Difference between revisions of "Sergeant's Drill Hat/pt-br"
BrazilianNut (talk | contribs) m |
|||
(37 intermediate revisions by 19 users not shown) | |||
Line 1: | Line 1: | ||
− | + | {{Item infobox | |
− | | type = | + | | type = cosmetic |
− | | image = | + | | image = Sergeant's Drill Hat.png |
− | | used-by = [[Soldier]] | + | | used-by = [[Soldier/pt-br|Soldier]] |
− | | contributed-by = | + | | equip-region = hat |
− | | released = | + | | contributed-by = {{Backpack Item Link|76561198013560482|8781946278}} |
− | | paint = no | + | | released = {{Patch name|5|20|2010}}<br>({{update link|Second Community Contribution Update}}) |
− | | loadout = | + | | availability = {{avail|drop|craft|purchase|crate20|unusual}} |
− | | item-description = | + | | trade = yes |
+ | | gift = yes | ||
+ | | marketable = yes | ||
+ | | paint = yes | ||
+ | | rename = yes | ||
+ | | numbered = no | ||
+ | | loadout = yes | ||
+ | | item-kind = Chapéu | ||
+ | | item-description = Esse chapéu é um substituto conveniente para um discurso cheio de profanidades quando você não quer gritar até ficar rouco. | ||
}} | }} | ||
− | |||
− | + | {{Quotation|'''O Soldier''' disciplinando seu regimento|Vocês são as mais lamentáveis desculpas para soldados que eu já vi!|sound=Soldier jeers06.wav|en-sound=yes}} | |
− | A descrição do | + | O '''{{item name|Sergeant's Drill Hat}}''' (''Sergeant's Drill Hat'') é um [[Cosmetic items/pt-br|item cosmético]] [[Steam Workshop/pt-br|criado pela comunidade]] para o [[Soldier/pt-br|Soldier]]. É um chapéu de campanha militar verde-oliva com um emblema prata do ''Team Fortress'' na frente e acima de uma correia preta. |
+ | |||
+ | A descrição do item foi escrita por [https://web.archive.org/web/20110424220653/http://forums.steampowered.com:80/forums/showpost.php?p=16691028&postcount=19 peregrine7] {{lang icon|en}} para o [[Hat Describing Contest/pt-br|Concurso das Descrições dos Chapéus]] e foi levemente editada pela Valve. | ||
+ | |||
+ | == Variantes pintadas == | ||
+ | {{Painted variants}} | ||
+ | |||
+ | == Histórico de atualizações == | ||
+ | '''{{Patch name|5|20|2010}}''' ({{Update link|Second Community Contribution Update}}) | ||
+ | * Adição do {{item name|Sergeant's Drill Hat}} ao jogo. | ||
+ | |||
+ | '''{{Patch name|9|30|2010}}''' ({{Update link|Mann-Conomy Update}}) | ||
+ | * {{Undocumented}} Adição de descrição contribuída pela comunidade ao {{item name|Sergeant's Drill Hat}}. | ||
+ | * {{Undocumented}} Agora, o {{item name|Sergeant's Drill Hat}} pode ser desencaixotado na qualidade [[Unusual/pt-br|incomum]]. | ||
+ | |||
+ | '''{{Patch name|12|2|2010}} nº 1''' | ||
+ | * Agora, o {{item name|Sergeant's Drill Hat}} pode ser [[Paint Can/pt-br|pintado]]. | ||
== Curiosidades == | == Curiosidades == | ||
+ | * O {{item name|Sergeant's Drill Hat}} se assemelha ao chapéu usado pelo Sargento de Artilharia Hartman no filme ''[[w:pt:Nascido para Matar|Nascido para Matar]]'', ao qual a descrição faz referência. Gerre, criador do item, afirmou em uma [https://web.archive.org/web/20101115153736/http://www.ubercharged.net/2010/08/02/how-its-done-daimao-and-gerre/ entrevista] {{lang icon|en}} que fez o {{item name|Sergeant's Drill Hat}} para o Soldier por combinar bastante com sua personalidade; tanto o Soldier quanto o Sargento Hartman gritam com e degradam aqueles sob seu comando. | ||
+ | |||
+ | == Galeria == | ||
+ | <gallery perrow="3"> | ||
+ | File:Sgt.Hartman.png|Sargento Hartman. | ||
+ | </gallery> | ||
− | + | == Veja também == | |
− | * | + | * {{item link|Full Metal Drill Hat}} |
− | |||
− | |||
− | {{ | + | {{Second Community Update Nav}} |
− | + | {{Hat Nav}} | |
− | {{Soldier Nav}} | + | {{Soldier Nav|state=collapsed}} |
Latest revision as of 15:31, 9 February 2022
“ | Vocês são as mais lamentáveis desculpas para soldados que eu já vi!
Clique para escutar (em inglês)
— O Soldier disciplinando seu regimento
|
” |
O Chapelão do Sargento (Sergeant's Drill Hat) é um item cosmético criado pela comunidade para o Soldier. É um chapéu de campanha militar verde-oliva com um emblema prata do Team Fortress na frente e acima de uma correia preta.
A descrição do item foi escrita por peregrine7 (em inglês) para o Concurso das Descrições dos Chapéus e foi levemente editada pela Valve.
Variantes pintadas
Artigo principal: Lata de Tinta
Passe o cursor do mouse sobre as imagens para vê-las em um fundo mais escuro. Clique nas imagens para deixá-las maiores.
Histórico de atualizações
Atualização de 20 de maio de 2010 (Segunda Atualização de Contribuição da Comunidade)
- Adição do Chapelão do Sargento ao jogo.
Atualização de 30 de setembro de 2010 (Atualização da Mannconomia)
- [Não documentado] Adição de descrição contribuída pela comunidade ao Chapelão do Sargento.
- [Não documentado] Agora, o Chapelão do Sargento pode ser desencaixotado na qualidade incomum.
Atualização de 2 de dezembro de 2010 nº 1
- Agora, o Chapelão do Sargento pode ser pintado.
Curiosidades
- O Chapelão do Sargento se assemelha ao chapéu usado pelo Sargento de Artilharia Hartman no filme Nascido para Matar, ao qual a descrição faz referência. Gerre, criador do item, afirmou em uma entrevista (em inglês) que fez o Chapelão do Sargento para o Soldier por combinar bastante com sua personalidade; tanto o Soldier quanto o Sargento Hartman gritam com e degradam aqueles sob seu comando.
Galeria
Veja também
|
|