Difference between revisions of "Tyurtlenek/fr"

From Team Fortress Wiki
Jump to: navigation, search
m (Auto: infoboxFilter (Review RC#1665556))
m (Update.)
Line 6: Line 6:
 
| equip-region      = shirt
 
| equip-region      = shirt
 
| contributed-by    = {{Backpack Item Link|76561197982676963|1718485964}}
 
| contributed-by    = {{Backpack Item Link|76561197982676963|1718485964}}
| released          = {{Patch name|6|13|2013}}
+
| released          = {{Patch name|6|13|2013}}<br />({{update link|Second Workshop Content Pack}})
 
| availability      = {{avail|Purchase|craft|crate61|drop}}
 
| availability      = {{avail|Purchase|craft|crate61|drop}}
 
| trade              = yes
 
| trade              = yes
Line 17: Line 17:
 
   | level            = Chemise niveau 1-100
 
   | level            = Chemise niveau 1-100
 
   | item-description = Autour du maigre cou d'un intellectuel, d'un voleur de bijoux ou d'un français, un col roulé suggère aux gens : « S'il vous plaît, giflez-moi en plein dans la face ». Sur la carrure d'acier du Heavy, ça ne signifie que : « Je porte ce que je veux ».
 
   | item-description = Autour du maigre cou d'un intellectuel, d'un voleur de bijoux ou d'un français, un col roulé suggère aux gens : « S'il vous plaît, giflez-moi en plein dans la face ». Sur la carrure d'acier du Heavy, ça ne signifie que : « Je porte ce que je veux ».
 +
  | loadout-name    = Le {{item link|Tyurtlenek}}
 
}}
 
}}
  
{{Quotation|'''Le Heavy'''|Arrêtez de rire de Heavy !|sound=Heavy_fairyprincess12.wav}}
+
{{Quotation|'''Le Heavy'''|Arrêtez de rire de Heavy !|sound=Heavy_fairyprincess12.wav|en-sound=yes}}
  
Le '''{{item link|Tyurtlenek}}''' est un [[miscellaneous item/fr|objet divers]] [[Steam Workshop/fr|créé par la communauté]]  pour le [[Heavy/fr|Heavy]]. Il s'agit d'un [[w:fr:Col_roulé|pull à col roulé]] à la couleur de l'équipe avec des manches courtes effilochées avec un gilet dé-zippé, une veste à fermeture éclaire avec deux poches au sommet, et finalement avec une élégante boucle en argent.
+
Le '''{{item link|Tyurtlenek}}''' est un [[Cosmetic items/fr|objet cosmétique]] [[Steam Workshop/fr|créé par la communauté]]  pour le [[Heavy/fr|Heavy]]. Il s'agit d'un [[w:fr:Col_roulé|pull à col roulé]] à la couleur de l'équipe avec des manches courtes effilochées et un gilet dé-zippé, une veste à fermeture éclaire avec deux poches au sommet, accompagnée d'une élégante boucle en argent.
  
Le {{item link|Tyurtlenek}} a été [http://steamcommunity.com/sharedfiles/filedetails/?id=117060403 soumis] au [[Steam Workshop/fr|Steam Workshop]] sous le nom de "Die-Hard Dynafil".  
+
Le {{item link|Tyurtlenek}} a été [http://steamcommunity.com/sharedfiles/filedetails/?id=117060403 contribué] au Steam Workshop sous le nom de "Die-Hard Dynafil".  
  
 
== Historique des mises à jour ==
 
== Historique des mises à jour ==
'''{{Patch name|6|13|2013}}'''  
+
'''{{Patch name|6|13|2013}}''' ({{update link|Second Workshop Content Pack}})
 
* Le {{item link|Tyurtlenek}} a été ajouté au jeu.
 
* Le {{item link|Tyurtlenek}} a été ajouté au jeu.
  
Line 33: Line 34:
  
 
'''{{Patch name|7|2|2013}}'''
 
'''{{Patch name|7|2|2013}}'''
* {{Undocumented}} Ajout de cet objet au système de drop.
+
* {{Undocumented}} Ajout du {{item link|Tyurtlenek}} au système de drop.
  
== Contenus inutilisés ==
+
== Contenu inutilisé ==
* Cet objet est mis en place de façon à ce que de la peinture puisse y être appliquée, mais la capacité est désactivée.
+
* Cet objet est mis en place de façon à pouvoir être peint, mais la fonctionnalité est désactivée.
* Cet article a été soumis au [[Steam Workshop/fr|Steam Workshop]] avec deux modèles. "Ripped", celui qui est actuellement en jeu et "Trim". Le deuxième modèle aurait enlevait les manches déchirées tout en gardant le pull à col roulé et gilet zippé.
+
** Différemment à celui montré dans le workshop, la peinture actuellement désactivée peint toute la chemise.
  
 
== Anecdotes ==
 
== Anecdotes ==
* Un [[w:fr:Col_roulé|col roulé]] est un vêtement—généralement un pull—près du corps, rond, et un col haut qui se replie et couvre le cou.
+
* Un [[w:fr:Col_roulé|col roulé]] est un vêtement — généralement un pull—près du corps, rond, et un col haut qui se replie et couvre le cou.
  
 
== Galerie ==
 
== Galerie ==
 
<gallery>
 
<gallery>
File:Tyurtlenek workshop preview.jpg|Image du {{item link|Tyurtlenek}} dans le Steam Workshop
+
File:Tyurtlenek workshop preview.jpg|Miniature du Steam Workshop pour le {{item link|Tyurtlenek}}.
 
</gallery>
 
</gallery>
  

Revision as of 13:05, 22 February 2015

«
Arrêtez de rire de Heavy !
Le Heavy
»

Le Kol Roulé est un objet cosmétique créé par la communauté pour le Heavy. Il s'agit d'un pull à col roulé à la couleur de l'équipe avec des manches courtes effilochées et un gilet dé-zippé, une veste à fermeture éclaire avec deux poches au sommet, accompagnée d'une élégante boucle en argent.

Le Kol Roulé a été contribué au Steam Workshop sous le nom de "Die-Hard Dynafil".

Historique des mises à jour

Patch du 13 juin 2013 (Second pack de contenu du Workshop)

Patch du 20 juin 2013

  • [Non documenté] Correction des niveaux n'étant pas montrés en jeu.

Patch du 2 juillet 2013

  • [Non documenté] Ajout du Kol Roulé au système de drop.

Contenu inutilisé

  • Cet objet est mis en place de façon à pouvoir être peint, mais la fonctionnalité est désactivée.
    • Différemment à celui montré dans le workshop, la peinture actuellement désactivée peint toute la chemise.

Anecdotes

  • Un col roulé est un vêtement — généralement un pull—près du corps, rond, et un col haut qui se replie et couvre le cou.

Galerie