Difference between revisions of "Rocket Launcher/ko"

From Team Fortress Wiki
Jump to: navigation, search
m (Auto: infoboxFilter, replaceWikipediaTemplate (Review RC#1790391))
Line 50: Line 50:
 
{{hatnote|이 글은 솔저의 기본 주무기에 관한 글입니다. 다른 로켓 발사기에 대해 알려면 [[Rocket Launcher (disambiguation)/ko|로켓 발사기]] 문서를 보세요.}}
 
{{hatnote|이 글은 솔저의 기본 주무기에 관한 글입니다. 다른 로켓 발사기에 대해 알려면 [[Rocket Launcher (disambiguation)/ko|로켓 발사기]] 문서를 보세요.}}
  
{{Quotation|'''솔저'''|나는 너희들 같은 바보들을 족치기 위해 이 팀에 들어왔다!|sound=Soldier_taunts13.wav}}
+
{{Quotation|'''솔저'''|나는 너희들 같은 바보들을 족치기 위해 이 팀에 들어왔다!|sound=Soldier_taunts13.wav|en-sound=yes}}
  
 
'''로켓 발사기'''는 [[Soldier/ko|솔저]]의 기본 [[Weapons/ko#soldierprimary|주무기]] 입니다. 이것은 전형적인 로켓 추진 장치로, 옆 쪽에 금속판이 돌출되어있고 넓은 배기구를 가지고 있습니다.  
 
'''로켓 발사기'''는 [[Soldier/ko|솔저]]의 기본 [[Weapons/ko#soldierprimary|주무기]] 입니다. 이것은 전형적인 로켓 추진 장치로, 옆 쪽에 금속판이 돌출되어있고 넓은 배기구를 가지고 있습니다.  
Line 57: Line 57:
 
로켓은 일정 반경 내에 범위 피해를 줍니다. 폭발 피해는 중심에서 멀어질수록 점점 감소합니다.
 
로켓은 일정 반경 내에 범위 피해를 줍니다. 폭발 피해는 중심에서 멀어질수록 점점 감소합니다.
 
보통 로켓은 멀리 날아갈수록 피해가 감소합니다. [[Critical hits/ko|치명타]] 로켓은 거리와 상관없이 데미지를 입힙니다.
 
보통 로켓은 멀리 날아갈수록 피해가 감소합니다. [[Critical hits/ko|치명타]] 로켓은 거리와 상관없이 데미지를 입힙니다.
로켓을 맞은 플레이어가 죽었을 때 대부분 폭팔해서 [[gibs/ko|산산조각]]이 납니다.
+
로켓을 맞은 플레이어가 죽었을 때 대부분 폭발해서 [[gibs/ko|산산조각]]이 납니다.
  
 
로켓의 폭발은 적을 [[knockback/ko|밀쳐]] 낼 수 있습니다. 경험이 풍부한 플레이어는 상대를 [[juggling/ko|공중에 띄워]] 당분간 마음대로 움직일 수 없는 상태로 만들 수도 있습니다. 이렇게 하면 상대가 바닥에 떨어질 때 [[fall damage/ko|추락 피해]]를 더 줄 수 있습니다. 플레이어는 자기 밑에 로켓을 쏴서 그 폭발 반동을 이용해 수직이나 수평으로 움직일 수 있는 [[Jumping/ko#Rocket jumps|로켓 점프]]를 할 수 있습니다. 이때 앉으면 자신이 받은 피해를 줄이면서 점프의 높이와 거리를 증가시킬 수 있습니다. 이 기술은 다른 클래스는 닿을 수 없는 곳으로 도달하는 데 쓸 수 있습니다.
 
로켓의 폭발은 적을 [[knockback/ko|밀쳐]] 낼 수 있습니다. 경험이 풍부한 플레이어는 상대를 [[juggling/ko|공중에 띄워]] 당분간 마음대로 움직일 수 없는 상태로 만들 수도 있습니다. 이렇게 하면 상대가 바닥에 떨어질 때 [[fall damage/ko|추락 피해]]를 더 줄 수 있습니다. 플레이어는 자기 밑에 로켓을 쏴서 그 폭발 반동을 이용해 수직이나 수평으로 움직일 수 있는 [[Jumping/ko#Rocket jumps|로켓 점프]]를 할 수 있습니다. 이때 앉으면 자신이 받은 피해를 줄이면서 점프의 높이와 거리를 증가시킬 수 있습니다. 이 기술은 다른 클래스는 닿을 수 없는 곳으로 도달하는 데 쓸 수 있습니다.
Line 118: Line 118:
 
{{Achievement table
 
{{Achievement table
 
| 1 = {{Show achievement|Pyro|Hotshot}}
 
| 1 = {{Show achievement|Pyro|Hotshot}}
       {{Show achievement|Pyro|Pilot Light}}
+
       {{Show achievement|Pyro|Hot Potato}}
| 2 = {{Show achievement|Pyro|Hot Potato}}
+
| 2 = {{Show achievement|Pyro|Pilot Light}}
 
}}
 
}}
  
 
=== {{Class link|Heavy}} ===
 
=== {{Class link|Heavy}} ===
 
{{Achievement table
 
{{Achievement table
| {{Show achievement|heavy|Crock Block}}
+
| 1 = {{Show achievement|heavy|Crock Block}}
 
}}
 
}}
  
Line 133: Line 133:
  
 
== 업데이트 내역 ==
 
== 업데이트 내역 ==
{{Update history|
+
{{Update history | '''{{Patch name|10|25|2007}}'''
'''{{Patch name|10|25|2007}}'''
 
 
* 로켓발사기의 폭발이 얇은 천장을 통해 데미지를 줄 수 있던 점을 수정하였습니다.
 
* 로켓발사기의 폭발이 얇은 천장을 통해 데미지를 줄 수 있던 점을 수정하였습니다.
  
Line 144: Line 143:
  
 
'''{{Patch name|3|6|2008}}'''
 
'''{{Patch name|3|6|2008}}'''
* 폭팔 무기(로켓, 파이프 폭탄)들이 의도했던 것보다 치명타 기회가 증가하던 점을 수정했습니다.
+
* 폭발 무기(로켓, 파이프 폭탄)들이 의도했던 것보다 치명타 기회가 증가하던 점을 수정했습니다.
  
 
'''{{Patch name|2|2|2009}}'''
 
'''{{Patch name|2|2|2009}}'''
Line 181: Line 180:
 
'''{{Patch name|11|21|2013}}''' ([[Two Cities Update/ko|Two Cities Update]])
 
'''{{Patch name|11|21|2013}}''' ([[Two Cities Update/ko|Two Cities Update]])
 
* {{undocumented}} 오스트레일륨 버전을 추가하였습니다.
 
* {{undocumented}} 오스트레일륨 버전을 추가하였습니다.
 +
 +
'''{{Patch name|9|25|2014}}'''
 +
* {{undocumented}} 로켓 발사기의 가늠자를 바로잡았습니다.
 
}}
 
}}
  
 
==상식==
 
==상식==
*이 무기는 [[w:RPG-7|RPG-7]]와 매우 비슷한 디자인으로 보입니다. 손잡이 잡는 위치가 서로 바뀌어 있고 뒷쪽 배기구와 조준경이 만화같이 매우 크고 살짝 다른 [[w:RPG-2|RPG-2]] 유탄을 발사합니다.  
+
*이 무기는 [[w:ko:RPG-7|RPG-7]]{{lang icon|ko}}와 매우 비슷한 디자인으로 보입니다. 손잡이 잡는 위치가 서로 바뀌어 있고 뒷쪽 배기구와 조준경이 만화같이 매우 크고 살짝 다른 [[w:RPG-2|RPG-2]]{{lang icon|en}} 유탄을 발사합니다.  
 
*많은 사람들이 생각하는 것과는 달리, 이것은 실제 로켓 발사기에 한번에 4개의 로켓을 장전하는게 가능합니다. 하지만, 그건 예전 병사들이 썼던 제 2차 세계대전 시대의 바주카가 아니라(바주카는 오직 한발만 한번에 장전 가능합니다.), 돌출된 "탄창"을 사용한 현대적 디자인의 로켓 발사기에만 국한됩니다.
 
*많은 사람들이 생각하는 것과는 달리, 이것은 실제 로켓 발사기에 한번에 4개의 로켓을 장전하는게 가능합니다. 하지만, 그건 예전 병사들이 썼던 제 2차 세계대전 시대의 바주카가 아니라(바주카는 오직 한발만 한번에 장전 가능합니다.), 돌출된 "탄창"을 사용한 현대적 디자인의 로켓 발사기에만 국한됩니다.
*오리지널 팀포트리스2 트레일러의 로켓 발사기와 현재 게임 속 로켓 발사기를 비교해보면, 방아쇠는 원래 로켓 발사기의 앞쪽 손잡이에 달려있었고, 총구를 통해 로켓을 장전했었습니다.게임에서는, 방아쇠는 두 손잡이 뒤쪽에 위치해있고, 현재 로켓은 총열을 통해 직접 장전됩니다.
+
*오리지널 팀포트리스2 트레일러의 로켓 발사기와 현재 게임 속 로켓 발사기를 비교해보면, 방아쇠는 원래 로켓 발사기의 앞쪽 손잡이에 달려있었고, 총구를 통해 로켓을 장전했었습니다. 게임에서는, 방아쇠는 두 손잡이 뒤쪽에 위치해있고, 현재 로켓은 총열을 통해 직접 장전됩니다.
*로켓 발사기는 원래 [[Team Fortress Classic/ko|TFC]]처럼 한발만 장전되도록 되어있었습니다. 이 애니메이션은 여전이 게임 파일속에 존재합니다.(밑의 갤러리 사진에 나와있습니다).
+
*로켓 발사기는 원래 [[Team Fortress Classic/ko|TFC]]처럼 한발만 장전되도록 되어있었습니다. 이 애니메이션은 여전이 게임 파일속에 존재합니다.(밑의 갤러리 사진에 나와있습니다)
 
*로켓 발사기의 킬 아이콘에서 보이는 체크무늬의 로켓과는 달리, 게임 속 로켓에는 체크무늬가 없습니다.
 
*로켓 발사기의 킬 아이콘에서 보이는 체크무늬의 로켓과는 달리, 게임 속 로켓에는 체크무늬가 없습니다.
 
* 서로 홍보하는 방법의 하나로서 [[Super Monday Night Combat/ko|Super Monday Night Combat]]에서 Megabeth가 솔저의 로켓 발사기를 사용할 수 있습니다.
 
* 서로 홍보하는 방법의 하나로서 [[Super Monday Night Combat/ko|Super Monday Night Combat]]에서 Megabeth가 솔저의 로켓 발사기를 사용할 수 있습니다.

Revision as of 22:35, 28 September 2014

이 글은 솔저의 기본 주무기에 관한 글입니다. 다른 로켓 발사기에 대해 알려면 로켓 발사기 문서를 보세요.
나는 너희들 같은 바보들을 족치기 위해 이 팀에 들어왔다!
솔저

로켓 발사기솔저의 기본 주무기 입니다. 이것은 전형적인 로켓 추진 장치로, 옆 쪽에 금속판이 돌출되어있고 넓은 배기구를 가지고 있습니다.

발사기는 4발의 로켓을 장전및 발사할 수 있으며, 로켓은 발사체로 초당 1100 해머 단위, 약 시속 47마일의 속도로 발사됩니다. 날아가는 로켓은 중력에 영향을 받지 않습니다. 그것들은 어떤 사물이나 상대에게 닿을 때까지 직선으로 이동합니다. 로켓은 일정 반경 내에 범위 피해를 줍니다. 폭발 피해는 중심에서 멀어질수록 점점 감소합니다. 보통 로켓은 멀리 날아갈수록 피해가 감소합니다. 치명타 로켓은 거리와 상관없이 데미지를 입힙니다. 로켓을 맞은 플레이어가 죽었을 때 대부분 폭발해서 산산조각이 납니다.

로켓의 폭발은 적을 밀쳐 낼 수 있습니다. 경험이 풍부한 플레이어는 상대를 공중에 띄워 당분간 마음대로 움직일 수 없는 상태로 만들 수도 있습니다. 이렇게 하면 상대가 바닥에 떨어질 때 추락 피해를 더 줄 수 있습니다. 플레이어는 자기 밑에 로켓을 쏴서 그 폭발 반동을 이용해 수직이나 수평으로 움직일 수 있는 로켓 점프를 할 수 있습니다. 이때 앉으면 자신이 받은 피해를 줄이면서 점프의 높이와 거리를 증가시킬 수 있습니다. 이 기술은 다른 클래스는 닿을 수 없는 곳으로 도달하는 데 쓸 수 있습니다.

피해량과 작동 시간

같이 보기: 피해량
피해량 및 기능별 소요시간
피격 방식 발사체
공격 방식 폭발
공격 거리 원거리
피해량
최대 피해량 125% 112
기본 피해량 100% 90
최소 피해량 53% 48
근거리 105-112
중거리 50-90
장거리 45-60
치명타 270
소형 치명타 122-151
확산 피해
최소 확산 피해 50% 9 ft
피해량 감소 1% / 2.88
자가 피해 27-89
자가 피해 (로켓 점프) 27-46
기능별 소요시간
공격 간격 0.8초
재장전 (최초) 0.92초
재장전 (연속) 0.8초
모든 수치는 커뮤니티에서 측정한 근삿값입니다.

시연 영상

이상한 버전


관련 도전과제

Leaderboard class soldier.png 솔저

'불'양심적 병역기피자
'불'양심적 병역기피자
10초 이내에 로켓을 압축 공기 분사로 반사시킨 파이로를 처치하십시오.


빌어먹을 치명타 로켓
빌어먹을 치명타 로켓
치명타 증진을 받지 않으면서 치명타 로켓을 2연속으로 발사하십시오.


누구를 위하여 산탄은 구르나
누구를 위하여 산탄은 구르나
적군을 로켓으로 띄운 후 그 적이 땅에 떨어지기 전에 산탄총으로 처치하십시오.


하늘에서 죽음을
하늘에서 죽음을
로켓 점프하고 착지하기 전에 적군 2명을 처치하십시오.
상호 확증 파괴
상호 확증 파괴
적군 스나이퍼에게 처치당했을때 로켓으로 그 스나이퍼를 사살하십시오.


군바리 3단 확산 피해
군바리 3단 확산 피해
치명타 로켓 한 발로 적군 3명을 사살하십시오.


독수리처럼
독수리처럼
점프와 웅크리기를 사용하여 가장 높은 곳까지 로켓 점프하십시오.

Leaderboard class pyro.png 파이로

핫샷
핫샷
적군의 로켓을 반사하여 적군 솔저를 사살하십시오.


뜨거운 감자
뜨거운 감자
압축 공기 분사로 100개의 투사체를 반사하십시오.
점화 불꽃
점화 불꽃
로켓 점프 중인 솔저를 공중에서 불태우십시오.

Leaderboard class heavy.png 헤비

망할 놈 봉쇄
망할 놈 봉쇄
치명타 로켓을 직격으로 맞고 살아남으십시오.

Leaderboard class sniper.png 스나이퍼

뛰는 놈 위에 나는 놈 그 나는 놈을 쏘는 너
뛰는 놈 위에 나는 놈 그 나는 놈을 쏘는 너
사냥활이나 저격소총으로 로켓 점프점착 폭탄 점프 중인 적을 공중에서 사살하십시오.

업데이트 내역

2007년 10월 25일 패치
  • 로켓발사기의 폭발이 얇은 천장을 통해 데미지를 줄 수 있던 점을 수정하였습니다.

2007년 12월 20일 패치

  • 가끔 로켓의 흔적이 맵에서 사라지지 않던 점을 수정하였습니다.

2008년 2월 28일 패치

  • 솔저의 최대 로켓 보유량이 36에서 16으로 하향되었습니다.

2008년 3월 6일 패치

  • 폭발 무기(로켓, 파이프 폭탄)들이 의도했던 것보다 치명타 기회가 증가하던 점을 수정했습니다.

2009년 2월 2일 패치

  • 솔저의 최대 탄약 보유량이 16에서 20으로 상향되었습니다.

2011년 1월 7일 패치

  • 이 무기의 킬 아이콘이 새롭게 업데이트 됐습니다.

2011년 2월 22일 패치

  • [언급되지 않음] 크리티컬 로켓, 유탄, 점착폭탄을 포함한 몇몇 파티클 효과가 좀 더 밝아지도록 수정되었습니다. 이 변화는 ATi 그래픽 카드 사용자와 몇몇 사람들에게는 적용이 되지 않습니다.

2011년 6월 23일 패치

  • [언급되지 않음] 이상한 품질을 추가했습니다.

2011년 6월 28일 패치

  • 좀 더 사실적인 반동 동작을 느낄 수 있도록 모든 로켓 발사기의 반동을 개선했습니다.

2011년 12월 15일 패치 (호주의 크리스마스 2011)

2011년 12월 19일 패치

  • 축제장식 로켓 발사기에 포장지 사용이 가능합니다.

2012년 8월 15일 패치 (Mann vs. 기계 업데이트)

  • [언급되지 않음] 은빛, 금빛 봇 파괴용 버전이 추가되었습니다.

2012년 10월 9일 패치

  • 녹슨, 피묻은, 흑금강석, 금강석 봇 파괴용 버전이 추가되었습니다.

2012년 12월 20일 패치 (메카 업데이트)

  • 은빛, 금빛 봇 파괴용 2형 버전이 추가되었습니다.

2013년 5월 13일 패치

  • 봇 파괴용 로켓 발사기의 팔 부분이 올바르지 않은 팀 머티리얼을 사용하던 것을 수정했습니다.

2013년 11월 21일 패치 (Two Cities Update)

  • [언급되지 않음] 오스트레일륨 버전을 추가하였습니다.

2014년 9월 25일 패치

  • [언급되지 않음] 로켓 발사기의 가늠자를 바로잡았습니다.

상식

  • 이 무기는 RPG-7(한국어)와 매우 비슷한 디자인으로 보입니다. 손잡이 잡는 위치가 서로 바뀌어 있고 뒷쪽 배기구와 조준경이 만화같이 매우 크고 살짝 다른 RPG-2(영어) 유탄을 발사합니다.
  • 많은 사람들이 생각하는 것과는 달리, 이것은 실제 로켓 발사기에 한번에 4개의 로켓을 장전하는게 가능합니다. 하지만, 그건 예전 병사들이 썼던 제 2차 세계대전 시대의 바주카가 아니라(바주카는 오직 한발만 한번에 장전 가능합니다.), 돌출된 "탄창"을 사용한 현대적 디자인의 로켓 발사기에만 국한됩니다.
  • 오리지널 팀포트리스2 트레일러의 로켓 발사기와 현재 게임 속 로켓 발사기를 비교해보면, 방아쇠는 원래 로켓 발사기의 앞쪽 손잡이에 달려있었고, 총구를 통해 로켓을 장전했었습니다. 게임에서는, 방아쇠는 두 손잡이 뒤쪽에 위치해있고, 현재 로켓은 총열을 통해 직접 장전됩니다.
  • 로켓 발사기는 원래 TFC처럼 한발만 장전되도록 되어있었습니다. 이 애니메이션은 여전이 게임 파일속에 존재합니다.(밑의 갤러리 사진에 나와있습니다)
  • 로켓 발사기의 킬 아이콘에서 보이는 체크무늬의 로켓과는 달리, 게임 속 로켓에는 체크무늬가 없습니다.
  • 서로 홍보하는 방법의 하나로서 Super Monday Night Combat에서 Megabeth가 솔저의 로켓 발사기를 사용할 수 있습니다.

사진

관련 자료