Difference between revisions of "Saxxy/sv"
m (Auto: WordFilter(==+ ?Related achievements ?==+ -> == Related achievements ==), infoboxFilter (Review RC#712044)) |
(Rewording and translated the rest of the page) |
||
Line 1: | Line 1: | ||
− | {{hatnote| | + | {{hatnote|Denna artikel handlar om vapnet för alla klasser. För andra användningar, se [[Saxxy (disambiguation)/sv|Saxxy (disambiguering)]].}} |
{{Item infobox | {{Item infobox | ||
| type = weapon | | type = weapon | ||
| image = Saxxy.png | | image = Saxxy.png | ||
− | | used-by = [[Classes/sv| | + | | used-by = [[Classes/sv|Alla Klasser]] |
| slot = melee | | slot = melee | ||
− | | released = [[June 8, 2011 Patch/sv| | + | | released = [[June 8, 2011 Patch/sv|8 Juni, 2011 Patch]] |
| availability = Begränsad | | availability = Begränsad | ||
| trade = no | | trade = no | ||
Line 12: | Line 12: | ||
| numbered = no | | numbered = no | ||
| loadout = yes | | loadout = yes | ||
− | | level = | + | | level = Vapensymbol Nivå 25 |
− | | item-flags = | + | | item-flags = Kan inte bytas |
− | | att-1-positive = | + | | att-1-positive = Vinnare: [Kategori] [År] |
− | | att-2-positive = | + | | att-2-positive = Fylld med en urgammal kraft |
}} | }} | ||
− | {{Quotation|''' | + | {{Quotation|'''Saxxyprisets''' sida|HEAVY ENOUGH TO KILL A MAN WITH!}} |
− | '' | + | '''Saxxyn''' är ett exklusivt [[Weapons/sv#allmelee|närstridsvapen]] för alla klasser. Det är en [[Australium/sv|Australium]]-pläterad statyett av [[Saxton Hale/sv|Saxton Hale]] satt ovanpå en liten sockel. |
− | Detta vapen uppför sig identiskt med de | + | Detta vapen uppför sig identiskt med de standard-närstridsvapen som varje klass har, då den orsakar samma statistiska förmågor. Exempelvis, kan [[Spy/sv|Spioner]] utföra [[Backstab/sv|rygghugg]] och [[Engineer/sv|Tekniker]] kan uppgradera sina [[Buildings/sv|byggnader]]. Sitt särskiljande drag är emellertid att fiender som dödats av den förvandlas till orörliga, gyllene statyer istället för rörliga kroppar, likt [[Golden Wrench/sv|Den Gyllene Skiftnyckeln]]. Denna effekt appliceras på kroppens [[jiggle bones/sv|rörliga ben]] som i sin tur fryses på stället. |
− | '' | + | '''Saxxyn''' tilldelades de som stod som vinnare av de [[First Annual Saxxy Awards/sv|Första Årliga Saxxypriserna]] i sina respektive kategorier. Vinnande bidrag som skapades av fler än en spelare resulterade i att Saxxys blev tilldelade varje bidragsgivare; priset var inte begränsat åt inlämnaren. |
− | == | + | == Skada och Funktionstider == |
− | {|style=" | + | {{see also|Damage/sv|l1=Skada}} |
− | + | <div style="float:left; margin-right:1em;"> | |
− | + | '''{{Class link|Scout}}''' | |
− | {{Damage table | + | {{Damage table | hatnotes = off |
| damage = yes | | damage = yes | ||
| base = 35 | | base = 35 | ||
Line 37: | Line 37: | ||
| attack interval = 0.5 s | | attack interval = 0.5 s | ||
}} | }} | ||
− | + | ||
− | '''{{Class link| | + | '''{{Class link|Engineer}}''' |
− | {{Damage table | + | {{Damage table | hatnotes = off |
| damage = yes | | damage = yes | ||
| base = 65 | | base = 65 | ||
Line 45: | Line 45: | ||
| crit = 195 | | crit = 195 | ||
| minicrit = 88 | | minicrit = 88 | ||
+ | | damage repaired = 105 | ||
+ | | upgrade amount = 25 | ||
+ | | metal cost repairing = 1 + skada / 5 | ||
+ | | metal cost reloading = 1 / kula<br/>2 / raketsalva | ||
| function times = yes | | function times = yes | ||
− | | attack interval = 0.8 | + | | attack interval = 0.8 s |
}} | }} | ||
− | + | </div> | |
− | + | <div style="float:left; margin-left:1em;"> | |
− | + | <div style="float:left; margin:1em 0; margin-right:0.5em;">'''{{Class link|Soldier}}<br />{{Class link|Pyro}}<br />{{Class link|Demoman}}'''</div> | |
− | + | <div style="float:left; margin:1em 0; margin-left:0.5em;">'''{{Class link|Heavy}}<br />{{Class link|Medic}}<br />{{Class link|Sniper}}'''</div> | |
− | {{Damage table | + | {{clr}} |
+ | {{Damage table | hatnotes = off | ||
| damage = yes | | damage = yes | ||
| base = 65 | | base = 65 | ||
Line 58: | Line 63: | ||
| crit = 195 | | crit = 195 | ||
| minicrit = 88 | | minicrit = 88 | ||
− | |||
− | |||
− | |||
− | |||
| function times = yes | | function times = yes | ||
− | | attack interval = 0.8 | + | | attack interval = 0.8 |
}} | }} | ||
− | + | ||
− | {{Damage table | + | '''{{Class link|Spy}}''' |
+ | {{Damage table | hatnotes = off | ||
| damage = yes | | damage = yes | ||
| base = 40 | | base = 40 | ||
| point blank = 28-54 | | point blank = 28-54 | ||
− | | backstab = {{tooltip|600%| | + | | backstab = {{tooltip|600%|Av målets tillfälliga hälsa}} |
| minicrit = 54 | | minicrit = 54 | ||
− | | crit = {{tooltip|120| | + | | crit = {{tooltip|120|Under kritisk boost}} |
| function times = yes | | function times = yes | ||
| attack interval = 0.8 | | attack interval = 0.8 | ||
}} | }} | ||
− | + | </div> | |
+ | {{clr}} | ||
− | == | + | |
+ | == Relaterade Framsteg == | ||
=== {{class link|Soldier}} === | === {{class link|Soldier}} === | ||
{{Achievement table | {{Achievement table | ||
Line 119: | Line 123: | ||
{{Knife related achievements}} | {{Knife related achievements}} | ||
− | == | + | == Uppdateringshistorik == |
− | '''[[May 5, 2011 Patch]]''' ([[Replay Update]]) | + | '''[[May 5, 2011 Patch/sv|5 Maj, 20111 Patch]]''' ([[Replay Update/sv|Reprisuppdateringen]]) |
− | * {{Undocumented}} | + | * {{Undocumented}} Material för Saxxyn lades till i spelet. |
+ | |||
+ | '''[[June 8, 2011 Patch/sv|8 Juni, 2011 Patch]]''' | ||
+ | * Saxxyn lades till i spelet. | ||
+ | * {{Undocumented}} Enhänta närstridsanimationer har lagts till för det flesta klasser, tillfälligt för användandet av Saxxyn. | ||
− | '''[[ | + | '''[[July 1, 2011 Patch/sv|1 Juli, 2011 Patch]]''' |
− | + | * {{Undocumented}} Fixade en bugg som tillät spelare att byta från Saxxyn till [[Heavy/sv|Tung Artilleristens]] primärvapen efter att ha ätit en [[Buffalo Steak Sandvich/sv|Buffelbiffsmörgos]]. | |
− | * {{Undocumented}} | ||
− | == | + | ==Buggar== |
− | * | + | * Saxxyn har fått flera opassande hån och ljudeffekter, så som de för [[Demoman/sv|Demomans]] [[Bottle/sv|Flaska]], [[Pyro/sv|Pyros]] närstridshån och [[Scout/sv|Spanarens]] [[Bat/sv|Slagträ]]. |
− | * | + | * Saxxyn har ingen unik dödsikon för rygghugg, [[Fencing/sv|Fäktnings]]hånet eller [[Showdown/sv|Showdown]]hånet. |
− | * | + | * Saxxyn Döljs inte tillsammans med Spionen i förstapersonsvyn. |
− | * | + | * Röstsvar relaterade till närstridsvapen har ingen urskiljning när Saxxyn är utrustad. |
− | * [[Miscellaneous items/sv| | + | * [[Miscellaneous items/sv|Diverseföremål]] och platsföremål som är utrustade kommer inte att frysas vid död av detta vapen. |
− | * | + | * I världsmodellen håller Teknikern Saxxyn med samma animation som för Skiftnyckeln, med två händer. Men i klientvyn håller han den bara med en hand, som alla andra klasser. |
− | * | + | * Om ett rygghugg aktiverar en animering på målet, kommer målet se ut att bli till guld men kroppen kommer bete sig som vanligt. |
− | * | + | * Många klasser har ingen dedikerad animation för kritiska träffar med Saxxyn. |
− | == | + | ==Kuriosa== |
− | * | + | * Likt Den Gyllene Skiftnyckeln, kommer ett meddelande att visas för alla spelare på servern om en Saxxy förstörs av ägaren. |
+ | ** Meddelandet är '''"<Användare> har förstört deras Saxxy, belönad för <Kategori>!"''' | ||
− | == | + | ==Galleri== |
<gallery> | <gallery> | ||
− | File:Saxxy Scout 1st person.png| | + | File:Saxxy Scout 1st person.png|Förstapersonsvy Spanare. |
− | File:Saxxy Soldier 1st person red.png|RED | + | File:Saxxy Soldier 1st person red.png|Förstapersonsvy RED Soldat. |
− | File:Saxxy Soldier 1st person blu.png|BLU | + | File:Saxxy Soldier 1st person blu.png|Förstapersonsvy BLU Soldat. |
− | File:Saxxy Pyro 1st person red.png|RED Pyro | + | File:Saxxy Pyro 1st person red.png|Förstapersonsvy RED Pyro. |
− | File:Saxxy Pyro 1st person blu.png|BLU Pyro | + | File:Saxxy Pyro 1st person blu.png|Förstapersonsvy BLU Pyro. |
− | File:Saxxy Demoman 1st person.png|Demoman | + | File:Saxxy Demoman 1st person.png|Förstapersonsvy Demoman. |
− | File:Saxxy Heavy 1st person.png| | + | File:Saxxy Heavy 1st person.png|Förstapersonsvy Tung Artillerist. |
− | File:Saxxy Engineer 1st person.png| | + | File:Saxxy Engineer 1st person.png|Förstapersonsvy Tekniker. |
− | File:Saxxy Medic 1st person red.png|RED | + | File:Saxxy Medic 1st person red.png|Förstapersonsvy RED Sjukvårdare. |
− | File:Saxxy Medic 1st person blu.png|BLU | + | File:Saxxy Medic 1st person blu.png|Förstapersonsvy BLU Sjukvårdare. |
− | File:Saxxy Sniper 1st person.png| | + | File:Saxxy Sniper 1st person.png|Förstapersonsvy Krypskytt. |
− | File:Saxxy Spy 1st person red.png|RED | + | File:Saxxy Spy 1st person red.png|Förstapersonsvy RED Spion. |
− | File:Saxxy Spy 1st person blu.png|BLU | + | File:Saxxy Spy 1st person blu.png|Förstapersonsvy BLU Spion. |
− | File:Gold Scout.png| | + | File:Gold Scout.png|Spanarstaty. |
− | File:Gold Soldier.png| | + | File:Gold Soldier.png|Soldatstaty. |
− | File:Gold Pyro.png| | + | File:Gold Pyro.png|Pyrostaty. |
− | File:Gold Demoman.png| | + | File:Gold Demoman.png|Demomanstaty. |
− | File:Gold Heavy.png| | + | File:Gold Heavy.png|Tung Artillerist-staty. |
− | File:Gold Engineer.png| | + | File:Gold Engineer.png|Teknikerstaty. |
− | File:Gold Medic.png| | + | File:Gold Medic.png|Sjukvårdarstaty. |
− | File:Gold Sniper.png| | + | File:Gold Sniper.png|Krypskyttstaty. |
− | File:Gold Spy.png| | + | File:Gold Spy.png|Spionstaty. |
− | File:Spy saxxy.png| | + | File:Spy saxxy.png|Kampanjbild på en BLU Spion som håller i en Saxxy. |
− | File:TheSaxxy.png| | + | File:TheSaxxy.png|Saxxyn, visad på [[TF2 Official Blog/sv|TF2s Officiella Blogg]]. |
</gallery> | </gallery> | ||
− | == | + | == Se även == |
− | * [[First Annual Saxxy Awards/sv| | + | * [[First Annual Saxxy Awards/sv|Första Årliga Saxxypriserna]] |
− | * [[List of Saxxy owners/sv| | + | * [[List of Saxxy owners/sv|Lista över Saxxyägare]] |
− | * [[Golden Wrench/sv| | + | * [[Golden Wrench/sv|Den Gyllene Skiftnyckeln]] |
− | == | + | == Externa länkar == |
− | * [http://www.teamfortress.com/replayupdate/ | + | * [http://www.teamfortress.com/replayupdate/ Reprisuppdateringens sida] |
{{ReplayUpdateNav}} | {{ReplayUpdateNav}} | ||
{{Allweapons Nav}} | {{Allweapons Nav}} | ||
[[Category:Limited items/sv]] | [[Category:Limited items/sv]] |
Revision as of 07:40, 6 September 2011
“ | HEAVY ENOUGH TO KILL A MAN WITH!
— Saxxyprisets sida
|
” |
Saxxyn är ett exklusivt närstridsvapen för alla klasser. Det är en Australium-pläterad statyett av Saxton Hale satt ovanpå en liten sockel.
Detta vapen uppför sig identiskt med de standard-närstridsvapen som varje klass har, då den orsakar samma statistiska förmågor. Exempelvis, kan Spioner utföra rygghugg och Tekniker kan uppgradera sina byggnader. Sitt särskiljande drag är emellertid att fiender som dödats av den förvandlas till orörliga, gyllene statyer istället för rörliga kroppar, likt Den Gyllene Skiftnyckeln. Denna effekt appliceras på kroppens rörliga ben som i sin tur fryses på stället.
Saxxyn tilldelades de som stod som vinnare av de Första Årliga Saxxypriserna i sina respektive kategorier. Vinnande bidrag som skapades av fler än en spelare resulterade i att Saxxys blev tilldelade varje bidragsgivare; priset var inte begränsat åt inlämnaren.
Innehåll
Skada och Funktionstider
Skada och funktionstider | ||
---|---|---|
Skada | ||
Grundskada | 100% | 35 |
Nära håll | 30-40 | |
Kritisk | 105 | |
Mini-kritisk | 40-54 | |
Funktionstider | ||
Attackintervall | 0.5 s | |
Värden är ungefära och bestämda genom tester av gemenskapen. |
Skada och funktionstider | ||
---|---|---|
Skada | ||
Grundskada | 100% | 65 |
Nära håll | 59-72 | |
Kritisk | 195 | |
Mini-kritisk | 88 | |
Skada reparerad per träff | 105 | |
Uppgraderingsmängd per träff | 25 | |
Metallkostnad per reparerande träff | 1 + skada / 5 | |
Metallkostnad för att ladda ammunition | 1 / kula 2 / raketsalva | |
Funktionstider | ||
Attackintervall | 0.8 s | |
Värden är ungefära och bestämda genom tester av gemenskapen. |
Skada och funktionstider | ||
---|---|---|
Skada | ||
Grundskada | 100% | 65 |
Nära håll | 59-72 | |
Kritisk | 195 | |
Mini-kritisk | 88 | |
Funktionstider | ||
Attackintervall | 0.8 | |
Värden är ungefära och bestämda genom tester av gemenskapen. |
Skada och funktionstider | ||
---|---|---|
Skada | ||
Grundskada | 100% | 40 |
Nära håll | 28-54 | |
Rygghugg | 600% | |
Kritisk | 120 | |
Mini-kritisk | 54 | |
Funktionstider | ||
Attackintervall | 0.8 | |
Värden är ungefära och bestämda genom tester av gemenskapen. |
Relaterade Framsteg
Soldier
|
|
Pyro
|
|
Demoman
|
Heavy
|
|
Engineer
|
|
Medic
|
|
Sniper
|
|
Spy
|
|
Uppdateringshistorik
5 Maj, 20111 Patch (Reprisuppdateringen)
- [Odokumenterad] Material för Saxxyn lades till i spelet.
- Saxxyn lades till i spelet.
- [Odokumenterad] Enhänta närstridsanimationer har lagts till för det flesta klasser, tillfälligt för användandet av Saxxyn.
- [Odokumenterad] Fixade en bugg som tillät spelare att byta från Saxxyn till Tung Artilleristens primärvapen efter att ha ätit en Buffelbiffsmörgos.
Buggar
- Saxxyn har fått flera opassande hån och ljudeffekter, så som de för Demomans Flaska, Pyros närstridshån och Spanarens Slagträ.
- Saxxyn har ingen unik dödsikon för rygghugg, Fäktningshånet eller Showdownhånet.
- Saxxyn Döljs inte tillsammans med Spionen i förstapersonsvyn.
- Röstsvar relaterade till närstridsvapen har ingen urskiljning när Saxxyn är utrustad.
- Diverseföremål och platsföremål som är utrustade kommer inte att frysas vid död av detta vapen.
- I världsmodellen håller Teknikern Saxxyn med samma animation som för Skiftnyckeln, med två händer. Men i klientvyn håller han den bara med en hand, som alla andra klasser.
- Om ett rygghugg aktiverar en animering på målet, kommer målet se ut att bli till guld men kroppen kommer bete sig som vanligt.
- Många klasser har ingen dedikerad animation för kritiska träffar med Saxxyn.
Kuriosa
- Likt Den Gyllene Skiftnyckeln, kommer ett meddelande att visas för alla spelare på servern om en Saxxy förstörs av ägaren.
- Meddelandet är "<Användare> har förstört deras Saxxy, belönad för <Kategori>!"
Galleri
Saxxyn, visad på TF2s Officiella Blogg.
Se även
Externa länkar
|