Difference between revisions of "Team Fortress Wiki:Translation progress/ro"

From Team Fortress Wiki
Jump to: navigation, search
Line 38: Line 38:
 
**The /ro termination seen above is not something that should appear on the translated wiki. Thus you will add a '''|''' and after the name you want to appear before the ''']]'''. From [[Soldier/ro]], it will turn to [[Soldier/ro|Soldier]]. The part after '''|''' could be changed in something else, for example, [[Soldier/ro|He uses a rocket launcher]]. Anything written after the '''|''' but before ''']]''' will be the name of the page.  
 
**The /ro termination seen above is not something that should appear on the translated wiki. Thus you will add a '''|''' and after the name you want to appear before the ''']]'''. From [[Soldier/ro]], it will turn to [[Soldier/ro|Soldier]]. The part after '''|''' could be changed in something else, for example, [[Soldier/ro|He uses a rocket launcher]]. Anything written after the '''|''' but before ''']]''' will be the name of the page.  
 
**Please note that the original page is that that doesn't have any ,,Redirected from" right under the title. Only the pages that don't have any ,,Redirected from" are the good pages. The rest are redirects.
 
**Please note that the original page is that that doesn't have any ,,Redirected from" right under the title. Only the pages that don't have any ,,Redirected from" are the good pages. The rest are redirects.
 +
**Another point of interest that users avoid, '''not all red links are bad'''. Some Romanian pages are yet to be created, thus they will be red, and once clicked, a blue(never used)/grey(if used in the past) link will appear above the blank page. So please add '''/ro''' after every article name, yet before the ''']]'''.
 
*Do not forget to add the {{tl|DISPLAYTITLE:}} template at the start of the page with the Romanian version of the name, so the articles will have a more professional touch. The name is added after the ''':''' and before the '''}}'''. Default pages have the title '''english_title/ro''', adding this template with the Romanian name in the necessary area will turn the name into '''romanian_title'''. The bolded names with title above are just examples.
 
*Do not forget to add the {{tl|DISPLAYTITLE:}} template at the start of the page with the Romanian version of the name, so the articles will have a more professional touch. The name is added after the ''':''' and before the '''}}'''. Default pages have the title '''english_title/ro''', adding this template with the Romanian name in the necessary area will turn the name into '''romanian_title'''. The bolded names with title above are just examples.
 
   
 
   

Revision as of 08:14, 31 January 2011

Romanian (ro – română)

Zepheniah Ghost.png

Active contributors


Translation notes

0
0%  

From {{Romanian todo}}Vezi  Editează