Difference between revisions of "Whoopee Cap/ja"

From Team Fortress Wiki
Jump to: navigation, search
m (Auto: infoboxFilter (Review RC#1775136))
(最新版と同期/Sync)
Line 1: Line 1:
{{DISPLAYTITLE:ウーピーキャップ}}
 
 
{{Item infobox
 
{{Item infobox
| name              = ウーピーキャップ
 
 
| type              = cosmetic
 
| type              = cosmetic
| image              = Whoopeecap.png
+
| image              = Whoopee Cap.png
 
| team-colors        = yes
 
| team-colors        = yes
 
| used-by            = [[Scout/ja|スカウト]]
 
| used-by            = [[Scout/ja|スカウト]]
 
| equip-region      = hat
 
| equip-region      = hat
 
| contributed-by    = {{Backpack Item Link|76561198012599678|253676511}}
 
| contributed-by    = {{Backpack Item Link|76561198012599678|253676511}}
| released          = [[Second Community Contribution Update/ja|Second Community Contribution アップデート]]
+
| released          = {{Patch name|5|20|2010}}<br />({{update link|Second Community Contribution Update}})
| availability      = {{avail|craft|drop|purchase|crate4|crate16|unusual|collectors}}
+
| availability      = {{avail|drop|craft|purchase|crate4|crate16|unusual|collectors}}
 
| gift              = yes
 
| gift              = yes
 
| numbered          = no
 
| numbered          = no
Line 16: Line 14:
 
|  
 
|  
 
}}
 
}}
{{Quotation|'''スカウト'''|今日はてめぇの日じゃねえんだ、パンケーキ野郎が!|sound=Scout_dominationhvy02.wav}}
+
{{Quotation|'''スカウト'''|よう、母ちゃん!|sound=Scout_award04.wav|en-sound=yes}}
  
'''ウーピーキャップ'''は[[Scout/ja|スカウト]]のためのコミュニティが作成した[[Hats/ja|帽子]]です。これは、ロゴの付いたバッジで飾られた冠のようなチームカラーのキャップです。
+
'''{{item name|Whoopee Cap}}'''は[[Steam Workshop/ja|コミュニティ製]]の[[Scout/ja|スカウト]][[Cosmetic items/ja|装飾アイテム]]です。これは様々な[[Companies/ja|ロゴ]]のバッジで飾られた、チームカラーの冠状の帽子です。
 
 
帽子の説明は、[http://forums.steampowered.com/forums/member.php?u=664897 Sketch56]によって書かれています。Valveによって、原文に修正が入っています。
 
  
 
== ペイントバリエーション ==
 
== ペイントバリエーション ==
Line 26: Line 22:
  
 
== アップデート履歴 ==
 
== アップデート履歴 ==
'''{{Patch name|5|20|2010}}''' ([[Second Community Contribution Update]])
+
'''{{Patch name|5|20|2010}}''' ({{update link|Second Community Contribution Update}})
* ウーピーキャップがゲームに追加された。
+
* {{item name|Whoopee Cap}}がゲームに追加された。
  
'''{{Patch name|9|30|2010}}''' ([[Mann-Conomy Update]])
+
'''{{Patch name|9|30|2010}}''' ({{update link|The Mann-Conomy Update}})
* この帽子はペイント可能になった。
+
* この帽子が[[Paint Can/ja|ペイント可能]]になった。
* {{Undocumented}}コミュニティの説明文を追加した。
+
* {{Undocumented}} コミュニティが考案した説明文が追加された。
 +
* {{undocumented}} 物資箱の開梱によって[[Unusual/ja|アンユージュアル]]クオリティのものが入手可能になった。
  
 
'''{{Patch name|12|2|2010}}'''
 
'''{{Patch name|12|2|2010}}'''
* この帽子のペイントテキスチャーが向上した。
+
* この帽子のペイントテクスチャが向上した。
 +
 
 +
== 備考 ==
 +
* この帽子のバッジには以下のものが見られます。
 +
** スポーツチーム:[[Non-player characters/ja#Badland Brawlers|バッドランド・ブルワーズ]]
 +
** {{item link|Bonk! Atomic Punch}} <span style="color:#DC143C">核分裂チェリー味</span>/<span style="color:#20B2AA">プルトニウムベリー味</span>.
 +
** スカウトのクラスロゴ
 +
** BLU Streak社のビール
 +
** [[Mann Co./ja|Mann Co.]]
 +
** <span style="color:#DC143C">RED</span>/<span style="color:#20B2AA">BLU</span> チーム
 +
** XXX サイダー
 +
** 敵[[Dispenser/ja|ディスペンサー]]のミニチュア
 +
 
 +
* {{item name|Whoopee Cap}}は{{update link|Second Community Contribution Update}}の期間中に"Lil' Scamp's Whoopee Cap"という名前で投稿された作品です。
 +
 
 +
* この帽子の説明文は[[Hat Describing Contest/ja|Hat Describing Contest]]における[http://forums.steampowered.com/forums/showpost.php?p=16691818&postcount=22 Sketch56]氏の作品をValveが少し修正したものです。
  
 
==トリビア==
 
==トリビア==
*ウーピーキャップは、1930年代と40年代にアメリカの若者の間で人気がありました。一般的に、子供は父親の不要な使い古しフェドラを裏返して裁断し、染色しました。ブームの後、製造されたウーピーキャップが販売されていました。
+
*ウーピーキャップは1930年代から40年代にアメリカの若者の間で人気があった帽子です。一般的に、子供達は父親のお下がりの[[Fancy Fedora/ja|フェドラ]]を裏返し、小さく切ってから染色して作っていました。ブームになるとウーピーキャップは大量生産され、販売されたりシリアルのオマケになったりしました。
*この帽子は元々、Lil' Scamp's Whoopee Capという名前が製作者によって与えられていました。
+
*この帽子は[[Wikipedia:ja:アーチー・コミック|アーチー・コミック]][[w:Jughead Jones|ジェグヘッド・ジョーンズ]]{{lang icon|en}}が着用しているものに似ています。
*このキャップは、[[Wikipedia:ja:アーチー・コミック|アーチー・コミック]]のジェグヘッド・ジョーンズが着用しているものに似ています
 
*バッジ/帽子などの模様:[[Bonk! Atomic Punch/ja|Bonk!アトミックパンチ]]ブルートニウムベリー、スカウトのロゴ、ブルーストリークビール、[[Mann Co./ja|Mann Co.]]、[[RED/ja|RED]]と[[BLU/ja|BLU]]チームのロゴ、[[Bonk! Atomic Punch/ja|Bonk!アトミックパンチ]]チェリーフィッション、BADLANDBRAWLERS、[[Bottle/ja|"XXX"]]、敵チームカラーのミニチュアディスペンサー。
 
  
 
{{Second community update nav}}
 
{{Second community update nav}}
 
{{HatNav}}
 
{{HatNav}}
 
{{Scout Nav}}
 
{{Scout Nav}}

Revision as of 08:51, 21 May 2015

よう、母ちゃん!
スカウト

ウーピー キャップコミュニティ製スカウト装飾アイテムです。これは様々なロゴのバッジで飾られた、チームカラーの冠状の帽子です。

ペイントバリエーション

もっと詳しく: ペイント缶
マウスカーソルを画像に重ねると背景色を黒に変えられます。
シングルカラー
Painted Whoopee Cap E6E6E6.png Painted Whoopee Cap D8BED8.png Painted Whoopee Cap C5AF91.png Painted Whoopee Cap 7E7E7E.png
異様な程に色合いに欠けた色 色番号. 216-190-216 異様にさえない茶色っぽい色 おっさんの口ひげの様な灰色
Painted Whoopee Cap 141414.png Painted Whoopee Cap 2D2D24.png Painted Whoopee Cap 694D3A.png Painted Whoopee Cap 7C6C57.png
色相の特徴的な欠如 After Eight Radigan Conagher Brown 汝らの古の素朴な色彩
Painted Whoopee Cap A57545.png Painted Whoopee Cap CF7336.png Painted Whoopee Cap E7B53B.png Painted Whoopee Cap F0E68C.png
Muskelmannbraun Mann Co.オレンジ オーストラリウムゴールド 紳士のビジネススラックスの色
Painted Whoopee Cap E9967A.png Painted Whoopee Cap FF69B4.png Painted Whoopee Cap 7D4071.png Painted Whoopee Cap 51384A.png
Dark Salmon Injustice 死ぬほどピンク 紫への深いこだわり 高貴な帽子屋のスミレ色
Painted Whoopee Cap 2F4F4F.png Painted Whoopee Cap 424F3B.png Painted Whoopee Cap 808000.png Painted Whoopee Cap 729E42.png
粘板岩に似た色 Zepheniah's Greed さえないオリーブ 間違いなく緑
Painted Whoopee Cap 32CD32.png Painted Whoopee Cap BCDDB3.png
Bitter Taste of Defeat and Lime A Mann's Mint
チームカラー
Painted Whoopee Cap A89A8C.png Painted Whoopee Cap 839FA3.png Painted Whoopee Cap 3B1F23.png Painted Whoopee Cap 18233D.png
Waterlogged Lab Coat(RED) Waterlogged Lab Coat(BLU) バラクラバは永遠なり(RED) バラクラバは永遠なり(BLU)
Painted Whoopee Cap B8383B.png Painted Whoopee Cap 5885A2.png Painted Whoopee Cap 483838.png Painted Whoopee Cap 384248.png
チーム精神(RED) チーム精神(BLU) Operator's Overalls(RED) Operator's Overalls(BLU)
Painted Whoopee Cap 803020.png Painted Whoopee Cap 256D8D.png Painted Whoopee Cap 654740.png Painted Whoopee Cap 28394D.png
The Value of Teamwork(RED) The Value of Teamwork(BLU) An Air of Debonair(RED) An Air of Debonair(BLU)
Painted Whoopee Cap C36C2D.png Painted Whoopee Cap B88035.png RED Whoopee Cap.png BLU Whoopee Cap.png
Cream Spirit(RED) Cream Spirit(BLU) Unpainted(RED) Unpainted(BLU)

アップデート履歴

2010年5月20日 パッチ (Second Community Contribution アップデート)

  • ウーピー キャップがゲームに追加された。

2010年9月30日 パッチ (Mann-Conomy アップデート)

  • この帽子がペイント可能になった。
  • [非公開] コミュニティが考案した説明文が追加された。
  • [非公開] 物資箱の開梱によってアンユージュアルクオリティのものが入手可能になった。

2010年12月2日 パッチ

  • この帽子のペイントテクスチャが向上した。

備考

トリビア

  • ウーピーキャップは1930年代から40年代にアメリカの若者の間で人気があった帽子です。一般的に、子供達は父親のお下がりのフェドラを裏返し、小さく切ってから染色して作っていました。ブームになるとウーピーキャップは大量生産され、販売されたりシリアルのオマケになったりしました。
  • この帽子はアーチー・コミックジェグヘッド・ジョーンズ(英語)が着用しているものに似ています。