Difference between revisions of "Team Fortress 2 Official Soundtrack/ru"

From Team Fortress Wiki
Jump to: navigation, search
m
(translated additions from english article)
Line 1: Line 1:
 
{{DISPLAYTITLE:Саундтрек}}
 
{{DISPLAYTITLE:Саундтрек}}
{{retranslate}}
 
 
[[Image:Engyplaysguitar.png|300px|right|Инженер и его верная гитара]]
 
[[Image:Engyplaysguitar.png|300px|right|Инженер и его верная гитара]]
  
Line 23: Line 22:
 
#[http://www.imdb.com/name/nm0006277/ Lalo Schifrin] - ''[[Magnum Force (Soundtrack)|Magnum Force]]'' - 1:18 (из ''[[Meet the Sniper/ru|Представляем класс Снайпер]]'')
 
#[http://www.imdb.com/name/nm0006277/ Lalo Schifrin] - ''[[Magnum Force (Soundtrack)|Magnum Force]]'' - 1:18 (из ''[[Meet the Sniper/ru|Представляем класс Снайпер]]'')
 
#Mike Morasky - ''[http://www.youtube.com/watch?v=6AM0etJ3L30 Your Team Lost]'' - 0:11 (Несовпадение темы)
 
#Mike Morasky - ''[http://www.youtube.com/watch?v=6AM0etJ3L30 Your Team Lost]'' - 0:11 (Несовпадение темы)
 +
 +
===Невыпущенные треки===
 +
Некоторые треки были представлены в видеороликах [[Meet the Team/ru|Представляем класс...]], и где-то в другом месте, но официально они не были выпущены. Одними из них стали Magnum Force из ''[[Meet the Sniper/ru|Представляем класс Снайпер]]'' и альтернативная версия ''Rocket Jump Waltz'', которую можно было услышать в видео разработчиков на [[TF2 Official Blog/ru|Официальном блоге TF2]][http://www.teamfortress.com/post.php?id=2754], которое показывало создание карты [[Viaduct]]. Альтернативную версию ''Playing With Danger'' можно услышать на Valve Publication page в видео "Иллюстративный Рендеринг в Team Fortress 2[http://www.valvesoftware.com/publications/2007/NPAR2007_IllustrativeRenderingInTeamFortress2.wmv]". Короткая мелодия также появляется в  [[Engineer update (teaser)/ru|Обновлении Инженера (тизер)]].
 +
 +
==Заметки==
 +
*"More Gun" основана на песне группы [[wikipedia:Wilco|Wilco's]] - "Someone Else's Song".
 +
*Музыка в целом играется в ноте соль стиля блюз  (стандартная последовательность, E-G-A-A#-B-D). Такты трубовых гармоний схожи с тритоникой - обе песни, и "''Main Theme"'', и ''"Playing with Danger"'' являются на самом деле одной и той же песней, по-разному структурированные с альтернативными инструментовками. Однако, в ''"Playing with Danger"'' партия пианино (которая схожа с партиями духовых и ударных в этой песне) играется с интервалом в секунду для "растворения" в одну ноту, Aug4 на последовательности. Партия баса, которая играется под партией пианино, делает её очень диссонансной.
 +
 +
Табулатура для часто повторяющейся "панихиды" (ведущая гитара в Main Theme, и пианино как басс партия в Duty Calls) весьма строга:
 +
 +
E--0-0-0-3-3-3-0-0-0-7-7-7-5-5-6-7-0-0-0-3-3-3-0-0-0-7-7-7-6-6-5-5 (and back to the beginning)
 +
 +
Вступление (интро):
 +
 +
E-6-777-6-777-6-777-6777-7-6-5-3
 +
 +
Ударные предпологаются быть сыгранными в 7-6-5 нотах и в паре на октаву выше. Орке[[User:Air Alarm|Air Alarm]] 13:17, 7 January 2011 (UTC)стровые ударные должны медленно выходить из мелодии (половина полутона - слишком высоко) для получения джазового звука, на гитаре можно скопировать этот эффект, играя на очень высоких ладах, например:
 +
 +
A-14-13....--14-13-17-16...
  
 
==Ссылки==
 
==Ссылки==

Revision as of 13:17, 7 January 2011

Инженер и его верная гитара
«
Давай пой со мной!
— Пулемётчик
»

По состоянию на 8 июня 2010, официальный саундтрек Team Fortress 2 состоит из 11 различных треков, которые написаны звукорежиссером Valve Майком Мораски в исполнении оркестра студии Valve. Треки 1—3 включены в оригинальный саундтрек The Orange Box. Большинство треков было использовано в роликах Представляем класс..., выпущенных Valve.

Список треков

  1. Mike Morasky — Team Fortress 2 (Main Theme) — 1:11
  2. Mike Morasky — Playing With Danger — 4:01
  3. Mike Morasky — Rocket Jump Waltz — 0:37
  4. Mike Morasky — The Art of War — 2:16
  5. Mike Morasky — Faster Than a Speeding Bullet — 1:24
  6. Mike Morasky — Right Behind You — 1:40
  7. Mike Morasky — Petite Chou-Fleur — 1:42
  8. Mike Morasky — Intruder Alert — 1:52
  9. Mike Morasky — Drunken Pipe Bomb — 1:30
  10. Mike Morasky — More Gun — 3:04
  11. Mike Morasky — Haunted Fortress 2 — 1:21

Другие песни

  1. Lalo Schifrin - Magnum Force - 1:18 (из Представляем класс Снайпер)
  2. Mike Morasky - Your Team Lost - 0:11 (Несовпадение темы)

Невыпущенные треки

Некоторые треки были представлены в видеороликах Представляем класс..., и где-то в другом месте, но официально они не были выпущены. Одними из них стали Magnum Force из Представляем класс Снайпер и альтернативная версия Rocket Jump Waltz, которую можно было услышать в видео разработчиков на Официальном блоге TF2[1], которое показывало создание карты Viaduct. Альтернативную версию Playing With Danger можно услышать на Valve Publication page в видео "Иллюстративный Рендеринг в Team Fortress 2[2]". Короткая мелодия также появляется в Обновлении Инженера (тизер).

Заметки

  • "More Gun" основана на песне группы Wilco's - "Someone Else's Song".
  • Музыка в целом играется в ноте соль стиля блюз (стандартная последовательность, E-G-A-A#-B-D). Такты трубовых гармоний схожи с тритоникой - обе песни, и "Main Theme", и "Playing with Danger" являются на самом деле одной и той же песней, по-разному структурированные с альтернативными инструментовками. Однако, в "Playing with Danger" партия пианино (которая схожа с партиями духовых и ударных в этой песне) играется с интервалом в секунду для "растворения" в одну ноту, Aug4 на последовательности. Партия баса, которая играется под партией пианино, делает её очень диссонансной.

Табулатура для часто повторяющейся "панихиды" (ведущая гитара в Main Theme, и пианино как басс партия в Duty Calls) весьма строга:

E--0-0-0-3-3-3-0-0-0-7-7-7-5-5-6-7-0-0-0-3-3-3-0-0-0-7-7-7-6-6-5-5 (and back to the beginning)

Вступление (интро):

E-6-777-6-777-6-777-6777-7-6-5-3

Ударные предпологаются быть сыгранными в 7-6-5 нотах и в паре на октаву выше. ОркеAir Alarm 13:17, 7 January 2011 (UTC)стровые ударные должны медленно выходить из мелодии (половина полутона - слишком высоко) для получения джазового звука, на гитаре можно скопировать этот эффект, играя на очень высоких ладах, например:

A-14-13....--14-13-17-16...

Ссылки