Template:PatchDiff/August 23, 2011 Patch/team fortress 2 content.gcf/tf/resource/tf portuguese.txt

From Team Fortress Wiki
Jump to: navigation, search
12591259"Intro_attack_defense_cap_final" "Quando a equipa BLU tiver o ponto de captura A e o ponto de captura B, o Ponto de Captura final é desbloqueado."
12601260"[english]Intro_attack_defense_cap_final" "After BLU owns capture point A and capture point B the final Capture point unlocks"
12611261"Intro_attack_defense_cap_timer" "A equipa BLU ganha 3 minutos no temporizador por cada ponto capturado com sucesso. A equipa RED não pode capturar pontos quando já estiverem na posse da equipa BLU."
1262N/A"[english]Intro_attack_defense_cap_timer" "BLU earns 3 minutes on the timer for each succesful captured point. RED cannot capture points back once BLU own them."
N/A1262"[english]Intro_attack_defense_cap_timer" "BLU earns 3 minutes on the timer for each successfully captured point. RED cannot capture points back once BLU own them."
12631263"Hint_spotted_a_friend" "Localizaste um companheiro de equipa!"
12641264"[english]Hint_spotted_a_friend" "You have spotted a teammate!"
12651265"Hint_spotted_an_enemy" "Localizaste um inimigo!"
68056805"TF_Tool_PaintCan_20" "Injustiça Salmão-Escuro"
68066806"[english]TF_Tool_PaintCan_20" "Dark Salmon Injustice"
68076807"TF_Unique_Prepend_Proper" "O" [$ENGLISH]
6808N/A"[english]TF_Unique_Prepend_Proper" "The"
N/A6808"[english]TF_Unique_Prepend_Proper" "The "
68096809"TF_NonUnique_Prepend_Proper" "A" [$ENGLISH]
68106810"[english]TF_NonUnique_Prepend_Proper" "A"
68116811"TF_TreasureHat_1" "Chapéu de Recompensa"
97839783"ItemTypeDescNoLevel" "Nível %s1"
97849784"[english]ItemTypeDescNoLevel" "Level %s1"
97859785"ItemTypeDescKillEater" "%s1 %s2 - Abatidos: %s3"
9786N/A"[english]ItemTypeDescKillEater" "%s1 %s2 - Kills: %s3"
N/A9786"[english]ItemTypeDescKillEater" "%s1 %s2 - %s4: %s3"
97879787"KillEaterRank0" "Estranho"
97889788"[english]KillEaterRank0" "Strange"
97899789"KillEaterRank1" "Pouco Notável"
1018610186"[english]TF_DragonbornHelmet_Desc" "Designed to inspire fear, the dragons this helm was based on were less than impressed."
1018710187"TF_Wingstick" "Wingstick"
1018810188"[english]TF_Wingstick" "Wingstick"
10189N/A"ItemNameUniqueFormat" "%s2%s3"
10190N/A"[english]ItemNameUniqueFormat" "%s1%s2%s3"
10191N/A"ItemNameWithQualityFormat" "%s2%s3 (%s1)"
10192N/A"[english]ItemNameWithQualityFormat" "%s1 %s2%s3"
N/A10189"TF_Unique_Prepend_Proper_Quality" "THE" [$ENGLISH]
N/A10190"[english]TF_Unique_Prepend_Proper_Quality" "THE"
N/A10191"ItemNameUniqueFormat" "%s2%s3"
N/A10192"[english]ItemNameUniqueFormat" "%s2%s3"
N/A10193"ItemNameWithQualityFormat" "%s2%s3 (%s1)"
N/A10194"[english]ItemNameWithQualityFormat" "%s2%s3 (%s1)"
1019310195}
1019410196}