Difference between revisions of "Mann Co. Store/pl"

From Team Fortress Wiki
Jump to: navigation, search
(Updating)
(Updating)
Line 25: Line 25:
  
 
== Wypróbowanie broni ==
 
== Wypróbowanie broni ==
Bronie mogą być wypróbowane przez ich zakupem. Należy w Sklepie Mann Co. kliknąć na wybraną broń i kliknąć przycisk „Wypróbuj” w lewym dolnym rogu. Nie można jednak wypróbować przedmiotów kosmetycznych, przedmiotów działania i przedmiotów oznaczonych „Nowe”. Wypróbowanie broni przyznaje ją graczowi na jeden tydzień, podczas którego nie może ona być przetwarzana, ani wymieniana. Po tygodniu zostanie wyświetlona informacja o zakończeniu próby broni, a broń zostanie usunięta z plecaka gracza. Po tym czasie gracz może wypróbować inną broń, a nawet ponownie tą samą. Można to powtarzać nieskończenie wiele razy bez żadnych konsekwencji. Dodatkowo, podczas próbowania broni, gracz może ją kupić o 25% taniej w porównaniu do normalnej ceny.
+
Bronie mogą być wypróbowane przez ich zakupem. Należy w Sklepie Mann Co. kliknąć na wybraną broń i kliknąć przycisk „Wypróbuj” w lewym dolnym rogu. Nie można jednak wypróbować przedmiotów kosmetycznych, przedmiotów działania i przedmiotów oznaczonych „Nowe”. Wypróbowanie broni przyznaje ją graczowi na jeden tydzień, podczas którego nie może ona być przetwarzana, ani wymieniana. Po tygodniu zostanie wyświetlona informacja o zakończeniu próby broni, a ona zostanie usunięta z plecaka gracza. Po tym czasie gracz może wypróbować inną broń, a nawet ponownie tą samą. Można to powtarzać nieskończenie wiele razy bez żadnych konsekwencji. Dodatkowo, podczas próbowania broni, gracz może ją kupić o 25% taniej w porównaniu do normalnej ceny.
  
 
Należy pamiętać, że do broni zakupionych w Sklepie Mann Co., takich jak {{item link|Conscientious Objector}}, jest dołączana {{item link|Decal Tool}}, a podczas próbowania broni nie.
 
Należy pamiętać, że do broni zakupionych w Sklepie Mann Co., takich jak {{item link|Conscientious Objector}}, jest dołączana {{item link|Decal Tool}}, a podczas próbowania broni nie.
Line 35: Line 35:
  
 
<gallery>
 
<gallery>
File:Halloween Page.PNG|Scream Fortress Halloween event. October 27, 2010 through November 8, 2010.
+
File:Halloween Page.PNG|Strona aktualizacji Scream Fortress. Od 27 października 2010 do 8 listopada 2010.
File:Summer Page.png‎|Summer Sale. June 30, 2011 through July 11, 2011.
+
File:Summer Page.png‎|Strona Letniego Obózu Wyprzedaży. Od 30 czerwca do 11 lipca 2011.
File:Dr Grordbort Page.png‎|The Dr. Grordbort promotionals page. July 20, 2011.
+
File:Dr Grordbort Page.png‎|Strona aktualizacji Paczki Zwycięstwa dra Grordborta. 20 lipca 2011.
File:Mann_Co_Store_Sale_September.png|Mann Co. Store Sale added in celebration of the public release of Steam Trading. September 6, 2011.
+
File:Mann_Co_Store_Sale_September.png|Strona wyprzedaży Sklepu Mann Co. podczas wydania Handlu Steam. 6 września 2011.
File:Halloween Page 2011.png|Very Scary Halloween Special event. October 27, 2011 through November 6, 2011.
+
File:Halloween Page 2011.png|Strona aktualizacji Bardzo Strasznego Halloween. Od 27 października do 6 listopada 2011.
 
</gallery>
 
</gallery>
  
 
== Promocyjna Czapka Mann Co. ==
 
== Promocyjna Czapka Mann Co. ==
{{main|Mann Co. Cap|Mann Co. Online Cap}}
+
{{main|Mann Co. Cap/pl|l1=Czapka Mann Co.}}
The first purchase made in the in-game Mann Co. Store will grant the player a [[Mann Co. Cap]], an all class baseball cap with the Mann Co. symbol on the front. Though Valve has claimed that there is only a limited amount of time before this cap will be unavailable, the cap has been available since the release of the Mann-Conomy Update on September 30, 2010, and has been since a promo for any player to purchases their first item or items.
+
Pierwszy zakup w Sklepie Mann Co. przyzna graczowi [[Mann Co. Cap/pl|Czapkę Mann Co.]], czapkę bejsbolową z logiem Mann Co. z przodu. Chociaż Valve twierdziło, że będzie ona dostępna tylko przez ograniczony czas, jest ona wciąż przyznawana od [[Mann-Conomy Update/pl|Mann-Konomi]].
  
The first purchase made outside the game through the Online Store, or the web interface as well, will grant the player a [[Mann Co. Online Cap]], an all class baseball hat with a darker color scheme and a white Mann Co. symbol on the front.
+
Pierwszy zakup wykonany za pośrednictwem Sklepu Online lub innej zewnętrznej strony, przyzna graczowi [[Mann Co. Online Cap/pl|Czapkę Mann Co. Online]], czapkę bejsbolową w ciemniejszym kolorze z białym logiem Mann Co. z przodu.
  
 
== Paczka ze Sklepu Mann Co. ==
 
== Paczka ze Sklepu Mann Co. ==

Revision as of 16:57, 26 June 2017


Strona Sklepu Mann Co.
Przeglądaj, kupuj, wybieraj swój styl i sprzedawaj twoimi GOŁYMI RĘKAMI przedmioty ze stale aktualizowanych katalogów firmy Mann Co., a to wszystko bez wstawania z KOMFORTOWEGO FOTELA!
Saxton Hale

Sklep Mann Co. (oryg. Mann Co. Store) jest zawartą w grze usługą mikrotransakcji. Sklep pozwala graczom na zakup przedmiotów w grze, takich jak przedmioty kosmetyczne, bronie i przedmioty działania, używając pieniędzy przechowywanych w Portfelu Steam. Twórcy stworzonych przez społeczność przedmiotów otrzymują procent ze wszystkich sprzedanych, stworzonych przez nich przedmiotów. Poza interfejsem w głównym menu, zakup przedmiotów można również wykonać za pośrednictwem oficjalnego Sklepu Online,[1] oficjalnego blogu TF2 lub TF2 Wiki na stronie danego przedmiotu.

Przedmioty zakupione w Sklepie Mann Co. mogą być sprzedawane, ale nie natychmiastowo. Poprzednio, przedmioty zakupione w Sklepie Mann Co. nie mogły być wymieniane. Po Bezczapkowej Aktualizacji, narzędzia i przedmioty działania (z wyjątkiem Fury Prezentów i Sekretnego Saxtona) zakupione w Sklepie Mann Co. otrzymywały dwu dniowy okres niemożliwości wymiany, zanim mogły być wymieniane. Po Aktualizacji i Wyprzedaży Mannorocznicy, niewymienialne bronie i przedmioty kosmetyczne, które wcześniej zostały zakupione w Sklepie Mann Co., mogły być wymieniane, a nowo zakupione przedmioty mogły być natychmiastowo wymieniane tak długo, jak nabywca dokonał pierwszego zakupu nie szybciej niż 30 dni wcześniej.

Bronie zakupione w Sklepie Mann Co. nie mogą być używane w wytwarzaniu, a przedmioty kosmetyczne tak. Przedmioty zakupione po Aktualizacji z 29 listopada 2012 mogą być używane w wytwarzaniu, a zakupione wcześniej nie.

Cennik

Ceny są bardzo zróżnicowane, przy czym nowsze i rzadsze przedmioty są droższe od tych starszych i bardziej powszechnych. Od czasu do czasu, Sklep Mann Co. sprzedaje przedmioty po niższych cenach, najczęściej podczas wydarzeń lub głównych aktualizacji.

Możliwe do kupienia przedmioty

Osobny artykuł: Cennik Sklepu Mann Co.

Wcześniej możliwe do kupienia przedmioty

Osobny artykuł: Wcześniej możliwe do kupienia przedmioty

Niemożliwe do kupienia przedmioty

Osobny artykuł: Niemożliwe do kupienia przedmioty

Wypróbowanie broni

Bronie mogą być wypróbowane przez ich zakupem. Należy w Sklepie Mann Co. kliknąć na wybraną broń i kliknąć przycisk „Wypróbuj” w lewym dolnym rogu. Nie można jednak wypróbować przedmiotów kosmetycznych, przedmiotów działania i przedmiotów oznaczonych „Nowe”. Wypróbowanie broni przyznaje ją graczowi na jeden tydzień, podczas którego nie może ona być przetwarzana, ani wymieniana. Po tygodniu zostanie wyświetlona informacja o zakończeniu próby broni, a ona zostanie usunięta z plecaka gracza. Po tym czasie gracz może wypróbować inną broń, a nawet ponownie tą samą. Można to powtarzać nieskończenie wiele razy bez żadnych konsekwencji. Dodatkowo, podczas próbowania broni, gracz może ją kupić o 25% taniej w porównaniu do normalnej ceny.

Należy pamiętać, że do broni zakupionych w Sklepie Mann Co., takich jak Obdżektor, jest dołączana Naklejka, a podczas próbowania broni nie.

Usunięcie próbowanej broni z plecaka nie spowoduje zakończenia czasu próbowania broni. Nadal będzie trzeba odczekać określony czas przed ponownym wypróbowaniem broni, a usunięta broń nie zostanie zwrócona.

Strony sklepu podczas wydarzeń

Podczas niektórych wydarzeń, w Sklepie Mann Co. przez określony czas pojawiały się specjalne strony.

Promocyjna Czapka Mann Co.

Osobny artykuł: Czapka Mann Co.

Pierwszy zakup w Sklepie Mann Co. przyzna graczowi Czapkę Mann Co., czapkę bejsbolową z logiem Mann Co. z przodu. Chociaż Valve twierdziło, że będzie ona dostępna tylko przez ograniczony czas, jest ona wciąż przyznawana od Mann-Konomi.

Pierwszy zakup wykonany za pośrednictwem Sklepu Online lub innej zewnętrznej strony, przyzna graczowi Czapkę Mann Co. Online, czapkę bejsbolową w ciemniejszym kolorze z białym logiem Mann Co. z przodu.

Paczka ze Sklepu Mann Co.

Osobny artykuł: Mann Co. Store Package

For every $19.99/£15/€15/600 rub spent at a time in the store (before tax is applied), players will receive a Mann Co. Store Package which can be unwrapped to obtained a free item. This is taken from a standard random drop. Cosmetics and other rarer items generate with the same chances as the Secret Saxton gift.

Historia aktualizacji

Aktualizacja z 30 września 2010 (Mannkonomia)

  • Mann Co. Store added to the game.

Aktualizacja z 14 kwietnia 2011 (Bezczapkowa aktualizacja)

  • Added paint preview to hats.
  • [Nieudokumentowane] The Mann Co. Store featured item is no longer viewable by default from the main menu. It will appear upon selecting the 'shop for items' button.
  • [Nieudokumentowane] Tools and action items (Excluding Pile O' Gifts and Secret Saxton) bought from the Mann Co. Store now have a 2 day wait before becoming tradable.

Aktualizacja z 23 czerwca 2011 (Überowa aktualizacja)

  • [Nieudokumentowane] European prices (€) in the Mann Co. Store have been updated to equal the same amount of money as it is in dollars.

Aktualizacja z 2 sierpnia 2011

  • Fixed a bug that caused team color paints to appear to be coming out of the wrong cans for the store icons.

Aktualizacja z 6 września 2011

  • Reorganized the tabs in the Mann Co. Store into Bundles, Guns, Hats, Misc, Tools, and Maps to make it easier to find specific items.
  • Added a Hot Items tab to the Mann Co. Store to show real-time popularity of items in the Mann-Conomy.

Aktualizacja z 15 września 2011

  • Purchased items are no longer announced in the chat text.

Aktualizacja z 13 października 2011 (Aktualizacja i wyprzedaż mannorocznicy)

  • Experimenting with a new store interface with a subset of players.
  • Non-newly-released weapons in the store can now be tried out for free once per week.
  • All items purchased in the store can be used for crafting and can be traded after a few days.

October 13, 2011 Patch #2

  • Items purchased from the store are no longer craftable.

Aktualizacja z 14 października 2011

  • Items purchased from the Store during the window where store items were craftable have been made craftable. Items purchased from the Store moving forward will continue to be uncraftable.

Aktualizacja z 23 lutego 2012

  • Fixed Mann Co. Store item previews for paints and styles

Aktualizacja z 10 maja 2012

Aktualizacja z 23 lipca 2012

  • [Nieudokumentowane] Lowered the prices of many items.

Aktualizacja z 29 listopada 2012

  • Cosmetic items purchased from the Mann Co. Store are now able to be used in crafting.
  • Class starter bundles now contain a Name Tag instead of a class-specific hat.
  • [Nieudokumentowane] Raised the prices of many cosmetic items.

Aktualizacja z 12 grudnia 2012

  • [Nieudokumentowane] Added search function to the Mann Co. Store.

Aktualizacja z 8 stycznia 2013

  • Fixed a client crash when viewing the Top Sellers tab in the Mann Co. Store.

Aktualizacja z 14 lutego 2013

  • Fixed not being able to view different styles while previewing items in the Mann Co. Store.

Aktualizacja z 13 maja 2013

  • [Nieudokumentowane] Moved Lollichop to the Weapons category in the store.

Aktualizacja z 18 czerwca 2014 (Miłość i wojna)

  • Added 15 taunts and a taunt bundle.
  • Added 5 weapons and a weapon bundle.
  • Added 44 cosmetics and a cosmetic bundle.
  • Added "Taunt" category into the store.
  • Added Mann Co. Stockpile Crate Key.
  • The "Hats" and "Misc" categories have been merged into "Cosmetics".

Aktualizacja z 17 września 2014

  • [Nieudokumentowane] The cosmetic items from the Strongbox Pack were added to the Mann Co. Store.

Aktualizacja z 10 listopada 2014

  • Updated Mann Co. Store prices for foreign currencies to current USD equivalents.

Aktualizacja z 1 grudnia 2014

  • Updated Mann Co. Store prices for foreign currencies to current USD equivalents.

Aktualizacja z 12 grudnia 2014

  • Updated Mann Co. Store prices for foreign currencies to current USD equivalents.

Aktualizacja z 15 grudnia 2014

  • Updated Mann Co. Store prices for foreign currencies to current USD equivalents.

Aktualizacja z 17 grudnia 2014

Aktualizacja z 22 grudnia 2014

Aktualizacja z 5 stycznia 2015

  • Updated Mann Co. Store prices for foreign currencies to current USD equivalents.

Aktualizacja z 7 stycznia 2015

Aktualizacja z 13 stycznia 2015

  • Updated Mann Co. Store prices for foreign currencies to current USD equivalents.

Aktualizacja z 15 stycznia 2015 #1

Aktualizacja z 11 lutego 2015 #1

  • Updated Mann Co. Store prices for foreign currencies to current USD equivalents.

February 11th, 2015 Patch #2

  • Fixed players not being able to purchase items from the Mann Co. Store.

Aktualizacja z 18 lutego 2015

  • Updated Mann Co. Store prices for foreign currencies to current USD equivalents.

Aktualizacja z 12 marca 2015

  • Updated Mann Co. Store prices for foreign currencies to current USD equivalents.
  • Updated the Mann Co. Store and Armory to not display item levels.
  • Added 3 new community-created taunts to the Mann Co. Store

Aktualizacja z 18 marca 2015

  • Updated Mann Co. Store prices for foreign currencies to current USD equivalents.

Aktualizacja z 31 marca 2015

  • Updated Mann Co. Store prices for foreign currencies to current USD equivalents.

Aktualizacja z 29 kwietnia 2015

  • Fixed not being able to preview paint changes in the Mann Co. Store.

Aktualizacja z 11 czerwca 2015

  • Updated Mann Co. Store prices for foreign currencies to current USD equivalents.

Aktualizacja z 1 lipca 2015

  • Updated Mann Co. Store prices for foreign currencies to current USD equivalents.

Aktualizacja z 23 lipca 2015

  • Updated Mann Co. Store prices for foreign currencies to current USD equivalents.

Aktualizacja z 18 sierpnia 2015

  • Updated Mann Co. Store prices for foreign currencies to current USD equivalents.

Aktualizacja z 28 października 2015 (Scream Fortress 2015)

Aktualizacja z 22 grudnia 2015

  • Updated the Mann Co. Store with the Smissmas sale. Deep discounts on nearly everything in the store.

Aktualizacja z 7 stycznia 2016

  • [Nieudokumentowane] Removed Gift Wrap from the Mann Co. Store.
  • [Nieudokumentowane] Updated Mann Co. Store prices for foreign currencies to current USD equivalents.

Aktualizacja z 7 lipca 2016 #1 (Poznaj wroga swego)

  • Added the Competitive Matchmaking Pass.
  • Added new class starter packs.
  • Added new key-less cosmetic crates.
  • Revamped main store pages.
  • Added a spotlight item.
  • Added ability to mouse over and preview items in a bundle/crate/collection.
  • Adjusted some weapon prices for consistency.

Aktualizacja z 21 października 2016 (Scream Fortress 2016)

Aktualizacja z 21 grudnia 2016 (Śnięta 2016)

Błędy

Uwagi

  • In an online interview, lead designer Robin Walker explained that nearly everything purchasable at the Mann Co. Store is also available to find via drops or crafting. "Our main goal to make sure that all gameplay affecting items are findable, so that no-one can buy an in-game advantage over someone who’s choosing to find their items." [2]
  • Items that are bought or given as a bonus from the store will be tagged as purchased (cannot be crafted) or promotional (cannot be traded).
  • Visiting the Mann Co. Store will also add any outstanding items to the player and it will resolve issues with items in invalid positions in the player's backpack.
  • Until the Aktualizacja z 3 maja 2012 and the introduction of the Mann Co. Store Package, items received from a $20 purchase were uncraftable.
    • Items that were received from spending more than $20 at the Mann Co. Store, whilst untradable themselves, could originally be crafted with other items into metal to make items which were tradable. This was removed in a subsequent patch.
  • Before buying cosmetic items from the Mann Co. Store, buyers can preview painted variants and styles of items they are interested in buying.

Demonstracja zakupu

Odniesienia

Galeria

Sklep w grze

Sklep online

Zobacz też