Difference between revisions of "Item quality/ru"

From Team Fortress Wiki
Jump to: navigation, search
m (Предметы старой закалки)
Line 2: Line 2:
 
{{Quotation|'''Снайпер''' о качестве своих предметов|Да ты посмотри, какая красота...|sound=Sniper_specialweapon02_ru.wav}}
 
{{Quotation|'''Снайпер''' о качестве своих предметов|Да ты посмотри, какая красота...|sound=Sniper_specialweapon02_ru.wav}}
  
Предметы могут различаться по '''качеству''' или '''редкости'''. Качество предмета изменяет цвет его имени и часто затрагивает его торговую ценность.
+
У всех предметов есть присвоенное '''качество'''. Качество предмета изменяет цвет его имени и часто затрагивает его торговую ценность.
  
Названия качества изделия, и термин «качество» непосредственно, получены из файлов игры.
+
Предмет может иметь только одно присвоенное качество, и зачастую оно остается неизменным, кроме случаев ручного изменения от Valve
  
{{anchor|Normal|Normal items|Stock|Stock items}}
+
Названия качеств получены из файлов игры.
== Стандартные предметы ==
 
{{Backpack item
 
| style    = float: right; width: 350px; margin: 0.5em 0.5em 1em 1em;
 
| quality = Normal
 
| item-name = Scattergun
 
| item-name-local = Обрез
 
| item-level = Обрез 1-го уровня
 
| quality = Normal
 
}}
 
 
 
'''Стандартные или оригинальные предметы''' — это неразблокируемые оружия, которые первые появились в игре, к примеру, [[Scattergun/ru|обрез]], [[Rocket Launcher/ru|ракетомёт]] или [[Pistol/ru|пистолет]]. Эти оружия доступны всем игрокам. После обновления Манн-кономика, их можно рассмотреть в рюкзаке, поставив галочку «Стандартные предметы». Они станут уникальными, если с ними использовать [[Name Tag/ru|Именной ярлык]] или [[Description Tag/ru|Ярлык для описания]]. Их названия написаны серым цветом.
 
 
 
{{clr}}{{anchor|Unique|Unique items}}
 
== Уникальные предметы ==
 
{{Backpack item
 
| style    = float: right; width: 350px; margin: 0.5em 0.5em 1em 1em; text-shadow: 2px 1px 1px #24201B;
 
| item-name = Degreaser
 
| item-name-local = Чистильщик
 
| quality = Unique
 
| item-level = Огнемёт 10-го уровня
 
  | att-1-positive = Оружие переключается на 65% быстрее
 
  | att-2-negative = Урон огнем: -25%
 
}}
 
'''Уникальные или выпадающие предметы''' — это выпадающие предметы. Их можно приобрести в магазине Манн Ко, они выпадают во время игры, некоторые из них можно получить, выполнив [[Achievements/ru|достижения]], они могут быть [[Crafting/ru|cкованы]] или [[Trading/ru|обменены]]. Их названия написаны жёлтым цветом.
 
 
 
{{clr}}{{anchor|Vintage|Vintages|Vintage items}}
 
 
 
== Предметы старой закалки ==
 
{{See also|Item quality distribution/ru#Старая закалка|l1=Распределение предметов старой закалки}}
 
{{Backpack item
 
| style    = float: right; width: 350px; margin: 0.5em 0.5em 1em 1em;
 
| item-name = Natascha
 
| item-name-local = Наташа
 
| quality = Vintage
 
| item-level = Пулемёт 5-го уровня
 
  | att-1-positive = При попадании: 100% шанс замедлить врага
 
  | att-2-negative = Урон: -25%
 
  | att-3-negative = Время раскрутки увеличивается на 30%
 
}}
 
 
 
'''Предметы старой закалки''' — это предметы, полученные '''до''' выхода [[Mann-Conomy Update/ru|Манн-кономики]]. Они ничем не отличаются от тех предметов, которые выпадут в дальнейшем, выделяясь только тем, что их название стало синего цвета с приставкой «Старой закалки». Некоторые предметы попали в исключения и не были изменены. Изменений не потерпели такие вещи как [[Badge/ru|значки]], [[Promotional items/ru|промо-предметы]] и праздничные вещи. Однако некоторые вещи, по ошибке получившие приставку «Старой закалки», были возвращены пользователям службой поддержки Steam.
 
 
 
{{clr}}{{anchor|Genuine|Genuines|Genuine items|}}
 
 
 
== Предметы высшей пробы ==
 
{{Backpack item
 
| style      = float: right; width: 350px; margin: 0.5em 0.5em 1em 1em;
 
| item-name  = Sun-On-A-Stick
 
| item-name-local = Солнце на палочке
 
| quality    = Genuine
 
| item-level = Огненная булава из RIFT 10-го уровня
 
| att-1-positive = 100% крит по горящим игрокам.
 
| att-2-negative = -25% урона.
 
| item-description = Она должна вонзиться в тело.
 
}}
 
{{See also|Item_quality_distribution/ru#.D0.98.D1.81.D1.82.D0.B8.D0.BD.D0.BD.D1.8B.D0.B5|l1=Распределение предметов высшей пробы}}
 
'''Предметы высшей пробы''' были введены за предзаказ [[RIFT/ru|Rift]]: [[Sun-On-A-Stick/ru|Солнце на палочке]] и [[Sharpened Volcano Fragment/ru|Заостренный осколок вулкана]]. Эти предметы получили игроки, оформившие предзаказ Rift до 1-го марта 2011 года. Качество «Высшая проба» было добавлено для того, чтобы отличать предметы, полученные в ходе рекламной акции, от тех, что будут доступны через систему ковки.
 
 
 
{{clr}}{{anchor|Strange|Strange items}}
 
 
 
== Предметы со странностями ==
 
{{Backpack item
 
| style      = float: right; width: 350px; margin: 0.5em 0.5em 1em 1em;
 
| item-name  = Minigun
 
| item-name-local = Пулемет
 
| quality    = Strange
 
| item-level = Пулемёт со странностями - Убийств: 0
 
}}
 
 
 
{{see also|List_of_Strange_weapon_ranks/ru|l1=Список рангов предметов со странностями|Item quality distribution/ru#Странные предметы|l2=Распределение предметов со странностями}}
 
 
 
'''Предметы со странностями''' были добавлены в игру в [[Uber update/ru|Убер-обновлении]]. Они могут быть получены при открытии [[Crate/ru|ящиков]] определенных тиражей. В отличии от обычных, эти предметы имеют счетчик убийств, который отображает количество убитых этим оружием. Предмет изменит приставку к своему названию после определенного количества убийств. К примеру, после десяти убийств приставка сменится с 'со странностями' на 'без особых отличий'. Когда оружие получает новую приставку, у всех игроков на сервере появляется окошко, оповещающее о достижении игрока
 
 
 
{{clr}}{{anchor|Unusual|Unusuals|Unusual items|}}
 
 
 
== Предметы необычного типа ==
 
{{Backpack item
 
| style    = float: right; width: 350px; margin: 0.5em 0.5em 1em 1em;
 
| item-name = Napper's Respite
 
| item-name-local = Удобная шапка для сна
 
| quality = Unusual
 
| prefix = none
 
| item-level = 0-100-го уровня
 
| att-1-neutral = Эффект: Вращающееся сердце
 
| item-description = После тяжёлого дня, полного горящих разведчиков.
 
}}
 
 
 
'''Предметы необычного типа''' — это предметы, к которым добавляется некоторый эффект, либо качество.
 
 
 
=== Необычные шляпы ===
 
{{see also|Unusual effects gallery/ru|l1=Галерея необычных эффектов|Item_quality_distribution/ru#Необычный тип|l2=Распределение предметов необычного типа}}
 
Необычные шляпы — это головные уборы с добавленным к ним эффектом.
 
 
 
В настоящее время существует только два способа получить эти предметы — открыть [[Mann Co. Supply Crate/ru|Ящик Манн Ко]] [[Mann Co. Supply Crate Key/ru|особым ключом]] или обменять что-нибудь на этот предмет. Существует 1316 возможных комбинаций между шляпами и эффектами (14 эффектов * 94 головных убора, которые на данный момент могут иметь эффекты). Различные эффекты можно увидеть в [[Media:Superrare_particles_pilk.gif|gif-изображении]], а [[Unusual effects gallery/ru|здесь]] вы можете посмотреть как они выглядят в игре. Две необычные шляпы не могут быть перекованы в другую необычную шляпу. Результатом ковки двух необычных шляп будет одна обычная шляпа.
 
 
 
=== Обновление «Вииизг Fortress» ===
 
{{main|Scream Fortress/ru|l1=Обновление «Вииизг Fortress»}}
 
Два новых необычных предмета было добавлено в игру вместе с этим обновлением: [[Haunted Metal Scrap/ru|Проклятый металл]] и [[Horseless Headless Horsemann’s Headtaker/ru|Секира Пешего всадника без головы]]. Несмотря на то, что этим двум предметам присвоено качество необычности, они не имеют каких-либо серьезных отличий от обычного [[Crafting/ru|металла]] и [[Eyelander/ru|Одноглазого горца]].
 
 
 
{{clr}}{{anchor|Community|Community items}}
 
 
 
== Предметы от сообщества ==
 
{{see also|List of Community weapon owners/ru|l1=Список обладателей оружия сообщества}}
 
{{see also|List of Wiki Cap owners/ru|l1=Список обладателей Фуражки Вики}}
 
{{Backpack item
 
| style    = float: right; width: 350px; margin: 0.5em 0.5em 1em 1em;
 
| item-name = Medi Gun
 
| item-name-local = Лечебная пушка
 
| item-level = Лечебная пушка 50-го уровня
 
| quality = Community
 
| att-1-neutral = Выдано за заслуги перед Сообществом
 
| att-2-neutral = Эффект: Искорки
 
| neutral-attributes = Выдано за заслуги перед Сообществом<br />Эффект: Искорки
 
| item-flags = Нельзя обменять или использовать для ковки
 
}}
 
 
 
'''Предметами от сообщества''' называется уникальное игровое оружие и головные уборы, которое Valve выдают игрокам, внёсшим значительный вклад в развитие Team Fortress 2. У этих предметов название написано светло-зелёным цветом, а также имеется эффект блестящих искорок.
 
 
 
<gallery>
 
File:Commwep_phongcompare.png|Сравнение оружия с эффектом и без него
 
</gallery>
 
 
 
{{clr}}{{anchor|Self-Made items}}
 
 
 
== Предметы ручной сборки ==
 
{{seealso|List of Self-made item owners/ru|l1=Список обладателей предметов ручной сборки}}
 
{{Backpack item
 
| style    = float: right; width: 350px; margin: 0.5em 0.5em 1em 1em;
 
| item-name = Dalokohs Bar
 
| item-name-local = Плитка Далокош
 
| item-level = Закуска 50-го уровня
 
| quality = Self-Made
 
| att-1-positive = Добавляет +50 к макс. здоровью на 30 секунд
 
| att-2-neutral = Эффект: Искорки
 
| att-3-neutral = Это придумал я!
 
| item-flags = Нельзя обменять или использовать для ковки
 
}}
 
'''Предметы ручной сборки''' — это особые версии предметов сообщества, которые выдаются автору(ам) данного предмета. У них так же, как и у [[Community weapons/ru|оружия от сообщества]], присутствует эффект блестящих искорок, и название написано светло-зелёным цветом, а в описании предмета написано: «Это придумал я!». Чтобы узнать, когда эти предметы были добавлены в игру, посетите статью [[Contribution page/ru|вклада сообщества]].
 
 
 
<gallery>
 
File:Selfmadedalokohs.png|Пример: Плитка "Далокош"
 
</gallery>
 
 
 
{{clr}}{{anchor|Valve items}}
 
 
 
== Оружие разработчиков ==
 
{{Backpack item
 
| style    = float: right; width: 350px; margin: 0.5em 0.5em 1em 1em;
 
| item-name = Rocket Launcher
 
| item-name-local = Ракетомет
 
| quality = Valve
 
| item-level = Ракетомет 100-го уровня
 
| att-1-positive = Урон: +1009900%
 
| att-2-positive = Размер обоймы: +109900%
 
| att-3-positive = Скорость атаки: +75%
 
| att-4-positive = При попадании: +250 ед. к здоровью
 
| att-5-positive = При убийстве: 100% шанс крита на 10 сек.
 
| att-6-positive = Скорость полета снаряда: +50%
 
| att-7-positive = Скорость передвижения: +100%
 
| att-8-neutral = Эффект: Летающие частицы
 
| item-flags = Нельзя обменять или использовать для ковки
 
}}
 
 
 
'''Оружие разработчиков''' — альтернативные версии обычного [[weapons/ru|оружия]], которые даются сотрудникам Valve. ''Оружие разработчиков'' имеет название фиолетового цвета и сопровождается эффектом пламени. Всё оружие имеет [[item levels/ru|уровень]] 100.
 
 
 
На данный момент оружие разработчиков используется для тестов, так как многие из них оснащены огромными характеристиками. Для примера возьмем ракетомёт, принадлежащий Робину Уолкеру, который также имеет свой уникальный визуальный эффект и свойства, несовместимые с балансом игры.
 
 
 
<gallery>
 
File:Flying bits.png|Эффект пламени на [[Equalizer/ru|Уравнителе]].
 
</gallery>
 
 
 
{{clr}}{{anchor|Item name colors|Rarity colors|Colors}}
 
  
 
== Цвета имен предметов ==
 
== Цвета имен предметов ==
{{Item quality table/ru}}
+
{{Item quality table}}
  
 
== Предыдущие изменения ==
 
== Предыдущие изменения ==
Line 201: Line 29:
 
* [[Item levels/ru|Уровень предмета]]
 
* [[Item levels/ru|Уровень предмета]]
 
* [[Item drop system/ru|Система получения вещей]]
 
* [[Item drop system/ru|Система получения вещей]]
 +
 +
 +
{{Quality nav}}
  
 
[[Category:Items/ru]]
 
[[Category:Items/ru]]

Revision as of 14:42, 3 October 2011

«
Да ты посмотри, какая красота...
Снайпер о качестве своих предметов
»

У всех предметов есть присвоенное качество. Качество предмета изменяет цвет его имени и часто затрагивает его торговую ценность.

Предмет может иметь только одно присвоенное качество, и зачастую оно остается неизменным, кроме случаев ручного изменения от Valve

Названия качеств получены из файлов игры.

Цвета имен предметов

Цвет Название Пример
#B2B2B2 Обычное Обрез
#FFD700 уникальный Чистильщик
#476291 старой закалки Наташа
#4D7455 высшей пробы Солнце на палочке
#CF6A32 странного типа Дробовик
#8650AC необычного типа Отдых для мозгов
#38F3AB призрачного вида Бинтоплет
#AA0000 из коллекции Прародитель
#FAFAFA Раскрашенное Ракетомёт
#70B04A члена сообщества Гаечный ключ
ручной сборки Плитка "Далокош"
#A50F79 сотрудника Valve Ракетомёт

Предыдущие изменения

Обновление от 30 сентября 2010 (Обновление «Манн-кономика»)

  • [Недокументированное] Добавлено качество старой закалки.
  • [Недокументированное] Добавлено необычное качество.

Обновление от 3 февраля 2011

  • [Недокументированное] Добавлено качество высшей пробы.

Обновление от 23 июня 2011 (Убер-обновление)

  • [Недокументированное] Добавлено странное качество.

Обновление от 2 сентября 2011

  • Заменет цвет названия предметов странного качества с RGB [205, 155, 29] (#CD9B1D) на RGB [207, 106, 50] (#CF6A32).
  • [Недокументированное] Изменен цвет качества Редкость3 с RGB [207, 106, 50] (#CF6A32) на RGB [112, 85, 15] (#70550F).

См. также