Difference between revisions of "Companion Cube Pin/es"

From Team Fortress Wiki
Jump to: navigation, search
m
Line 19: Line 19:
 
{{Quotation|'''GLaDOS'''|El Centro le recuerda que el Cubo de Compañía nunca amenazará con apuñalarle por la espalda. De hecho, no puede hablar.|sound=Portal_GLaDOS_13_part1_middle-2_es.wav}}
 
{{Quotation|'''GLaDOS'''|El Centro le recuerda que el Cubo de Compañía nunca amenazará con apuñalarle por la espalda. De hecho, no puede hablar.|sound=Portal_GLaDOS_13_part1_middle-2_es.wav}}
  
El '''Pin del Cubo de Compañía''', también llamado el Pin de Portal 2, es un [[miscellaneous/es|objeto Misceláneo]] para todas las clases. Es un portal con un Cubo de Compañía de otro de los juegos de Valve, {{w|Portal (video game)|Portal}}.
+
El '''Pin del Cubo de Compañía''', es un [[Cosmetic/es|objeto cosmético]] para todas las clases. Es un portal con un Cubo de Compañía que [[Jiggle bones/es|flota]] en él - este cubo es un epónimo objeto de otro de los juegos de Valve, [[w:es:Portal (videojuego)|Portal]].  
  
Ese pin es idéntico en aparencia al [[Resurrection Associate Pin/es|Resurrection Associate Pin]].
 
  
El Pin fue otorgado a quienes pre-ordenaron ''[[Portal 2/es|Portal 2]]'' y fue entregado antes de su lanzamiento.<ref>[http://www.teamfortress.com/companioncubepin Team Fortress 2 - Companion Cube Pin]</ref>
+
El Pin fue otorgado a quienes pre-ordenaron ''[[Portal 2/es|Portal 2]]'' en Steam antes del 19 de Abril y fueron entregados en aspecto [[Genuine/es|Genuino]] desde el 15 de Abril hasta el 19 de Abril de 2011<ref>[http://www.teamfortress.com/companioncubepin Team Fortress 2 - Pin del Cubo de Compañía]</ref>
  
 
== Historial de Actualización ==
 
== Historial de Actualización ==
Line 31: Line 30:
 
* Es posible [[Gift Wrap/es|Envolver para regalo]].
 
* Es posible [[Gift Wrap/es|Envolver para regalo]].
 
'''{{Patch name|4|15|2011}}'''
 
'''{{Patch name|4|15|2011}}'''
* {{Undocumented}} Se otorga el Pin del Cubo de Compañía a todos aquellos que precompraron [[Portal 2/es|Portal 2]]
+
* Se otorga el Pin del Cubo de Compañía a todos aquellos que precompraron [[Portal 2/es|Portal 2]] y todos los Pines del Cubo de Compañía de [[Quality/es|aspecto]] único son ahora [[Genuine/es|genuinos]].
'''{{Patch name|4|20|2011}}'''
 
* {{Undocumented}} Todos los Pines del Cubo de Compañía de [[Quality/es|aspecto]] único son ahora [[Genuine/es|genuinos]].
 
 
 
==Errores==
 
* El pin desaparece al morir.
 
* El pin se trasparenta con el [[Darwin's Danger Shield/es|Escudo de Darwin]].
 
  
 
== Curiosidades ==  
 
== Curiosidades ==  
* Un Pin del Cubo de Compañia Clásico fue entregado a un testeador de Portal 2 en la PAX 2010 , antes de la salida oficial del objeto.<ref>"[http://www.reddit.com/r/gaming/comments/edgba/thanks_valve_or_why_valve_is_fucking_awesome/ Thanks, Valve! (Or "Why Valve is fucking awesome.")]", post by [http://www.reddit.com/user/Dacvak Dacvak] on /r/gaming on reddit, 30 de Noviembre de 2010.</ref> El objeto puede verse [http://optf2.com/item/Dacvak/186915291 aquí].
+
* El Pin del Cubo de Compañía originalmente fue otorgado a los jugadores con aspecto [[Unique/es|Único]], pero luego fueron cambiados para tener el aspecto [[Genuine/es|Genuino]] poco después de la salida de ''Portal 2''.
** El [http://optf2.com/item/186918337 segundo pin clásico] se entregó a otro jugador por razones desconocidas.
+
* Cuatro Pines del Cubo de Compañía Clásicos fue entregado a la gente que probara Portal 2 en la PAX 2010, antes de la salida oficial del objeto.<ref>"[http://www.reddit.com/r/gaming/comments/edgba/thanks_valve_or_why_valve_is_fucking_awesome/ Thanks, Valve! (Or "Why Valve is fucking awesome.")] {{lang icon|en}}", post de [http://www.reddit.com/user/Dacvak Dacvak] en /r/gaming en reddit, 30 de Noviembre de 2010. <br>El objeto puede verse [http://optf2.com/item/Dacvak/186915291 aquí].</ref>
* El jugador Vulcnor, después de ganar en la beneficiencia por Child's Play, recibió una [http://optf2.com/item/195432139 versión única] de ese pin.
+
** Otro [http://optf2.com/item/186918337 pin clásico] se entregó a otro jugador por razones desconocidas.
* El Demoman [[BLU/es|BLU]] en la imágen promocional tiene una insignia de dinamita en el hombro en lugar de la insignia de lapa vista en el juego.
+
** El jugador Vulcnor, después de ganar en la beneficiencia por Child's Play, recibió una [http://optf2.com/item/195432139 versión única] de ese pin.
  
 
== Galería ==
 
== Galería ==
Line 62: Line 55:
 
* [[Resurrection Associate Pin/es|Pin de Resurrección Asociados]]
 
* [[Resurrection Associate Pin/es|Pin de Resurrección Asociados]]
 
* [[Aperture Labs Hard Hat/es|Casco de Aperture Science]]
 
* [[Aperture Labs Hard Hat/es|Casco de Aperture Science]]
* [[Portal 2/es|Portal 2]]
 
  
 
== Referencias ==
 
== Referencias ==

Revision as of 10:51, 21 April 2014

« »

El Pin del Cubo de Compañía, es un objeto cosmético para todas las clases. Es un portal con un Cubo de Compañía que flota en él - este cubo es un epónimo objeto de otro de los juegos de Valve, Portal.


El Pin fue otorgado a quienes pre-ordenaron Portal 2 en Steam antes del 19 de Abril y fueron entregados en aspecto Genuino desde el 15 de Abril hasta el 19 de Abril de 2011[1]

Historial de Actualización

Parche del 19 de noviembre de 2010

  • [Sin documentar] Se ha añadido este objeto al juego.

Parche del 2 de diciembre de 2010

Parche del 15 de abril de 2011

  • Se otorga el Pin del Cubo de Compañía a todos aquellos que precompraron Portal 2 y todos los Pines del Cubo de Compañía de aspecto único son ahora genuinos.

Curiosidades

  • El Pin del Cubo de Compañía originalmente fue otorgado a los jugadores con aspecto Único, pero luego fueron cambiados para tener el aspecto Genuino poco después de la salida de Portal 2.
  • Cuatro Pines del Cubo de Compañía Clásicos fue entregado a la gente que probara Portal 2 en la PAX 2010, antes de la salida oficial del objeto.[2]
    • Otro pin clásico se entregó a otro jugador por razones desconocidas.
    • El jugador Vulcnor, después de ganar en la beneficiencia por Child's Play, recibió una versión única de ese pin.

Galería

Véase También

Referencias

  1. Team Fortress 2 - Pin del Cubo de Compañía
  2. "Thanks, Valve! (Or "Why Valve is fucking awesome.") (Inglés)", post de Dacvak en /r/gaming en reddit, 30 de Noviembre de 2010.
    El objeto puede verse aquí.