Difference between revisions of "Director's Vision/ru"

From Team Fortress Wiki
Jump to: navigation, search
m (auto: rm recent addition tag)
(Новый перевод. [http://cloud.steampowered.com/ugc/558656600860033557/E0125F84DC50CA9A73707DDA6BD06F47CA7C7C76/ Пруфлинк].)
Line 1: Line 1:
 
{{Item infobox
 
{{Item infobox
| name              = Режиссерское видение
+
| name              = Взгляд режиссера
 
| type              = action
 
| type              = action
 
| image              = Dvision.png
 
| image              = Dvision.png
Line 10: Line 10:
 
   | level            = Особая насмешка 5-го уровня
 
   | level            = Особая насмешка 5-го уровня
 
   | item-description = Поместите этот предмет в слот действия и нажмите кнопку действия, чтобы сказать вашей жертве, что вы делаете запись его жалкой смерти, чтобы поделиться ею со всеми.
 
   | item-description = Поместите этот предмет в слот действия и нажмите кнопку действия, чтобы сказать вашей жертве, что вы делаете запись его жалкой смерти, чтобы поделиться ею со всеми.
   | loadout-name    = Насмешка: Режиссерское видение
+
   | loadout-name    = Насмешка: Взгляд режиссера
 
}}
 
}}
{{Quotation|'''Инженер''' снимает '''разведчика'''|Попался, подтяжка!.|sound=Engineer_dominationscout12.wav}}
+
{{Quotation|'''Инженер''' снимает '''разведчика'''|Попался, подтяжка!|sound=Engineer_dominationscout12.wav}}
'''Режиссерское видение''' — это разблокируемая [[Taunt/ru|насмешка]] для всех классов. При выполнении насмешки, игрок ставит пальцы в виде квадрата.
+
'''Взгляд режиссера''' — это разблокируемая [[Taunt/ru|насмешка]] для всех классов. При выполнении насмешки, игрок ставит пальцы в виде квадрата.
  
 
Эта насмешка будет доступна при выполнении [[Achievements/ru|достижения]] «Звезда собственного шоу».
 
Эта насмешка будет доступна при выполнении [[Achievements/ru|достижения]] «Звезда собственного шоу».
Line 26: Line 26:
  
 
== Ошибки ==
 
== Ошибки ==
*Если [[Heavy/ru|пулеметчик]] использует Режиссерское видение, удерживая [[Sandvich/ru|Бутерброд]] (или другую закуску), он будет его есть, но не будет восстанавливать здоровье.
+
*Если [[Heavy/ru|пулеметчик]] использует Взгляд режиссера, удерживая [[Sandvich/ru|Бутерброд]] (или другую закуску), он будет его есть, но не будет восстанавливать здоровье.
 
* Игроки могут делать насмешку, играя за [[Engineer/ru|инженера]] в то время, когда держат постройку.
 
* Игроки могут делать насмешку, играя за [[Engineer/ru|инженера]] в то время, когда держат постройку.
 
* Когда игрок делает насмешку [[Medic/ru|медиком]] с одетым [[Amputator/ru|Ампутатором]] все соратники будут также лечиться.
 
* Когда игрок делает насмешку [[Medic/ru|медиком]] с одетым [[Amputator/ru|Ампутатором]] все соратники будут также лечиться.
Line 36: Line 36:
 
*Данная насмешка обычно является общим ''жестом'' на съемках, который стереотипно присваивается режиссерам и фотографам. Жестикулируя указательным и большим пальцами одной руки противоположно другой, получаем воображаемый квадрат, похожий на широкоформатное изображение в фильме. Помещая в этот "квадрат" целую образную сцену, можно мысленно вообразить, как она могла бы выглядеть и как бы зритель к ней отнёсся, будь она снята или сфотографирована.
 
*Данная насмешка обычно является общим ''жестом'' на съемках, который стереотипно присваивается режиссерам и фотографам. Жестикулируя указательным и большим пальцами одной руки противоположно другой, получаем воображаемый квадрат, похожий на широкоформатное изображение в фильме. Помещая в этот "квадрат" целую образную сцену, можно мысленно вообразить, как она могла бы выглядеть и как бы зритель к ней отнёсся, будь она снята или сфотографирована.
 
**На некоторых классах используются разные виды жестов, в которых оба больших пальца направлены друг против друга.
 
**На некоторых классах используются разные виды жестов, в которых оба больших пальца направлены друг против друга.
*Если [[Medic/ru|медик]] использует Режиссерское видение, когда в его руках будет [[Amputator/ru|Ампутатор]] или [[Kritzkrieg/ru|Крицкриг]], то лечащий эффект стандартной насмешки все равно сработает.
+
*Если [[Medic/ru|медик]] использует Взгляд режиссера, когда в его руках будет [[Amputator/ru|Ампутатор]] или [[Kritzkrieg/ru|Крицкриг]], то лечащий эффект стандартной насмешки все равно сработает.
  
 
{{ReplayUpdateNav}}
 
{{ReplayUpdateNav}}
 
{{ToolNav}}
 
{{ToolNav}}

Revision as of 20:17, 13 May 2011

«
Попался, подтяжка!
Инженер снимает разведчика
»

Взгляд режиссера — это разблокируемая насмешка для всех классов. При выполнении насмешки, игрок ставит пальцы в виде квадрата.

Эта насмешка будет доступна при выполнении достижения «Звезда собственного шоу».

Связанные достижения

Tf2arrcamera.png Достижения «Повтор»

Сам себе звезда
Сам себе звезда
Потратьте некоторое время на редактирование записи.

Награда: Взгляд режиссера


Демонстрация

Ошибки

Факты

  • Из всех 9 классов поджигатель единственный, который имеет 2 отдельные анимации насмешки. Одна из них более женственная а другая выглядит более по-мужски, что добавляет неоднозначность пола поджигателя, как шутка TF2. На видео показаны обе анимации.
  • Данная насмешка обычно является общим жестом на съемках, который стереотипно присваивается режиссерам и фотографам. Жестикулируя указательным и большим пальцами одной руки противоположно другой, получаем воображаемый квадрат, похожий на широкоформатное изображение в фильме. Помещая в этот "квадрат" целую образную сцену, можно мысленно вообразить, как она могла бы выглядеть и как бы зритель к ней отнёсся, будь она снята или сфотографирована.
    • На некоторых классах используются разные виды жестов, в которых оба больших пальца направлены друг против друга.
  • Если медик использует Взгляд режиссера, когда в его руках будет Ампутатор или Крицкриг, то лечащий эффект стандартной насмешки все равно сработает.