Difference between revisions of "Medic/da"

From Team Fortress Wiki
Jump to: navigation, search
m (dotPanic: If you've finished translating a page you can remove the trans tag)
m
Line 6: Line 6:
 
| speed  = '''107%'''
 
| speed  = '''107%'''
 
}}
 
}}
{{Quotation|'''Feltlægen''' giver lidt "Før-operations opmuntring."|All I can tell you about zis next procedure is zat it will be...'''excruciating!'''|sound=Medic_taunts13.wav}}
+
{{Quotation|'''Medic''''en giver lidt "Før-operations opmuntring."|All I can tell you about zis next procedure is zat it will be...'''excruciating!'''|sound=Medic_taunts13.wav}}
  
En Teutonisk mand af medicinsk lærer, med en skæv holdning til medicinsk etik. '''Feltlægen''' er ikke mindre end den primære helbrednings klasse på holdet. Selvom Feltlægen ikke besider de bedste våben egnet til direkte kamp, kan han typisk stadig blive fundet nær fronten hvor han helbreder skadede holdkammerater mens han forsøger at forblive ude af fare. Når hans [[Medi gun/da|Medi-gevær] eller [[Kritzkrig/da|Kritzkriegen]] er fokuseret på en holdkammerat, vil de hurtig få livspoint tilbage. Uskadede holdkammerater vil få [[Overheal/da|forhøjet]] deres livspoint over den normale grænse. Mens han helbreder vil Feltlægens [[ÜberCharge/da|ÜberCharge]] meter fylde indtil våbenet begynder at knitre, da kan han aktivere en farlig ladning som gør både ham selv og en allieret udødelig, eller hans patient 100% [[Critical/da|kritisk]] skade i op til 8 sekunder.
+
En Teutonisk mand af medicinsk lærer, med en skæv holdning til medicinsk etik. '''Medic''''en er ikke mindre end den primære helbrednings klasse på holdet. Selvom Medic'en ikke besider de bedste våben egnet til direkte kamp, kan han typisk stadig blive fundet nær fronten hvor han helbreder skadede holdkammerater mens han forsøger at forblive ude af fare. Når hans [[Medi gun/da|Medi-gevær]] eller [[Kritzkrig/da|Kritzkriegen]] er fokuseret på en holdkammerat, vil de hurtig få livspoint tilbage. Uskadede holdkammerater vil få [[Overheal/da|forhøjet]] deres livspoint over den normale grænse. Mens han helbreder vil Medic'ens [[ÜberCharge/da|ÜberCharge]] meter fylde indtil våbenet begynder at knitre, da kan han aktivere en farlig ladning som gør både ham selv og en allieret udødelig, eller hans patient 100% [[Critical/da|kritisk]] skade i op til 8 sekunder.
  
Feltlægen er i stand til at regenere livspoint tilbage over tid; jo længere en Feltlæge er ude af kamp, desto hurtigere regenerer han livspoint. En skadet Feltlæge vil regenere 3 livspoint per sekund, som vil skalere op til maksimum 6 livspoint pr. sekund over de næste 10 sekunder (Bæres [[Blutsauger/da|Blutsaugeren]] reduceres regenerations hastigheden fra 3-6 til 1-4, og [[Item Sets#Medic/da|Medieval Medic]] sættet vil forhøje den til 4-7).
+
Medic'en er i stand til at regenere livspoint tilbage over tid; jo længere en Medic er ude af kamp, desto hurtigere regenerer han livspoint. En skadet Medic vil regenere 3 livspoint per sekund, som vil skalere op til maksimum 6 livspoint pr. sekund over de næste 10 sekunder (Bæres [[Blutsauger/da|Blutsaugeren]] reduceres regenerations hastigheden fra 3-6 til 1-4, og [[Item Sets#Medic/da|Medieval Medic]] sættet vil forhøje den til 4-7).
  
Stemme-skuespil til Feltlægen er udført af [http://www.imdb.com/name/nm0235960/ Robin Atkin Downes].
+
Stemme-skuespil til Medic'en er udført af [http://www.imdb.com/name/nm0235960/ Robin Atkin Downes].
  
 
=== Biografi ===
 
=== Biografi ===
Line 20: Line 20:
 
| job        = Læge Assisteret Mandsdrab
 
| job        = Læge Assisteret Mandsdrab
 
| motto      = "Forbered dig på at blive undersøgt"
 
| motto      = "Forbered dig på at blive undersøgt"
| description = Hvad han mangler i medfølelse for de syge, respekten for den menneskelige værdighed og enhver form for verificerbar formel uddannelse i medicin, Opvejer Feltlægen mere end rigeligt med en bundløs levering af nåle og en skælvende begejstring for at kaste dem ind i blottet hud. Opvokset i Stuttgart, Tyskland, i en tid hvor den hippokratiske ed var blevet nedgraderet til et valgfri forslag, mener Feltlægen at helbrede en generel utilsigtet bivirkning af at opfylde sin egen morbide nysgerrighed.
+
| description = Hvad han mangler i medfølelse for de syge, respekten for den menneskelige værdighed og enhver form for verificerbar formel uddannelse i medicin, Opvejer Medic'en mere end rigeligt med en bundløs levering af nåle og en skælvende begejstring for at kaste dem ind i blottet hud. Opvokset i Stuttgart, Tyskland, i en tid hvor den hippokratiske ed var blevet nedgraderet til et valgfri forslag, mener Medic'en at helbrede en generel utilsigtet bivirkning af at opfylde sin egen morbide nysgerrighed.
 
| image      = Placeholder Meet the Medic.png
 
| image      = Placeholder Meet the Medic.png
 
}}
 
}}
  
 
== Grundstrategi  ==
 
== Grundstrategi  ==
{{Main|Medic tips|l1=Feltlæge tips|Medic strategy/da|l2=Feltlæge-strategi}}
+
{{Main|Medic tips|l1=Medic tips|Medic strategy/da|l2=Medic-strategi}}
 
<!--  
 
<!--  
 
     Please do not add to this list. Add other tips from the game to the article [[Tips]], and your own tips to [[Medic strategy]].
 
     Please do not add to this list. Add other tips from the game to the article [[Tips]], and your own tips to [[Medic strategy]].
Line 34: Line 34:
 
* Din ÜberCharge gør både dig og dit Medi-gevær mål udødelige i kort tid.
 
* Din ÜberCharge gør både dig og dit Medi-gevær mål udødelige i kort tid.
 
* Du fylder din ÜberCharge hurtigere ved at helbrede holdkammerater som har taget skade.
 
* Du fylder din ÜberCharge hurtigere ved at helbrede holdkammerater som har taget skade.
* Hold udkig efter holdkammerater der råber på din hjælp. Brug Feltlæge-pilene på skærmen til at lokalisere dem.
+
* Hold udkig efter holdkammerater der råber på din hjælp. Brug Medic-pilene på skærmen til at lokalisere dem.
  
 
== Våben ==
 
== Våben ==
Line 95: Line 95:
 
| N/A
 
| N/A
 
|
 
|
{{Info}}[[ÜberCharge/da|ÜberCharge]] giver Feltlægen og hans patient 8 sekunders garanteret udødelighed.
+
{{Info}}[[ÜberCharge/da|ÜberCharge]] giver Medic'en og hans patient 8 sekunders garanteret udødelighed.
 
|-
 
|-
 
! {{Icon weapon|weapon=Kritzkrieg|icon-size=100x100px}}<br/><small>Unlock</small> <br/>'''[[Kritzkrieg/da|Kritzkriegen]]'''
 
! {{Icon weapon|weapon=Kritzkrieg|icon-size=100x100px}}<br/><small>Unlock</small> <br/>'''[[Kritzkrieg/da|Kritzkriegen]]'''
Line 157: Line 157:
 
| weapon-1 = Kritzkrieg
 
| weapon-1 = Kritzkrieg
 
| description = {{See Also|Oktoberfest}}
 
| description = {{See Also|Oktoberfest}}
Feltlægen placere hans ansigt ved Kritzkriegens løb og tager en dyb indånding. Feltlægen slapper af, ryster på hovedet og fokusere igen.
+
Medic'en placere hans ansigt ved Kritzkriegens løb og tager en dyb indånding. Medic'en slapper af, ryster på hovedet og fokusere igen.
Feltlægen får 11 livspoint ved at foretage dette hån.
+
Medic'en får 11 livspoint ved at foretage dette hån.
 
}}
 
}}
  
Line 166: Line 166:
 
| special = Spinal tap
 
| special = Spinal tap
 
| description = {{See also|Spinal Tap}}
 
| description = {{See also|Spinal Tap}}
Feltlægen stiller sig i kamp position, støder hans Übersaw frem og hiver den tilbage, lammer og dræber alle fjender der står i hans vej.
+
Medic'en stiller sig i kamp position, støder hans Übersaw frem og hiver den tilbage, lammer og dræber alle fjender der står i hans vej.
 
Dræbes en fjende når übersawen hives tilbage, vil [[ÜberCharge/da|Übercharge]] meteret blive 50% fyldt.
 
Dræbes en fjende når übersawen hives tilbage, vil [[ÜberCharge/da|Übercharge]] meteret blive 50% fyldt.
 
}}
 
}}
Line 175: Line 175:
 
| special =  
 
| special =  
 
| description = {{See also|Medicating Melody}}
 
| description = {{See also|Medicating Melody}}
Feltlægen placere Amputatoren på hans skulder og spiller på den som var den en violin. Holdkammerater i nærheden vil blive helbredt og farvede cirkler vil spredes fra deres fødder.
+
Medic'en placere Amputatoren på hans skulder og spiller på den som var den en violin. Holdkammerater i nærheden vil blive helbredt og farvede cirkler vil spredes fra deres fødder.
 
}}
 
}}
  
Line 193: Line 193:
 
| [[File:Achieved.png|65px|left]]
 
| [[File:Achieved.png|65px|left]]
 
| {{Main|Medic achievements}}
 
| {{Main|Medic achievements}}
* '''Feltlæge pakken''': 36 præstationer, 3 [[Medic achievements#milestones|milepæle]].
+
* '''Medic pakken''': 36 præstationer, 3 [[Medic achievements#milestones|milepæle]].
 
* 1 [[General achievements|Generel præstation]]
 
* 1 [[General achievements|Generel præstation]]
 
|}
 
|}
Line 199: Line 199:
 
== Trivia ==
 
== Trivia ==
 
[[Image:Medic mm.jpg|right|175px]]
 
[[Image:Medic mm.jpg|right|175px]]
* Feltlægen var den første karakter til at få hans egen karakter specifikke opdatering. Denne opdatering var givet fordi spillere følte at Feltlægen var for svag og var derfor den mindst spillede karakter. Efter Gold Rush/Feltlæge opdatering var udgivet, steg antallet af spillere som spillede Feltlæge drastisk.
+
* Medic'en var den første karakter til at få hans egen karakter specifikke opdatering. Denne opdatering var givet fordi spillere følte at Medicen var for svag og var derfor den mindst spillede karakter. Efter Gold Rush/Medic opdatering var udgivet, steg antallet af spillere som spillede Medic drastisk.
* Selvom han levede under Anden Verdenskrig og hans biografi fortæller om en sort fortid, erklærer Valve at Feltlægen '''ikke''' er en tidligere nazist. {{cite}}
+
* Selvom han levede under Anden Verdenskrig og hans biografi fortæller om en sort fortid, erklærer Valve at Medic'en '''ikke''' er en tidligere nazist. {{cite}}
* Sammen med Pyro'en, har Feltlægen ikke fået nye linjer, hverken i spillet eller i [[Meet the Team]] videoerne, siden Team Fortress 2 blev udgivet.
+
* Sammen med Pyro'en, har Medic'en ikke fået nye linjer, hverken i spillet eller i [[Meet the Team]] videoerne, siden Team Fortress 2 blev udgivet.
 
* Valve's tips på indlæsnings skærmene påstår at Kritzkrieg'ens taunt helbreder 10 livspoint. Test lavet af spillere viser at den faktisk healer 11 livspoint.
 
* Valve's tips på indlæsnings skærmene påstår at Kritzkrieg'ens taunt helbreder 10 livspoint. Test lavet af spillere viser at den faktisk healer 11 livspoint.
* Feltlægens briller og hår ses i {{W|Worms: Reloaded}} som en af de mulige hatte der kan sættes på spillerens orme.
+
* Medic'ens briller og hår ses i {{W|Worms: Reloaded}} som en af de mulige hatte der kan sættes på spillerens orme.
 
<br><gallery widths=150px heights=150px>
 
<br><gallery widths=150px heights=150px>
File:Medicworm.png|Feltlægens briller og hår ses her som en hat til ormene i Worms: Reloaded.
+
File:Medicworm.png|Medic'ens briller og hår ses her som en hat til ormene i Worms: Reloaded.
 
</gallery>
 
</gallery>
 
{{clr}}
 
{{clr}}
Line 222: Line 222:
 
* [[Medic match-ups/da]]
 
* [[Medic match-ups/da]]
 
* [[Anti-Medic Strategy/da]]
 
* [[Anti-Medic Strategy/da]]
* [[Medic buddy/da|Feltlæge kammerat]]
+
* [[Medic buddy/da|Medic kammerat]]
* [[Medic taunts/da| Feltlæge hån]]
+
* [[Medic taunts/da|Medic hån]]
 
* [[Medic responses/da]]
 
* [[Medic responses/da]]
 
* [[Medic voice commands/da]]
 
* [[Medic voice commands/da]]
* [[Basic Medic strategy/da| Basisk Feltlæge strategi]]
+
* [[Basic Medic strategy/da| Basisk Medic strategi]]
 
* [[Community Medic strategy/da]]
 
* [[Community Medic strategy/da]]
 
* [[ÜberCharge/da|ÜberCharge]]
 
* [[ÜberCharge/da|ÜberCharge]]
Line 232: Line 232:
 
* [[Chain ÜberCharge/da|Kæde ÜberCharge]]
 
* [[Chain ÜberCharge/da|Kæde ÜberCharge]]
 
* [[List of references (Medic)/da]]
 
* [[List of references (Medic)/da]]
* [[Medic (Classic)/da|Feltlæge (Classic)]]
+
* [[Medic (Classic)/da|Medic (Classic)]]
  
 
== Eksterne links ==
 
== Eksterne links ==

Revision as of 15:50, 22 January 2011

Medic
Medic.png
https://wiki.teamfortress.com/w/images/d/db/Medic_RED_3D.jpg?1701872158.5374683926,224,280,1,0,261,0,207,263,4,417,266,18,616,269,38,792,271,47,950,273,50,1091,275,46,1218,275,46,1345,277,49,1494,278,55,1654,277,60,1818,276,50,1992,273,34,2175,270,21,2357,271,12,2531,270,8,2702,271,9,2866,271,17,3027,272,33,3174,271,56,3295,270,48,3418,269,29,3555,266,13,3713,264,3https://wiki.teamfortress.com/w/images/8/85/Medic_BLU_3D.jpg?1701872073.8077113926,224,280,1,0,261,0,207,263,4,417,266,18,616,269,38,792,271,47,950,273,50,1091,275,46,1218,275,46,1345,277,49,1494,278,55,1654,277,60,1818,276,50,1992,273,34,2175,270,21,2357,271,12,2531,270,8,2702,271,9,2866,271,17,3027,272,33,3174,271,56,3295,270,48,3418,269,29,3555,266,13,3713,264,3https://wiki.teamfortress.com/w/images/e/eb/Medic_%C3%9CberCharged_RED_3D.jpg?1701873895.1071363926,224,280,1,0,261,0,207,263,4,417,266,18,616,269,38,792,271,47,950,273,50,1091,275,46,1218,275,46,1345,277,49,1494,278,55,1654,277,60,1818,276,50,1992,273,34,2175,270,21,2357,271,12,2531,270,8,2702,271,9,2866,271,17,3027,272,33,3174,271,56,3295,270,48,3418,269,29,3555,266,13,3713,264,3https://wiki.teamfortress.com/w/images/6/6a/Medic_%C3%9CberCharged_BLU_3D.jpg?1701874273.4255823926,224,280,1,0,261,0,207,263,4,417,266,18,616,269,38,792,271,47,950,273,50,1091,275,46,1218,275,46,1345,277,49,1494,278,55,1654,277,60,1818,276,50,1992,273,34,2175,270,21,2357,271,12,2531,270,8,2702,271,9,2866,271,17,3027,272,33,3174,271,56,3295,270,48,3418,269,29,3555,266,13,3713,264,3
Medic.png
Grundlæggende information
Ikon: Leaderboard class medic.png
Type: Support
Helbred: 150 / 225
140 / 210 hvis Vita-saven bæres.
Hastighed: 107%
Mød Medicen
MedicVidSplash.png
All I can tell you about zis next procedure is zat it will be...excruciating!
Medic'en giver lidt "Før-operations opmuntring."

En Teutonisk mand af medicinsk lærer, med en skæv holdning til medicinsk etik. Medic'en er ikke mindre end den primære helbrednings klasse på holdet. Selvom Medic'en ikke besider de bedste våben egnet til direkte kamp, kan han typisk stadig blive fundet nær fronten hvor han helbreder skadede holdkammerater mens han forsøger at forblive ude af fare. Når hans Medi-gevær eller Kritzkriegen er fokuseret på en holdkammerat, vil de hurtig få livspoint tilbage. Uskadede holdkammerater vil få forhøjet deres livspoint over den normale grænse. Mens han helbreder vil Medic'ens ÜberCharge meter fylde indtil våbenet begynder at knitre, da kan han aktivere en farlig ladning som gør både ham selv og en allieret udødelig, eller hans patient 100% kritisk skade i op til 8 sekunder.

Medic'en er i stand til at regenere livspoint tilbage over tid; jo længere en Medic er ude af kamp, desto hurtigere regenerer han livspoint. En skadet Medic vil regenere 3 livspoint per sekund, som vil skalere op til maksimum 6 livspoint pr. sekund over de næste 10 sekunder (Bæres Blutsaugeren reduceres regenerations hastigheden fra 3-6 til 1-4, og Medieval Medic sættet vil forhøje den til 4-7).

Stemme-skuespil til Medic'en er udført af Robin Atkin Downes.

Biografi

Grundstrategi

Hovedartikler: Medic tips, Medic-strategi
  • Brug dit Medi-gevær til at helbrede holdkammerater, og forhøjer deres livspoint til 150% af det normale.
  • Fyld din ÜberCharge ved at helbrede holdkammerater. Brug derefter HØJRE KLIK til at aktivere den.
  • Din ÜberCharge gør både dig og dit Medi-gevær mål udødelige i kort tid.
  • Du fylder din ÜberCharge hurtigere ved at helbrede holdkammerater som har taget skade.
  • Hold udkig efter holdkammerater der råber på din hjælp. Brug Medic-pilene på skærmen til at lokalisere dem.

Våben

Hovedartikel: Weapons/da

Note: Weapon damage is approximate and listed at base value. See individual weapon pages for additional figures.

Primær

Våben Drabs ikon Ammo
Ladet
Ammo
Båret
Damage Range Notater / Specielle egenskaber
Item icon Syringe Gun.png
Stock
Sprøjtepistol
Killicon syringe gun.png 40 150 Base: 10
Kritisk: 30
[10 nåle pr. sek.]
Item icon Blutsauger.png
Unlock
Blutsaugeren
Killicon blutsauger.png 40 150 Base: 10
Kritisk: 30
[10 nåle pr. sek.]

Pictogram plus.png Helbreder 3 livspoint ved fuldtræffer.
Pictogram minus.png Livspoint regeneration nedsat med 2 livspoint pr. sekund. (1–4 LP/sek)

Item icon Crusader's Crossbow.png
Craft
Crusader's Crossbow
Killicon crusader's crossbow.png 1 38 Base: 38–75
Kritisk: 113–225
Healing: 75–150 HP
(Kommer an på distance)

Pictogram info.png Affyrer specielle pile som helbreder holdkammerater og skader fjender baseret på tilbagelagt distance.

Pictogram minus.png Ingen hovedskud.

Pictogram minus.png -75% Maks. ammunition på bæreren.

Sekundær

Våben Dræbs ikon Ammo
Ladet
Ammo
Båret
Damage Range Notater / Specielle egenskaber
Item icon Medi Gun.png
Stock
Medi-gevær
N/A N/A N/A

Pictogram info.png ÜberCharge giver Medic'en og hans patient 8 sekunders garanteret udødelighed.

Item icon Kritzkrieg.png
Unlock
Kritzkriegen
N/A N/A N/A

Pictogram info.png ÜberCharge giver patienten 8 sekunders garanteret kritisk skade.
Pictogram plus.png Fylder ÜberCharge 25% hurtigere.

Nærkamp

Våben Drabs ikon Ammo
Ladet
Ammo
Båret
Damage Range Notater / Specielle egenskaber
Item icon Bonesaw.png
Stock
Knoglesav
Killicon bonesaw.png N/A N/A Base: 65
Kritisk: 195
Item icon Ubersaw.png
Unlock
Ubersawen
Killicon ubersaw.png N/A N/A Base: 65
Kritisk: 195

Pictogram plus.png På fuldtræffer gives 25% til ÜberCharge meter.
Pictogram minus.png Svinges 20% langsommere.

Item icon Vita-Saw.png
Craft
Vita-saven
Killicon vita-saw.png N/A N/A Base: 65
Kritisk: 195

Pictogram plus.png Brugeren beholder op til 20% ÜberCharge hvis dræbt.
Pictogram minus.png Reducere maksimum livspoint med 10 point. (140 i alt) på bæreren.

Item icon Amputator.png
Craft
Amputator
Killicon amputator.png N/A N/A Base: 65
Kritisk: 195

Pictogram info.png På hån: Spreder en helbredende effekt på alle holdkammerater i nærheden.

Hånlige angreb

Medictaunt06.PNG Relateret våben Beskrivelse
Se også: Oktoberfest

Medic'en placere hans ansigt ved Kritzkriegens løb og tager en dyb indånding. Medic'en slapper af, ryster på hovedet og fokusere igen.

Medic'en får 11 livspoint ved at foretage dette hån.
Medicuberkill.png Relateret våben BeskrivelseKill Icon
Se også: Spinal Tap

Medic'en stiller sig i kamp position, støder hans Übersaw frem og hiver den tilbage, lammer og dræber alle fjender der står i hans vej.

Dræbes en fjende når übersawen hives tilbage, vil Übercharge meteret blive 50% fyldt.
  • Killicon uberslice.png
Medicamputatortaunt.png Relateret våben Beskrivelse
Medic'en placere Amputatoren på hans skulder og spiller på den som var den en violin. Holdkammerater i nærheden vil blive helbredt og farvede cirkler vil spredes fra deres fødder.

Genstands sætte

Hovedartikel: Genstandssæt
Middelalderlige Medic
Backpack The Medieval Medic Bundle.png
Effekt

Ingen effekt

Hatte

Hovedartikel: Hats

Officiele klasse avatarer

Officielle klasse-avatarer
Originale sæt RED ÜberLadet sæt BLU ÜberLadet sæt
Medicava.jpg Buffed red medic.jpg Buffed blu medic.jpg
Få TF2-avatarer på Steam: Originale

Præstationer

Achieved.png
Hovedartikel: Medic achievements

Trivia

Medic mm.jpg
  • Medic'en var den første karakter til at få hans egen karakter specifikke opdatering. Denne opdatering var givet fordi spillere følte at Medicen var for svag og var derfor den mindst spillede karakter. Efter Gold Rush/Medic opdatering var udgivet, steg antallet af spillere som spillede Medic drastisk.
  • Selvom han levede under Anden Verdenskrig og hans biografi fortæller om en sort fortid, erklærer Valve at Medic'en ikke er en tidligere nazist. [Kilde mangler]
  • Sammen med Pyro'en, har Medic'en ikke fået nye linjer, hverken i spillet eller i Meet the Team videoerne, siden Team Fortress 2 blev udgivet.
  • Valve's tips på indlæsnings skærmene påstår at Kritzkrieg'ens taunt helbreder 10 livspoint. Test lavet af spillere viser at den faktisk healer 11 livspoint.
  • Medic'ens briller og hår ses i Template:W som en af de mulige hatte der kan sættes på spillerens orme.


Relateret Merchandise

Se også

Eksterne links