Difference between revisions of "Buffalo Steak Sandvich/pt-br"

From Team Fortress Wiki
Jump to: navigation, search
(Galeria)
m
Line 18: Line 18:
 
{{Quotation|'''O Heavy'''|Sandvich and me going to beat your ass!|sound=Heavy_sandwichtaunt13.wav}}
 
{{Quotation|'''O Heavy'''|Sandvich and me going to beat your ass!|sound=Heavy_sandwichtaunt13.wav}}
  
O '''Buffalo Steak Sandvich''' é uma arma [[secondary/pt-br|secundária]] para o [[Heavy/pt-br|Heavy]] e foi lançada como parte do conjunto de itens [[Hibernating Bear/pt-br|Hibernating Bear]]. Consiste de um pedaço de bife de búfalo e serve como alternativa para o [[Sandvich/pt-br|Sandvich]] e a [[Dalokohs Bar/pt-br|Dalokohs Bar]]. Quando comido com o fogo primário, dano não é curado, porém ao usar o fogo secundário, um item será jogado similar ao Sandvich, e irá funcionar normalmente curando 50% da vida do Heavy (ou de um aliado).
+
O '''Buffalo Steak Sandvich''' (''Sandvich de Carne de Búfalo'') é uma arma [[secondary/pt-br|secundária]] para o [[Heavy/pt-br|Heavy]] e foi lançada como parte do conjunto de itens [[Hibernating Bear/pt-br|Hibernating Bear]]. Consiste de um pedaço de bife de búfalo e serve como alternativa para o [[Sandvich/pt-br|Sandvich]] e a [[Dalokohs Bar/pt-br|Dalokohs Bar]]. Quando comido com o fogo primário, dano não é curado, porém ao usar o fogo secundário, um item será jogado similar ao Sandvich, e irá funcionar normalmente curando 50% da vida do Heavy (ou de um aliado).
  
 
Enquanto estiver sobre os efeitos do fogo primário, a [[Classes/pt-br#Speed|velocidade de movimento]] é aumentada, dano dado e recebido será mini-crítico, e o jogador só poderá usar armas corpo-a-corpo. O buff dura 15 segundos e traz o usuário a 311 [[Hammer unit/pt-br|UH]]/s, quase 35% mais rápido que sua velocidade de andar normal. Esses efeitos não se aplicam a Bifes derrubados.
 
Enquanto estiver sobre os efeitos do fogo primário, a [[Classes/pt-br#Speed|velocidade de movimento]] é aumentada, dano dado e recebido será mini-crítico, e o jogador só poderá usar armas corpo-a-corpo. O buff dura 15 segundos e traz o usuário a 311 [[Hammer unit/pt-br|UH]]/s, quase 35% mais rápido que sua velocidade de andar normal. Esses efeitos não se aplicam a Bifes derrubados.
  
 
==Dano==
 
==Dano==
{{See also|Damage}}
+
{{See also|Damage/pt-br|l1=Dano}}
 
Nenhum. O usuário dá e recebe Mini-Crits durante a duração.
 
Nenhum. O usuário dá e recebe Mini-Crits durante a duração.
 
Também aumenta a velocidade de movimento.
 
Também aumenta a velocidade de movimento.

Revision as of 02:32, 1 February 2011

Warning: Display title "Sandviche de Bife de Búfalo" overrides earlier display title "Buffalo Steak Sandvich".

Sandvich and me going to beat your ass!
O Heavy

O Buffalo Steak Sandvich (Sandvich de Carne de Búfalo) é uma arma secundária para o Heavy e foi lançada como parte do conjunto de itens Hibernating Bear. Consiste de um pedaço de bife de búfalo e serve como alternativa para o Sandvich e a Dalokohs Bar. Quando comido com o fogo primário, dano não é curado, porém ao usar o fogo secundário, um item será jogado similar ao Sandvich, e irá funcionar normalmente curando 50% da vida do Heavy (ou de um aliado).

Enquanto estiver sobre os efeitos do fogo primário, a velocidade de movimento é aumentada, dano dado e recebido será mini-crítico, e o jogador só poderá usar armas corpo-a-corpo. O buff dura 15 segundos e traz o usuário a 311 UH/s, quase 35% mais rápido que sua velocidade de andar normal. Esses efeitos não se aplicam a Bifes derrubados.

Dano

Veja também: Dano

Nenhum. O usuário dá e recebe Mini-Crits durante a duração. Também aumenta a velocidade de movimento.

Tempos de função

  • Tempo para comer: 4.3 segundos
  • Duração do Buff: 15 segundos
  • Tempo de recarga: 30 segundos
    • Apenas se aplica quando o usuário for machucado antes de comer, ou se o Sandvich for derrubado.
    • O Timer começa no começo do consumo, ou quando derrubado, não no fim do consumo.
  • Tempo de expiramento de um Sandvich derrubado: 30 segundos

Tempos são aproximados e determinados pela comunidade através de testes.

Demonstração

Conjunto de itens

Artigo principal: Conjuntos de itens
Urso Hibernante
Backpack The Hibernating Bear Bundle.png
Efeito

Sem efeito

Blueprint

Criti-Cola Sandviche Sandviche de Bife de Búfalo
Item icon Crit-a-Cola.png + Item icon Sandvich.png = Item icon Buffalo Steak Sandvich.png

Bugs

  • Tentar derrubar o Steak Sandvich irá derrubar um Sandvich normal. Ele funciona da mesma maneira que um Sandvich normal derrubado.
  • É possível receber o achievement "Retire the Runner" ao matar um Heavy que está sobre os efeitos do Buffalo Steak Sandvich, possivelmente porque o Steak tem os mesmos efeitos do Crit-a-Cola.

Curiosidades

  • O Peyote Cactus foi intencionado a ser do conjunto de items Hibernating Bear, mas foi trocado pelo Buffalo Steak Sandvich.[1]

Galeria

Mudanças anteriores

Atualização de 22 de Dezembro de 2010

  • O efeito de bônus de velocidade do Buffalo Steak Sandvich não funciona mais em conjunto com qualquer outro efeito de aumento de velocidade (como, por exemplo, o efeito da Gloves of Running Urgently).

Veja também

Template:Allweapons Nav/pt-br Template:Heavy Nav/pt-br