Difference between revisions of "Alien Swarm Parasite/ja"
(新規作成/Translated) |
m |
||
Line 39: | Line 39: | ||
* この帽子がクラスの[[loadout/ja|装備]]画面において正しく描画されない問題を修正した。 | * この帽子がクラスの[[loadout/ja|装備]]画面において正しく描画されない問題を修正した。 | ||
− | '''{{Patch name|9|30|2010}}''' ( | + | '''{{Patch name|9|30|2010}}''' ({{update link|Mann-Conomy Update}}) |
* {{Undocumented}} この帽子にコミュニティ製の説明文を追加した。 | * {{Undocumented}} この帽子にコミュニティ製の説明文を追加した。 | ||
Revision as of 00:06, 27 August 2014
「 | あなたの命はあと30秒です!
聴く
— 寄生されたプレイヤーを診断するメディック
|
」 |
エイリアンスワームパラサイトはプロモーションアイテムの全クラス用装飾アイテムです。これは『Alien Swarm』に登場した敵の寄生虫を模したものです。この生物は各クラスの頭に合わせてしがみつき、しっぽがぐにゃぐにゃと動きます。
このアイテムは『Alien Swarm』において、難易度に関わらず二人用CO-OPモードを完了し、「Hat Trick」の実績を解除した人に与えられます。
このアイテムを装備したプレイヤー単独で他のプレイヤーをキルすると、パイロランド内にいる全プレイヤーに対してこのアイテム名がキルログにキルアシストプレイヤーとして表示されます。名前を変えていた場合はその名前で表示されます。
パイロランドの実演
ペイントのバリエーション
もっと詳しく: ペイント缶
マウスカーソルを画像に重ねると背景色を黒に変えられます。
関連実績
Alien Swarm
Hat Trick Complete 2 cooperative missions online. Earns a Team Fortress 2 parasite hat. |
アップデート履歴
- エイリアンスワームパラサイトがゲームに追加された。
- この帽子がクラスの装備画面において正しく描画されない問題を修正した。
2010年9月30日 パッチ (Mann-Conomy アップデート)
- [非公開] この帽子にコミュニティ製の説明文を追加した。
- この帽子がペイント可能になった。
- [非公開] 脳寄生虫たちは寄生主がアシストを受けずに敵を倒した際にアシスト者として表示されるようになった。
備考
- この帽子の説明文は Hat Describing Contest に入賞したGrug氏によって書かれており、Valveによって少し修正が加えられています。
トリビア
- パラサイトが着用者の頭から落ちた後に銃撃を受けると血を流します。
- またパラサイトが地面を転がる際に血の跡を残していきます。
ギャラリー
- ParasiteScout.png
- ParasiteSoldier.png
- ParasitePyro.png
- ParasiteDemoman.png
- ParasiteHeavy.png
- ParasiteEngineer.png
- ParasiteMedic.png
- ParasiteSniper.png
- ParasiteSpy.png
関連項目
|