Difference between revisions of "Equalizer/ru"

From Team Fortress Wiki
Jump to: navigation, search
m (Auto: infoboxFilter (Review RC#1763632))
Line 17: Line 17:
 
| kill-tooltip-3  = Насмешка с экипированным Комплектом червячка
 
| kill-tooltip-3  = Насмешка с экипированным Комплектом червячка
 
   | loadout-name  = Уравнитель
 
   | loadout-name  = Уравнитель
   | att-1-positive = При получении увечий урон возрастает
+
   | att-1-positive = При получении увечий урон игрока возрастает
   | att-2-negative = Пока он в руках, вас нельзя лечить
+
   | att-2-negative = Во время использования: блокирует лечение
 
}}
 
}}
 
{{Quotation|Рекламная аннотация '''Уравнителя'''|Приблизьтесь к смерти достаточно близко, и вы сами станете Смертью.}}
 
{{Quotation|Рекламная аннотация '''Уравнителя'''|Приблизьтесь к смерти достаточно близко, и вы сами станете Смертью.}}

Revision as of 17:57, 22 August 2014

«
Приблизьтесь к смерти достаточно близко, и вы сами станете Смертью.
— Рекламная аннотация Уравнителя
»

Уравнитель — это разблокируемое оружие ближнего боя для солдата. Это испачканная в крови кирка, и по этой причине часто рассматриваемая как «Кирка».

Когда оружие выбрано, оно обладает способностью увеличивать урон игрока по мере убывания его здоровья. Возможно даже такое, что с маленьким здоровьем солдат может уничтожить за 2 удара любую постройку инженера! Однако, когда Уравнитель выбран, он блокирует лечение от лечебных пушек медика. Игроки, несущие его, также не могут позвать медика. Его анимация критического удара — взмах тыльной стороной, бьющий врага острым концом оружия.

Насмешка с Уравнителем исполнит убийственную насмешку солдата Камикадзе. Вариация насмешки доступна для игроков, которые экипировали Комплект червячка.

По задумке, Уравнитель не только увеличивает наносимый урон, но и скорость игрока по мере уменьшения его здоровья, как это было с первой Beta версией Уравнителя.

Игрок автоматически получает Уравнитель, выполнив 5 достижений солдата.

Также всем игрокам, имевшим Уравнитель до Обновление от 27 июня 2012, был выдан План эвакуации.

Урон

См. также: Урон

Определяется обратно здоровью. Приблизительно 113,7 − 0,405 × H (113,7 минус 0,405 умноженное на H), где Н — количество здоровья, которым обладает игрок в настоящее время как процент его максимального здоровья, с минимум 33, когда игрок на уровне или выше 100% здоровья, и максимум 113 (до случайного урона и критических попаданий).

Здоровье Урон Примечания
200+ 33
121 65 Базовый урон лопаты
64 88 Мини-критический урон лопаты
1 113
  • Интервал между ударами: 0,8

Время указано в секундах. Время является приближенным и вычисленным путем тестирования сообществом.



Демонстрация

Ковка

См. также: Ковка

Чертеж

Жетон класса — Солдат Жетон слота — Ближний бой Металлолом Возможные результаты
Item icon Class Token - Soldier.png + Item icon Slot Token - Melee.png + Item icon Scrap Metal.png =
Item icon Equalizer.png Item icon Pain Train.png Item icon Half-Zatoichi.png Item icon Disciplinary Action.png
Item icon Market Gardener.png Item icon Escape Plan.png Item icon Freedom Staff.png Item icon Ham Shank.png
Item icon Bat Outta Hell.png Item icon Conscientious Objector.png

Как компонент при ковке

Уравнитель Металлолом Крушитель
Item icon Equalizer.png + Item icon Scrap Metal.png = Item icon Homewrecker.png

Вариант странного типа

Связанные достижения

Leaderboard class soldier.png Солдат

Брызги поражения
Брызги поражения
Взорвите игрока при помощи гранаты.


Военнообязанный
Военнообязанный
Выполняя прыжок на ракете, убейте врага Уравнителем ещё до приземления.
На грани смерти
На грани смерти
Убейте 20 врагов Уравнителем, имея при этом меньше 25 единиц здоровья.


Некогда истекать кровью
Некогда истекать кровью
За одну жизнь убейте трёх игроков Уравнителем, не прибегая к лечению.

Leaderboard class demoman.png Подрывник

Убийство как танец
Убийство как танец
Обезглавьте вражеского солдата, размахивающего Уравнителем.


Предыдущие изменения

Обновление от 17 декабря 2009 (Обновление «Война!»)
  • Уравнитель был добавлен в игру.

Обновление от 18 декабря 2009

  • Исправлено падение сервера из-за использования Уравнителя.

Обновление от 13 января 2010

  • Игроки больше не могут пережить Камикадзе, экипировав Штурмботинки.

Обновление от 15 апреля 2010

  • Уменьшен бонус урона,который наносит Уравнитель, когда игрок теряет здоровье.

Обновление от 12 мая 2010

  • [Недокументированное] Оружие было добавлено в чертеж ковки Крушителя.

Обновление от 26 августа 2010

  • Исправлена ошибка, при которой Комплект червячка не проигрывал верный звук в течение насмешки Камикадзе.

Обновление от 30 сентября 2010 (Обновление Манн-кономика)

  • [Недокументированное] Самоурон от Камикадзе увеличен до 320, что не дает солдатам пережить насмешку при нормальном сверхлечении.

Обновление от 7 января 2011

Обновление от 3 февраля 2011

  • Обновлена модель с оптимизациями и новыми LOD-ами.

Обновление от 14 февраля 2011

  • Исправлена ошибка, из-за которой оружие ближнего боя не разрушало дистанционно детонируемые бомбы (бомбы-липучки).

Обновление от 22 февраля 2011

Обновление от 14 апреля 2011 (Бесшляпное обновление)

  • Изменена формула урона, теперь невозможно убить игрока одним ударом с низким здоровьем .
  • Невозможность позвать медика при выбранном Уравнителем.

Обновление от 5 мая 2011 (Обновление «Записи»)

  • [Недокументированное] Добавлена голосовая реплика для насмешки Камикадзе.

Обновление от 25 октября 2011

Обновление от 27 июня 2012 (Обновление «Пиромания»)

Обновление от 5 июля 2012

  • Исправлена ошибка, из-за которой цвет команды не отображался на рукавах солдата для Уравнителя и Плана эвакуации.
  • [Недокументированное] Исправлена ошибка, из-за которой План эвакуации отображался как Уравнитель для Синей команды.

Обновление от 12 ноября 2013


Факты

  • До становления официальным оружием, Уравнитель был впервые задуман членами сообщества Tom Francis и jibberish. Эти пользователи должны были получить уникальную версию оружия, названного «Великий Уравнитель»[1], но на данный момент они оба маркированы как «Уравнитель члена сообщества».
  • Основываясь на скрытой странице Простофили Джо на обновлении «Война!», Уравнитель изначально был киркой, выданной американскому обезьянавту Простофиле Джо, чтобы он «проткнул ей Небесный Свод» до того, как ее получила Манн Ко. по совершенно невинным обстоятельствам.
  • Название «Уравнитель», скорее всего, ссылка на «Великое Равенство», термин, используемый для описания то, что обычно делает равными неравных.

Галерея

См. также

Ссылки