Template:PatchDiff/July 7, 2011 Patch/team fortress 2 content.gcf/tf/resource/tf spanish.txt

From Team Fortress Wiki
Jump to: navigation, search
57095709"[english]TF_Tool_Paint_Warning" "Paint will not be visible on your computer.\n(DX9+ required)"
57105710"TF_Tool_PaintCan_1" "Indudablemente Verde"
57115711"[english]TF_Tool_PaintCan_1" "Indubitably Green"
5712N/A"TF_Tool_PaintCan_2" "Codicia de Zepheniah"
5713N/A"[english]TF_Tool_PaintCan_2" "Zepheniah's Greed"
N/A5712"TF_Tool_PaintCan_2" "Codicia de Zephaniah"
N/A5713"[english]TF_Tool_PaintCan_2" "Zephaniah's Greed"
57145714"TF_Tool_PaintCan_3" "Violeta del Sombrerero Noble"
57155715"[english]TF_Tool_PaintCan_3" "Noble Hatter's Violet"
57165716"TF_Tool_PaintCan_4" "No. de Color 216-190-216"
96779677"[english]TF_Bundle_EngineerStarter" "Engineer Starter Pack"
96789678"TF_Bundle_MedicStarter" "Pack de Medic para Principiantes"
96799679"[english]TF_Bundle_MedicStarter" "Medic Starter Pack"
N/A9680"TF_PocketMedic_Desc" "Mantén al pequeño hombre sanador cerca."
N/A9681"[english]TF_PocketMedic_Desc" "Keep little healing man close."
96809682"TF_TrialNeedSpace_Title" "¿Necesitas más espacio?"
96819683"[english]TF_TrialNeedSpace_Title" "Need more space?"
96829684"TF_TrialNeedSpace_Text" "Tu inventario está completamente lleno. ¡Compra un objeto cualquiera de la tienda Mann Co y se mejorará tu cuenta con 250 ranuras más!"
96979699"[english]KillEaterRank19" "Australian"
96989700"Craft_PremiumRecipe" "Tu cuenta gratuita no puede utilizar este plano Premium"
96999701"[english]Craft_PremiumRecipe" "Your free account is unable to use this Premium blueprint."
N/A9702"Attrib_BootsFallingStomp" "Inflige al jugador sobre el que aterrices 3 veces el daño de caída"
N/A9703"[english]Attrib_BootsFallingStomp" "Deals 3x falling damage to the player you land on"
97009704"TF_Shahanshah" "El Shahanshah"
97019705"[english]TF_Shahanshah" "The Shahanshah"
N/A9706"TF_BazaarBargain" "La Ganga del Bazar"
N/A9707"[english]TF_BazaarBargain" "The Bazaar Bargain"
97029708"TF_Ali_Babas_Wee_Booties" "Babuchas de Alí Babá"
97039709"[english]TF_Ali_Babas_Wee_Booties" "Ali Baba's Wee Booties"
97049710"TF_SultansCeremonial" "Sultán Solemne"
97599765"[english]TF_TradeWindow_Step2Desc_FreeTrial" "Free accounts cannot trade away any items. Purchase any item in the store to upgrade!"
97609766"TF_TradeWindow_Step3Desc_FreeTrial" "El usuario no puede intercambiar ningún objeto contigo porque su cuenta es gratuita."
97619767"[english]TF_TradeWindow_Step3Desc_FreeTrial" "The other player has a free account and cannot trade you any items."
N/A9768"TF_Vote_Column_Properties" ""
N/A9769"[english]TF_Vote_Column_Properties" ""
97629770"TF_Trial_PlayTraining_Title" "¡Hace falta entrenamiento!"
97639771"[english]TF_Trial_PlayTraining_Title" "Need Training!"
97649772"TF_Trial_PlayTraining_Text" "Como tienes una cuenta gratuita, tienes que jugar durante al menos 10 minutos en Entrenamiento o Práctica Offline antes de jugar en línea con los demás."