Difference between revisions of "March 23, 2011 Patch (Beta)/pt-br"

From Team Fortress Wiki
Jump to: navigation, search
Line 8: Line 8:
  
 
| notes =  
 
| notes =  
===Jogabilidade===
 
  
* [[Scout/pt-br|Scout]]
+
===Gameplay===
** [[Shortstop/pt-br|Shorstop]] tem velocidade de recarga 20% mais lenta
 
 
* [[Pyro/pt-br|Pyro]]
 
* [[Pyro/pt-br|Pyro]]
** [[Detonator/pt-br|Detonator]] agora tem som de estouro distintivo na explosão
+
** Novos sons para o [[Detonator/pt-br|Detonator]]
  
===Geral===
+
===General===
 +
*Corrigido um erro de servidor ao tentar carregar o mapa koth_badlands
 +
*Corrigido alguns casos em que o cliente não poderia se conectar à Steam
 +
*Replay:
 +
**UI agora salva o ultimo diretório usado para exportar um filme
 +
**Adicionada uma mensagem de erro específica ao tentar fazer upload de um filme ao YouTube que não pode ser encontrado
 +
**Corrigido um bug em que a gravação de um replay iria terminar depois de falsificar a morte
 +
*Votação:
 +
**Jogadores agora recebem uma notificação quando uma votação é criada ("cl_vote_ui_show_notification 0" desativará isso)
 +
**O nome do criador do voto agora aparece
 +
**Corrigido um caso em que as teclas de votação estavam interferindo com as de tirar uma screenshot de kill-cam
 +
**Melhorias para criação de votos server-side (modo de escolha nextlevel)
 +
 
 +
===Undocumented===
 +
* [[Scout/pt-br|Scout]]
 +
** [[Shortstop/pt-br|Shortstop]] tem velocidade de recarga 20% mais lenta
 
* [[Backpack/pt-br|Backpack]]  
 
* [[Backpack/pt-br|Backpack]]  
** Reduzida a uma página
+
** Reduzida para uma página
** Pode ser organizada por [[Rarity/pt-br|Raridade]].
+
** Pode ser organizada por [[Quality/pt-br|Raridade]]
* [[Bots/pt-br|Bots]] podem fazer votos
+
* [[Bots/pt-br|Bots]] podem criar votos
* Replays
 
** Corrigido [[Spy/pt-br|Spies]] [[Dead Ringer/pt-br|falsificando a morte]] terminando a gravação de um replay.
 
 
}}
 
}}

Revision as of 00:40, 24 March 2011

Fonte: Fóruns do beta do TF2 (arquivo) (em inglês)

Detalhes da atualização

Gameplay

General

  • Corrigido um erro de servidor ao tentar carregar o mapa koth_badlands
  • Corrigido alguns casos em que o cliente não poderia se conectar à Steam
  • Replay:
    • UI agora salva o ultimo diretório usado para exportar um filme
    • Adicionada uma mensagem de erro específica ao tentar fazer upload de um filme ao YouTube que não pode ser encontrado
    • Corrigido um bug em que a gravação de um replay iria terminar depois de falsificar a morte
  • Votação:
    • Jogadores agora recebem uma notificação quando uma votação é criada ("cl_vote_ui_show_notification 0" desativará isso)
    • O nome do criador do voto agora aparece
    • Corrigido um caso em que as teclas de votação estavam interferindo com as de tirar uma screenshot de kill-cam
    • Melhorias para criação de votos server-side (modo de escolha nextlevel)

Undocumented