Difference between revisions of "Wrap Assassin/nl"

From Team Fortress Wiki
Jump to: navigation, search
(official attributes can be found from: http://wiki.teamfortress.com/wiki/File:Tf_dutch.txt)
m (Auto: infoboxFilter (Review RC#3470610))
 
(15 intermediate revisions by 11 users not shown)
Line 1: Line 1:
{{Needimage|3D image}}
+
{{update trans}}
  
 
{{Item infobox
 
{{Item infobox
 
| type              = weapon
 
| type              = weapon
 
| image              = Wrap Assassin.png
 
| image              = Wrap Assassin.png
 +
| 3d-image-1        = Wrap Assassin
 +
| 3d-image-3        = Wrap Assassin Projectile
 +
| 3d-button-1        = colored_pair
 +
| 3d-button-3        = colored_pair
 +
| 3d-viewname-1      = Default
 +
| 3d-viewname-3      = Projectile
 +
| team-colors        = yes
 
| kill-icon-2        = sandman ball
 
| kill-icon-2        = sandman ball
 
| kill-icon-3        = bleed
 
| kill-icon-3        = bleed
 
| used-by            = [[Scout/nl|Scout]]
 
| used-by            = [[Scout/nl|Scout]]
 
| slot              = melee
 
| slot              = melee
| contributed-by    = {{Backpack Item Link|76561197982569975|609986211}}<br />{{Backpack Item Link|76561198000556129|609861549}}
+
| contributed-by    = {{Backpack Item Link|76561197982569975|609986211}}<br>{{Backpack Item Link|76561198000556129|609861549}}
 
| released          = [[Australian Christmas 2011/nl|Australische Kerst 2011]]
 
| released          = [[Australian Christmas 2011/nl|Australische Kerst 2011]]
| availability      = {{avail|crate36|drop|craft|purchase}}
+
| availability      = {{avail|drop|craft|purchase|crate36|crate54-strange|collectors}}
 
| trade              = yes
 
| trade              = yes
 
| gift              = yes
 
| gift              = yes
 +
| marketable        = yes
 
| rename            = yes
 
| rename            = yes
 
| numbered          = yes
 
| numbered          = yes
Line 18: Line 26:
 
| loadout            = yes
 
| loadout            = yes
 
   | quality          = Unique
 
   | quality          = Unique
   | level           = Level 15 Knuppel
+
   | item-level       = Level 15 Knuppel
 
   | item-description = Deze mooie feestelijke versieringen zijn zo prachtig gemaakt dat zelfs je vijanden ze van dichtbij willen zien. Stel ze tevreden door die breekbare glazen bollen met 90 km per uur in hun ogen te slaan.
 
   | item-description = Deze mooie feestelijke versieringen zijn zo prachtig gemaakt dat zelfs je vijanden ze van dichtbij willen zien. Stel ze tevreden door die breekbare glazen bollen met 90 km per uur in hun ogen te slaan.
 
   | att-1-positive  = Alt-vuur: Lanceert een kerstversiering die uit elkaar springt en bloeden veroorzaakt
 
   | att-1-positive  = Alt-vuur: Lanceert een kerstversiering die uit elkaar springt en bloeden veroorzaakt
Line 25: Line 33:
 
{{Quotation|'''The Scout''' tegen Old Nick|Why don't you bring that little mink stole over here and '''show''' me how stupid my wrapping paper is?}}
 
{{Quotation|'''The Scout''' tegen Old Nick|Why don't you bring that little mink stole over here and '''show''' me how stupid my wrapping paper is?}}
  
De '''Wrap Assassin''' is een [[Weapons/nl#scoutmelee|slagwapen]] voor de [[Scout/nl|Scout]]. Het is een team-gekleurde rol met gestippelde cadeaupapier samen met een team-gekleurde kerstbal.
+
De '''{{item name|Wrap Assassin}}''' is een [[Weapons/nl#scoutmelee|slagwapen]] voor de [[Scout/nl|Scout]]. Het is een team-gekleurde rol met gestippelde cadeaupapier samen met een team-gekleurde kerstbal.
  
Gelijksoorting handelend aan de [[Sandman/nl|Klaas Vaak]], de alt-fire gebruiken zal de kerstbal afschieten als een [[Projectile/nl|projectiel]]. Wanneer het een vijand raakt splintert de kerstbal uit elkaar, dit levert schade en tijdelijke [[Bleeding/nl|bloeding]] op, het bereik beïnvloed de schade en bloeddingstijd niet. Hoewel, het wapen zelf lijdt aan -70% schade, en deelt daarom maar 30% van de [[Bat/nl|Knuppels]] schade. Als het projectiel iemand van een verre afstand bereikt, zal het slachtoffer gegarandeerd [[Critical Hit/nl|voltreffer]] schade ontvangen, en de speler zal een juichend toeschouwersvolk horen.
+
Gelijksoorting handelend aan de [[Sandman/nl|Klaas Vaak]], de alt-fire gebruiken zal de kerstbal afschieten als een [[Projectile/nl|projectiel]]. Wanneer het een vijand raakt splintert de kerstbal uit elkaar, dit levert schade en tijdelijke [[Bleeding/nl|bloeding]] op, het bereik beïnvloed de schade en bloeddingstijd niet. Hoewel, het wapen zelf lijdt aan -70% schade en deelt daarom maar 30% van de [[Bat/nl|Knuppels]] schade. Als het projectiel iemand van een verre afstand bereikt, zal het slachtoffer gegarandeerd [[Critical Hit/nl|voltreffer]] schade ontvangen en de speler zal een juichend toeschouwersvolk horen.
  
De Wrap Assassin was [http://steamcommunity.com/sharedfiles/filedetails/?id=4705 gecontributeerd] naar de game via de [[Steam Workshop/nl|Steam Workshop]], onder de naam "Ball Buster".
+
De {{item name|Wrap Assassin}} was [http://steamcommunity.com/sharedfiles/filedetails/?id=4705 bijgedragen] aan het spel.
  
 
== Schade en functietijden ==
 
== Schade en functietijden ==
Line 35: Line 43:
 
{{Damage table
 
{{Damage table
 
| damage            = yes
 
| damage            = yes
| base              = 11
+
| damagetype        = {{common string|Melee}}
point blank      = 9-12
+
| rangetype          = {{common string|Melee}}
|  crit              = 32
+
base              = 12
|  minicrit          = 12-16
+
|  crit              = 37
 +
|  minicrit          = 17
 
| function times    = yes
 
| function times    = yes
|  attack interval  = 0.5 s
+
|  attack interval  = 0,5 s
 
}}
 
}}
  
Line 48: Line 57:
 
| effect            = Zorgt voor bloeding
 
| effect            = Zorgt voor bloeding
 
| damage            = yes
 
| damage            = yes
 +
| damagetype        = {{common string|Melee}}
 +
| rangetype          = {{common string|Melee}}
 
|  base              = 15
 
|  base              = 15
|  point blank      = 13-17
 
 
|  crit              = 45
 
|  crit              = 45
|  minicrit          = 17-23
+
|  minicrit          = 20
 
|  bleeding          = {{tooltip|8 / s|4 / tick}}<br/>40 totaal
 
|  bleeding          = {{tooltip|8 / s|4 / tick}}<br/>40 totaal
|  bleeding minicrit = {{tooltip|10.8 / s|5.4 / tick}}<br/>54.0 totaal
+
|  bleeding minicrit = {{tooltip|10,8 / s|5,4 / tick}}<br/>54 totaal
  
 
| function times    = yes
 
| function times    = yes
|  attack interval  = 0.25 s
+
|  attack interval  = 0,25 s
|  recharge          = 15 s
+
|  recharge          = 7,5 s
 
|  bleeding time    = 5 s
 
|  bleeding time    = 5 s
 +
}}
 +
 +
{{Weapon Demonstration}}
 +
 +
== {{common string|Strange variant}} ==
 +
{{Strange item info
 +
| item-type = Knuppel
 +
| rankson = kills
 +
| can deal posthumous damage = yes
 +
  | item-description = Deze mooie feestelijke versieringen zijn zo prachtig gemaakt dat zelfs je vijanden ze van dichtbij willen zien. Stel ze tevreden door die breekbare glazen bollen met 90 km per uur in hun ogen te slaan.
 +
  | att-1-positive  = Alt-vuur: Lanceert een kerstversiering die uit elkaar springt en bloeden veroorzaakt
 +
  | att-2-negative  = -70% minder toegebrachte schade
 
}}
 
}}
  
Line 79: Line 101:
 
}}
 
}}
  
== Update geschiedenis ==
+
== Updateverleden ==
 
'''{{patch name|12|15|2011}}''' ({{update link|Australian Christmas 2011}})
 
'''{{patch name|12|15|2011}}''' ({{update link|Australian Christmas 2011}})
* De Wrap Assassin was aan het spel toegevoegd.
+
* De {{item name|Wrap Assassin}} was aan het spel toegevoegd.
  
 
'''{{patch name|12|21|2011}}'''
 
'''{{patch name|12|21|2011}}'''
* De Wrap Assassin is nu dropbaar en ontwerpbaar..
+
* De {{item name|Wrap Assassin}} is nu vindbaar en ontwerpbaar.
* Draw/recoil force is toegevoegd aan de Wrap Assassin.
+
* Draw/recoil force is toegevoegd aan de {{item name|Wrap Assassin}}.
  
 
== Ongebruikte inhoud ==
 
== Ongebruikte inhoud ==
Line 91: Line 113:
  
 
== Bugs ==
 
== Bugs ==
* Dit voorwerp gloeit niet in combinatie met een [http://wiki.teamfortress.com/wiki/Crit_boost/nl#Crit_boost crit boost].
+
* Dit voorwerp gloeit niet in combinatie met een [[Crit boost/nl#Crit boost|crit boost]].
* Het is mogelijk om iemand door het starthek te raken met een kerstbal in de [http://wiki.teamfortress.com/wiki/Setup/nl setup] fase.
+
* Het is mogelijk om iemand door het starthek te raken met een kerstbal in de [[Setup/nl|setup]] fase.
 
==Trivia==
 
==Trivia==
 
* De beschrijving van het item toont aan dat de kerstbal met een snelheid van 90 engelse miles per uur vliegt, terwijl de actuele in-game snelheid dicht bij de 83 miles per uur zit.
 
* De beschrijving van het item toont aan dat de kerstbal met een snelheid van 90 engelse miles per uur vliegt, terwijl de actuele in-game snelheid dicht bij de 83 miles per uur zit.
Line 98: Line 120:
 
==Gallerij==
 
==Gallerij==
 
<gallery>
 
<gallery>
 +
File:BLU Wrap Assassin.png|
 
File:Wrap Assassin 1st person red.png|[[RED]] first-person zicht.
 
File:Wrap Assassin 1st person red.png|[[RED]] first-person zicht.
 
File:Wrap Assassin 1st person blu.png|[[BLU]] first-person zicht.
 
File:Wrap Assassin 1st person blu.png|[[BLU]] first-person zicht.
File:Killicon wrap assassin ball.png|Ongebruikte doodsicoon
+
File:Wrap Assassin 1st person red noball.png|
 +
File:Wrap Assassin 1st person blu noball.png|
 +
File:Festive ornament red.png|
 +
File:Festive ornament blu.png|
 +
File:Killicon wrap assassin ball.png|Ongebruikte doodsicoon.
 +
File:Wrap Assassin workshop preview.png|
 +
File:Wrap Assassin5.jpg|
 
</gallery>
 
</gallery>
  
 
== Zie ook ==
 
== Zie ook ==
* [http://wiki.teamfortress.com/wiki/Australian_Christmas_2011/nl Australische Kerst 2011]
+
* [[Australian Christmas 2011/nl|Australische Kerst 2011]]
  
 
{{AustralianChristmas2011 Nav}}
 
{{AustralianChristmas2011 Nav}}
 
{{Allweapons Nav}}
 
{{Allweapons Nav}}
 
{{Scout Nav}}
 
{{Scout Nav}}
 +
[[Category:Jiggleboned/nl]]

Latest revision as of 22:30, 1 March 2024

Why don't you bring that little mink stole over here and show me how stupid my wrapping paper is?
The Scout tegen Old Nick

De Verpakte Moordenaar is een slagwapen voor de Scout. Het is een team-gekleurde rol met gestippelde cadeaupapier samen met een team-gekleurde kerstbal.

Gelijksoorting handelend aan de Klaas Vaak, de alt-fire gebruiken zal de kerstbal afschieten als een projectiel. Wanneer het een vijand raakt splintert de kerstbal uit elkaar, dit levert schade en tijdelijke bloeding op, het bereik beïnvloed de schade en bloeddingstijd niet. Hoewel, het wapen zelf lijdt aan -70% schade en deelt daarom maar 30% van de Knuppels schade. Als het projectiel iemand van een verre afstand bereikt, zal het slachtoffer gegarandeerd voltreffer schade ontvangen en de speler zal een juichend toeschouwersvolk horen.

De Verpakte Moordenaar was bijgedragen aan het spel.

Schade en functietijden

Melee schade

Zie ook: Schade
Schade en functietijden
Damage type Melee
Ranged or Melee damage? Melee
Schade
Basisschade 100% 12
Voltreffer 37
Minivoltreffers 17
Functietijden
Attack interval 0,5 s
Waarden zijn bij benadering en bepaald door testen vanuit de community.

Kerstbal

Zie ook: Schade
Schade en functietijden
Type schot Projectiel
Damage type Melee
Ranged or Melee damage? Melee
Effect Zorgt voor bloeding
Schade
Basisschade 100% 15
Voltreffer 45
Minivoltreffers 20
Bloeden 8 / s
40 totaal
Bloeden (minivoltreffer) 10,8 / s
54 totaal
Functietijden
Attack interval 0,25 s
Herlaadtijd 7,5 s
Bloedingsduur 5 s
Waarden zijn bij benadering en bepaald door testen vanuit de community.

Demonstratie

Vreemde variant


Voorwerpset

Hoofdartikel: Voorwerpsets
Kerstmans Kleine Handlanger
Item icon Santa's Little Accomplice Bundle.png
Effect

Geen effect

Ontwerpen

Zie ook: Ontwerpen

Blauwdruk

Klasseteken - Scout Positieteken - Slagwapen Schroot Mogelijke Resultaten
Item icon Class Token - Scout.png + Item icon Slot Token - Melee.png + Item icon Scrap Metal.png =
Item icon Sandman.png Item icon Holy Mackerel.png Item icon Boston Basher.png Item icon Candy Cane.png
Item icon Sun-on-a-Stick.png Item icon Fan O'War.png Item icon Three-Rune Blade.png Item icon Atomizer.png
Item icon Unarmed Combat.png Item icon Wrap Assassin.png Item icon Freedom Staff.png Item icon Ham Shank.png
Item icon Bat Outta Hell.png Item icon Conscientious Objector.png

Als een ontwerpingredient

Verpakte Moordenaar Bewerkt Metaal Mogelijke Resultaten
Item icon Wrap Assassin.png + Item icon Refined Metal.pngx4 =
Item icon Big Elfin Deal.png Item icon Bootie Time.png

Updateverleden

15 december 2011-patch (Australisch Kerstfeest 2011)

  • De Verpakte Moordenaar was aan het spel toegevoegd.

21 december 2011-patch

  • De Verpakte Moordenaar is nu vindbaar en ontwerpbaar.
  • Draw/recoil force is toegevoegd aan de Verpakte Moordenaar.

Ongebruikte inhoud

  • Er bestaat een ongebruikte doodsicoon voor de kerstbal die een speler dood, die ongebruikt blijft.

Bugs

  • Dit voorwerp gloeit niet in combinatie met een crit boost.
  • Het is mogelijk om iemand door het starthek te raken met een kerstbal in de setup fase.

Trivia

  • De beschrijving van het item toont aan dat de kerstbal met een snelheid van 90 engelse miles per uur vliegt, terwijl de actuele in-game snelheid dicht bij de 83 miles per uur zit.

Gallerij

Zie ook