Difference between revisions of "Bat Outta Hell/fi"

From Team Fortress Wiki
Jump to: navigation, search
m (Auto: {{item name|styles}} → {{common string|styles}})
m
 
(2 intermediate revisions by 2 users not shown)
Line 1: Line 1:
 +
{{update trans}}
 +
 
{{Item infobox
 
{{Item infobox
 
| type          = weapon
 
| type          = weapon
| image          = Bat_Outta_Hell.png
+
| image          = Bat Outta Hell.png
| used-by        = [[Classes|Kaikki]], paitsi [[Engineer/fi|Engineer]] ja [[Spy/fi|Spy]]
+
| 3d-image-1    = Bat Outta Hell
 +
| 3d-image-2    = Bat Outta Hell Demoman
 +
| 3d-image-3    = Bat Outta Hell Scout
 +
| 3d-image-5    = Bat Outta Hell Soldier
 +
| 3d-button-1    = default_half
 +
| 3d-button-2    = default_half
 +
| 3d-button-3    = colored_pair
 +
| 3d-button-5    = colored_pair
 +
| 3d-viewname-1  = {{style name|Universal}}
 +
| 3d-viewname-2  = {{style name|Demoman - Bat Outta Hell}}
 +
| 3d-viewname-3  = {{style name|Scout - Bat Outta Hell}}
 +
| 3d-viewname-5  = {{style name|Soldier - Bat Outta Hell}}
 +
| used-by        = {{used by|all-except|Engineer|Spy}}
 
| slot          = melee
 
| slot          = melee
| contributed-by = {{Backpack Item Link|76561197976113694|1201891872}}<br>{{Backpack Item Link|76561197982676963|1193043761}}<br>{{Backpack Item Link|76561197988525039|1265450024}}
+
| contributed-by = {{Backpack Item Link|76561197976113694|2279407640}}<br>{{Backpack Item Link|76561197982676963|10748902146}}<br>{{Backpack Item Link|76561197988525039|9322289317}}
| released      = {{update link|Spectral Halloween Special}}
+
| released      = {{Patch name|10|26|2012}}
| availability  = {{Avail|Drop|crate51|Purchase|craft|collectors}}
+
| released-major = Spectral Halloween Special
 +
| availability  = {{avail|drop|craft|purchase|crate51-expired|collectors|halloween-package|transmute}}
 
| trade          = yes
 
| trade          = yes
 
| gift          = yes
 
| gift          = yes
 
| marketable    = yes
 
| marketable    = yes
 +
| rename        = yes
 
| numbered      = yes
 
| numbered      = yes
 
| medieval      = yes
 
| medieval      = yes
 
| loadout        = yes
 
| loadout        = yes
   | item-kind    = Skull Bat
+
   | item-kind    = {{item kind|Skull Bat}}
 
   | item-level  = 5
 
   | item-level  = 5
}}  
+
}}
  
'''Paholaisen pamppu''' on [[melee/fi|lähitaistelu]]ase kaikille luokille paitsi [[Engineer/fi|Engineerille]] ja [[Spy/fi|Spylle]]. Se on selkärankaan kiinnitetty pääkallo, jossa on [[jiggle bones/fi|heiluva]] alaleuka.  
+
'''Paholaisen pamppu''' on [[Weapons/fi#allmelee|lähitaistelu]]ase [[Classes/fi|kaikille luokille]] paitsi [[Engineer/fi|Engineerille]] ja [[Spy/fi|Spylle]]. Se on selkärankaan kiinnitetty pääkallo, jossa on [[jiggle bones/fi|heiluva]] alaleuka.  
  
 
Tällä esineellä on neljä tyyliä, joista ensimmäinen on perusversio ilman mitään muutoksia. Muut tyylit varustavat pääkallon joko [[Scout/fi|Scoutin]] päähineellä, [[Demoman/fi|Demomanin]] myssyllä ja silmälapulla, tai [[Soldier/fi|Soldierin]] kypärällä ja [[Soldier's Stogie/fi|sikarilla]].
 
Tällä esineellä on neljä tyyliä, joista ensimmäinen on perusversio ilman mitään muutoksia. Muut tyylit varustavat pääkallon joko [[Scout/fi|Scoutin]] päähineellä, [[Demoman/fi|Demomanin]] myssyllä ja silmälapulla, tai [[Soldier/fi|Soldierin]] kypärällä ja [[Soldier's Stogie/fi|sikarilla]].
Line 23: Line 39:
 
Tämä ase toimii täsmälleen samalla tavalla kuin kyseisen hahmoluokan peruslähitaisteluase.  
 
Tämä ase toimii täsmälleen samalla tavalla kuin kyseisen hahmoluokan peruslähitaisteluase.  
  
Paholaisen pamppu [http://steamcommunity.com/sharedfiles/filedetails/?id=96908796&searchtext= lähetettiin] [[Steam Workshop/fi|Steam Workshoppiin]] nimellä "Yorick's Lament".  
+
Paholaisen pamppu [https://steamcommunity.com/sharedfiles/filedetails/?id=96908796 lähetettiin] [[Steam Workshop/fi|Steam Workshoppiin]].
 +
 
 +
== {{common string|Damage and function times}} ==
 +
'''{{class link|Scout}}'''
 +
{{Damage table
 +
| identical      = {{item link|Bat}}
 +
| damagetype      = {{common string|Melee}}
 +
| rangetype      = {{common string|Melee}}
 +
| damage          = yes
 +
| base            = 35
 +
| crit            = 105
 +
| minicrit        = 47
 +
| function times  = yes
 +
| attack interval = 0{{dec}}5 s
 +
}}
 +
 
 +
<div style="float:left;margin:1em 0;margin-right:0.5em">'''{{class link|Soldier}}<br>{{class link|Pyro}}<br>{{class link|Demoman}}'''</div>
 +
<div style="float:left;margin:1em 0;margin-left:0.5em">'''{{class link|Heavy}}<br>{{class link|Medic}}<br>{{class link|Sniper}}'''</div>
 +
{{clr}}
 +
{{Damage table
 +
| identical      = {{item link|Bonesaw}}, {{item link|Bottle}}, {{item link|Fire Axe}}, {{item link|Fists}}, {{item link|Kukri}}, {{item link|Shovel}}
 +
| damagetype      = {{common string|Melee}}
 +
| rangetype      = {{common string|Melee}}
 +
| damage          = yes
 +
| base            = 65
 +
| crit            = 195
 +
| minicrit        = 88
 +
| function times  = yes
 +
| attack interval = 0{{dec}}8 s
 +
}}
 +
 
 +
{{Weapon Demonstration}}
 +
 
 +
== {{common string|Crafting}} ==
 +
{{See also|Crafting/fi|l1=Luominen}}
  
== Vahinko ja toiminta-ajat ==  
+
=== {{common string|Blueprint}} ===
 +
{{Blueprint|autoresult=Scout Melee}}
 +
{{Blueprint|autoresult=Soldier Melee}}
 +
{{Blueprint|autoresult=Pyro Melee}}
 +
{{Blueprint|autoresult=Demoman Melee}}
 +
{{Blueprint|autoresult=Heavy Melee}}
 +
{{Blueprint|autoresult=Medic Melee}}
 +
{{Blueprint|autoresult=Sniper Melee}}
  
'''{{Class link|Scout}}'''
+
== {{common string|Related achievements}} ==
{{Damage table
+
=== {{class link|Soldier}} ===
| identical = [[Bat/fi|Maila]]
+
{{Achievement table
| damage            = yes
+
| 1 = {{Show achievement|Soldier|Trench Warfare}}
| damagetype        = {{common string|Melee}}
+
}}
| rangetype          = {{common string|Melee}}
 
| base              = 35
 
| crit              = 105
 
| minicrit          = 47
 
| function times    = yes
 
| attack interval  = 0.5 s
 
}}  
 
  
<div style="float:left; margin:1em 0; margin-right:0.5em;">'''{{Class link|Soldier}}<br />{{Class link|Pyro}}<br />{{Class link|Demoman}}'''</div>
 
<div style="float:left; margin:1em 0; margin-left:0.5em;">'''{{Class link|Heavy}}<br />{{Class link|Medic}}<br />{{Class link|Sniper}}'''</div>
 
{{clr}}
 
{{Damage table
 
| identical = [[Bonesaw/fi|Luusaha]], [[Bottle/fi|Pullo]], [[Fire Axe/fi|Palokirves]], [[Fists/fi|Nyrkit]], [[Kukri/fi|Kukri-veitsi]], [[Shovel/fi|Lapio]]
 
| damage            = yes
 
| damagetype        = {{common string|Melee}}
 
| rangetype          = {{common string|Melee}}
 
| base              = 65
 
| crit              = 195
 
| minicrit          = 88
 
| function times    = yes
 
| attack interval  = 0.8 s
 
}}
 
  
{{Weapon Demonstration}}
+
=== {{class link|Pyro}} ===
 +
{{Achievement table
 +
| 1 = {{Show achievement|Pyro|Clearcutter}}
 +
| 2 = {{Show achievement|Pyro|Lumberjack}}
 +
}}
 +
 
  
== {{common string|styles}} ==  
+
=== {{class link|Demoman}} ===
{{Styles table  
+
{{Achievement table
| image1 = Bat Outta Hell.png
+
| 1 = {{Show achievement|Demoman|The Scottish Play}}
| image2 = Bat Outta Hell style1.png
+
}}
| image3 = Bat Outta Hell style2.png
 
| image4 = Bat Outta Hell style3.png
 
| style1 = Universal
 
| style2 = Scout - Bat Outta Hell
 
| style3 = Demoman - Bat Outta Hell
 
| style4 = Soldier - Bat Outta Hell
 
| width = 90px
 
}}  
 
  
== Liittyvät saavutukset ==
 
  
=== {{class link|Soldier}} ===  
+
=== {{class link|Heavy}} ===
{{Achievement table  
+
{{Achievement table
| 1 = {{Show achievement|Soldier|Trench Warfare}}  
+
| 1 = {{Show achievement|Heavy|Communist Mani-Fisto}}
}}  
+
}}
  
=== {{class link|Pyro}} ===
 
{{Achievement table
 
| 1 = {{Show achievement|Pyro|Clearcutter}}
 
      {{Show achievement|Pyro|Freezer Burn}}
 
| 2 = {{Show achievement|Pyro|Lumberjack}}
 
}}
 
  
=== {{class link|Demoman}} ===  
+
=== {{class link|Medic}} ===
{{Achievement table  
+
{{Achievement table
| 1 = {{Show achievement|Demoman|The Scottish Play}}  
+
| 1 = {{Show achievement|Medic|Blunt Trauma}}
}}  
+
      {{Show achievement|Medic|FYI I am a Medic}}
 +
| 2 = {{Show achievement|Medic|Peer Review}}
 +
      {{Show achievement|Medic|Sawbones}}
 +
}}
  
==={{class link|Heavy}}===
 
{{Achievement table
 
| 1 = {{Show achievement|Heavy|Communist Mani-Fisto}}
 
}}
 
  
=== {{class link|Medic}} ===  
+
=== {{class link|Sniper}} ===
{{Achievement table  
+
{{Achievement table
| 1 = {{Show achievement|Medic|FYI I am a Medic}}  
+
| 1 = {{Show achievement|Sniper|Be Polite}}
       {{Show achievement|Medic|Peer Review}}  
+
       {{Show achievement|Sniper|Jarate Chop}}
| 2 = {{Show achievement|Medic|Sawbones}}
+
| 2 = {{Show achievement|Sniper|Kook the Spook}}
      {{Show achievement|Medic|Blunt Trauma}}  
+
}}
}}  
 
  
==={{Class link|Sniper}}===  
+
== {{common string|Styles}} ==
{{Achievement table  
+
{{Styles table
| 1 = {{Show achievement|Sniper|Be Polite}}
+
| width = 90px
      {{Show achievement|Sniper|Jarate Chop}}
+
| image1 = Bat Outta Hell.png
| 2 = {{Show achievement|Sniper|Kook the Spook}}
+
| image2 = Bat Outta Hell style1.png
}}  
+
| image3 = Bat Outta Hell style2.png
 +
| image4 = Bat Outta Hell style3.png
 +
| style1 = Universal
 +
| style2 = Scout - Bat Outta Hell
 +
| style3 = Demoman - Bat Outta Hell
 +
| style4 = Soldier - Bat Outta Hell
 +
}}
  
== Update history ==  
+
== {{common string|Update history}} ==
'''{{Patch name|10|26|2012}}''' ([[Spectral Halloween Special/fi|Aavemainen Halloween-Spesiaali]])  
+
'''{{Patch name|10|26|2012}}''' ({{update link|Spectral Halloween Special}})
 
* Paholaisen pamppu lisättiin peliin.  
 
* Paholaisen pamppu lisättiin peliin.  
  
 
'''{{Patch name|11|5|2012}}'''.  
 
'''{{Patch name|11|5|2012}}'''.  
* {{Undocumented}} Paholaisen pamppu ei ole enää [[halloween/fi|Halloween]]-rajoitettu.
+
* {{Undocumented}} Paholaisen pamppu ei ole enää [[halloween/fi|Halloween]]-rajoitettu.
 
 
== Bugit ==
 
* Tämä ase käyttää vääriä malleja pelaajan näkökulmasta katsottuna.
 
* Tämän esineen taso ei näy repussa taikka hahmon varusteluruudussa. Tämä johtuu siitä, että esineen tyyppiä ei ole olemassa pelin tiedostoissa.
 
* Tämän esineen tyylien nimet ovat väärin nimetty. Tyylien nimet ovat tällä hetkellä #TF_Skullbat_Style0, #TF_Skullbat_Style1, #TF_Skullbat_Style2 ja #TF_Skullbat_Style3.
 
* Jotkin [[voice commands/fi|äänikomennot]] joissa on animaatio, kuten "Move Up", saavat tämän tavaran leijumaan ilmassa.
 
* Joissain harvoissa tapauksissa aseen malli epämuodostuu, kun aseella tehdään kriittisen lyönnin.
 
  
 
== Triviaa ==  
 
== Triviaa ==  
* Tämän tavaran alkuperäinen nimi ja kuvaus viittaavat [[Wikipedia:fi:Yorick|Yorickiin]], hahmoon Shakespearen tragediassa [[Wikipedia:fi:Hamlet|Hamlet]].  
+
* Tämän tavaran alkuperäinen nimi ja kuvaus viittaavat [[Wikipedia:fi:Yorick|Yorickiin]], hahmoon Shakespearen tragediassa [[w:fi:Hamlet|Hamlet]].  
  
 
== Galleria ==  
 
== Galleria ==  
Line 169: Line 192:
 
<references/>  
 
<references/>  
  
{{Allweapons Nav}}  
+
{{Spectral Halloween Special Nav}}
{{SpectralHalloweenSpecialNav}}  
+
{{Allweapons Nav}}
[[Category:Halloween/fi]]
+
 
 +
[[Category:Jiggleboned/fi]]
 
[[Category:Reskins/fi]]
 
[[Category:Reskins/fi]]
[[Category:Items with styles/fi]]
 
[[Category:Jiggleboned/fi]]
 

Latest revision as of 22:23, 13 May 2024

Paholaisen pamppu on lähitaisteluase kaikille luokille paitsi Engineerille ja Spylle. Se on selkärankaan kiinnitetty pääkallo, jossa on heiluva alaleuka.

Tällä esineellä on neljä tyyliä, joista ensimmäinen on perusversio ilman mitään muutoksia. Muut tyylit varustavat pääkallon joko Scoutin päähineellä, Demomanin myssyllä ja silmälapulla, tai Soldierin kypärällä ja sikarilla.

Tämä ase toimii täsmälleen samalla tavalla kuin kyseisen hahmoluokan peruslähitaisteluase.

Paholaisen pamppu lähetettiin Steam Workshoppiin.

Vahinko ja toiminta-ajat

Leaderboard class scout.png Scout

Katso myös: Vahinko
Sama kuin Maila
Vahinko ja toiminta-ajat
Vahinkotyyppi Lähitaistelu
Etäisyys- vai lähitaisteluase? Lähitaistelu
Vahinko
Perusvahinko 100% 35
Kriittinen 105
Mini-kriittinen 47
Toiminta-ajat
Attack interval 0,5 s
Luvut ovat yhteisön testaamia arvioita.
Leaderboard class soldier.png Soldier
Leaderboard class pyro.png Pyro
Leaderboard class demoman.png Demo
Leaderboard class heavy.png Heavy
Leaderboard class medic.png Medic
Leaderboard class sniper.png Sniper
Katso myös: Vahinko
Sama kuin Luusaha, Pullo, Palokirves, Nyrkit, Kukri-veitsi, Lapio
Vahinko ja toiminta-ajat
Vahinkotyyppi Lähitaistelu
Etäisyys- vai lähitaisteluase? Lähitaistelu
Vahinko
Perusvahinko 100% 65
Kriittinen 195
Mini-kriittinen 88
Toiminta-ajat
Attack interval 0,8 s
Luvut ovat yhteisön testaamia arvioita.

Esittely

Luominen

Katso myös: Luominen

Piirustukset

Luokkamerkki - Scout Paikkamerkki - Lähitaistelu Metalliromu Mahdolliset lopputulokset
Item icon Class Token - Scout.png + Item icon Slot Token - Melee.png + Item icon Scrap Metal.png =
Item icon Sandman.png Item icon Holy Mackerel.png Item icon Boston Basher.png Item icon Candy Cane.png
Item icon Sun-on-a-Stick.png Item icon Fan O'War.png Item icon Three-Rune Blade.png Item icon Atomizer.png
Item icon Unarmed Combat.png Item icon Wrap Assassin.png Item icon Freedom Staff.png Item icon Ham Shank.png
Item icon Bat Outta Hell.png Item icon Conscientious Objector.png
Luokkamerkki - Soldier Paikkamerkki - Lähitaistelu Metalliromu Mahdolliset lopputulokset
Item icon Class Token - Soldier.png + Item icon Slot Token - Melee.png + Item icon Scrap Metal.png =
Item icon Equalizer.png Item icon Pain Train.png Item icon Half-Zatoichi.png Item icon Disciplinary Action.png
Item icon Market Gardener.png Item icon Escape Plan.png Item icon Freedom Staff.png Item icon Ham Shank.png
Item icon Bat Outta Hell.png Item icon Conscientious Objector.png
Luokkamerkki - Pyro Paikkamerkki - Lähitaistelu Metalliromu Mahdolliset lopputulokset
Item icon Class Token - Pyro.png + Item icon Slot Token - Melee.png + Item icon Scrap Metal.png =
Item icon Axtinguisher.png Item icon Homewrecker.png Item icon Back Scratcher.png Item icon Powerjack.png
Item icon Sharpened Volcano Fragment.png Item icon Maul.png Item icon Postal Pummeler.png Item icon Third Degree.png
Item icon Lollichop.png Item icon Neon Annihilator.png Item icon Freedom Staff.png Item icon Ham Shank.png
Item icon Bat Outta Hell.png Item icon Conscientious Objector.png Item icon Hot Hand.png
Luokkamerkki - Demo Paikkamerkki - Lähitaistelu Metalliromu Mahdolliset lopputulokset
Item icon Class Token - Demoman.png + Item icon Slot Token - Melee.png + Item icon Scrap Metal.png =
Item icon Eyelander.png Item icon Scotsman's Skullcutter.png Item icon Ullapool Caber.png Item icon Claidheamh Mòr.png
Item icon Pain Train.png Item icon Half-Zatoichi.png Item icon Persian Persuader.png Item icon Nessie's Nine Iron.png
Item icon Scottish Handshake.png Item icon Freedom Staff.png Item icon Ham Shank.png Item icon Bat Outta Hell.png
Item icon Conscientious Objector.png
Luokkamerkki - Heavy Paikkamerkki - Lähitaistelu Metalliromu Mahdolliset lopputulokset
Item icon Class Token - Heavy.png + Item icon Slot Token - Melee.png + Item icon Scrap Metal.png =
Item icon Killing Gloves of Boxing.png Item icon Gloves of Running Urgently.png Item icon Warrior's Spirit.png Item icon Fists of Steel.png
Item icon Eviction Notice.png Item icon Apoco-Fists.png Item icon Holiday Punch.png Item icon Freedom Staff.png
Item icon Ham Shank.png Item icon Bat Outta Hell.png Item icon Conscientious Objector.png
Luokkamerkki - Medic Paikkamerkki - Lähitaistelu Metalliromu Mahdolliset lopputulokset
Item icon Class Token - Medic.png + Item icon Slot Token - Melee.png + Item icon Scrap Metal.png =
Item icon Ubersaw.png Item icon Vita-Saw.png Item icon Amputator.png Item icon Solemn Vow.png
Item icon Freedom Staff.png Item icon Ham Shank.png Item icon Bat Outta Hell.png Item icon Conscientious Objector.png
Luokkamerkki - Sniper Paikkamerkki - Lähitaistelu Metalliromu Mahdolliset lopputulokset
Item icon Class Token - Sniper.png + Item icon Slot Token - Melee.png + Item icon Scrap Metal.png =
Item icon Tribalman's Shiv.png Item icon Bushwacka.png Item icon Shahanshah.png Item icon Freedom Staff.png
Item icon Ham Shank.png Item icon Bat Outta Hell.png Item icon Conscientious Objector.png

Liittyvät saavutukset

Leaderboard class soldier.png Soldier

Kuoppajaiset
Kuoppajaiset
Tapa perivihollinen lapiolla.


Leaderboard class pyro.png Pyro

Metsuri
Metsuri
Tapa 6 henkilöä kirveellä yhden elämän aikana.
Kirvesmies
Kirvesmies
Tapa 3 henkilöä kirveellä yhden elämän aikana.


Leaderboard class demoman.png Demo

Kuoleman lento
Kuoleman lento
Suorita tappo lähitaistelu-aseella tahmahypyn aikana.


Leaderboard class heavy.png Heavy

Teräsnyrkki
Teräsnyrkki
Tapa vihollinen kriittisellä nyrkiniskulla.


Leaderboard class medic.png Medic

Ruhjevammoja
Ruhjevammoja
Avusta 2 vihollisen hakkaamisessa yhdellä Heavyn ylilatauksella.


Tohtoria ei huijata
Tohtoria ei huijata
Tapa luusahallasi Spy, joka on kutsunut Mediciä.
Kollegat kylmäksi
Kollegat kylmäksi
Tapa 10 Mediciä luusahalla.


Luihin ja ytimiin
Luihin ja ytimiin
Iske vihollista luusahalla 5 kertaa peräkkäin ilman kuolemista tai ohilyöntiä.


Leaderboard class sniper.png Sniper

Ole kohtelias
Ole kohtelias
Anna viholliselle pysäytyskuva, jossa nostat hattua.


Purkki-isku
Purkki-isku
Jaratoi ja tapa 3 vihollista kukri-veitselläsi.
Viiltele vakoojat
Viiltele vakoojat
Tapa 10 Spyta kukri-veitsellä.

Tyylit

Pääartikkeli: Tyylit
Tyylit
Bat Outta Hell.png
Bat Outta Hell style1.png
Bat Outta Hell style2.png
Bat Outta Hell style3.png
Yleinen Scout Demo Soldier

Päivityshistoria

26. lokakuuta 2012 -päivitys (Aavemainen Halloween-spesiaali)

  • Paholaisen pamppu lisättiin peliin.

5. marraskuuta 2012 -päivitys.

  • [Dokumentoimaton] Paholaisen pamppu ei ole enää Halloween-rajoitettu.

Triviaa

  • Tämän tavaran alkuperäinen nimi ja kuvaus viittaavat Yorickiin, hahmoon Shakespearen tragediassa Hamlet.

Galleria

Viittaukset