Difference between revisions of "Iron Bomber/ko"

From Team Fortress Wiki
Jump to: navigation, search
m (Auto: infoboxFilter, autoRemoveRecentAdditionTag (Review RC#1884562))
Line 1: Line 1:
 
{{DISPLAYTITLE:무쇠 폭탄 발사기}}
 
{{DISPLAYTITLE:무쇠 폭탄 발사기}}
{{stub}}
+
{{Quotation|'''데모맨'''이 중형 유탄 발사기를 들고|네놈 언어로 말하자면, '납덩어리나 먹으라고, 이 녀석들아!'|sound=Demoman_taunts15.wav}}
 
{{Item infobox
 
{{Item infobox
 
| name            = 무쇠 폭탄 발사기
 
| name            = 무쇠 폭탄 발사기
 
| type            = weapon
 
| type            = weapon
 
| image            = Iron_Bomber.png
 
| image            = Iron_Bomber.png
| used-by          = [[Demoman/ko|데모맨]]
+
| 3d-image-1      = Iron Bomber
 +
| 3d-image-2      = Iron Bomber Projectile
 +
| 3d-button-1      = default
 +
| 3d-button-2      = colored_pair
 +
| 3d-viewname-1    = 기본
 +
| 3d-viewname-2    = 발사체
 +
| used-by          = [[데모맨]]
 
| slot            = primary
 
| slot            = primary
 
| contributed-by  = {{Backpack Item Link|76561197990906045|3320346009}}
 
| contributed-by  = {{Backpack Item Link|76561197990906045|3320346009}}
| released        = {{Patch name|12|22|2014}}<br>([[Smissmas 2014]])
+
| released        = {{Patch name|12|22|2014}}<br>([[스미스마스 2014]])
 
| availability    = {{avail|drop|craft|purchase}}
 
| availability    = {{avail|drop|craft|purchase}}
 
| trade            = yes
 
| trade            = yes
Line 19: Line 25:
 
| reload          = 단발
 
| reload          = 단발
 
| loadout          = yes
 
| loadout          = yes
   | level          = 레벨 1-100 유탄발사기
+
   | level          = 레벨 1-100 유탄 발사기
   | att-1-positive = 발사된 유탄은 매우 낮게 튕겨나가고 거의 굴러가지 않음
+
   | att-1-positive = 유탄이 적게 튀어오르고 작게 구릅니다.
   | att-2-negative = -20% 폭발 반경 감소
+
   | att-2-negative = 폭발 반경 -20% 감소
   | att-3-negative = 시간이 지난 후 폭발시 -10% 피해량 감소
+
   | att-3-negative = 시간이 다 되어 터지는 유탄은 -10% 만큼의 피해를 입힙니다.
 
}}
 
}}
  
Line 28: Line 34:
  
 
무쇠 폭탄 발사기에서 발사된 유탄은 구의 형태이며 매우 적게 튕겨나가고 굴러가지 않습니다. 발사 후에 유탄이 물체와 충돌할 경우 처음 충돌한 위치와 거의 차이가 없는 위치에서 터집니다. 구형의 유탄은 적에게 직접 맞춰서 터지는 경우와 반대로 자동으로 터질경우 일반 유탄보다 10% 정도 낮은 피해를 줍니다. 또한 폭발 반경이 20% 좁습니다.
 
무쇠 폭탄 발사기에서 발사된 유탄은 구의 형태이며 매우 적게 튕겨나가고 굴러가지 않습니다. 발사 후에 유탄이 물체와 충돌할 경우 처음 충돌한 위치와 거의 차이가 없는 위치에서 터집니다. 구형의 유탄은 적에게 직접 맞춰서 터지는 경우와 반대로 자동으로 터질경우 일반 유탄보다 10% 정도 낮은 피해를 줍니다. 또한 폭발 반경이 20% 좁습니다.
 +
 +
무쇠 폭탄 발사기는 "The Scotch Guardian"라는 이름으로 Steam 창작마당에 [http://steamcommunity.com/sharedfiles/filedetails/?id=16619 기증]되었습니다.
  
 
<!-- This needs all the info correcting, this is just the Grenade Launcher's for now.
 
<!-- This needs all the info correcting, this is just the Grenade Launcher's for now.
 
== Damage and function times ==
 
== Damage and function times ==
 
{{Damage table
 
{{Damage table
| type              = [[Projectile/ko|투사체]]
+
| type              = [[Projectile]]
| damagetype        = {{common string|Explosive}}
+
| damagetype        = Explosive
| rangetype        = {{common string|Ranged}}
+
| rangetype        = Ranged
  
 
| damage            = yes
 
| damage            = yes
Line 48: Line 56:
  
 
| function times  = yes
 
| function times  = yes
|  attack interval = 0.6 s
+
|  attack interval = 0.6초
|  reload first    = 1.24 s
+
|  reload first    = 1.24초
|  reload more    = 0.6 s
+
|  reload more    = 0.6초
 
}}
 
}}
  
Line 56: Line 64:
 
-->
 
-->
 
== 제작 ==
 
== 제작 ==
{{See also|Crafting/ko}}
+
{{See also|제작}}
  
 
=== 조합식 ===
 
=== 조합식 ===
Line 70: Line 78:
  
 
== 업데이트 기록 ==
 
== 업데이트 기록 ==
'''{{Patch name|12|22|2014}}''' ([[Smissmas 2014]])
+
'''{{Patch name|12|22|2014}}''' ([[스미스마스 2014]])
 
* 무쇠 폭탄 발사기가 게임에 추가되었습니다.
 
* 무쇠 폭탄 발사기가 게임에 추가되었습니다.
 +
 +
'''{{Patch name|2|11|2015}} #1'''
 +
* Fixed missing [[Killstreak]] sheen effects for the Iron Bomber.
 +
 +
== 버그 ==
 +
*The Iron Bomber uses the same reload animation as the [[Grenade Launcher]], and shows bombs being inserted into the bottom left of the chambers and not actually being inserted into the slots.
 +
 +
== 상식 ==
 +
* The Iron Bomber's barrels were intended to turn after firing, as seen in the video on the item's submission page,  but these animations were left out upon release.
  
 
== 갤러리 ==
 
== 갤러리 ==
 
<gallery>
 
<gallery>
File:Iron Bomber First Person.png|무쇠 폭탄 발사기 일인칭 시점.
+
File:Iron Bomber First Person.png|일인칭 시점.
 +
File:RED Iron Bomber Projectile.png|[[RED]] 발사체.
 +
File:BLU Iron Bomber Projectile.png|[[BLU]] 발사체.
 +
File:S14 Iron Bomber blog.png|[[TF2 Official Website#Blog|블로그]]에서 공개된 무쇠 폭탄 발사기.
 +
File:Steamworkshop tf2 demo quadball thumb.jpg|무쇠 폭탄 발사기의 Steam 창작마당 섬네일.
 
</gallery>
 
</gallery>
  
Line 84: Line 105:
 
{{Allweapons Nav}}
 
{{Allweapons Nav}}
 
{{Demoman Nav}}
 
{{Demoman Nav}}
 +
[[Category:Self-illuminated]]
 +
[[Category:Weapons using the CommunityWeapon material proxy]]

Revision as of 03:11, 28 February 2015

네놈 언어로 말하자면, '납덩어리나 먹으라고, 이 녀석들아!'
데모맨이 중형 유탄 발사기를 들고

무쇠 폭탄 발사기데모맨스팀 창작마당에서 만든 주무기입니다.

무쇠 폭탄 발사기에서 발사된 유탄은 구의 형태이며 매우 적게 튕겨나가고 굴러가지 않습니다. 발사 후에 유탄이 물체와 충돌할 경우 처음 충돌한 위치와 거의 차이가 없는 위치에서 터집니다. 구형의 유탄은 적에게 직접 맞춰서 터지는 경우와 반대로 자동으로 터질경우 일반 유탄보다 10% 정도 낮은 피해를 줍니다. 또한 폭발 반경이 20% 좁습니다.

무쇠 폭탄 발사기는 "The Scotch Guardian"라는 이름으로 Steam 창작마당에 기증되었습니다.

제작

같이 보기: 제작

조합식

재활용 금속 재활용 금속 공중 폭격포 무쇠 폭탄 발사기
Item icon Reclaimed Metal.png + Item icon Reclaimed Metal.png + Item icon Air Strike.png = Item icon Iron Bomber.png
병과 토큰 - 데모맨 칸 토큰 - 주무기 폐기 금속 가능한 결과물
Item icon Class Token - Demoman.png + Item icon Slot Token - Primary.png + Item icon Scrap Metal.png =
Item icon Loch-n-Load.png Item icon Ali Baba's Wee Booties.png Item icon Bootlegger.png Item icon Loose Cannon.png
Item icon B.A.S.E. Jumper.png Item icon Iron Bomber.png

업데이트 기록

2014년 12월 22일 패치 (스미스마스 2014)

  • 무쇠 폭탄 발사기가 게임에 추가되었습니다.

2015년 2월 11일 패치 #1

  • Fixed missing Killstreak sheen effects for the Iron Bomber.

버그

  • The Iron Bomber uses the same reload animation as the Grenade Launcher, and shows bombs being inserted into the bottom left of the chambers and not actually being inserted into the slots.

상식

  • The Iron Bomber's barrels were intended to turn after firing, as seen in the video on the item's submission page, but these animations were left out upon release.

갤러리

참고