Talk:Bleeding/es

From Team Fortress Wiki
Jump to: navigation, search

Pregunta sobre "Bleeding": ¿cual es su nombre oficial en español?

Me ha tocado ver en esta misma Wiki llamado de 3 formas:

-Hemorragia -Sangrado -Desangramiento

Si alguien lo conoce por favor comentenlo aquí o póngalo directamente como Nombre -- user:Dioschayote



No pienso "Bleeding" tiene un oficial nombre, hasta en Inglés.

Poner el nombre màs simple y compendio me parece la mejor idea.

'Stache 22:58, 12 November 2010 (UTC)


¿Por que no ponemos el nombre oficial en ingles de manera temporal como referencia, y a la vez ponemos algunas de las traducciones (cualquiera de las mencionadas) aproximadas para referir al efecto hasta que el TF2 en español diga el veredicto final? --TordusKing 01:14, 13 November 2010 (UTC)