Arrêt sur Image

From Team Fortress Wiki
< Deathcam(Redirected from Freezecam/fr)
Jump to: navigation, search
L'icône d'Arrêt sur Image
Un Arrêt sur Image avec les étiquettes de gib
«
T'es comme un accident de voiture au ralenti. C'est comme si j'te r'garde voler à travers un pare-brise.
Le Scout
»


L'Arrêt sur Image est une caractéristique de gameplay où la caméra du jeu réagit à votre mort (Deathcam en anglais, pour caméra de mort). Quand vous êtes tué, la caméra zoome sur votre tueur et gèle pour quelques secondes, montrant son nom, sa santé, (si il se fait tuer avant l'arrêt, il y a le titre 'par feu'), sa localisation, et si il est votre Bête Noire ou non. L'arme débloquable dont il est équipé présentement ou son chapeau peut aussi apparaître dans un propre onglet. Si il a choisi ce moment pour faire une raillerie (avec G par défaut), vous les verrez se marrer au dessus de votre cadavre. Vous pourrez même entendre les moqueries et réjouissances audio de votre adversaire. Certains succès requièrent que vous vous raillez au dessus du cadavre d'un adversaire que vous venez de tuer.

En plus de ceci, une boîte 'Voir la vie du bon coté:' pourra apparaître, pour détailler des informations à propos de vos records personnels. Une autre boîte montrant le niveau, le nom et les statistiques de l'arme débloquable de votre tueur devrait aussi être visible, si il en a une. Durant la séquence d'Arrêt sur Image, vous pouvez prendre une capture d'écran (avec F5 par défaut), ce qui s'accompagnera d'un flash et d'un son d'obturation d'un appareil photo. La capture d'écran sera enregistrée par défaut dans (Dossiers Précédant le dossier Steam)/Steam/steamapps/*nom d'utilisateur*/Team Fortress 2/tf/screenshots. Si vous êtes explosé par un adversaire, vos parties de corps (ou gibs en anglais) seront identifiées d'étiquettes humoristiques comme "Votre Bras", "Votre Tête", "Une Partie de Vous" ou "Une Autre Partie de Vous".

L'Arrêt sur Image peut être utilisé pour découvrir la localisation de votre tueur, vous permettant d'adapter votre stratégie si il est toujours au même endroit lorsque vous réapparaissez.


Succès Associés

Leaderboard class soldier.png Soldier

En-gore ! En-gore !
En-gore ! En-gore !
Immortalisez la défaite d'un ennemi en posant triomphalement avec 3 membres de son corps.
Le choc des photos
Le choc des photos
Fournissez à un ennemi un arrêt sur image de votre salut d'honneur.

Leaderboard class pyro.png Pyro

Brûlure de congélation
Brûlure de congélation
Fournissez à vos ennemis des arrêts sur image de chacune de vos railleries.

Leaderboard class demoman.png Demoman

Sourire macabre
Sourire macabre
Adressez à un ennemi un arrêt sur image de votre visage souriant.
C'est pas du poulet
C'est pas du poulet
Adressez à un ennemi un arrêt sur image de vous en train de remuer votre popotin.

Leaderboard class heavy.png Heavy

Photostroika
Photostroika
Immortalisez la défaite d'un ennemi en posant triomphalement lorsque vous êtes invulnérable.

Leaderboard class engineer.png Engineer

Guitar Hero
Guitar Hero
Adressez à un ennemi un arrêt sur image de votre dextérité à la guitare.
Ingénieur incivil
Ingénieur incivil
Adressez à un ennemi un arrêt sur image de vous et de la mitrailleuse qui vient de le tuer.

Leaderboard class medic.png Medic

Rapport d'autopsie
Rapport d'autopsie
Immortalisez la défaite d'un ennemi en posant triomphalement sur son cadavre.


Leaderboard class sniper.png Sniper

Restons poli
Restons poli
Fournissez à un ennemi un arrêt sur image de vous en train de retirer votre chapeau.
Signe insigne
Signe insigne
Fournissez à un ennemi un arrêt sur image de vous en train de le saluer de la main.

Leaderboard class spy.png Spy

Rien que pour vos yeux
Rien que pour vos yeux
Fournissez à un ennemi un arrêt sur image de vous jetant une cigarette sur son cadavre.

Historique des mises à jour

Patch du 25 octobre 2007

  • Les impressions d'écran d'Arrêt sur Image déplace maintenant l'ID du joueur en bas à droite et retire tous les éléments du ATH jusqu'à la fin de l'arrêt sur image.

Patch du 19 août 2008

  • La fenêtre de description des objets pendant l'arrêt sur image est désormais plus facile à lire.

Patch du 31 août 2009

  • Correction des captures d'écran des arrêts sur Image ne s'enregistrant pas dans le répertoire "Screenshots"

Patch du 16 juin 2010

  • Implémentation de la commande console hud_freezecamhide 1/0.
    • Quand elle est paramétrée à 1, la caméra de mort ne montre plus le message "Vous avez été tué par...".

Patch du 2 septembre 2011

  • Ajout d'un case à cocher dans les Options Avancées pour cacher l'ATH durant la capture d'écran d'une Caméra de Mort

Patch du 2 juillet 2012

  • Correction de la Pyrovision s'activant parfois lors de l'arrêt sur image après la mort en montrant plus que les armes et objets cosmétiques qui lui sont spécifiques

Bugs

  • Ouvrir le menu de changement de classe durant un arrêt sur image peut causer au modèle de classe de rester gelé sur un arrière plan noir qui recouvre la moitié gauche de l'écran jusqu'à la fin de l'arrêt sur image.

Anecdotes

  • Certaines morts par l'environnement peuvent causer une période d'Arrêt sur Image.