Difference between revisions of "Template:Dictionary/achievements/medic/first do no harm-desc"

From Team Fortress Wiki
Jump to: navigation, search
m (Pushed changes from Template:Dictionary/achievements/medic for string "first do no harm-desc".)
m (Pushed changes from Template:Dictionary/achievements/medic for string "first do no harm-desc".)
 
Line 1: Line 1:
{{#switch:{{{lang|{{SUBPAGENAME}}}}}|#default=Play a full round without killing any enemies, and [[Points|score the highest]] on a team of 6 or more players.|en=Play a full round without killing any enemies, and [[Points|score the highest]] on a team of 6 or more players.|ar=لعب جولة كاملة من دون قتل أي أعداء ويسجل أعلى مستوى لها على فريق من ستة لاعبين أو أكثر.|cs=Zahraj si celé kolo v týmu s aspoň šesti hráči a [[Points/cs|obsaď první místo]] v tabulce bez toho, aby jsi někoho zabil.|da=Spil en hel runde uden at slå nogen fjender ihjel, og scor flest [[points/da|points]] på et hold med 6 eller flere spillere.|de=Spielen Sie eine komplette Runde, ohne einen Feind zu töten, und erreichen Sie die [[Points/de|höchste Punktzahl]] in einem Team von 6 oder mehr Spielern.|es=Juega una ronda entera sin matar a ningún enemigo y obtén la [[Points/es|máxima puntuación]] en un equipo de 6 o más jugadores.|fi=Pelaa täysi erä tappamatta yhtään vihollista ja kerää [[Points/fi|korkeimmat pisteet]] joukkueessa, jossa on 6 pelaajaa tai enemmän.|fr=Jouez un round entier sans tuer aucun ennemi et obtenez le [[Points/fr|meilleur score]] au sein d'une équipe d'au moins 6 joueurs.|hu=Játssz egy teljes kört, ahol nem ölsz meg egyetlen ellenfelet sem, és a [[Points/hu|legtöbb pontot szerzed]] egy legalább 6 fős csapatban.|it=Gioca un round completo senza uccidere nemici e ottieni il [[Points/it|punteggio più alto]] su una squadra di 6 o più giocatori.|ja=敵を一切倒さずにフルラウンドをプレイし、チーム最高の[[Points/ja#ポイント|スコア]]を獲得する。|ko=전체 라운드에서 적을 하나도 죽이지 않고 6명 이상의 팀에서 [[Points/ko|최고 득점]]하십시오.|nl=Speel een volledige ronde zonder vijanden te doden, en behaal de [[Points/nl|hoogste score]] in een team van 6 of meer spelers.|pl=Rozegraj pełną rundę bez zabijania przeciwników i zakończ z [[Points/pl|najwyższym wynikiem]] w drużynie 6 lub więcej graczy.|pt=Joga uma ronda completa sem matar inimigos e obtém a [[Points/pt|pontuação mais alta]] numa equipa de 6 ou mais jogadores.|pt-br=Jogue uma rodada completa sem matar nenhum inimigo e obtenha a [[Points/pt-br|pontuação mais alta]] em uma equipe de 6 ou mais jogadores.|ro=Joacă o rundă completă fără să omori vreun adversar și [[Points/ro|termină pe primul]] loc într-o echipă cu 6 sau mai mulți jucători.|ru=Сыграйте полный раунд и [[Points/ru|возглавьте таблицу результатов]] в команде из шести человек или более, не убив при этом никого из соперников.|sv=Spela en hel omgång utan att döda några fiender och få [[Points/sv|högst poäng]] i ett lag med minst 6 spelare.|tr=Her iki takımda da 6 veya daha fazla oyuncu varken, hiçbir düşmanını öldürmeden raundu tamamla ve [[Points/tr|en yüksek puanı]] al.|zh-hans=在整个回合内未杀死任何敌人,并在 6 人或更多玩家的团队中[[Points/zh-hans|得分最高]]。|zh-hant=在一個回合結束後未殺死任何敵人,而且是 6 人(含)以上的隊伍中,[[Points/zh-hant|得分最高的]]。}}
+
{{#switch:{{{lang|{{SUBPAGENAME}}}}}|#default=Play a full round without killing any enemies, and [[Scoreboard#Points|score the highest]] on a team of 6 or more players.|en=Play a full round without killing any enemies, and [[Scoreboard#Points|score the highest]] on a team of 6 or more players.|ar=لعب جولة كاملة من دون قتل أي أعداء ويسجل أعلى مستوى لها على فريق من ستة لاعبين أو أكثر.|cs=Zahraj si celé kolo v týmu s aspoň šesti hráči a [[Points/cs|obsaď první místo]] v tabulce bez toho, aby jsi někoho zabil.|da=Spil en hel runde uden at slå nogen fjender ihjel, og scor flest [[points/da|points]] på et hold med 6 eller flere spillere.|de=Spielen Sie eine komplette Runde, ohne einen Feind zu töten, und erreichen Sie die [[Points/de|höchste Punktzahl]] in einem Team von 6 oder mehr Spielern.|es=Juega una ronda entera sin matar a ningún enemigo y obtén la [[Points/es|máxima puntuación]] en un equipo de 6 o más jugadores.|fi=Pelaa täysi erä tappamatta yhtään vihollista ja kerää [[Points/fi|korkeimmat pisteet]] joukkueessa, jossa on 6 pelaajaa tai enemmän.|fr=Jouez un round entier sans tuer aucun ennemi et obtenez le [[Points/fr|meilleur score]] au sein d'une équipe d'au moins 6 joueurs.|hu=Játssz egy teljes kört, ahol nem ölsz meg egyetlen ellenfelet sem, és a [[Points/hu|legtöbb pontot szerzed]] egy legalább 6 fős csapatban.|it=Gioca un round completo senza uccidere nemici e ottieni il [[Points/it|punteggio più alto]] su una squadra di 6 o più giocatori.|ja=敵を一切倒さずにフルラウンドをプレイし、チーム最高の[[Points/ja#ポイント|スコア]]を獲得する。|ko=전체 라운드에서 적을 하나도 죽이지 않고 6명 이상의 팀에서 [[Points/ko|최고 득점]]하십시오.|nl=Speel een volledige ronde zonder vijanden te doden, en behaal de [[Points/nl|hoogste score]] in een team van 6 of meer spelers.|pl=Rozegraj pełną rundę bez zabijania przeciwników i zakończ z [[Points/pl|najwyższym wynikiem]] w drużynie 6 lub więcej graczy.|pt=Joga uma ronda completa sem matar inimigos e obtém a [[Points/pt|pontuação mais alta]] numa equipa de 6 ou mais jogadores.|pt-br=Jogue uma rodada completa sem matar nenhum inimigo e obtenha a [[Points/pt-br|pontuação mais alta]] em uma equipe de 6 ou mais jogadores.|ro=Joacă o rundă completă fără să omori vreun adversar și [[Points/ro|termină pe primul]] loc într-o echipă cu 6 sau mai mulți jucători.|ru=Сыграйте полный раунд и [[Points/ru|возглавьте таблицу результатов]] в команде из шести человек или более, не убив при этом никого из соперников.|sv=Spela en hel omgång utan att döda några fiender och få [[Points/sv|högst poäng]] i ett lag med minst 6 spelare.|tr=Her iki takımda da 6 veya daha fazla oyuncu varken, hiçbir düşmanını öldürmeden raundu tamamla ve [[Points/tr|en yüksek puanı]] al.|zh-hans=在整个回合内未杀死任何敌人,并在 6 人或更多玩家的团队中[[Scoreboard/zh-hans#Points|得分最高]]。|zh-hant=在一個回合結束後未殺死任何敵人,而且是 6 人(含)以上的隊伍中,[[Points/zh-hant|得分最高的]]。}}

Latest revision as of 10:00, 14 August 2023

Play a full round without killing any enemies, and score the highest on a team of 6 or more players.