Difference between revisions of "Template:Painted variants"

From Team Fortress Wiki
Jump to: navigation, search
(Hiding this until at least some images are uploaded)
(reorder langs: sv, ja)
Line 1: Line 1:
 
<includeonly>{{main|Paint Can{{if lang}}|l1={{lang
 
<includeonly>{{main|Paint Can{{if lang}}|l1={{lang
 +
  | de = Farbdose
 
   | en = Paint Can
 
   | en = Paint Can
  | de = Farbdose
 
 
   | es = Bote de pintura
 
   | es = Bote de pintura
 
   | fr = Bidon de peinture
 
   | fr = Bidon de peinture
 
   | hu = Festékes vödör
 
   | hu = Festékes vödör
 
   | it = Latta di Vernice
 
   | it = Latta di Vernice
 +
  | ja = ペイント缶
 
   | ko = 페인트
 
   | ko = 페인트
 
   | nl = Verfblik
 
   | nl = Verfblik
Line 12: Line 13:
 
   | pt-br = Paint can
 
   | pt-br = Paint can
 
   | ru = Банка с краской
 
   | ru = Банка с краской
 +
  | sv = Färgburk
 
   | zh-hans = 油漆桶
 
   | zh-hans = 油漆桶
 
   | zh-hant = 油漆桶
 
   | zh-hant = 油漆桶
  | sv = Färgburk
 
  | ja = ペイント缶
 
 
   }}
 
   }}
 
}}
 
}}
Line 40: Line 40:
 
   | hu = Egy Mély Elkötelezettség a Lilának
 
   | hu = Egy Mély Elkötelezettség a Lilának
 
   | it = Profondo Porpora
 
   | it = Profondo Porpora
 +
  | ja = パープルへの深いコミットメント
 
   | nl = Een Diepe Toewijding aan Paars
 
   | nl = Een Diepe Toewijding aan Paars
 
   | pl = Głęboko Zaangażowana Purpura
 
   | pl = Głęboko Zaangażowana Purpura
Line 48: Line 49:
 
   | zh-hans = 誓约之紫
 
   | zh-hans = 誓约之紫
 
   | zh-hant = 深情誓約紫
 
   | zh-hant = 深情誓約紫
  | ja = パープルへの深いコミットメント
 
 
   }}
 
   }}
 
! style="border-top:solid 5px #7E7E7E;" | {{lang
 
! style="border-top:solid 5px #7E7E7E;" | {{lang
Line 57: Line 57:
 
   | hu = Idős Bajusz-Szürke
 
   | hu = Idős Bajusz-Szürke
 
   | it = Grigio Baffi da Vecchio
 
   | it = Grigio Baffi da Vecchio
 +
  | ja = 高齢者のヒゲグレー
 
   | nl = Grootvaders Snor Grijs
 
   | nl = Grootvaders Snor Grijs
 
   | pl = Szarość Wiekowych Wąsów
 
   | pl = Szarość Wiekowych Wąsów
Line 65: Line 66:
 
   | zh-hans = 老年胡须灰
 
   | zh-hans = 老年胡须灰
 
   | zh-hant = 老年鬍鬚灰
 
   | zh-hant = 老年鬍鬚灰
  | ja = 高齢者のヒゲグレー
 
 
   }}
 
   }}
 
! style="border-top:solid 5px #E7B53B;" | {{lang
 
! style="border-top:solid 5px #E7B53B;" | {{lang
Line 73: Line 73:
 
   | hu = Ausztrálium Arany
 
   | hu = Ausztrálium Arany
 
   | it = Oro Australium
 
   | it = Oro Australium
 +
  | ja = オーストラルイウムゴールド
 
   | nl = Australium Goud
 
   | nl = Australium Goud
 
   | pl = Złocistość Australium
 
   | pl = Złocistość Australium
Line 81: Line 82:
 
   | zh-hans = 澳元素金
 
   | zh-hans = 澳元素金
 
   | zh-hant = 澳洲元素金
 
   | zh-hant = 澳洲元素金
  | ja = オーストラルイウムゴールド
 
 
   }}
 
   }}
 
! style="border-top:solid 5px #D8BED8;" | {{lang
 
! style="border-top:solid 5px #D8BED8;" | {{lang
Line 90: Line 90:
 
   | hu = 216-190-216-os Színkeverék
 
   | hu = 216-190-216-os Színkeverék
 
   | it = Colore N. 216-190-216
 
   | it = Colore N. 216-190-216
 +
  | ja = カラー番号216-190-216
 
   | nl = Kleur Nr. 216-190-216
 
   | nl = Kleur Nr. 216-190-216
 
   | pl = Kolor nr 216-190-216
 
   | pl = Kolor nr 216-190-216
Line 95: Line 96:
 
   | pt-br = Cor No. 216-190-216  
 
   | pt-br = Cor No. 216-190-216  
 
   | ru = Цвет номер 216-190-216
 
   | ru = Цвет номер 216-190-216
 +
  | sv = Färg Nr. 216-190-216
 
   | zh-hans = 色彩编号. 216-190-216
 
   | zh-hans = 色彩编号. 216-190-216
 
   | zh-hant = 色彩編號. 216-190-216
 
   | zh-hant = 色彩編號. 216-190-216
  | sv = Färg Nr. 216-190-216
 
  | ja = カラー番号216-190-216
 
 
   }}
 
   }}
 
! style="border-top:solid 5px #729E42;" | {{lang
 
! style="border-top:solid 5px #729E42;" | {{lang
Line 107: Line 107:
 
   | hu = Vitathatatlanul Zöld
 
   | hu = Vitathatatlanul Zöld
 
   | it = Indubbiamente Verde
 
   | it = Indubbiamente Verde
 +
  | ja = 間違いなくグリーン
 
   | nl = Ongetwijfeld Groen
 
   | nl = Ongetwijfeld Groen
 
   | pl = Niezaprzeczalnie Zielony
 
   | pl = Niezaprzeczalnie Zielony
Line 115: Line 116:
 
   | zh-hans = 绝对绿色
 
   | zh-hans = 绝对绿色
 
   | zh-hant = 絕對無疑綠
 
   | zh-hant = 絕對無疑綠
  | ja = 間違いなくグリーン
 
 
   }}
 
   }}
 
! style="border-top:solid 5px #CF7336;" | {{lang
 
! style="border-top:solid 5px #CF7336;" | {{lang
Line 123: Line 123:
 
   | hu = Mann Co. Narancsszín
 
   | hu = Mann Co. Narancsszín
 
   | it = Arancione Mann Co.
 
   | it = Arancione Mann Co.
 +
  | ja = マン株式会社オレンジ
 
   | nl = Mann Co. Oranje
 
   | nl = Mann Co. Oranje
 
   | pl = Pomarańcz Firmy Mann Co.
 
   | pl = Pomarańcz Firmy Mann Co.
Line 131: Line 132:
 
   | zh-hans = 曼恩企业橙
 
   | zh-hans = 曼恩企业橙
 
   | zh-hant = 曼恩企業橘
 
   | zh-hant = 曼恩企業橘
  | ja = マン株式会社オレンジ
 
 
   }}
 
   }}
 
! style="border-top:solid 5px #A57545;" | {{lang
 
! style="border-top:solid 5px #A57545;" | {{lang
Line 139: Line 139:
 
   | hu = Izombarna
 
   | hu = Izombarna
 
   | it = Muskelmannbraun
 
   | it = Muskelmannbraun
 +
  | ja = マスケルマンブラウン
 
   | nl = Muskelmannbraun
 
   | nl = Muskelmannbraun
 
   | pl = Muskularny Brąz
 
   | pl = Muskularny Brąz
Line 147: Line 148:
 
   | zh-hans = 健美男棕
 
   | zh-hans = 健美男棕
 
   | zh-hant = 健美男士棕
 
   | zh-hant = 健美男士棕
  | ja = マスケルマンブラウン
 
 
   }}
 
   }}
 
|-
 
|-
Line 165: Line 165:
 
   | hu = Nemes Kalpagosok Ibolyája
 
   | hu = Nemes Kalpagosok Ibolyája
 
   | it = Viola del Nobile Cappellaio
 
   | it = Viola del Nobile Cappellaio
 +
  | ja = シャイニングハッターのバイオレット
 
   | nl = Nobele Hoedendrager's Violet
 
   | nl = Nobele Hoedendrager's Violet
 
   | pl = Fiolet Zacnego Kapelusznika
 
   | pl = Fiolet Zacnego Kapelusznika
Line 173: Line 174:
 
   | zh-hans = 贵族帽商紫色
 
   | zh-hans = 贵族帽商紫色
 
   | zh-hant = 集帽貴族紫
 
   | zh-hant = 集帽貴族紫
  | ja = シャイニングハッターのバイオレット
 
 
   }}
 
   }}
 
! style="border-top:solid 5px #C5AF91;" | {{lang
 
! style="border-top:solid 5px #C5AF91;" | {{lang
Line 182: Line 182:
 
   | hu = Különösen Drapp Árnyalat
 
   | hu = Különösen Drapp Árnyalat
 
   | it = Tintura Particolarmente Smorta
 
   | it = Tintura Particolarmente Smorta
 +
  | ja = 妙に単調なチンキ
 
   | nl = Merkwaardig Saaie Tint
 
   | nl = Merkwaardig Saaie Tint
 
   | pl = Osobliwie Szarawe Zabarwienie
 
   | pl = Osobliwie Szarawe Zabarwienie
Line 190: Line 191:
 
   | zh-hans = 沉闷乏味赭
 
   | zh-hans = 沉闷乏味赭
 
   | zh-hant = 沉悶乏味赭
 
   | zh-hant = 沉悶乏味赭
  | ja = 妙に単調なチンキ
 
 
   }}
 
   }}
 
! style="border-top:solid 5px #694D3A;" | {{lang
 
! style="border-top:solid 5px #694D3A;" | {{lang
Line 199: Line 199:
 
   | hu = Radigan Conagher Barna
 
   | hu = Radigan Conagher Barna
 
   | it = Marrone Radigan Conagher
 
   | it = Marrone Radigan Conagher
 +
  | ja = ラディガンのコナガーブラウン
 
   | nl = Radigan Conagher Bruin
 
   | nl = Radigan Conagher Bruin
 
   | pl = Brąz Radigana Conaghera
 
   | pl = Brąz Radigana Conaghera
Line 207: Line 208:
 
   | zh-hans = 科纳亨尔棕
 
   | zh-hans = 科纳亨尔棕
 
   | zh-hant = 科納亨爾棕
 
   | zh-hant = 科納亨爾棕
  | ja = ラディガンのコナガーブラウン
 
 
   }}
 
   }}
 
! style="border-top:solid 5px #7C6C57;" | {{lang
 
! style="border-top:solid 5px #7C6C57;" | {{lang
Line 216: Line 216:
 
   | hu = A Jó Öreg Rozsdaszín
 
   | hu = A Jó Öreg Rozsdaszín
 
   | it = Il Vetusto Colore Agreste
 
   | it = Il Vetusto Colore Agreste
 +
  | ja = あなたがたはラスティックカラーをオールド
 
   | nl = Den Oude Roestige Kleur
 
   | nl = Den Oude Roestige Kleur
 
   | pl = Odcień Zaiste Rdzawy
 
   | pl = Odcień Zaiste Rdzawy
Line 224: Line 225:
 
   | zh-hans = 老式乡村啡
 
   | zh-hans = 老式乡村啡
 
   | zh-hant = 老式鄉村啡
 
   | zh-hant = 老式鄉村啡
  | ja = あなたがたはラスティックカラーをオールド
 
 
   }}
 
   }}
 
! style="border-top:solid 5px #424F3B;" | {{lang
 
! style="border-top:solid 5px #424F3B;" | {{lang
Line 233: Line 233:
 
   | hu = Zephaniah Fösvénysége
 
   | hu = Zephaniah Fösvénysége
 
   | it = L'Avidità di Sofonia
 
   | it = L'Avidità di Sofonia
 +
  | ja = ゼパニヤの欲
 
   | nl = Zephaniah's Hebzucht
 
   | nl = Zephaniah's Hebzucht
 
   | pl = Zachłanność Zefeniasza
 
   | pl = Zachłanność Zefeniasza
Line 241: Line 242:
 
   | zh-hans = 贪欲黑暗绿
 
   | zh-hans = 贪欲黑暗绿
 
   | zh-hant = 貪欲黑暗綠
 
   | zh-hant = 貪欲黑暗綠
  | ja = ゼパニヤの欲
 
 
   }}
 
   }}
 
! style="border-top:solid 5px #E6E6E6;" | {{lang
 
! style="border-top:solid 5px #E6E6E6;" | {{lang
Line 250: Line 250:
 
   | hu = Egy Rendkívüli Árnyalat
 
   | hu = Egy Rendkívüli Árnyalat
 
   | it = Un'Abbondanza Straordinaria di Sfumatura
 
   | it = Un'Abbondanza Straordinaria di Sfumatura
 +
  | ja = 色合いの臨時豊富
 
   | nl = Een Buitengewone Overvloedigheid aan Kleur
 
   | nl = Een Buitengewone Overvloedigheid aan Kleur
 
   | pl = Nadzwyczajna Obfitość Zabarwienia
 
   | pl = Nadzwyczajna Obfitość Zabarwienia
Line 258: Line 259:
 
   | zh-hans = 独特满桶白
 
   | zh-hans = 独特满桶白
 
   | zh-hant = 獨特滿桶白
 
   | zh-hant = 獨特滿桶白
  | ja = 色合いの臨時豊富
 
 
   }}
 
   }}
 
! style="border-top:solid 5px #141414;" | {{lang
 
! style="border-top:solid 5px #141414;" | {{lang
Line 267: Line 267:
 
   | hu = Színárnyalat Jellegzetes Hiánya
 
   | hu = Színárnyalat Jellegzetes Hiánya
 
   | it = Una Peculiare Assenza di Colore
 
   | it = Una Peculiare Assenza di Colore
 +
  | ja = 色相の特徴的な欠如
 
   | nl = Een Opmerkelijk Gebrek aan Kleur
 
   | nl = Een Opmerkelijk Gebrek aan Kleur
 
   | pl = Charakterystyczny Brak Odcienia
 
   | pl = Charakterystyczny Brak Odcienia
Line 275: Line 276:
 
   | zh-hans = 特别无色黑
 
   | zh-hans = 特别无色黑
 
   | zh-hant = 特別無色黑
 
   | zh-hant = 特別無色黑
  | ja = 色相の特徴的な欠如
 
 
   }}
 
   }}
 
|}</includeonly><noinclude>
 
|}</includeonly><noinclude>
{{translation switching|de, es, sv, fr, hu, it, nl, pl, pt, pt-br, ru, zh-hans, zh-hant}}
+
{{translation switching|de, es, fr, hu, it, ja, nl, pl, pt, pt-br, ru, sv, zh-hans, zh-hant}}
 
{{doc begin}}
 
{{doc begin}}
 
This template is used to display painted variants on hat pages. To view all painted images, see {{tl|Painted items}}.
 
This template is used to display painted variants on hat pages. To view all painted images, see {{tl|Painted items}}.

Revision as of 21:37, 20 November 2010

Documentation for Painted variants

This template is used to display painted variants on hat pages. To view all painted images, see {{Painted items}}.

Example

== Painted variants ==
{{Painted variants}}