Template:PatchDiff/December 21, 2011 Patch/team fortress 2 content.gcf/tf/resource/tf hungarian.txt

From Team Fortress Wiki
Jump to: navigation, search
81158115"[english]Replay_Res_iPhone_Horizontal" "iPhone Horizontal (960 x 640 x 23.976)"
81168116"Replay_Res_iPhone_Vertical" "iPhone függőleges (640 x 960 x 23.976)"
81178117"[english]Replay_Res_iPhone_Vertical" "iPhone Vertical (640 x 960 x 23.976)"
8118N/A"Month_1" "Január"
N/A8118"Month_1" "január"
81198119"[english]Month_1" "January"
8120N/A"Month_2" "Február"
N/A8120"Month_2" "február"
81218121"[english]Month_2" "February"
8122N/A"Month_3" "Március"
N/A8122"Month_3" "március"
81238123"[english]Month_3" "March"
8124N/A"Month_4" "Április"
N/A8124"Month_4" "április"
81258125"[english]Month_4" "April"
8126N/A"Month_5" "Május"
N/A8126"Month_5" "május"
81278127"[english]Month_5" "May"
8128N/A"Month_6" "Június"
N/A8128"Month_6" "június"
81298129"[english]Month_6" "June"
8130N/A"Month_7" "Július"
N/A8130"Month_7" "július"
81318131"[english]Month_7" "July"
8132N/A"Month_8" "Augusztus"
N/A8132"Month_8" "augusztus"
81338133"[english]Month_8" "August"
8134N/A"Month_9" "Szeptember"
N/A8134"Month_9" "szeptember"
81358135"[english]Month_9" "September"
8136N/A"Month_10" "Október"
N/A8136"Month_10" "október"
81378137"[english]Month_10" "October"
8138N/A"Month_11" "November"
N/A8138"Month_11" "november"
81398139"[english]Month_11" "November"
8140N/A"Month_12" "December"
N/A8140"Month_12" "december"
81418141"[english]Month_12" "December"
81428142"Replay_MovieRenderInfo" "Felbontás:  %res%\nKépfrissítés:  %framerate%\nMozgási elmosás minősége:  %motionblurquality%\nKodek:  %codec%\nKódolási minőség:  %encodingquality%\nÉlsimítás:  %antialiasing%\nRenderelési idő:  %rendertime%\nNyers TGA/WAV:  %raw%"
81438143"[english]Replay_MovieRenderInfo" "Resolution:  %res%\nFramerate:  %framerate%\nMotion blur quality:  %motionblurquality%\nCodec:  %codec%\nEncoding quality:  %encodingquality%\nAntialiasing:  %antialiasing%\nRender time:  %rendertime%\nRaw TGA's/WAV:  %raw%"
1164111641"[english]TF_CHRISTMAS_COLLECT_GIFTS_DESC" "Collect three gifts dropped by opponents."
1164211642"TF_MAPS_FOUNDRY_WIN_ROUNDS_DESC" "Nyerj 137 kört."
1164311643"[english]TF_MAPS_FOUNDRY_WIN_ROUNDS_DESC" "Win 137 Rounds."
N/A11644"SpiritOfGivingRank3" "Jószívű"
N/A11645"[english]SpiritOfGivingRank3" "Kind-Hearted"
N/A11646"SpiritOfGivingRank4" "Kedves"
N/A11647"[english]SpiritOfGivingRank4" "Friendly"
N/A11648"SpiritOfGivingRank5" "Jókedvű"
N/A11649"[english]SpiritOfGivingRank5" "Joyful"
N/A11650"SpiritOfGivingRank6" "Derűs"
N/A11651"[english]SpiritOfGivingRank6" "Cheery"
N/A11652"SpiritOfGivingRank7" "Jó természetű"
N/A11653"[english]SpiritOfGivingRank7" "Good-Natured"
N/A11654"SpiritOfGivingRank9" "Nagylelkű"
N/A11655"[english]SpiritOfGivingRank9" "Generous"
N/A11656"SpiritOfGivingRank10" "Önzetlen"
N/A11657"[english]SpiritOfGivingRank10" "Magnanimous"
N/A11658"SpiritOfGivingRank11" "Társaságkedvelő"
N/A11659"[english]SpiritOfGivingRank11" "Gregarious"
N/A11660"SpiritOfGivingRank12" "Bőkezű"
N/A11661"[english]SpiritOfGivingRank12" "Bountiful"
N/A11662"SpiritOfGivingRank13" "Emberbarát"
N/A11663"[english]SpiritOfGivingRank13" "Philanthrophic"
N/A11664"SpiritOfGivingRank14" "Nagyra becsült"
N/A11665"[english]SpiritOfGivingRank14" "Revered"
N/A11666"SpiritOfGivingRank15" "Vidám"
N/A11667"[english]SpiritOfGivingRank15" "Merry"
1164411668"TF_Tag_Category_Quality" "Minőség"
1164511669"[english]TF_Tag_Category_Quality" "Quality"
1164611670"TF_Tag_Category_Class" "Osztály"
1165111675"[english]TF_Tag_Crate" "Crate"
1165211676"TF_Set_DrG_Moonman" "Dr. Grordbort Holdjáró Csomagja"
1165311677"[english]TF_Set_DrG_Moonman" "Dr. Grordbort's Moonman Pack"
N/A11678"Attrib_AirblastDisabled" "Nincs léglöket"
N/A11679"[english]Attrib_AirblastDisabled" "No airblast"
N/A11680"Attrib_SubtractVictimCloakOnHit" "Találatkor: Az áldozat %s1% álcát veszít"
N/A11681"[english]Attrib_SubtractVictimCloakOnHit" "On Hit: Victim loses %s1% cloak"
N/A11682"Attrib_SubtractVictimMedigunChargeOnHit" "Találatkor: Az áldozat %s1% gyógypuska töltést veszít"
N/A11683"[english]Attrib_SubtractVictimMedigunChargeOnHit" "On Hit: Victim loses %s1% Medigun charge"
N/A11684"Attrib_RevealCloakedVictimOnHit" "Találat Kémen: Lebuktatja az álcázott Kémet"
N/A11685"[english]Attrib_RevealCloakedVictimOnHit" "On Hit Spy: Reveal cloaked Spy"
N/A11686"Attrib_RevealDisguisedVictimOnHit" "Találat Kémen: Lebuktatja a jelmezt viselő Kémet"
N/A11687"[english]Attrib_RevealDisguisedVictimOnHit" "On Hit Spy: Reveal disguised Spy"
N/A11688"Attrib_FreezeBackstabVictim" "A hátbadöfés jéggé változtatja az áldozatot"
N/A11689"[english]Attrib_FreezeBackstabVictim" "Backstab turns victim to ice"
N/A11690"Attrib_VictimsBecomeAsh" "Az áldozat hamuvá válik!"
N/A11691"[english]Attrib_VictimsBecomeAsh" "Victims turn to ash!"
1165411692}
1165511693}