Difference between revisions of "Pencil Pusher/ko"

From Team Fortress Wiki
Jump to: navigation, search
m (Auto: infoboxFilter (Review RC#1775930))
Line 1: Line 1:
 
{{Trans}}
 
{{Trans}}
{{DISPLAYTITLE:Pencil Pusher}}
+
{{DISPLAYTITLE:사무실 직원}}
 
{{Item infobox
 
{{Item infobox
 
| type              = cosmetic
 
| type              = cosmetic
Line 13: Line 13:
 
| numbered          = yes
 
| numbered          = yes
 
| loadout            = yes
 
| loadout            = yes
   | item-description = 두번 측정하고, 한번 자르고, 우선 쏘세요.
+
   | item-description = 먼저 쏘고, 한번 자르고, 두번 재세요.
 
| team-colours      = no
 
| team-colours      = no
 
}}
 
}}
{{Quotation|'''엔지니어''' 인텔리전스 룸에서|쏴라 인석아, 넌 진짜 당밀처럼 느리구나.|sound=Engineer_dominationscout07.wav}}
+
{{Quotation|'''엔지니어''' 정보원 방에서|쏴라 인석아, 넌 진짜 당밀처럼 느리구나.|sound=Engineer_dominationscout07.wav}}
'''Pencil Pusher'''[[Engineer/ko|엔지니어]]를 위한 [[Hats/ko|모자]] 아이템입니다. 이것은 머리숱 적은 머리와 그의 오른쪽귀 뒤에 꽂힌 연필로 이루어진 엔지니어의 형태가 있는 모자입니다.
+
'''사무실 직원'''[[Engineer/ko|엔지니어]]를 위한 [[Hats/ko|모자]] 아이템입니다. 이것은 머리숱 적은 머리와 그의 오른쪽 귀 뒤에 꽂힌 연필로 이루어진 엔지니어의 형태가 있는 모자입니다.
  
 
== 업데이트 기록 ==
 
== 업데이트 기록 ==
 
'''{{Patch name|10|13|2011}}''' ([[Manniversary Update & Sale/ko|만념일 업데이트와 세일]])
 
'''{{Patch name|10|13|2011}}''' ([[Manniversary Update & Sale/ko|만념일 업데이트와 세일]])
* Pencil Pusher가 게임에 추가되었습니다.
+
* 사무실 직원이 게임에 추가되었습니다.
  
 
== 상식 ==
 
== 상식 ==

Revision as of 01:47, 19 April 2015

쏴라 인석아, 넌 진짜 당밀처럼 느리구나.
엔지니어 정보원 방에서

사무실 직원엔지니어를 위한 모자 아이템입니다. 이것은 머리숱 적은 머리와 그의 오른쪽 귀 뒤에 꽂힌 연필로 이루어진 엔지니어의 형태가 있는 모자입니다.

업데이트 기록

2011년 10월 13일 패치 (만념일 업데이트와 세일)

  • 사무실 직원이 게임에 추가되었습니다.

상식

  • Pencil Pusher는 회계사라는 단어의 속어입니다.
  • 이 설명은 목공업에서 흔히 쓰이는 "두번 측정하고, 한번 잘라라,"라는 문장에서 비롯되었습니다.