Difference between revisions of "Gentle Manne's Service Medal/fr"

From Team Fortress Wiki
Jump to: navigation, search
m
m (Suppression de fautes d'orthographe.)
Line 14: Line 14:
 
| availability=Limité
 
| availability=Limité
 
}}
 
}}
{{Quotation|'''The Soldier''' congratulating fellow troops |Every one of you deserves a medal!|sound=Soldier_cheers03.wav}}
+
{{Quotation|'''The Soldier''' congratulating fellow troops |Chacun d'entre vous mérite une médaille!|sound=Soldier_cheers03.wav}}
  
La '''Médaille de service pour les braves''' est un objet pour le [[Soldier/fr|Soldier]]. Il consiste en une médaille en or avec un ruban coloré selon l'équipe sélectionné, elle se positionne sur la poitrine. Cette médaille n'est pas débloquable en jeu et ne peut pas être droppé aléatoirement. Elle a été donné via une [http://www.teamfortress.com/classless/hidden/today_is_a_good_day/ page caché] de la mise à jour sans classe. Elle récompensé les 11,111 premiers joueurs ayant accédé à cette page.
+
La '''Médaille de service pour les braves''' est un objet pour le [[Soldier/fr|Soldier]]. Il consiste en une médaille en or avec un ruban coloré selon l'équipe sélectionnée, elle se positionne sur la poitrine. Cette médaille n'est pas débloquable en jeu et ne peut être droppée aléatoirement. Elle a été donnée via une [http://www.teamfortress.com/classless/hidden/today_is_a_good_day/ page cachée] de la mise à jour sans classe. Elle récompensé les 11,111 premiers joueurs ayant accédé à cette page.
  
 
==Anecdotes==
 
==Anecdotes==
* Le nombre de visiteurs pouvant gagner la médaille est une référence a la combinaison de chiffre que le Soldier entre pour accéder aux documents dans la vidéo [[Meet the Spy/fr|À la rencontre du Spy]] (''"1, 1, 1, uhhh...1!"'').
+
* Le nombre de visiteurs pouvant gagner la médaille est une référence à la combinaison de chiffres que le Soldier entre pour accéder aux documents dans la vidéo [[Meet the Spy/fr|À la rencontre du Spy]] (''"1, 1, 1, uhhh...1!"'').
 
* Après le patch du 21 Août 2009, la médaille devint automatiquement numérotée #11,111 dans la description de l'objet.
 
* Après le patch du 21 Août 2009, la médaille devint automatiquement numérotée #11,111 dans la description de l'objet.
 
* Le modèle de la médaille dans la page cachée porte le logo de Team Fortress, mais est complètement vide en jeu.
 
* Le modèle de la médaille dans la page cachée porte le logo de Team Fortress, mais est complètement vide en jeu.
Line 26: Line 26:
 
* Même si certains joueurs portent la médaille, la fenêtre d'inspection n'affichera pas  "%NOMDUJOUEUR% porte:" avec la médaille.
 
* Même si certains joueurs portent la médaille, la fenêtre d'inspection n'affichera pas  "%NOMDUJOUEUR% porte:" avec la médaille.
 
* Cette médaille ne peut être craftée avec un second chapeau pour en refaçonner un nouveau.
 
* Cette médaille ne peut être craftée avec un second chapeau pour en refaçonner un nouveau.
* L'image dans la page cachée peut être achetée comme un poster dans la boutique online de Valve, mais elle a été censurée et le Soldier porte une tasse au lieu du cigare.
+
* L'image dans la page cachée peut être achetée comme un poster dans la boutique online de Valve, mais elle a été censurée et le Soldier porte une tasse au lieu d'un cigare.
 
* Cette médaille ne peut être échangée.
 
* Cette médaille ne peut être échangée.
  

Revision as of 18:14, 14 October 2010

Template:Hat infobox

«
Chacun d'entre vous mérite une médaille!
The Soldier congratulating fellow troops
»

La Médaille de service pour les braves est un objet pour le Soldier. Il consiste en une médaille en or avec un ruban coloré selon l'équipe sélectionnée, elle se positionne sur la poitrine. Cette médaille n'est pas débloquable en jeu et ne peut être droppée aléatoirement. Elle a été donnée via une page cachée de la mise à jour sans classe. Elle récompensé les 11,111 premiers joueurs ayant accédé à cette page.

Anecdotes

  • Le nombre de visiteurs pouvant gagner la médaille est une référence à la combinaison de chiffres que le Soldier entre pour accéder aux documents dans la vidéo À la rencontre du Spy ("1, 1, 1, uhhh...1!").
  • Après le patch du 21 Août 2009, la médaille devint automatiquement numérotée #11,111 dans la description de l'objet.
  • Le modèle de la médaille dans la page cachée porte le logo de Team Fortress, mais est complètement vide en jeu.
  • La page cachée contient maintenant ce message: "Pour ceux qui n'ont pas pu, bonne chance pour la prochaine fois..."
  • Certaines médailles ne contiennent pas de numéro, selon ce sac à dos.
  • Même si certains joueurs portent la médaille, la fenêtre d'inspection n'affichera pas "%NOMDUJOUEUR% porte:" avec la médaille.
  • Cette médaille ne peut être craftée avec un second chapeau pour en refaçonner un nouveau.
  • L'image dans la page cachée peut être achetée comme un poster dans la boutique online de Valve, mais elle a été censurée et le Soldier porte une tasse au lieu d'un cigare.
  • Cette médaille ne peut être échangée.

Liens externes

Template:HatNav/fr Template:Soldier Nav/fr