Difference between revisions of "User talk:EpicEric"

From Team Fortress Wiki
Jump to: navigation, search
(Question about the pt-br quotes)
Line 16: Line 16:
 
I've been updating the pt-br pages that are too outdated, some pages has no pt-br descriptions, doesn't have links, proper translations (bad grammar or random english words), and etc. What it bothered me that some pages contains the quote in English while others in Portuguese. I'm confused, should we translate the quotes as well or kept as the original English quotes? [[User:Gabrielwoj|Gabrielwoj]] ([[User talk:Gabrielwoj|talk]]) 12:12, 15 April 2014 (PDT)
 
I've been updating the pt-br pages that are too outdated, some pages has no pt-br descriptions, doesn't have links, proper translations (bad grammar or random english words), and etc. What it bothered me that some pages contains the quote in English while others in Portuguese. I'm confused, should we translate the quotes as well or kept as the original English quotes? [[User:Gabrielwoj|Gabrielwoj]] ([[User talk:Gabrielwoj|talk]]) 12:12, 15 April 2014 (PDT)
 
:'''Ideally, they should be translated. Still, if you have any questions regarding translations, please ask the [[User talk:Muriloricci|current PT-BR localization moderator]] (I'm retired from the Wiki, he's the one you must go after should you have any questions regarding translations).''' – [[User:EpicEric|<span style="color:#5885A2;font-size:15px;font-family:'Trebuchet MS';text-shadow:#e3e3e3 1px 1px 0px;"><b>Epic Eric</b></span>]] <small> ([[User talk:EpicEric|T]] <nowiki>|</nowiki> [[Special:Contributions/EpicEric|C]])</small> 18:42, 15 April 2014 (PDT)
 
:'''Ideally, they should be translated. Still, if you have any questions regarding translations, please ask the [[User talk:Muriloricci|current PT-BR localization moderator]] (I'm retired from the Wiki, he's the one you must go after should you have any questions regarding translations).''' – [[User:EpicEric|<span style="color:#5885A2;font-size:15px;font-family:'Trebuchet MS';text-shadow:#e3e3e3 1px 1px 0px;"><b>Epic Eric</b></span>]] <small> ([[User talk:EpicEric|T]] <nowiki>|</nowiki> [[Special:Contributions/EpicEric|C]])</small> 18:42, 15 April 2014 (PDT)
 +
::Ok, thank you. I'll contact him if I had any questions! I'm also sorry for bothering you. [[User:Gabrielwoj|Gabrielwoj]] ([[User talk:Gabrielwoj|talk]]) 19:32, 15 April 2014 (PDT)

Revision as of 02:32, 16 April 2014