Difference between revisions of "Tippler's Tricorne/fr"

From Team Fortress Wiki
Jump to: navigation, search
m (auto: fix categories)
m
Line 1: Line 1:
{{DISPLAYTITLE:Tippler's Tricorne}}
+
{{DISPLAYTITLE:Tricorne de l'ivrogne}}
 
{{Hat infobox
 
{{Hat infobox
 +
| hat-name-override = Tricorne de l'ivrogne
 
| hat-slot=[[Hats/fr|Tête]]
 
| hat-slot=[[Hats/fr|Tête]]
 
| used-by=[[Demoman/fr|Demoman]]
 
| used-by=[[Demoman/fr|Demoman]]
Line 7: Line 8:
 
| contributed-by = [http://steamcommunity.com/profiles/76561197971254143 Brainsample]
 
| contributed-by = [http://steamcommunity.com/profiles/76561197971254143 Brainsample]
 
| display-loadout-stats=yes
 
| display-loadout-stats=yes
| item-name=Tippler's Tricorne
+
| item-name=Tippler's Tricorne fr
 
}}
 
}}
 
{{Quotation|'''The Demoman'''|If you were huntin' trouble, lad... ya found it.|sound=Demoman_dominationengineer06.wav}}
 
{{Quotation|'''The Demoman'''|If you were huntin' trouble, lad... ya found it.|sound=Demoman_dominationengineer06.wav}}
  
Le '''Tippler's Tricorne''' est un [[Hats/fr|couvre-chef]] créé par la communauté pour le [[Demoman/fr|Demoman]] et fut sorti par Valve lors de la seconde vague d'objets  [[Contribution page/fr|créés par la communauté]]. Il consiste en un large chapeau à trois cornes, dont les bords sont retournés.  
+
La '''Tricorne de l'ivrogne''' est un [[Hats/fr|couvre-chef]] créé par la communauté pour le [[Demoman/fr|Demoman]] et fut sorti par Valve lors de la seconde vague d'objets  [[Contribution page/fr|créés par la communauté]]. Il consiste en un large chapeau à trois cornes, dont les bords sont retournés.  
  
 
==Anecdotes==
 
==Anecdotes==

Revision as of 23:23, 17 August 2010

Template:Hat infobox

«
If you were huntin' trouble, lad... ya found it.
The Demoman
»

La Tricorne de l'ivrogne est un couvre-chef créé par la communauté pour le Demoman et fut sorti par Valve lors de la seconde vague d'objets créés par la communauté. Il consiste en un large chapeau à trois cornes, dont les bords sont retournés.

Anecdotes

  • Ce chapeau était à la mode à la fin du XVIIè siècle et au XVIIIè siècle, et son usage se perdit un peu avant la Révolution Française. Au summum de sa popularité, le tricorne était porté comme habit civil, par les militaires et les marins.
  • Ce chapeau est typiquement associé aux pirates, qui portent souvent des cache-œil, comme le fait le Demoman.
  • 'Tippler' est également une référence au Demoman, étant donné que ce terme désigne, en Français, une personne à la consommation d'alcool excessivement élevée. Les pirates étaient aussi considérés comme des grands buveurs d'alcools forts, comme le rhum, ou le grog.
  • Ce chapeau a également été élaboré dans un but pratique. Ses bords retournés recueillent l'eau de pluie, et évitent à son utilisateur d'être trempé par une averse.


Template:HatNav/fr
Template:Demoman Nav/fr