Template:PatchDiff/January 26, 2012 Patch/team fortress 2 content.gcf/tf/resource/closecaption schinese.txt

From Team Fortress Wiki
Jump to: navigation, search
33"Language" "schinese"
44"Tokens"
55{
6N/A"#commentary\tf2-Comment000.wav" "[Gabe Newell] 欢迎来到《军团要塞2》。 经过九年的开发,希望这款游戏值得大家为其等待。 如果要听评论内容,请将准心移到漂浮的评论符号上,然后按下使用键。 如果要停止收听评论内容,请再次将准心移到正在旋转的评论符号上,然后按下使用键。 某些评论内容出于介绍游戏特点的目的,可能会暂时控制游戏。 如果发生这种情况,只需再按一次使用键,即可停止播放评论。 请您在进行过游戏后,与我分享您的看法。 您可以发送电子邮件到:gaben@valvesoftware.com,而我最喜欢的兵种是间谍。 谢谢,祝您玩得开心!"
N/A6"#commentary\tf2-Comment000.wav" "[Gabe Newell] 欢迎来到《军团要塞2》。 经过九年的开发,希望这款游戏值得大家为其等待。 如果要听留言内容,请将准心移到漂浮的留言符号上,然后按下使用键。 如果要停止收听留言内容,请再次将准心移到正在旋转的留言符号上,然后按下使用键。 某些留言内容出于介绍游戏特点的目的,可能会暂时控制游戏。 如果发生这种情况,只需再按一次使用键,即可停止播放留言。 请您在进行过游戏后,与我分享您的看法。 您可以发送电子邮件到:gaben@valvesoftware.com,而我最喜欢的兵种是间谍。 谢谢,祝您玩得开心!"
77"[english]#commentary\tf2-Comment000.wav" "[Gabe Newell] Welcome to Team Fortress 2. After nine years in development, hopefully it will have been worth the wait. To listen to a commentary node, put your crosshair over the floating commentary symbol and press your use key. To stop a commentary node, put your crosshair over the rotating node and press the use key again. Some commentary nodes may take control of the game in order to show something to you. In these cases, simply press your use key again to stop the commentary. Please let me know what you think after you have had a chance to play. I can be reached at gaben@valvesoftware.com, and my favorite class is the spy. Thanks, and have fun!"
88"#commentary\tf2-Comment001.wav" "[Jeremy Stone] 在多人游戏中,玩家们大部分的活动内容都与其他玩家有关。 为了对这方面进行增强,我们专门设计了一些功能来明确玩家间的关系。 例如,当玩家被击杀时,会出现杀人者的定格画面,能帮助玩家记住特定的、麻烦的对手。 复仇者功能也会对玩家进行而外的提醒,以表明某些敌人比其他的更为重要。 玩家如果复仇杀死了对方,就会获得额外的分数,这样就在游戏中产生出一个小的负反馈循环效果。"
99"[english]#commentary\tf2-Comment001.wav" "[Jeremy Stone] In multiplayer games, the content players consume is largely generated by other players. To enhance this, we added features designed to promote relationships between players.