Difference between revisions of "Achievements"

From Team Fortress Wiki
Jump to: navigation, search
m (Filtered Achievements: [] (Review RC#312298))
(Basic translation.)
Line 1: Line 1:
{{Quotation|'''The Sniper'''|Now that is how it's done!|sound=Sniper_award12.wav}}
+
{{Quotation|'''Snigskytten'''|Now that is how it's done!|sound=Sniper_award12.wav}}
 
[[File:Achieved.png|200px|right|The trophy that appears above your head when getting an achievement]]
 
[[File:Achieved.png|200px|right|The trophy that appears above your head when getting an achievement]]
  
:''For Wikichievements (Wiki achievements), see [[Team Fortress Wiki:Wikichievements]].''
+
:''For Wiki præstationerne(Wiki achievements), se [[Team Fortress Wiki:Wikichievements| Wikipræstationer]].''
 +
Dette er en komplet liste over alle '''Præstationer''' ledige i Team Fortress 2. Der er pt. 368 præstationer i alt (341 uden milepæle). For at se statistiker med relevans til Præstationer, se [http://steamcommunity.com/stats/TF2/achievements/ TF2 Statistics] på Steam hjemmesiden.
  
This is a complete listing of all '''Achievements''' available in Team Fortress 2. There are currently 368 total achievements (341 excluding Milestones). For all statistics relating to Achievements, see [http://steamcommunity.com/stats/TF2/achievements/ TF2 Statistics] on the Steam website.
+
Præstationer er en funktion i spillet som belønner spilleren mens han spiller og gør specielle ting. Der er pt. et sæt af [[#General Achievements/da|Generalle]] præstationer og et sæt til hver [[Classes/da|klasse]], udover det specielle [#Halloween|Halloween]] sæt.
  
Achievements are in-game enhancements that allow players to be rewarded for special actions while playing. There is currently a set of [[#General Achievements|General]] Achievements and a set for every [[Classes|class]], in addition to the special [[#Halloween|Halloween]] set.  
+
Når præstationer er obnået, vil et trofæ dukke op i kort tid over spillerens hovede og en bifalds-lyd vil spille mens din præstation bliver annonceret til alle spillere på din server. Nogle præstationer belønner spilleren med genstande når de opnås. Når en spiller oplukker nok præstationer i et klasse sæt, oplukker de også en milepæl, som vil belønne dem med et [[weapons/da|præstations våben]]. Våbnet vil blive markeret som "præstation - kan ikke handles".
  
When achievements are obtained, a trophy image appears briefly above the player's head and an applause sound will play with your achievement being announced to all players in the server. Some achievements bring rewards for players who unlock them. When a player unlocks a certain amount of achievements in a Class set, they also unlock a Milestone achievement, which will reward them with an [[weapons|unlockable weapon]]. The weapon unlocked will be labeled as "achievement non-tradeable".
+
Alle præstationer kan blive oplukket på et hvilket som helst tidspunkt i spillet, med en undtagelse af et par fra Halloween sættet som kun kan opnås under [[October 29, 2009 Patch|Halloween Special'et]] i 2009 og [[October 27, 2010 Patch| Scream Fortress Opdateringen]] i 2010.
  
All achievements can be completed at any time in the game, with the exception of a few from the Halloween sets which could only be obtained during the [[October 29, 2009 Patch|Halloween Special]] in 2009 and [[October 27, 2010 Patch|Scream Fortress Update]] in 2010.
+
== Klasse specifikke præstationer ==
 
 
== Class Specific Achievements ==
 
 
<!--  
 
<!--  
  
Line 22: Line 21:
 
| colwidth = 33%
 
| colwidth = 33%
 
| col1 =
 
| col1 =
===[[Scout]]===
+
===[[Scout/da|Spejder]]===
 
{{Class achievement layout|Scout|35}}
 
{{Class achievement layout|Scout|35}}
 
----
 
----
  
===[[Demoman]]===
+
===[[Demoman/da|Demomand]]===
 
{{Class achievement layout|Demoman|35}}
 
{{Class achievement layout|Demoman|35}}
 
----
 
----
  
===[[Medic]]===
+
===[[Medic/da|Feltlæge]]===
 
{{Class achievement layout|Medic|36}}
 
{{Class achievement layout|Medic|36}}
 
| col2 =
 
| col2 =
===[[Soldier]]===
+
===[[Soldier/da|Soldat]]===
 
{{Class achievement layout|Soldier|35}}
 
{{Class achievement layout|Soldier|35}}
 
----
 
----
  
===[[Heavy]]===
+
===[[Heavy/da|Tunge våben fyr]]===
 
{{Class achievement layout|Heavy|35}}
 
{{Class achievement layout|Heavy|35}}
 
----
 
----
  
===[[Sniper]]===
+
===[[Sniper/da|Snigeskytte]]===
 
{{Class achievement layout|Sniper|35}}
 
{{Class achievement layout|Sniper|35}}
 
| col3 =
 
| col3 =
===[[Pyro]]===
+
===[[Pyro/da|Pyro]]===
 
{{Class achievement layout|Pyro|35}}
 
{{Class achievement layout|Pyro|35}}
 
----
 
----
  
===[[Engineer]]===
+
===[[Engineer/da|Ingeniør]]===
 
{{Class achievement layout|Engineer|35}}
 
{{Class achievement layout|Engineer|35}}
 
----
 
----
  
===[[Spy]]===
+
===[[Spy/da|Spion]]===
 
{{Class achievement layout|Spy|34}}
 
{{Class achievement layout|Spy|34}}
 
}}
 
}}
  
== General Achievements ==
+
== Generelle præstationer ==
There are 17 general '''achievements'''. These achievements were available since the game's release, before the class updates added more class specific achievements. For tips and strategies on how to complete these achievements, refer to the [[Obtaining achievements]] page. Class-specific general achievements do not count towards achievement milestones for that class (e.g. earning the ''Grey Matter'' achievement, by obtaining 25 [[headshot]]s as Sniper, will not count towards any of the [[Sniper achievements|Sniper milestones]]).
+
Der er 17 generelle '''præstationer'''. Disse præstationer har været opnåelige siden spillets udgivelse, før klasse opdateringer tilføjede flere klasse specifikke præstationer. For tips og strategier på hvordan man fuldfører disse præstationer, henvises til [[Obtaining achievements/da|Hvordan præstationer opnås]]. Klasse-specifikke generelle præstationer tæller ikke mod milepæle for den klasse (f.eks. opnås '''De små grå''' præstationen, ved at få 25 [[headshot/da|hovedskud]] som Snigskytte, vil det ikke tælle mod en [[Sniper achievements|Snigskytte milepæl]]).
  
 
{{General achievement list}}
 
{{General achievement list}}
  
== Other ==
+
== Andre ==
 
{{anchor|Holiday-Specific Achievements}}
 
{{anchor|Holiday-Specific Achievements}}
 
===Halloween 2009===
 
===Halloween 2009===
 
{|
 
{|
 
|[[File:Pumpkin.png|55px|link=Scarechievements]]
 
|[[File:Pumpkin.png|55px|link=Scarechievements]]
|'''[[Scarechievements|Scarеchievement pack]]'''<br>5 '''achievements'''
+
|'''[[Scarechievements/da|Scarеchievement sæt]]'''<br>5 '''præstationer'''
 
|}
 
|}
  
Line 72: Line 71:
 
{|
 
{|
 
|[[File:55px-Ghostchievements.png|55px|link=Ghostchievements]]
 
|[[File:55px-Ghostchievements.png|55px|link=Ghostchievements]]
|'''[[Ghostchievements|Ghostchievement pack]]'''<br>4 '''achievements'''
+
|'''[[Ghostchievements/da|Ghostchievement pack]]'''<br>4 '''præstationer'''
 
|}
 
|}
  
=== Valve Corporate Achievements ===
+
=== Valve Corporate Præstationer ===
 
{|
 
{|
 
|[[Image:Youtube fail.png|64px]]
 
|[[Image:Youtube fail.png|64px]]
|''' Welcome to the Internets '''
+
|'''Velkommen til Internettet'''
[[Meet the Spy#Leak|Fail to understand what 'Private' means on YouTube.]]
+
[[Meet the Spy#Leak|Misforstå hvad 'privat' YouTube betyder.]]
 
|}
 
|}
  
=== Steam Users' Forums Achievements ===
+
=== Steam Brugernes Forum Præstationer ===
 
{|
 
{|
 
|[[File:Tf spy identity theft.png|64px]]
 
|[[File:Tf spy identity theft.png|64px]]
|''' Fake an email from Robin'''
+
|'''Forfalsk en email fra Robin'''
[http://forums.steampowered.com/forums/showpost.php?p=15795364&postcount=250 At a most opportune time, use Photoshop to fool innocents into thinking you received a cryptic reply from Robin.]
+
[http://forums.steampowered.com/forums/showpost.php?p=15795364&postcount=250 På det bedste tidspunkt, brug Photoshop til at narre uskyldige og få dem til at tro at du har modtaget en krypteret besked fra Robin.]
 
|}
 
|}
 
<br />
 
<br />
  
== Bugs ==
+
== Fejl ==
* Whenever a player deletes his stats (the one with playtime, average kills etc.) the achievement progress of nearly all achievements resets to zero.
+
*Når en spiller sletter sine statistik (den med spilletid, gennemsnitlige drab osv.) vil fremskridtene på næsten alle præstationer nulstille.
  
==Previous changes ==
+
== Tidligere ændringer ==
 
'''[[December 20, 2007 Patch]]'''
 
'''[[December 20, 2007 Patch]]'''
* Added effects to players when they earn an achievement, visible to other players nearby.
+
* Tilføjede effekter til spillere når de opnår en præstation, synlige hos spillere i nærheden.
 
'''[[April 28, 2010 Patch]]'''
 
'''[[April 28, 2010 Patch]]'''
* Fixed the achievement dialog taking a long time to pop up.
+
* Rettede præstationens dialog som var for lang tid om at poppe op.
* Completed achievements now sort to the bottom of the list.
+
* Opnåede præstationer sorteres nu i bunden af listen.
 
'''[[April 29, 2010 Patch]]'''
 
'''[[April 29, 2010 Patch]]'''
* Scout's "Retire the Runner achievement updated to "kill a Scout while they are under the effect of Crit-a-Cola.
+
* Spejderens "Pensioner løberen" præstation er nu ændret til "Dræb en Spejder, mens han er påvirket af Crit-a-Cola
 
{{Achievements}}
 
{{Achievements}}
[[Category:Achievements]]
+
[[Category:Achievements/da]]
[[Category:Lists]]
+
[[Category:Lists/da]]

Revision as of 19:33, 18 January 2011

Now that is how it's done!
Snigskytten
The trophy that appears above your head when getting an achievement
For Wiki præstationerne(Wiki achievements), se Wikipræstationer.

Dette er en komplet liste over alle Præstationer ledige i Team Fortress 2. Der er pt. 368 præstationer i alt (341 uden milepæle). For at se statistiker med relevans til Præstationer, se TF2 Statistics på Steam hjemmesiden.

Præstationer er en funktion i spillet som belønner spilleren mens han spiller og gør specielle ting. Der er pt. et sæt af Generalle præstationer og et sæt til hver klasse, udover det specielle [#Halloween|Halloween]] sæt.

Når præstationer er obnået, vil et trofæ dukke op i kort tid over spillerens hovede og en bifalds-lyd vil spille mens din præstation bliver annonceret til alle spillere på din server. Nogle præstationer belønner spilleren med genstande når de opnås. Når en spiller oplukker nok præstationer i et klasse sæt, oplukker de også en milepæl, som vil belønne dem med et præstations våben. Våbnet vil blive markeret som "præstation - kan ikke handles".

Alle præstationer kan blive oplukket på et hvilket som helst tidspunkt i spillet, med en undtagelse af et par fra Halloween sættet som kun kan opnås under Halloween Special'et i 2009 og Scream Fortress Opdateringen i 2010.

Klasse specifikke præstationer

Spejder

Leaderboard class scout.png Scout pack
35 achievements, 3 Milestones.
Obtaining Scout achievements

Demomand

Leaderboard class demoman.png Demoman pack
35 achievements, 3 Milestones.
Obtaining Demoman achievements

Feltlæge

Leaderboard class medic.png Medic pack
36 achievements, 3 Milestones.
Obtaining Medic achievements

Soldat

Leaderboard class soldier.png Soldier pack
35 achievements, 3 Milestones.
Obtaining Soldier achievements

Tunge våben fyr

Leaderboard class heavy.png Heavy pack
35 achievements, 3 Milestones.
Obtaining Heavy achievements

Snigeskytte

Leaderboard class sniper.png Sniper pack
35 achievements, 3 Milestones.
Obtaining Sniper achievements

Pyro

Leaderboard class pyro.png Pyro pack
35 achievements, 3 Milestones.
Obtaining Pyro achievements

Ingeniør

Leaderboard class engineer.png Engineer pack
35 achievements, 3 Milestones.
Obtaining Engineer achievements

Spion

Leaderboard class spy.png Spy pack
34 achievements, 3 Milestones.
Obtaining Spy achievements




Generelle præstationer

Der er 17 generelle præstationer. Disse præstationer har været opnåelige siden spillets udgivelse, før klasse opdateringer tilføjede flere klasse specifikke præstationer. For tips og strategier på hvordan man fuldfører disse præstationer, henvises til Hvordan præstationer opnås. Klasse-specifikke generelle præstationer tæller ikke mod milepæle for den klasse (f.eks. opnås De små grå præstationen, ved at få 25 hovedskud som Snigskytte, vil det ikke tælle mod en Snigskytte milepæl).


A Fresh Pair of Eyes
A Fresh Pair of Eyes
Dominate a player using the Pyrovision Goggles and earn your own pair!

Reward: Pyrovision Goggles


BFF²
BFF²
Have 2 BEST FRIENDS at the same time.


Conga Line
Conga Line
Do the Conga with 10 or more players at the same time.


Dynasty
Dynasty
Win 20 games.


Emergency Brake
Emergency Brake
Kill a charging Demoman.


Escape the Heat
Escape the Heat
Jump into a pool of refreshing water while on fire.


Flamethrower
Flamethrower
Set five enemies on fire in 30 seconds.


Grey Matter
Grey Matter
Get 25 Headshots as a Sniper.


Hard to Kill
Hard to Kill
Get five kills in a row without dying.


Hardcore
Hardcore
Accumulate 1000 total kills.


Head of the Class
Head of the Class
Play a complete round with every class.


Impenetrable Defense
Impenetrable Defense
Successfully defend Dustbowl without giving up a capture.


Impossible Defense
Impossible Defense
Successfully defend Gravel Pit without giving up a capture.


Lightning Offense
Lightning Offense
Win Well in 5 minutes or less.


Mass Hysteria
Mass Hysteria
Have 6 teammates using Pyrovision at the same time.


Master of Disguise
Master of Disguise
Trick an opposing Medic into healing you.


May I Cut In, Too?
May I Cut In, Too?
Melee kill 10 players while they are doing the Square Dance taunt.
Nemesis
Nemesis
Get five Revenge kills.


Nose Dive
Nose Dive
Kill 10 parachuting players.


On The Rocks
On The Rocks
Lose at Rock, Paper, Scissors 3 times in a row with Rock.


Party Crasher
Party Crasher
Kill 3 players who are doing the Conga within 5 seconds.


Powerhouse Offense
Powerhouse Offense
Win 2Fort with a shutout.


Punching Bag
Punching Bag
Melee kill 10 Snipers using The Classic.


Ready for Duty
Ready for Duty
Complete each class to unlock the next.


Relentless Offense
Relentless Offense
Win Hydro without giving up a capture.


Riftwalker
Riftwalker
Kill an enemy within 5 seconds of you traveling through an Engineer's teleporter.


Running With Scissors
Running With Scissors
Win at Rock, Paper, Scissors 3 times in a row with Scissors.


Sentry Gunner
Sentry Gunner
Accumulate 10 Sentry Gun kills with a single Sentry Gun.


Showboat
Showboat
Do 10 partner taunts with a teammate while capturing a control point.


Team Doctor
Team Doctor
Accumulate 25000 heal points as a Medic.


The Great Deflate
The Great Deflate
Kill 79 enemies who have the Balloonicorn pets.


With Friends Like These...
With Friends Like These...
Play in a game with five or more players from your friends list.


World Traveler
World Traveler
Play a complete game on 2Fort, Dustbowl, Granary, Gravel Pit, Hydro, and Well (CP).

Andre

Halloween 2009

Pumpkin.png Scarеchievement sæt
5 præstationer

Halloween 2010

Ghostchievements icon.png Ghostchievement pack
4 præstationer

Valve Corporate Præstationer

Youtube fail.png Velkommen til Internettet

Misforstå hvad 'privat' på YouTube betyder.

Steam Brugernes Forum Præstationer

Tf spy identity theft.png Forfalsk en email fra Robin

På det bedste tidspunkt, brug Photoshop til at narre uskyldige og få dem til at tro at du har modtaget en krypteret besked fra Robin.


Fejl

  • Når en spiller sletter sine statistik (den med spilletid, gennemsnitlige drab osv.) vil fremskridtene på næsten alle præstationer nulstille.

Tidligere ændringer

December 20, 2007 Patch

  • Tilføjede effekter til spillere når de opnår en præstation, synlige hos spillere i nærheden.

April 28, 2010 Patch

  • Rettede præstationens dialog som var for lang tid om at poppe op.
  • Opnåede præstationer sorteres nu i bunden af listen.

April 29, 2010 Patch

  • Spejderens "Pensioner løberen" præstation er nu ændret til "Dræb en Spejder, mens han er påvirket af Crit-a-Cola