Difference between revisions of "August 23, 2011 Patch/pt-br"

From Team Fortress Wiki
Jump to: navigation, search
m (Cosmetic changes)
({{DISPLAYTITLE}} ?)
 
Line 1: Line 1:
{{DISPLAYTITLE:Atualização de 23 de Agosto de 2011}}
 
 
{{Patch layout
 
{{Patch layout
 
| before      = {{Patch name|8|18|2011}}
 
| before      = {{Patch name|8|18|2011}}

Latest revision as of 01:31, 24 January 2015

Fonte: Team Fortress 2 Update Released (em inglês)

Detalhes da atualização

Mudanças na Engine Source (CS:S, DoD:S, TF2, HL2:DM)

  • Corrigida uma quebra no cliente durante a reprodução de demos
  • Corrigida uma quebra da SourceTV
  • Servidores dedicados agora tem ambas SourceTV e Replay ativados de uma só vez
    • "replay [arquivo de configuração]" e "+tv_enable 1" devem ser usados para iniciar o servidor

Team Fortress 2

  • Adicionados modelos substitutos do aniversário do TF para kits de vida e pacotes de munição
  • Adicionado Party Hat do aniversário do TF e Noisemaker
  • Corrigido o Short Circuit atacando projéteis alidados
  • Corrigido Short Circuit sendo escondido quando o Engineer provoca
  • Corrigido um exploit de críticos infinitos usando o Diamondback
  • Corrigido Widowmaker não retornando a quantidade correta de munição quando múltiplos alvos são acertados
  • Corrigidos armários de abastecimento regenerando jogadores enquanto provocam[1]
  • Corrigido texto da janela de Select Style se posicionando sobre a imagem do modelo
  • Corrigido efeito de Sunbeams
  • Atualizados arquivos de localização
  • Atualizado arquivo gamehaptics:
    • Adicionadas forças de saque/tranco para o Widowmaker, Short Circuit, Diamondback e Machina
    • Adicionada força de tiro crítico para o Widowmaker e o Diamondback
    • Melhorada força de recarregamento para a Flare Gun/Detonator
  • Mudanças nos Bots:
    • Corrigida quebra com Bots Demomen tentando detonar stickybombs que já haviam sido destruídas
    • Adicionado comando do console tf_bot_kill (sintaxe idêntica ao tf_bot_kick)
    • Bots obedecem ao modo de somente armas corpo-a-corpo melhor
    • Adicionado func_nav_avoid para permitir a criadores de mapas controlar onde bots "gostam" de ir
    • Corrigido problema com o Bot Demoman recarregando entre cada stickybomb que ele atira, fazendo ele ficar muito lento em destruir sentries
    • Bots agora nunca provocam enquanto carregam a bandeira
    • Lógica de mira para Bots Snipers usando o Huntsman
    • Bots Sniper priorizam Snipers inimigos mais agressivamente, assim como Engineers inimigos
    • Melhorado bombeamento de Sentry Guns com stickybombs de Demomen
    • Bots não tentam mais usar entidades de vida feitas para o inimigo
    • Adicionados comportamentos simples para o Chargin' Targe e vários itens consumíveis (Bonk, sandvich, etc)
    • Bots Medics ficam um pouco mais perto de seus pacientes agora
    • Bots Snipers vão atrás de inimigos bem perto com suas armas corpo-a-corpo agora
    • Adicionada entidade func_tfbot_hint para permitir a criadores de mapas definirem melhores lugares para Bots Snipers ficarem
    • Bots Snipers atiram aleatoriamente em alvos viáveis que encontram enquanto vão ao lugar desejado
    • Bots Spies são mais agressivos sobre darem backstabs em Engineers antes de sapearem suas construções

Mudanças Não-Documentadas

  • Adicionados Pacote Self-Made do Deus Ex e Pacote Genuine do Shogun Completo
  • Atualizada bola de aniversário do TF para ter escrita "Happy 15th Birthday"
  • Os chapéus originais do modo de aniversário não são mais utilizados
  • Pedaços normais agora estão ativos juntos com pedaços bobos no modo de anivesário
  • Partículas de balão não substituem mais sangue no modo de aniversário
  • Sons de torcida não ocorrem mais automaticamente no modo de aniversário; eles foram movidos para o Noise Maker - TF Birthday
  • Atualizadas texturas do Lord Cockswain's Novelty Mutton Chops and Pipe

Notas

  1. Isso consequentemente corrigiu a habilidade de entrar na pose de referência através de um armário de reabastecimento.

Arquivos modificados

Observação: o registro de alterações abaixo é gerado pela diferença entre duas versões do jogo. Estes dados podem ser incompletos ou inconsistentes.
Alterações da revisão
Modified: team fortress 2 content.gcf/tf/bin/server.dll
Modified: team fortress 2 content.gcf/tf/bin/server.dylib
Modified: team fortress 2 content.gcf/tf/bin/server.so
Modified: team fortress 2 content.gcf/tf/particles/item_fx.pcf
Modified: team fortress 2 content.gcf/tf/particles/item_fx_dx80.pcf
Added: team fortress 2 content.gcf/tf/sound/misc/happy_birthday_tf_01.wav
Added: team fortress 2 content.gcf/tf/sound/misc/happy_birthday_tf_02.wav
Added: team fortress 2 content.gcf/tf/sound/misc/happy_birthday_tf_03.wav
Added: team fortress 2 content.gcf/tf/sound/misc/happy_birthday_tf_04.wav
Added: team fortress 2 content.gcf/tf/sound/misc/happy_birthday_tf_05.wav
Added: team fortress 2 content.gcf/tf/sound/misc/happy_birthday_tf_06.wav
Added: team fortress 2 content.gcf/tf/sound/misc/happy_birthday_tf_07.wav
Added: team fortress 2 content.gcf/tf/sound/misc/happy_birthday_tf_08.wav
Added: team fortress 2 content.gcf/tf/sound/misc/happy_birthday_tf_09.wav
Added: team fortress 2 content.gcf/tf/sound/misc/happy_birthday_tf_10.wav
Added: team fortress 2 content.gcf/tf/sound/misc/happy_birthday_tf_11.wav
Added: team fortress 2 content.gcf/tf/sound/misc/happy_birthday_tf_12.wav
Added: team fortress 2 content.gcf/tf/sound/misc/happy_birthday_tf_13.wav
Added: team fortress 2 content.gcf/tf/sound/misc/happy_birthday_tf_14.wav
Added: team fortress 2 content.gcf/tf/sound/misc/happy_birthday_tf_15.wav
Added: team fortress 2 content.gcf/tf/sound/misc/happy_birthday_tf_16.wav
Added: team fortress 2 content.gcf/tf/sound/misc/happy_birthday_tf_17.wav
Added: team fortress 2 content.gcf/tf/sound/misc/happy_birthday_tf_18.wav
Added: team fortress 2 content.gcf/tf/sound/misc/happy_birthday_tf_19.wav
Added: team fortress 2 content.gcf/tf/sound/misc/happy_birthday_tf_20.wav
Added: team fortress 2 content.gcf/tf/sound/misc/happy_birthday_tf_21.wav
Added: team fortress 2 content.gcf/tf/sound/misc/happy_birthday_tf_22.wav
Added: team fortress 2 content.gcf/tf/sound/misc/happy_birthday_tf_23.wav
Added: team fortress 2 content.gcf/tf/sound/misc/happy_birthday_tf_24.wav
Added: team fortress 2 content.gcf/tf/sound/misc/happy_birthday_tf_25.wav
Added: team fortress 2 content.gcf/tf/sound/misc/happy_birthday_tf_26.wav
Added: team fortress 2 content.gcf/tf/sound/misc/happy_birthday_tf_27.wav
Added: team fortress 2 content.gcf/tf/sound/misc/happy_birthday_tf_28.wav
Added: team fortress 2 content.gcf/tf/sound/misc/happy_birthday_tf_29.wav
Added: team fortress 2 materials.gcf/tf/materials/Effects/cake.vtf
Modified: team fortress 2 materials.gcf/tf/materials/backpack/crafting/dex_bundle.vtf
Modified: team fortress 2 materials.gcf/tf/materials/backpack/crafting/dex_bundle_large.vtf
Added: team fortress 2 materials.gcf/tf/materials/backpack/crafting/noisemaker_birthday.vtf
Added: team fortress 2 materials.gcf/tf/materials/backpack/crafting/noisemaker_birthday_large.vtf
Added: team fortress 2 materials.gcf/tf/materials/backpack/player/items/all_class/bdayhat_heavy.vtf
Added: team fortress 2 materials.gcf/tf/materials/backpack/player/items/all_class/bdayhat_heavy_large.vtf
Added: team fortress 2 materials.gcf/tf/materials/models/items/ammo_box1_birthday.vtf
Added: team fortress 2 materials.gcf/tf/materials/models/items/ammo_box2_birthday.vtf
Added: team fortress 2 materials.gcf/tf/materials/models/items/ammopack_bow.vtf
Added: team fortress 2 materials.gcf/tf/materials/models/items/medkit_birthday.vtf
Added: team fortress 2 materials.gcf/tf/materials/models/player/items/all_class/bdayhat.vtf
Modified: team fortress 2 materials.gcf/tf/materials/models/player/items/soldier/drg_hair_beard.vtf
Modified: team fortress 2 materials.gcf/tf/materials/models/props_gameplay/ball001.vtf
Modified: team fortress 2 materials.gcf/tf/materials/models/props_gameplay/ball001_birthday.vtf
Added: team fortress 2 materials.gcf/tf/models/items/ammopack_large_bday.dx80.vtx
Added: team fortress 2 materials.gcf/tf/models/items/ammopack_large_bday.dx90.vtx
Added: team fortress 2 materials.gcf/tf/models/items/ammopack_large_bday.mdl
Added: team fortress 2 materials.gcf/tf/models/items/ammopack_large_bday.phy
Added: team fortress 2 materials.gcf/tf/models/items/ammopack_large_bday.sw.vtx
Added: team fortress 2 materials.gcf/tf/models/items/ammopack_large_bday.vvd
Added: team fortress 2 materials.gcf/tf/models/items/ammopack_medium_bday.dx80.vtx
Added: team fortress 2 materials.gcf/tf/models/items/ammopack_medium_bday.dx90.vtx
Added: team fortress 2 materials.gcf/tf/models/items/ammopack_medium_bday.mdl
Added: team fortress 2 materials.gcf/tf/models/items/ammopack_medium_bday.phy
Added: team fortress 2 materials.gcf/tf/models/items/ammopack_medium_bday.sw.vtx
Added: team fortress 2 materials.gcf/tf/models/items/ammopack_medium_bday.vvd
Added: team fortress 2 materials.gcf/tf/models/items/ammopack_small_bday.dx80.vtx
Added: team fortress 2 materials.gcf/tf/models/items/ammopack_small_bday.dx90.vtx
Added: team fortress 2 materials.gcf/tf/models/items/ammopack_small_bday.mdl
Added: team fortress 2 materials.gcf/tf/models/items/ammopack_small_bday.phy
Added: team fortress 2 materials.gcf/tf/models/items/ammopack_small_bday.sw.vtx
Added: team fortress 2 materials.gcf/tf/models/items/ammopack_small_bday.vvd
Added: team fortress 2 materials.gcf/tf/models/items/medkit_large_bday.dx80.vtx
Added: team fortress 2 materials.gcf/tf/models/items/medkit_large_bday.dx90.vtx
Added: team fortress 2 materials.gcf/tf/models/items/medkit_large_bday.mdl
Added: team fortress 2 materials.gcf/tf/models/items/medkit_large_bday.phy
Added: team fortress 2 materials.gcf/tf/models/items/medkit_large_bday.sw.vtx
Added: team fortress 2 materials.gcf/tf/models/items/medkit_large_bday.vvd
Added: team fortress 2 materials.gcf/tf/models/items/medkit_medium_bday.dx80.vtx
Added: team fortress 2 materials.gcf/tf/models/items/medkit_medium_bday.dx90.vtx
Added: team fortress 2 materials.gcf/tf/models/items/medkit_medium_bday.mdl
Added: team fortress 2 materials.gcf/tf/models/items/medkit_medium_bday.phy
Added: team fortress 2 materials.gcf/tf/models/items/medkit_medium_bday.sw.vtx
Added: team fortress 2 materials.gcf/tf/models/items/medkit_medium_bday.vvd
Added: team fortress 2 materials.gcf/tf/models/items/medkit_small_bday.dx80.vtx
Added: team fortress 2 materials.gcf/tf/models/items/medkit_small_bday.dx90.vtx
Added: team fortress 2 materials.gcf/tf/models/items/medkit_small_bday.mdl
Added: team fortress 2 materials.gcf/tf/models/items/medkit_small_bday.phy
Added: team fortress 2 materials.gcf/tf/models/items/medkit_small_bday.sw.vtx
Added: team fortress 2 materials.gcf/tf/models/items/medkit_small_bday.vvd
Added: team fortress 2 materials.gcf/tf/models/player/items/all_class/bdayhat_demo.dx80.vtx
Added: team fortress 2 materials.gcf/tf/models/player/items/all_class/bdayhat_demo.dx90.vtx
Added: team fortress 2 materials.gcf/tf/models/player/items/all_class/bdayhat_demo.mdl
Added: team fortress 2 materials.gcf/tf/models/player/items/all_class/bdayhat_demo.sw.vtx
Added: team fortress 2 materials.gcf/tf/models/player/items/all_class/bdayhat_demo.vvd
Added: team fortress 2 materials.gcf/tf/models/player/items/all_class/bdayhat_engineer.dx80.vtx
Added: team fortress 2 materials.gcf/tf/models/player/items/all_class/bdayhat_engineer.dx90.vtx
Added: team fortress 2 materials.gcf/tf/models/player/items/all_class/bdayhat_engineer.mdl
Added: team fortress 2 materials.gcf/tf/models/player/items/all_class/bdayhat_engineer.sw.vtx
Added: team fortress 2 materials.gcf/tf/models/player/items/all_class/bdayhat_engineer.vvd
Added: team fortress 2 materials.gcf/tf/models/player/items/all_class/bdayhat_heavy.dx80.vtx
Added: team fortress 2 materials.gcf/tf/models/player/items/all_class/bdayhat_heavy.dx90.vtx
Added: team fortress 2 materials.gcf/tf/models/player/items/all_class/bdayhat_heavy.mdl
Added: team fortress 2 materials.gcf/tf/models/player/items/all_class/bdayhat_heavy.sw.vtx
Added: team fortress 2 materials.gcf/tf/models/player/items/all_class/bdayhat_heavy.vvd
Added: team fortress 2 materials.gcf/tf/models/player/items/all_class/bdayhat_medic.dx80.vtx
Added: team fortress 2 materials.gcf/tf/models/player/items/all_class/bdayhat_medic.dx90.vtx
Added: team fortress 2 materials.gcf/tf/models/player/items/all_class/bdayhat_medic.mdl
Added: team fortress 2 materials.gcf/tf/models/player/items/all_class/bdayhat_medic.sw.vtx
Added: team fortress 2 materials.gcf/tf/models/player/items/all_class/bdayhat_medic.vvd
Added: team fortress 2 materials.gcf/tf/models/player/items/all_class/bdayhat_pyro.dx80.vtx
Added: team fortress 2 materials.gcf/tf/models/player/items/all_class/bdayhat_pyro.dx90.vtx
Added: team fortress 2 materials.gcf/tf/models/player/items/all_class/bdayhat_pyro.mdl
Added: team fortress 2 materials.gcf/tf/models/player/items/all_class/bdayhat_pyro.sw.vtx
Added: team fortress 2 materials.gcf/tf/models/player/items/all_class/bdayhat_pyro.vvd
Added: team fortress 2 materials.gcf/tf/models/player/items/all_class/bdayhat_scout.dx80.vtx
Added: team fortress 2 materials.gcf/tf/models/player/items/all_class/bdayhat_scout.dx90.vtx
Added: team fortress 2 materials.gcf/tf/models/player/items/all_class/bdayhat_scout.mdl
Added: team fortress 2 materials.gcf/tf/models/player/items/all_class/bdayhat_scout.sw.vtx
Added: team fortress 2 materials.gcf/tf/models/player/items/all_class/bdayhat_scout.vvd
Added: team fortress 2 materials.gcf/tf/models/player/items/all_class/bdayhat_sniper.dx80.vtx
Added: team fortress 2 materials.gcf/tf/models/player/items/all_class/bdayhat_sniper.dx90.vtx
Added: team fortress 2 materials.gcf/tf/models/player/items/all_class/bdayhat_sniper.mdl
Added: team fortress 2 materials.gcf/tf/models/player/items/all_class/bdayhat_sniper.sw.vtx
Added: team fortress 2 materials.gcf/tf/models/player/items/all_class/bdayhat_sniper.vvd
Added: team fortress 2 materials.gcf/tf/models/player/items/all_class/bdayhat_soldier.dx80.vtx
Added: team fortress 2 materials.gcf/tf/models/player/items/all_class/bdayhat_soldier.dx90.vtx
Added: team fortress 2 materials.gcf/tf/models/player/items/all_class/bdayhat_soldier.mdl
Added: team fortress 2 materials.gcf/tf/models/player/items/all_class/bdayhat_soldier.sw.vtx
Added: team fortress 2 materials.gcf/tf/models/player/items/all_class/bdayhat_soldier.vvd
Added: team fortress 2 materials.gcf/tf/models/player/items/all_class/bdayhat_spy.dx80.vtx
Added: team fortress 2 materials.gcf/tf/models/player/items/all_class/bdayhat_spy.dx90.vtx
Added: team fortress 2 materials.gcf/tf/models/player/items/all_class/bdayhat_spy.mdl
Added: team fortress 2 materials.gcf/tf/models/player/items/all_class/bdayhat_spy.sw.vtx
Added: team fortress 2 materials.gcf/tf/models/player/items/all_class/bdayhat_spy.vvd
Modified: team fortress 2 materials.gcf/tf/models/player/items/soldier/drg_hair_beard.dx80.vtx
Modified: team fortress 2 materials.gcf/tf/models/player/items/soldier/drg_hair_beard.dx90.vtx
Modified: team fortress 2 materials.gcf/tf/models/player/items/soldier/drg_hair_beard.mdl
Modified: team fortress 2 materials.gcf/tf/models/player/items/soldier/drg_hair_beard.phy
Modified: team fortress 2 materials.gcf/tf/models/player/items/soldier/drg_hair_beard.sw.vtx
Modified: team fortress 2 materials.gcf/tf/models/player/items/soldier/drg_hair_beard.vvd
Modified: team fortress 2 materials.gcf/tf/models/props_gameplay/ball001.dx80.vtx
Modified: team fortress 2 materials.gcf/tf/models/props_gameplay/ball001.dx90.vtx
Modified: team fortress 2 materials.gcf/tf/models/props_gameplay/ball001.mdl
Modified: team fortress 2 materials.gcf/tf/models/props_gameplay/ball001.phy
Modified: team fortress 2 materials.gcf/tf/models/props_gameplay/ball001.sw.vtx
Modified: team fortress 2 materials.gcf/tf/models/props_gameplay/ball001.vvd