Difference between revisions of "Sergeant's Drill Hat/pt-br"

From Team Fortress Wiki
Jump to: navigation, search
m
m (Applied filters to Sergeant's Drill Hat/pt-br (Requested on User:WindBOT/PageRequests))
Line 1: Line 1:
{{DISPLAYTITLE:Sergeant's Drill Hat}}{{trans|Portuguese (Brazil)}}{{Hat infobox
+
{{DISPLAYTITLE:Sergeant's Drill Hat}}{{trans|Portuguese (Brazil)}}{{Item infobox
| hat-slot = [[Head]]
+
| type              = hat
| used-by = [[Soldier]]
+
| image              = SoldierSarge.png
| hat-image=SoldierSarge.png
+
| used-by           = [[Soldier]]
| released = [[May 20, 2010 Patch]]
+
| contributed-by    = [http://steamcommunity.com/profiles/76561198013560482 Gerre]
| paint = No
+
| released           = [[May 20, 2010 Patch]]
| display-loadout-stats = Yes
+
| paint             = no
| neutral-attributes = This hat is a handy replacement for profanity-filled ranting when you don't feel like shouting yourself hoarse.
+
| loadout           = Yes
| contributed-by = [http://steamcommunity.com/profiles/76561198013560482 Gerre]
+
  | item-description = This hat is a handy replacement for profanity-filled ranting when you don't feel like shouting yourself hoarse.
 
}}
 
}}
 
{{Quotation|'''The Soldier''' during a long rant|Take your lumps like a man, Private Twinkletoes.|sound=Soldier_taunts09.wav}}
 
{{Quotation|'''The Soldier''' during a long rant|Take your lumps like a man, Private Twinkletoes.|sound=Soldier_taunts09.wav}}

Revision as of 11:12, 19 November 2010

Warning: Display title "Chapelão do Sargento" overrides earlier display title "Sergeant's Drill Hat".

Take your lumps like a man, Private Twinkletoes.
The Soldier during a long rant

O Sergeant's Drill Hat é um Chapéu para o Soldier e foi escolhido pela Valve para ser lançado no second wave de material contribuído pela comunidade devido à sua ilustre qualidade.due to its outstanding quality. Isso aparece como um chapéu de guarda florestal verde-marrom com um emblema Team Fortress na frente.

A descrição do Chapéu foi escrito por peregrine7. Foi levemente editado pela Valve.

Trivia

  • This style of hat is worn today by army drill sergeants, park rangers, and various law enforcement officers.
  • Although the hat mostly resembles Sergeant Hartman's hat from the film Full Metal Jacket (which the description references), Gerre has stated in an interview that he made the hat for the Soldier because it fit his personality. However both the Soldier and Sergeant Hartman have a very similar personality; they both yell and degrade the men under their command. It also bears a slight similarity to the hat worn by Dwight T. Barnes and Sharpe from Template:W.
  • Uma versão BLU deste Chapéu foi feito por Gerre mas a versão normal, verde foi a versão aceitada pela Valve.[1]
  • Este item é um dos dois itens contribuídos feito por Gerre, o outro sendo a Physician's Procedure Mask.