Template:PatchDiff/July 7, 2011 Patch/team fortress 2 content.gcf/tf/resource/tf italian.txt

From Team Fortress Wiki
Jump to: navigation, search
57075707"TF_Tool_PaintCan_1" "Indubbiamente Verde"
57085708"[english]TF_Tool_PaintCan_1" "Indubitably Green"
57095709"TF_Tool_PaintCan_2" "L'Avidità di Zepheniah"
5710N/A"[english]TF_Tool_PaintCan_2" "Zepheniah's Greed"
N/A5710"[english]TF_Tool_PaintCan_2" "Zephaniah's Greed"
57115711"TF_Tool_PaintCan_3" "Viola del Nobile Cappellaio"
57125712"[english]TF_Tool_PaintCan_3" "Noble Hatter's Violet"
57135713"TF_Tool_PaintCan_4" "Colore N. 216-190-216"
64426442"[english]TF_Armory_Item_SlotUsageClassHeader" "This item is equipped as follows: "
64436443"TF_Armory_Item_SlotUsageClass" "nello slot di equipaggiamento �%s1� da �%s2�"
64446444"[english]TF_Armory_Item_SlotUsageClass" "in the �%s1� loadout slot by the �%s2�"
6445N/A"TF_Armory_Item_ToolUsage" "I seguenti attrezzi possono essere utilizzati su questo oggetto:"
N/A6445"TF_Armory_Item_ToolUsage" "I seguenti attrezzi possono essere utilizzati su questo oggetto: "
64466446"[english]TF_Armory_Item_ToolUsage" "The following tools can be used on this item: "
64476447"TF_Armory_Item_Bundle" "Questo pacchetto contiene i seguenti oggetti: "
64486448"[english]TF_Armory_Item_Bundle" "This bundle contains the following items: "
99799979"[english]TF_TradeWindow_Step3Desc_FreeTrial" "The other player has a free account and cannot trade you any items."
99809980"TF_TradeWindow_Warning_KillEater" "Attenzione: l'altra persona sta offrendo un oggetto che tiene conto delle uccisioni dei giocatori. Il conteggio verrà azzerato dopo lo scambio!\n"
99819981"[english]TF_TradeWindow_Warning_KillEater" "Warning: the other person is offering an item that has been tracking player kills. The kill counter will reset when traded!\n"
N/A9982"TF_Vote_Column_Properties" ""
N/A9983"[english]TF_Vote_Column_Properties" ""
99829984"TF_Trial_PlayTraining_Title" "C'è bisogno di addestramento!"
99839985"[english]TF_Trial_PlayTraining_Title" "Need Training!"
99849986"TF_Trial_PlayTraining_Text" "Siccome possiedi un account gratuito, devi giocare almeno 10 minuti in Addestramento o Pratica Offline prima di poter giocare online con gli altri."