Difference between revisions of "Surgeon's Stahlhelm/ko"
m (update) |
|||
Line 1: | Line 1: | ||
− | {{DISPLAYTITLE: | + | {{DISPLAYTITLE:군의관의 스탈헬름}} |
{{Item infobox | {{Item infobox | ||
− | | name = | + | | name = 군의관의 슈탈헬름 |
| type = hat | | type = hat | ||
| image = Surgeon's Stahlhelm.png | | image = Surgeon's Stahlhelm.png | ||
Line 15: | Line 15: | ||
| level = 레벨 10 모자 | | level = 레벨 10 모자 | ||
| item-description = 이론적으로는, 전장의 메딕들은 제네바 협약에 의해 비전투원으로서 보호받습니다. 다음 번에 여러분이 총을 맞거든, 저 사격수들에게 이 사실을 큰 소리로 외치길! 아, 글쎄 이 모자는 소통을 가능하게 한다니까요! | | item-description = 이론적으로는, 전장의 메딕들은 제네바 협약에 의해 비전투원으로서 보호받습니다. 다음 번에 여러분이 총을 맞거든, 저 사격수들에게 이 사실을 큰 소리로 외치길! 아, 글쎄 이 모자는 소통을 가능하게 한다니까요! | ||
− | | loadout-name = | + | | loadout-name = 군의관의 슈탈헬름 |
}} | }} | ||
{{hatnote|[[Soldier/ko|솔저]]의 헬멧은 [[Stahlhelm/ko|슈탈헬름]]을 보세요.}} | {{hatnote|[[Soldier/ko|솔저]]의 헬멧은 [[Stahlhelm/ko|슈탈헬름]]을 보세요.}} | ||
{{Quotation|Manniversary Update plublicity blurb|AAA_BATTERY crafted this stylish alabaster helmet for the field medic who doesn't just want to protect his skull, but look good doing it!}} | {{Quotation|Manniversary Update plublicity blurb|AAA_BATTERY crafted this stylish alabaster helmet for the field medic who doesn't just want to protect his skull, but look good doing it!}} | ||
− | ''' | + | '''군의관의 슈탈헬름'''은 [[Medic/ko|메딕]]의 [[Contribution page/ko|커뮤니티 제작]] [[Hats/ko|모자]]입니다. 이것은 옆이 적십자로 꾸며진 흰색의 세계대전 시대 독일 군대의 헬멧으로, 착용자가 의료진이라는 것을 나타냅니다. |
− | + | 군의관의 슈탈헬름은 [[Steam Workshop/ko|스팀 워크샵]]에서 [http://steamcommunity.com/sharedfiles/filedetails/?id=3386 기여]되었습니다. | |
== 페인트 적용 == | == 페인트 적용 == | ||
Line 29: | Line 29: | ||
== 업데이트 내역 == | == 업데이트 내역 == | ||
'''{{Patch name|10|13|2011}}''' ([[Manniversary Update & Sale/ko|만념일 업데이트와 세일]]) | '''{{Patch name|10|13|2011}}''' ([[Manniversary Update & Sale/ko|만념일 업데이트와 세일]]) | ||
− | * | + | * 군의관의 슈탈헬름이 게임에 추가되었습니다. |
== 상식 == | == 상식 == |
Revision as of 03:38, 19 April 2015
Warning: Display title "군의관의 슈탈헬름" overrides earlier display title "군의관의 스탈헬름".
“ | AAA_BATTERY crafted this stylish alabaster helmet for the field medic who doesn't just want to protect his skull, but look good doing it!
— Manniversary Update plublicity blurb
|
” |
군의관의 슈탈헬름은 메딕의 커뮤니티 제작 모자입니다. 이것은 옆이 적십자로 꾸며진 흰색의 세계대전 시대 독일 군대의 헬멧으로, 착용자가 의료진이라는 것을 나타냅니다.
페인트 적용
본문: 페인트통
미리보기 사진에 마우스를 가져다 대면 배경이 검은색으로 변합니다.
업데이트 내역
2011년 10월 13일 패치 (만념일 업데이트와 세일)
- 군의관의 슈탈헬름이 게임에 추가되었습니다.
상식
- "슈탈헬름"은 독일어로 "철모"라는 뜻입니다.
- 이 모자의 설명문은 부상을 입거나 죽어가는 병사를 치료하거나 무장하지 않은 의료 종사자들을 공격해서는 안 된다는 전장의 의무병들의 권리가 명시되어 있는 Template:W을 참고했습니다.
- 이 헬멧은 세계 2차 대전 때 사용한 M35/M42 시리즈를 연상시킵니다. 이 시기의 대부분의 의무병들은 작은 흰색의 원과 십자가가 그려진 위장 도색을 한 헬멧을 착용했습니다. 후방의 의무병이 아닌 이상 이렇게 전체가 하얀 의무병의 슈탈헬름은 보기 드물었습니다.
|
|