Difference between revisions of "File:Tf korean.txt"

From Team Fortress Wiki
Jump to: navigation, search
(MousseBOT uploaded a new version of "File:Tf korean.txt")
m (Updated tf_korean.txt for June 18, 2014 Patch.)
Line 1: Line 1:
 
<!-- This page is updated by a bot. Changes made to it will likely be lost the next time it edits. -->
 
<!-- This page is updated by a bot. Changes made to it will likely be lost the next time it edits. -->
 
== Recent changes ==
 
== Recent changes ==
{{tf diff|p=June 11, 2014 Patch}}
+
{{tf diff|p=June 18, 2014 Patch}}
 
== File info ==
 
== File info ==
 
'''Note''': this encoding of this file has been changed from UCS-2 Little Endian (UTF-16) to UTF-8 (without BOM) to reduce filesize. The content of the file still matches the original version from {{code|root\tf\resource}}.
 
'''Note''': this encoding of this file has been changed from UCS-2 Little Endian (UTF-16) to UTF-8 (without BOM) to reduce filesize. The content of the file still matches the original version from {{code|root\tf\resource}}.

Revision as of 22:49, 20 June 2014

Recent changes

June 18, 2014 Patch (previous patches)

87438743"[english]TF_Bundle_JapanCharity" "Japan Charity Bundle"
87448744"TF_Bundle_JapanCharity_Desc" "한정판 모자 그리고 소음 발생기! 모든 수익금은 (관련 세금의 순이익) 일본의 재해 구호를 위한 미국의 적십자사로 이동합니다."
87458745"[english]TF_Bundle_JapanCharity_Desc" "Limited-edition hats and noisemakers! All proceeds (net of applicable taxes) go directly to the American Red Cross for disaster relief in Japan."
8746N/A"TF_CharityHat_A" "인도주의자의 머리띠"
N/A8746"TF_CharityHat_A" "인도주의자의 하치마키"
87478747"[english]TF_CharityHat_A" "Humanitarian's Hachimaki"
87488748"TF_CharityHat_B" "은인의 사제모"
87498749"[english]TF_CharityHat_B" "Benefactor's Kanmuri"
90519051"[english]Replay_Contest_SubmitEntry" "SUBMIT ENTRY"
90529052"Replay_Contest_Details" "정보"
90539053"[english]Replay_Contest_Details" "DETAILS"
9054N/A"Replay_Contest_Title" "색시"
N/A9054"Replay_Contest_Title" "SAXXY"
90559055"[english]Replay_Contest_Title" "THE SAXXYS"
90569056"Replay_Contest_Info" "제출 기한\n5월 19일"
90579057"[english]Replay_Contest_Info" "SUBMISSION DEADLINE\nMay 19th"
90919091"[english]TF_Doctors_Sack" "Doctor's Sack"
90929092"TF_Ol_Geezer" "까칠한 늙은이"
90939093"[english]TF_Ol_Geezer" "Ol' Geezer"
9094N/A"TF_FuriousFukaamigasa" "분노의 후카미가사"
N/A9094"TF_FuriousFukaamigasa" "분노의 후카아미가사"
90959095"[english]TF_FuriousFukaamigasa" "Furious Fukaamigasa"
90969096"TF_Connoisseurs_Cap" "감정사의 모자"
90979097"[english]TF_Connoisseurs_Cap" "Connoisseur's Cap"
1332713327"[english]TF_Bundle_SleepingDogsBundle" "Triad Bundle"
1332813328"TF_Bundle_SleepingDogsBundle_Desc" "매우 폭력적이고 비밀스러운 아시아 범죄 조직을 속여 귀하가 그들 중 하나라고 여기게 하십시오! 중국 마피아에 입단하는 사람들에게 처음 주어지는 것들이 고기 다지는 칼과 문신들, 그리고 중국 고대의 범죄용 대포에서 적 조직을 향해 발사된 귀하를 보호해 줄 중국 마피아용 특수 헬멧이라는 것은 잘 알려진 사실입니다. 어서 구매하십시오! 결국엔 중국 마피아가 이 꾸러미의 존재를 알아차리고 그들의 입단 축하용 선물 바구니에 든 내용물을 바꿀 것이기 때문입니다."
1332913329"[english]TF_Bundle_SleepingDogsBundle_Desc" "Trick an incredibly violent and secretive underground Asian crime syndicate into thinking you're one of them! It's a well-known fact that the first thing you get when you join the Chinese mafia is a meat cleaver, a bunch of tattoos, and a special Chinese mafia helmet that will protect your head when you launch yourself at rival gangs out of an ancient Chinese crime cannon. Get in on the ground floor, though, because eventually the Chinese mafia is going to get wise to this bundle and change the contents of their complementary initiation gift basket."
13330N/A"TF_Bundle_QuakeCon2012Bundle" "퀘이크콘 꾸러미"
N/A13330"TF_Bundle_QuakeCon2012Bundle" "QuakeCon 꾸러미"
1333113331"[english]TF_Bundle_QuakeCon2012Bundle" "QuakeCon Bundle"
1333213332"TF_Bundle_QuakeCon2012Bundle_Desc" "20년의 게임 역사에서 온 이 상징적인 아이템들의 묶음과 함께 QuakeCon 2012를 축하하세요."
1333313333"[english]TF_Bundle_QuakeCon2012Bundle_Desc" "Celebrate QuakeCon 2012 with this assortment of iconic items from twenty years of gaming history."
1616216162"[english]TF_Clacker2012_Desc" "Harness the seductive black magic of Hollywood with this commemorative clapper board—the same used by actual movie directors. Now YOU can tell Ryan Reynolds what to do!"
1616316163"TF_Tuxxy" "턱시"
1616416164"[english]TF_Tuxxy" "THe Tuxxy"
16165N/A"TF_Tuxxy_Desc" "이 잘빠진 제2회 연간 색시 수상식 의상 덕분에, 융단이 적들의 피로 붉게 물들 겁니다."
N/A16165"TF_Tuxxy_Desc" "이 잘 빠진 제2회 연간 Saxxy Award 의상 덕분에, 융단이 적들의 피로 붉게 물들 겁니다."
1616616166"[english]TF_Tuxxy_Desc" "The carpets will run red with enemy blood thanks to this dapper Second Annual Saxxy Awards ensemble."
1616716167"TF_Faerie_Solitaire_Pin" "Faerie Solitaire 장식핀"
1616816168"[english]TF_Faerie_Solitaire_Pin" "Faerie Solitaire Pin"
1893918939"[english]TF_hw2013_grease_monkey" "The Grease Monkey"
1894018940"TF_hw2013_witching_ward" "대체 의학'만' 시술자"
1894118941"[english]TF_hw2013_witching_ward" "The Alternative Medicine Mann"
N/A18942"TF_hw2013_dragonbutt" "활활이의 꼬리 부속품"
N/A18943"[english]TF_hw2013_dragonbutt" "The Cauterizer's Caudal Appendage"
1894218944"TF_hw2013_zombie_parrot" "썩은 내 나는 앵무새"
1894318945"[english]TF_hw2013_zombie_parrot" "Polly Putrid"
1894418946"TF_hw2013_faux_manchu" "뻥 만추"
1901519017"[english]TF_hw2013_handhunter" "The Handhunter"
1901619018"TF_hw2013_the_crit_wizard" "주술사의 보닛"
1901719019"[english]TF_hw2013_the_crit_wizard" "The Spellbinder's Bonnet"
N/A19020"TF_hw2013_the_creeps_cowl" "죽음의 복면"
N/A19021"[english]TF_hw2013_the_creeps_cowl" "The Macabre Mask"
1901819022"TF_hw2013_shamans_skull" "주술사의 해골"
1901919023"[english]TF_hw2013_shamans_skull" "The Shaman's Skull"
1902019024"TF_hw2013_head_of_the_lake_monster" "악랄한 안면"
1996019964"[english]TF_LittleBear" "The Little Bear"
1996119965"TF_LittleBear_Desc" "여러분의 호주머니 속 내용물이 최근에 시행된 '공산주의식 호주머니법'에 따라 공평하게 배분되었는지 확인하세요."
1996219966"[english]TF_LittleBear_Desc" "Make sure the contents of your pockets are distributed fairly with the latest in Communist pocket enforcement."
N/A19967"TF_MaschinensoldatenHelm" "기계 군인 투구"
N/A19968"[english]TF_MaschinensoldatenHelm" "Der Maschinensoldaten-Helm"
N/A19969"TF_MaschinensoldatenHelm_Desc" "\"대체 역사를 기억하지 못하는 자는 그 역사를 되풀이할 수 밖에 없다.\"라는 말이 있습니다. 아마 여러분도 했던 일을 또 할테니, 사악한 로봇 의상으로 일을 좀 더 재밌게 해 보는 건 어떨까요?"
N/A19970"[english]TF_MaschinensoldatenHelm_Desc" "As the saying goes, \"Those who cannot remember the alternate past are condemned to repeat it.\" Since you have to do it again anyway, why not liven things up with an evil robot costume?"
1996319971}
1996419972}

File info

Note: this encoding of this file has been changed from UCS-2 Little Endian (UTF-16) to UTF-8 (without BOM) to reduce filesize. The content of the file still matches the original version from root\tf\resource.

Licensing

File history

Click on a date/time to view the file as it appeared at that time.

(newest | oldest) View (newer 10 | ) (10 | 20 | 50 | 100 | 250 | 500)
Date/TimeDimensionsUserComment
current01:09, 10 January 2024 (1.19 MB)PhoneWave (talk | contribs)Uploaded new revision of tf_korean.txt for January 9, 2024 Patch.
19:06, 20 December 2023 (1.12 MB)PhoneWave (talk | contribs)Uploaded new revision of tf_korean.txt for December 20, 2023 Patch.
02:04, 19 December 2023 (1.12 MB)PhoneWave (talk | contribs)Uploaded new revision of tf_korean.txt for December 18, 2023 Patch.
21:06, 15 December 2023 (1.12 MB)PhoneWave (talk | contribs)Uploaded new revision of tf_korean.txt for December 15, 2023 Patch.
22:23, 12 July 2023 (1.1 MB)PhoneWave (talk | contribs)Uploaded new revision of tf_korean.txt for July 12, 2023 Patch.
18:38, 20 March 2023 (1.1 MB)PhoneWave (talk | contribs)Uploaded new revision of tf_korean.txt for March 20, 2023 Patch.
21:21, 1 March 2023 (1.1 MB)PhoneWave (talk | contribs)Uploaded new revision of tf_korean.txt for March 1, 2023 Patch.
15:15, 6 January 2023 (1.07 MB)PhoneWave (talk | contribs)Uploaded new revision of tf_korean.txt for January 5, 2023.
01:27, 15 December 2022 (1.05 MB)PhoneWave (talk | contribs)Uploaded new revision of tf_korean.txt for December 14, 2022 Patch.
02:57, 8 December 2022 (1.05 MB)PhoneWave (talk | contribs)Uploaded new revision of tf_korean.txt for December 7, 2022 Patch.
(newest | oldest) View (newer 10 | ) (10 | 20 | 50 | 100 | 250 | 500)
  • You cannot overwrite this file.

The following file is a duplicate of this file (more details):