File:Tf polish.txt

From Team Fortress Wiki
Jump to: navigation, search
Tf_polish.txt(file size: 1.65 MB, MIME type: text/plain)
Warning: This file type may contain malicious code. By executing it, your system may be compromised.

Recent changes

November 20, 2014 Patch (previous patches)

1750217502"[english]TF_TournamentMedal_UGC6v6_European_Participant" "UGC 6vs6 European Participant"
1750317503"TF_TournamentMedal_UGC6v6_Season11" "UGC 6vs6 League, sezon 11"
1750417504"[english]TF_TournamentMedal_UGC6v6_Season11" "UGC 6vs6 League Season 11"
17505N/A"TF_RoboCrate" "RoboSkrzynka"
17506N/A"[english]TF_RoboCrate" "RoboCrate"
17507N/A"TF_RoboCrate_Desc" "Ta skrzynka jest specjalna.\nJej zawartość jest nieznana,\nwymaga klucza do RoboSkrzynki, aby ją otworzyć.\n\nRoboSkrzynka zawiera nietypowe efekty, które będą dostępne tylko z tej skrzynki."
17508N/A"[english]TF_RoboCrate_Desc" "This crate is special.\nIts contents are unknown and requires a\nRoboCrate Key to unlock.\n\nThe RoboCrate contains Unusual effects that will only come from this crate."
N/A17505"TF_RoboCrate" "RoboSkrzynka Społeczności"
N/A17506"[english]TF_RoboCrate" "Robo Community Crate"
N/A17507"TF_RoboCrate_Desc" "Ta skrzynka jest specjalna.\nJej zawartość jest nieznana,\nwymaga klucza do RoboSkrzynki Społeczności, aby ją otworzyć.\n\nRoboSkrzynka Społeczności zawiera nietypowe efekty, które będą dostępne tylko z tej skrzynki."
N/A17508"[english]TF_RoboCrate_Desc" "This crate is special.\nIts contents are unknown and requires a\nRobo Community Crate Key to unlock.\n\nThe Robo Community Crate contains Unusual effects that will only come from this crate."
1750917509"TF_ImportFile_EquipRegionLabel" "Miejsce założenia"
1751017510"[english]TF_ImportFile_EquipRegionLabel" "Equip Region"
1751117511"TF_ImportFile_Bodygroups" "Część ciała:"
1754417544"[english]TF_Gift_Crate_EntireServer" "Pallet of Crates"
1754517545"TF_Gift_Crate_EntireServer_Desc" "Po użyciu przedmiot ten zrzuca skrzynkę\nnawet 23 innym graczom na serwerze!"
1754617546"[english]TF_Gift_Crate_EntireServer_Desc" "When used, this Action Item drops a crate\non up to 23 other people on the server!"
17547N/A"TF_Tool_RoboKey2013" "Klucz do RoboSkrzynki"
17548N/A"[english]TF_Tool_RoboKey2013" "RoboCrate Key"
17549N/A"TF_Tool_RoboKey2013_Desc" "Służy do otwierania zamkniętych RoboSkrzynek."
17550N/A"[english]TF_Tool_RoboKey2013_Desc" "Used to open locked RoboCrates."
17551N/A"TF_Gift_RoboKey2013_RandomPerson" "Losowo Sprezentowany RoboKlucz"
17552N/A"[english]TF_Gift_RoboKey2013_RandomPerson" "A Random RoboKey Gift"
17553N/A"TF_Gift_RoboKey2013_RandomPerson_Desc" "Po użyciu przedmiot ten daje jeden Klucz do RoboSkrzynki\nlosowo wybranemu graczowi z serwera!"
17554N/A"[english]TF_Gift_RoboKey2013_RandomPerson_Desc" "When used, this Action Item gives one RoboCrate Key\nto a random person on the server!"
17555N/A"TF_Gift_RoboKey2013_EntireServer" "Sterta RoboKluczy-Prezentów"
17556N/A"[english]TF_Gift_RoboKey2013_EntireServer" "Pile of RoboKey Gifts"
17557N/A"TF_Gift_RoboKey2013_EntireServer_Desc" "Po użyciu przedmiot ten daje jeden Klucz do RoboSkrzynki\nnawet 23 innym graczom na serwerze!"
17558N/A"[english]TF_Gift_RoboKey2013_EntireServer_Desc" "When used, this Action Item gives\none RoboCrate Key\nto up to 23 other people on the server!"
N/A17547"TF_Tool_RoboKey2013" "Klucz do RoboSkrzynki Społeczności"
N/A17548"[english]TF_Tool_RoboKey2013" "Robo Community Crate Key"
N/A17549"TF_Tool_RoboKey2013_Desc" "Służy do otwierania zamkniętych RoboSkrzynek Społeczności."
N/A17550"[english]TF_Tool_RoboKey2013_Desc" "Used to open locked Robo Community Crates."
N/A17551"TF_Gift_RoboKey2013_RandomPerson" "Losowo Sprezentowany RoboKlucz Społeczności"
N/A17552"[english]TF_Gift_RoboKey2013_RandomPerson" "A Random Robo Community Crate Key Gift"
N/A17553"TF_Gift_RoboKey2013_RandomPerson_Desc" "Po użyciu przedmiot ten daje jeden Klucz do RoboSkrzynki Społeczności\nlosowo wybranemu graczowi z serwera!"
N/A17554"[english]TF_Gift_RoboKey2013_RandomPerson_Desc" "When used, this Action Item gives one Robo Community Crate Key\nto a random person on the server!"
N/A17555"TF_Gift_RoboKey2013_EntireServer" "Sterta RoboKluczy-Prezentów Społeczności"
N/A17556"[english]TF_Gift_RoboKey2013_EntireServer" "Pile of Robo Community Crate Key Gifts"
N/A17557"TF_Gift_RoboKey2013_EntireServer_Desc" "Po użyciu przedmiot ten daje jeden Klucz do RoboSkrzynki Społeczności\nnawet 23 innym graczom na serwerze!"
N/A17558"[english]TF_Gift_RoboKey2013_EntireServer_Desc" "When used, this Action Item gives\none Robo Community Crate Key\nto up to 23 other people on the server!"
1755917559"Attrib_Particle63" "Fosfor"
1756017560"[english]Attrib_Particle63" "Phosphorous"
1756117561"Attrib_Particle64" "Siarka"
1857118571"[english]Dynamic_Recipe_Response_Invalid" "Failed:\n\nInvalid request"
1857218572"Dynamic_Recipe_Response_NoMatch" "Błąd:\n\nUżyto jednego lub więcej niewłaściwych przedmiotów"
1857318573"[english]Dynamic_Recipe_Response_NoMatch" "Failed:\n\nOne or more invalid input items"
18574N/A"Dynamic_Recipe_Response_Default" "Błąd:\n\nŻądanie nie powiodło się"
N/A18574"Dynamic_Recipe_Response_Default" "Błąd:\n\nNie udało się zrealizować żądania"
1857518575"[english]Dynamic_Recipe_Response_Default" "Failed:\n\nRequest failed"
1857618576"KillEater_PointsScored0" "Kuriozum"
1857718577"[english]KillEater_PointsScored0" "Strange"
2178521785"TF_RobotPyro_Promo_Desc" "
2178621786"
2178721787"[english]TF_RobotPyro_Promo_Desc" ""
N/A21788"TF_Nabler" "Nabler"
N/A21789"[english]TF_Nabler" "The Nabler"
N/A21790"TF_Nabler_Desc" "
N/A21791"
N/A21792"[english]TF_Nabler_Desc" ""
N/A21793"TF_EOTL_Crate" "Koniec Trasy - Skrzynka Społeczności"
N/A21794"[english]TF_EOTL_Crate" "End of the Line Community Crate"
N/A21795"TF_EOTL_Crate_Desc" "Zawartość tej skrzyni jest nieznana,\na zwykłe klucze nie pasują do zamka.\n\nLepiej będzie, jeśli ją gdzieś przechowasz.\nPewnie znajdzie się jakiś sposób, by ją później otworzyć."
N/A21796"[english]TF_EOTL_Crate_Desc" "This crate's contents are unknown and\nnormal keys don't fit the lock.\n\nYou'd better hold onto it.\nThere will probably be a way to open it later."
2178821797}
2178921798}

File info

Note: this encoding of this file has been changed from UCS-2 Little Endian (UTF-16) to UTF-8 (without BOM) to reduce filesize. The content of the file still matches the original version from root\tf\resource.

Licensing

File history

Click on a date/time to view the file as it appeared at that time.

(newest | oldest) View ( | older 20) (20 | 50 | 100 | 250 | 500)
Date/TimeDimensionsUserComment
14:01, 30 August 2011 (1.46 MB)SebBOT (Talk | contribs)August 30, 2011 Patch
14:11, 24 August 2011 (1.45 MB)SebBOT (Talk | contribs)August 23, 2011 Patch
23:10, 18 August 2011 (1.44 MB)Seb26 (Talk | contribs)August 18, 2011 Patch
23:06, 15 August 2011 (1.44 MB)Seb26 (Talk | contribs)August 15, 2011 Patch (#2)
14:21, 9 August 2011 (1.44 MB)Cappy (Talk | contribs)August 9, 2011 Patch
13:40, 4 August 2011 (1.43 MB)Seb26 (Talk | contribs)August 3, 2011 Patch
20:10, 27 July 2011 (1.43 MB)Seb26 (Talk | contribs)July 27, 2011 Patch
17:29, 22 July 2011 (1.43 MB)Seb26 (Talk | contribs)July 22, 2011 Patch
17:39, 20 July 2011 (1.43 MB)Seb26 (Talk | contribs)July 20, 2011 Patch
17:52, 7 July 2011 (1.41 MB)Seb26 (Talk | contribs)July 7, 2011 Patch
19:29, 2 July 2011 (1.41 MB)Seb26 (Talk | contribs)July 1, 2011 Patch
03:17, 28 June 2011 (1.41 MB)Seb26 (Talk | contribs)June 27, 2011 Patch
03:35, 26 June 2011 (1.36 MB)Seb26 (Talk | contribs)June 23, 2011 Patch
15:33, 10 June 2011 (1.32 MB)Seb26 (Talk | contribs)up to date as of June 8, 2011 Patch
15:22, 3 June 2011 (1.32 MB)Seb26 (Talk | contribs)June 3, 2011 Patch
22:01, 25 May 2011 (1.32 MB)Seb26 (Talk | contribs)May 25, 2011 Patch
01:12, 19 May 2011 (1.29 MB)Seb26 (Talk | contribs)May 18, 2011 Patch
07:26, 13 May 2011 (1.29 MB)BiBi (Talk | contribs)12th May 2011 - Update
02:37, 7 May 2011 (1.26 MB)Seb26 (Talk | contribs)as of May 6, 2011 Patch
05:20, 16 April 2011 (1.2 MB)BiBi (Talk | contribs)Updated to latest available version of the 15th April 2011
(newest | oldest) View ( | older 20) (20 | 50 | 100 | 250 | 500)
  • You cannot overwrite this file.