Template:PatchDiff/July 7, 2016 Patch/hl2/resource/closecaption italian.txt

From Team Fortress Wiki
Jump to: navigation, search
54205420"[english]streetwar.c17_09_cellarhelp01" "Help!"
54215421"streetwar.c17_09_cellarhelp03" "C'è qualcuno lì sopra?"
54225422"[english]streetwar.c17_09_cellarhelp03" "Is somebody up there?"
5423N/A"Weapon_Crowbar.Melee_Hit" "<sfx><norepeat:5><playerclr:255,176,0:255,255,255>[Mazzata con l'asta!]"
N/A5423"Weapon_Crowbar.Melee_Hit" "<sfx><norepeat:5><playerclr:255,176,0:255,255,255>[Mazzata con il piede di porco!]"
54245424"[english]Weapon_Crowbar.Melee_Hit" "<sfx><norepeat:5><playerclr:255,176,0:255,255,255>[Crowbar Thwap!]"
5425N/A"Weapon_Crowbar.Melee_HitWorld" "<sfx><norepeat:5><playerclr:255,176,0:255,255,255>[Randellata con l'asta!]"
N/A5425"Weapon_Crowbar.Melee_HitWorld" "<sfx><norepeat:5><playerclr:255,176,0:255,255,255>[Randellata con il piede di porco!]"
54265426"[english]Weapon_Crowbar.Melee_HitWorld" "<sfx><norepeat:5><playerclr:255,176,0:255,255,255>[Crowbar Whack!]"
5427N/A"Weapon_Crowbar.Single" "<sfx><norepeat:5><playerclr:255,176,0:255,255,255>[Sibilo d'asta!]"
N/A5427"Weapon_Crowbar.Single" "<sfx><norepeat:5><playerclr:255,176,0:255,255,255>[Sibilo del piede di porco!]"
54285428"[english]Weapon_Crowbar.Single" "<sfx><norepeat:5><playerclr:255,176,0:255,255,255>[Crowbar Swoosh]"
54295429"Weapon_PhysCannon.DryFire" " "
54305430"[english]Weapon_PhysCannon.DryFire" " "
54325432"[english]Weapon_PhysCannon.Launch" " "
54335433"Weapon_PhysCannon.Pickup" " "
54345434"[english]Weapon_PhysCannon.Pickup" " "
5435N/A"Weapon_Pistol.Empty" "<sfx><norepeat:4><playerclr:255,176,0:255,255,255>[Camera di caricamento vuota]"
N/A5435"Weapon_Pistol.Empty" "<sfx><norepeat:4><playerclr:255,176,0:255,255,255>[Caricatore della pistola vuoto]"
54365436"[english]Weapon_Pistol.Empty" "<sfx><norepeat:4><playerclr:255,176,0:255,255,255>[Empty chamber]"
5437N/A"Weapon_Pistol.Single" "<sfx><norepeat:4><playerclr:255,176,0:255,255,255>[Colpo di pistola]"
N/A5437"Weapon_Pistol.Single" "<sfx><norepeat:4><playerclr:255,176,0:255,255,255>[Colpo della pistola!]"
54385438"[english]Weapon_Pistol.Single" "<sfx><norepeat:4><playerclr:255,176,0:255,255,255>[Pistol Shot]"
5439N/A"Weapon_357.Single" "<sfx><norepeat:4><playerclr:255,176,0:255,255,255>[Colpo di .357]"
N/A5439"Weapon_357.Single" "<sfx><norepeat:4><playerclr:255,176,0:255,255,255>[Colpo della .357!]"
54405440"[english]Weapon_357.Single" "<sfx><norepeat:4><playerclr:255,176,0:255,255,255>[.357 Shot]"
5441N/A"Weapon_SMG1.Double" "<sfx><norepeat:4><playerclr:255,176,0:255,255,255>[Lancio di granata SMG]"
N/A5441"Weapon_SMG1.Double" "<sfx><norepeat:4><playerclr:255,176,0:255,255,255>[Granata del mitra lanciata]"
54425442"[english]Weapon_SMG1.Double" "<sfx><norepeat:4><playerclr:255,176,0:255,255,255>[SMG Grenade Launch]"
5443N/A"Weapon_SMG1.Single" "<sfx><norepeat:4><playerclr:255,176,0:255,255,255>[Fuoco primario SMG]"
N/A5443"Weapon_SMG1.Single" "<sfx><norepeat:4><playerclr:255,176,0:255,255,255>[Colpo del mitra!]"
54445444"[english]Weapon_SMG1.Single" "<sfx><norepeat:4><playerclr:255,176,0:255,255,255>[SMG Primary Fire]"
5445N/A"Weapon_SMG1.Empty" "<sfx><norepeat:4><playerclr:255,176,0:255,255,255>[Camera di caricamento vuota]"
N/A5445"Weapon_SMG1.Empty" "<sfx><norepeat:4><playerclr:255,176,0:255,255,255>[Caricatore del mitra vuoto]"
54465446"[english]Weapon_SMG1.Empty" "<sfx><norepeat:4><playerclr:255,176,0:255,255,255>[Empty chamber]"
5447N/A"Weapon_SMG1.Reload" "<sfx><norepeat:4><playerclr:255,176,0:255,255,255>[Ricaricamento]"
N/A5447"Weapon_SMG1.Reload" "<sfx><norepeat:4><playerclr:255,176,0:255,255,255>[Ricarica del mitra]"
54485448"[english]Weapon_SMG1.Reload" "<sfx><norepeat:4><playerclr:255,176,0:255,255,255>[Reloading]"
5449N/A"Weapon_SMG1.Special1" "<sfx><norepeat:4><playerclr:255,176,0:255,255,255>[Lancio di granata SMG]"
N/A5449"Weapon_SMG1.Special1" "<sfx><norepeat:4><playerclr:255,176,0:255,255,255>[Granata del mitra!]"
54505450"[english]Weapon_SMG1.Special1" "<sfx><norepeat:4><playerclr:255,176,0:255,255,255>[SMG Grenade Launch]"
5451N/A"Weapon_Shotgun.Double" "<sfx><norepeat:4><playerclr:255,176,0:255,255,255>[Doppio scoppio di fucile!]"
N/A5451"Weapon_Shotgun.Double" "<sfx><norepeat:4><playerclr:255,176,0:255,255,255>[Doppio colpo del fucile a pompa!]"
54525452"[english]Weapon_Shotgun.Double" "<sfx><norepeat:4><playerclr:255,176,0:255,255,255>[Double Shotgun Blast!]"
5453N/A"Weapon_Shotgun.Single" "<sfx><norepeat:4><playerclr:255,176,0:255,255,255>[Singolo scoppio di fucile!]"
N/A5453"Weapon_Shotgun.Single" "<sfx><norepeat:4><playerclr:255,176,0:255,255,255>[Colpo singolo del fucile a pompa!]"
54545454"[english]Weapon_Shotgun.Single" "<sfx><norepeat:4><playerclr:255,176,0:255,255,255>[Single Shotgun Blast!]"
5455N/A"Weapon_Shotgun.Empty" "<sfx><norepeat:4><playerclr:255,176,0:255,255,255>[Camera di caricamento vuota]"
N/A5455"Weapon_Shotgun.Empty" "<sfx><norepeat:4><playerclr:255,176,0:255,255,255>[Pallettoni del fucile a pompa esauriti]"
54565456"[english]Weapon_Shotgun.Empty" "<sfx><norepeat:4><playerclr:255,176,0:255,255,255>[Empty chamber]"
5457N/A"Weapon_Shotgun.Reload" "<sfx><norepeat:4><playerclr:255,176,0:255,255,255>[Ricaricamento]"
N/A5457"Weapon_Shotgun.Reload" "<sfx><norepeat:4><playerclr:255,176,0:255,255,255>[Ricarica del fucile a pompa]"
54585458"[english]Weapon_Shotgun.Reload" "<sfx><norepeat:4><playerclr:255,176,0:255,255,255>[Reloading]"
5459N/A"Weapon_AR2.Single" "<sfx><norepeat:4><playerclr:255,176,0:255,255,255>[Fuoco primario]"
N/A5459"Weapon_AR2.Single" "<sfx><norepeat:4><playerclr:255,176,0:255,255,255>[Colpo del fucile a impulsi!]"
54605460"[english]Weapon_AR2.Single" "<sfx><norepeat:4><playerclr:255,176,0:255,255,255>[Primary fire]"
5461N/A"Weapon_AR2.Reload" "<sfx><norepeat:4><playerclr:255,176,0:255,255,255>[Ricaricamento]"
N/A5461"Weapon_AR2.Reload" "<sfx><norepeat:4><playerclr:255,176,0:255,255,255>[Ricarica del fucile a impulsi]"
54625462"[english]Weapon_AR2.Reload" "<sfx><norepeat:4><playerclr:255,176,0:255,255,255>[Reloading]"
54635463"Weapon_IRifle.Empty" "<sfx><norepeat:4><playerclr:255,176,0:255,255,255>[Vuoto]"
54645464"[english]Weapon_IRifle.Empty" "<sfx><norepeat:4><playerclr:255,176,0:255,255,255>[Empty]"
54665466"[english]Weapon_IRifle.Single" "<sfx><norepeat:4><playerclr:255,176,0:255,255,255>[Secondary Fire]"
54675467"Weapon_CombineGuard.Special1" "<sfx><norepeat:4><playerclr:255,176,0:255,255,255>[Fuoco secondario caricato]"
54685468"[english]Weapon_CombineGuard.Special1" "<sfx><norepeat:4><playerclr:255,176,0:255,255,255>[Charged secondary fire]"
5469N/A"Weapon_Crossbow.Single" "<sfx><norepeat:4><playerclr:255,176,0:255,255,255>[Colpo di balestra]"
N/A5469"Weapon_Crossbow.Single" "<sfx><norepeat:4><playerclr:255,176,0:255,255,255>[Colpo della balestra!]"
54705470"[english]Weapon_Crossbow.Single" "<sfx><norepeat:4><playerclr:255,176,0:255,255,255>[Crossbow shot]"
5471N/A"Weapon_Crossbow.Reload" "<sfx><norepeat:4><playerclr:255,176,0:255,255,255>[Ricarica balestra]"
N/A5471"Weapon_Crossbow.Reload" "<sfx><norepeat:4><playerclr:255,176,0:255,255,255>[Ricarica della balestra]"
54725472"[english]Weapon_Crossbow.Reload" "<sfx><norepeat:4><playerclr:255,176,0:255,255,255>[Crossbow reload]"
5473N/A"Weapon_RPG.Single" "<sfx><norepeat:4><playerclr:255,176,0:255,255,255>[Lancio RPG]"
N/A5473"Weapon_RPG.Single" "<sfx><norepeat:4><playerclr:255,176,0:255,255,255>[Colpo del lanciarazzi]"
54745474"[english]Weapon_RPG.Single" "<sfx><norepeat:4><playerclr:255,176,0:255,255,255>[RPG Launch]"
54755475"WeaponFrag.Roll" "<sfx><norepeat:4><playerclr:255,176,0:255,255,255>[Granata lanciata!]"
54765476"[english]WeaponFrag.Roll" "<sfx><norepeat:4><playerclr:255,176,0:255,255,255>[Grenade rolling!]"
5477N/A"Grenade.Blip" "<sfx><norepeat:4><playerclr:255,176,0:255,255,255>[Timer granata]"
N/A5477"Grenade.Blip" "<sfx><norepeat:4><playerclr:255,176,0:255,255,255>[Timer della granata]"
54785478"[english]Grenade.Blip" "<sfx><norepeat:4><playerclr:255,176,0:255,255,255>[Grenade Timer]"
5479N/A"Weapon_Gauss.Single" "<sfx><norepeat:4><playerclr:255,176,0:255,255,255>[Scarica cannone Tau!]"
N/A5479"Weapon_Gauss.Single" "<sfx><norepeat:4><playerclr:255,176,0:255,255,255>[Colpo del cannone tau!]"
54805480"[english]Weapon_Gauss.Single" "<sfx><norepeat:4><playerclr:255,176,0:255,255,255>[Tau Cannon Jolt!]"
5481N/A"Weapon_Gauss.Special1" "<sfx><norepeat:4><playerclr:255,176,0:255,255,255>[Fuoco cannone Tau]"
N/A5481"Weapon_Gauss.Special1" "<sfx><norepeat:4><playerclr:255,176,0:255,255,255>[Colpo del cannone tau!]"
54825482"[english]Weapon_Gauss.Special1" "<sfx><norepeat:4><playerclr:255,176,0:255,255,255>[Tau Cannon Fire]"
5483N/A"Weapon_Gauss.Special2" "<sfx><norepeat:4><playerclr:255,176,0:255,255,255>[Scoppio cannone Tau caricato]"
N/A5483"Weapon_Gauss.Special2" "<sfx><norepeat:4><playerclr:255,176,0:255,255,255>[Colpo caricato del cannone tau!]"
54845484"[english]Weapon_Gauss.Special2" "<sfx><norepeat:4><playerclr:255,176,0:255,255,255>[Tau Cannon Charged Blast]"
5485N/A"Weapon_Bugbait.Splat" "<sfx><playerclr:255,176,0:255,255,255>[Squittio esca]"
N/A5485"Weapon_Bugbait.Splat" "<sfx><playerclr:255,176,0:255,255,255>[Squittio dell'esca]"
54865486"[english]Weapon_Bugbait.Splat" "<sfx><playerclr:255,176,0:255,255,255>[Bugbait Squeak]"
5487N/A"GrenadeBugBait.Splat" "<sfx><playerclr:255,176,0:255,255,255><clr:255,176,0>[Splash esca]"
N/A5487"GrenadeBugBait.Splat" "<sfx><playerclr:255,176,0:255,255,255><clr:255,176,0>[Spiaccicamento dell'esca]"
54885488"[english]GrenadeBugBait.Splat" "<sfx><playerclr:255,176,0:255,255,255><clr:255,176,0>[Bugbait Splat]"
5489N/A"Weapon_FlareGun.Single" "<sfx><norepeat:4>[Colpo di flaregun!]"
N/A5489"Weapon_FlareGun.Single" "<sfx><norepeat:4>[Colpo della pistola lanciarazzi!]"
54905490"[english]Weapon_FlareGun.Single" "<sfx><norepeat:4>[Flaregun shot!]"
54915491"Weapon_StunStick.Melee_HitWorld" " "
54925492"[english]Weapon_StunStick.Melee_HitWorld" " "
54935493"Weapon_StunStick.Swing" " "
54945494"[english]Weapon_StunStick.Swing" " "
5495N/A"Weapon_Pistol.NPC_Single" "<sfx><norepeat:5>[Colpo di pistola]"
N/A5495"Weapon_Pistol.NPC_Single" "<sfx><norepeat:5>[Colpo della pistola]"
54965496"[english]Weapon_Pistol.NPC_Single" "<sfx><norepeat:5>[Pistol Shot]"
5497N/A"Weapon_Mortar.Single" "<sfx><norepeat:4>[Lancio soppressore]"
N/A5497"Weapon_Mortar.Single" "<sfx><norepeat:4>[Soppressore lanciato]"
54985498"[english]Weapon_Mortar.Single" "<sfx><norepeat:4>[Suppressor Launch]"
54995499"Weapon_Mortar.Incomming" "<sfx><norepeat:4>[Proiettile di mortaio in arrivo]"
55005500"[english]Weapon_Mortar.Incomming" "<sfx><norepeat:4>[Incoming Mortar]"
5501N/A"Weapon_Mortar.Impact" "<sfx><norepeat:4>[Impatto soppressore!]"
N/A5501"Weapon_Mortar.Impact" "<sfx><norepeat:4>[Impatto del soppressore!]"
55025502"[english]Weapon_Mortar.Impact" "<sfx><norepeat:4>[Suppressor Impact!]"
55035503"AlyxEMP.Charge" " "
55045504"[english]AlyxEMP.Charge" " "
55065506"[english]AlyxEMP.Discharge" "<sfx>[EMP Burst]"
55075507"AlyxEMP.Stop" " "
55085508"[english]AlyxEMP.Stop" " "
5509N/A"Weapon_Shotgun.NPC_Reload" "<sfx><norepeat:4>[Ricaricamento!]"
N/A5509"Weapon_Shotgun.NPC_Reload" "<sfx><norepeat:4>[Ricarica del fucile a pompa!]"
55105510"[english]Weapon_Shotgun.NPC_Reload" "<sfx><norepeat:4>[Reloading!]"
55115511"Weapon_Shotgun.NPC_Single" "<sfx><norepeat:4>[Boom!]"
55125512"[english]Weapon_Shotgun.NPC_Single" "<sfx><norepeat:4>[Boom!]"
55135513"GenericNPC.GunSound" "<sfx><norepeat:4>[Fuoco nemico]"
55145514"[english]GenericNPC.GunSound" "<sfx><norepeat:4>[Enemy Gunfire]"
5515N/A"BaseCombatCharacter.AmmoPickup" "<sfx><norepeat:4><clr:255,176,0>[Raccolta munizioni]"
N/A5515"BaseCombatCharacter.AmmoPickup" "<sfx><norepeat:4><clr:255,176,0>[Munizioni raccolte]"
55165516"[english]BaseCombatCharacter.AmmoPickup" "<sfx><norepeat:4><clr:255,176,0>[Ammo pickup]"
55175517"BaseExplosionEffect.Sound" "<sfx><norepeat:4><playerclr:255,176,0:255,255,255>[ESPLOSIONE!]"
55185518"[english]BaseExplosionEffect.Sound" "<sfx><norepeat:4><playerclr:255,176,0:255,255,255>[EXPLOSION!]"
5519N/A"BaseGrenade.Explode" "<sfx><norepeat:4><playerclr:255,176,0:255,255,255>[Esplosione granata!]"
N/A5519"BaseGrenade.Explode" "<sfx><norepeat:4><playerclr:255,176,0:255,255,255>[Esplosione della granata!]"
55205520"[english]BaseGrenade.Explode" "<sfx><norepeat:4><playerclr:255,176,0:255,255,255>[Grenade Explosion!]"
5521N/A"Bullets.DefaultNearmiss" "<sfx><norepeat:4><clr:255,176,0>[Proiettile--Bersaglio mancato!]"
N/A5521"Bullets.DefaultNearmiss" "<sfx><norepeat:4><clr:255,176,0>[Proiettile schivato per un pelo!]"
55225522"[english]Bullets.DefaultNearmiss" "<sfx><norepeat:4><clr:255,176,0>[Bullet--Near Miss!]"
5523N/A"Bullets.GunshipNearmiss" "<sfx><norepeat:4><clr:255,176,0>[Proiettile gunship--Bersaglio mancato!]"
N/A5523"Bullets.GunshipNearmiss" "<sfx><norepeat:4><clr:255,176,0>[Proiettile della Gunship schivato per un pelo!]"
55245524"[english]Bullets.GunshipNearmiss" "<sfx><norepeat:4><clr:255,176,0>[Gunship bullet--Near miss!]"
5525N/A"Bullets.StriderNearmiss" "<sfx><norepeat:4><clr:255,176,0>[Colpo di strider--Bersaglio mancato!]"
N/A5525"Bullets.StriderNearmiss" "<sfx><norepeat:4><clr:255,176,0>[Colpo dello Strider schivato per un pelo!]"
55265526"[english]Bullets.StriderNearmiss" "<sfx><norepeat:4><clr:255,176,0>[Strider shot--Near miss!]"
5527N/A"FX_RicochetSound.Ricochet" "<sfx><norepeat:4><playerclr:255,176,0:255,255,255>[Ricochet!]"
N/A5527"FX_RicochetSound.Ricochet" "<sfx><norepeat:4><playerclr:255,176,0:255,255,255>[Rimbalzo!]"
55285528"[english]FX_RicochetSound.Ricochet" "<sfx><norepeat:4><playerclr:255,176,0:255,255,255>[Ricochet!]"
5529N/A"Crane_engine_start" "<sfx><norepeat:4><playerclr:255,176,0:255,255,255>[Accensione motore]"
N/A5529"Crane_engine_start" "<sfx><norepeat:4><playerclr:255,176,0:255,255,255>[Accensione del motore]"
55305530"[english]Crane_engine_start" "<sfx><norepeat:4><playerclr:255,176,0:255,255,255>[Motor starts]"
5531N/A"Crane_engine_stop" "<sfx><norepeat:4><playerclr:255,176,0:255,255,255>[Spegnimento motore]"
N/A5531"Crane_engine_stop" "<sfx><norepeat:4><playerclr:255,176,0:255,255,255>[Spegnimento del motore]"
55325532"[english]Crane_engine_stop" "<sfx><norepeat:4><playerclr:255,176,0:255,255,255>[Motor stops]"
5533N/A"Crane_magnet_release" "<sfx><norepeat:4><playerclr:255,176,0:255,255,255>[Rilascio magnete gru]"
N/A5533"Crane_magnet_release" "<sfx><norepeat:4><playerclr:255,176,0:255,255,255>[Rilascio del magnete della gru]"
55345534"[english]Crane_magnet_release" "<sfx><norepeat:4><playerclr:255,176,0:255,255,255>[Crane magnet release]"
5535N/A"Crane_magnet_toggle" "<sfx><norepeat:4><playerclr:255,176,0:255,255,255>[Presa magnete gru]"
N/A5535"Crane_magnet_toggle" "<sfx><norepeat:4><playerclr:255,176,0:255,255,255>[Presa del magnete della gru]"
55365536"[english]Crane_magnet_toggle" "<sfx><norepeat:4><playerclr:255,176,0:255,255,255>[Crane magnet grab]"
55375537"Crane_magnet_creak" "<sfx><norepeat:4><playerclr:255,176,0:255,255,255>[Cigolio!]"
55385538"[english]Crane_magnet_creak" "<sfx><norepeat:4><playerclr:255,176,0:255,255,255>[Creak!]"
55395539"ATV_engine_idle" " "
55405540"[english]ATV_engine_idle" " "
5541N/A"ATV_engine_start" "<sfx><norepeat:4>[Accensione motore]"
N/A5541"ATV_engine_start" "<sfx><norepeat:4>[Accensione del motore]"
55425542"[english]ATV_engine_start" "<sfx><norepeat:4>[Engine start]"
5543N/A"ATV_engine_stop" "<sfx><norepeat:4>[Spegnimento motore]"
N/A5543"ATV_engine_stop" "<sfx><norepeat:4>[Spegnimento del motore]"
55445544"[english]ATV_engine_stop" "<sfx><norepeat:4>[Engine stop]"
55455545"ATV_rev" " "
55465546"[english]ATV_rev" " "
55545554"[english]ATV_impact_heavy" " "
55555555"ATV_impact_medium" " "
55565556"[english]ATV_impact_medium" " "
5557N/A"ATV_turbo_on" "<sfx><norepeat:4>[Turbo inserito]"
N/A5557"ATV_turbo_on" "<sfx><norepeat:4>[Turbo attivato]"
55585558"[english]ATV_turbo_on" "<sfx><norepeat:4>[Turbo On]"
5559N/A"ATV_turbo_off" "<sfx><norepeat:4>[Turbo disinserito]"
N/A5559"ATV_turbo_off" "<sfx><norepeat:4>[Turbo disattivato]"
55605560"[english]ATV_turbo_off" "<sfx><norepeat:4>[Turbo Off]"
5561N/A"ATV_start_in_water" "<sfx><norepeat:4>[Avvio motore in acqua]"
N/A5561"ATV_start_in_water" "<sfx><norepeat:4>[Avvio del motore in acqua]"
55625562"[english]ATV_start_in_water" "<sfx><norepeat:4>[Engine starting in water]"
5563N/A"ATV_stall_in_water" "<sfx><norepeat:4>[Arresto motore in acqua"
N/A5563"ATV_stall_in_water" "<sfx><norepeat:4>[Arresto del motore in acqua]"
55645564"[english]ATV_stall_in_water" "<sfx><norepeat:4>[Engine stalled in water]"
5565N/A"Jeep.GaussCharge" "<sfx><norepeat:4><clr:255,176,0>[Caricamento cannone Tau]"
N/A5565"Jeep.GaussCharge" "<sfx><norepeat:4><clr:255,176,0>[Caricamento del cannone tau]"
55665566"[english]Jeep.GaussCharge" "<sfx><norepeat:4><clr:255,176,0>[Tau Cannon Charging]"
5567N/A"PropJeep.FireCannon" "<sfx><norepeat:4><clr:255,176,0>[Scarica cannone Tau]"
N/A5567"PropJeep.FireCannon" "<sfx><norepeat:4><clr:255,176,0>[Colpo del cannone tau!]"
55685568"[english]PropJeep.FireCannon" "<sfx><norepeat:4><clr:255,176,0>[Tau Cannon Jolt]"
5569N/A"PropJeep.FireChargedCannon" "<sfx><norepeat:4><clr:255,176,0>[Scoppio cannone Tau caricato]"
N/A5569"PropJeep.FireChargedCannon" "<sfx><norepeat:4><clr:255,176,0>[Colpo caricato del cannone tau!]"
55705570"[english]PropJeep.FireChargedCannon" "<sfx><norepeat:4><clr:255,176,0>[Tau Cannon Charged Blast]"
5571N/A"PropJeep.AmmoOpen" "<sfx><norepeat:4><clr:255,176,0>[Cassetta munizioni aperta]"
N/A5571"PropJeep.AmmoOpen" "<sfx><norepeat:4><clr:255,176,0>[Cassa di munizioni aperta]"
55725572"[english]PropJeep.AmmoOpen" "<sfx><norepeat:4><clr:255,176,0>[Ammocase open]"
5573N/A"PropJeep.AmmoClose" "<sfx><norepeat:4><clr:255,176,0>[Cassetta munizioni chiusa]"
N/A5573"PropJeep.AmmoClose" "<sfx><norepeat:4><clr:255,176,0>[Cassa di munizioni chiusa]"
55745574"[english]PropJeep.AmmoClose" "<sfx><norepeat:4><clr:255,176,0>[Ammocase close]"
5575N/A"PropAPC.FireCannon" "<sfx><norepeat:4>[Fuoco cannone APC Combine]"
N/A5575"PropAPC.FireCannon" "<sfx><norepeat:4>[Fuoco del cannone dell'APC dei Combine]"
55765576"[english]PropAPC.FireCannon" "<sfx><norepeat:4>[Combine APC Cannon Fire]"
5577N/A"PropAPC.FireRocket" "<sfx><norepeat:4>[Fuoco razzo APC Combine]"
N/A5577"PropAPC.FireRocket" "<sfx><norepeat:4>[Lancio del razzo dell'APC dei Combine]"
55785578"[english]PropAPC.FireRocket" "<sfx><norepeat:4>[Combine APC Rocket Fire]"
5579N/A"Airboat_engine_start" "<sfx><norepeat:4>[Accensione motore idroscivolante]"
N/A5579"Airboat_engine_start" "<sfx><norepeat:4>[Accensione del motore dell'idroscivolante]"
55805580"[english]Airboat_engine_start" "<sfx><norepeat:4>[Mudskipper Engine Start]"
5581N/A"Airboat_engine_stop" "<sfx><norepeat:4>[Spegnimento motore idroscivolante]"
N/A5581"Airboat_engine_stop" "<sfx><norepeat:4>[Spegnimento del motore dell'idroscivolante]"
55825582"[english]Airboat_engine_stop" "<sfx><norepeat:4>[Mudskipper Engine Stop]"
55835583"Airboat_skid_rough" "<sfx><norepeat:4>"
55845584"[english]Airboat_skid_rough" "<sfx><norepeat:4>"
55905590"[english]Airboat_impact_soft" "<sfx><norepeat:4>"
55915591"Airboat_impact_splash" " "
55925592"[english]Airboat_impact_splash" " "
5593N/A"Airboat_gun_charge" "<sfx><norepeat:4><clr:255,176,0>[Caricamento pistola]"
N/A5593"Airboat_gun_charge" "<sfx><norepeat:4><clr:255,176,0>[Caricamento dell'arma]"
55945594"[english]Airboat_gun_charge" "<sfx><norepeat:4><clr:255,176,0>[Gun charging]"
5595N/A"Airboat_gun_shoot" "<sfx><norepeat:4><clr:255,176,0>[Fuoco pistola]"
N/A5595"Airboat_gun_shoot" "<sfx><norepeat:4><clr:255,176,0>[Colpo dell'arma]"
55965596"[english]Airboat_gun_shoot" "<sfx><norepeat:4><clr:255,176,0>[Gun firing]"
5597N/A"Airboat.FireGunHeavy" "<sfx><norepeat:4><clr:255,176,0>[Fuoco pistola sostenuto]"
N/A5597"Airboat.FireGunHeavy" "<sfx><norepeat:4><clr:255,176,0>[Colpo dell'arma sostenuto]"
55985598"[english]Airboat.FireGunHeavy" "<sfx><norepeat:4><clr:255,176,0>[Heavy gun firing]"
55995599"HEV._comma" " "
56005600"[english]HEV._comma" " "
56025602"[english]HEV.acquired" "<sfx><clr:255,170,0>acquired"
56035603"HEV.activated" "<sfx><clr:255,170,0>attivato"
56045604"[english]HEV.activated" "<sfx><clr:255,170,0>activated"
5605N/A"HEV.administering_medical" "<sfx><clr:255,170,0>Somministrazione cure mediche."
N/A5605"HEV.administering_medical" "<sfx><clr:255,170,0>Somministrate cure mediche."
56065606"[english]HEV.administering_medical" "<sfx><clr:255,170,0>Administering Medical Attention."
56075607"HEV.ammo_depleted" "<sfx><clr:255,170,0>Munizioni esaurite."
56085608"[english]HEV.ammo_depleted" "<sfx><clr:255,170,0>Ammunition Depleted."
56095609"HEV.antidote_shot" "<sfx><clr:255,170,0>Antidoto somministrato."
56105610"[english]HEV.antidote_shot" "<sfx><clr:255,170,0>Antidote administered."
5611N/A"HEV.antitoxin_shot" "<sfx><clr:255,170,0>Somministrata antitossina."
N/A5611"HEV.antitoxin_shot" "<sfx><clr:255,170,0>Antitossina somministrata."
56125612"[english]HEV.antitoxin_shot" "<sfx><clr:255,170,0>Antitoxin administered."
56135613"HEV.armor_gone" "<sfx><clr:255,170,0>Armatura compromessa."
56145614"[english]HEV.armor_gone" "<sfx><clr:255,170,0>Armor Compromised."
56155615"HEV.automedic_on" "<sfx><clr:255,170,0>Sistemi medici automatici attivati."
56165616"[english]HEV.automedic_on" "<sfx><clr:255,170,0>Automatic medical systems engaged."
5617N/A"HEV.beep" "<sfx><clr:255,170,0>[Cicalino]"
N/A5617"HEV.beep" "<sfx><clr:255,170,0>[Bip]"
56185618"[english]HEV.beep" "<sfx><clr:255,170,0>[Beep]"
5619N/A"HEV.bell" "<sfx><clr:255,170,0>[Campanello]"
N/A5619"HEV.bell" "<sfx><clr:255,170,0>[Suono]"
56205620"[english]HEV.bell" "<sfx><clr:255,170,0>[Belltone]"
56215621"HEV.bio_reading" "<sfx><clr:255,170,0>Possibile lettura biologica."
56225622"[english]HEV.bio_reading" "<sfx><clr:255,170,0>Possible Bio-reading."
56505650"[english]HEV.fifty" "<sfx><clr:255,170,0>50"
56515651"HEV.five" "<sfx><clr:255,170,0>05"
56525652"[english]HEV.five" "<sfx><clr:255,170,0>05"
5653N/A"HEV.flatline" "<sfx><clr:255,170,0>[Beep-beep-beeeeeeeeep.] Decesso utente."
N/A5653"HEV.flatline" "<sfx><clr:255,170,0>[Beep-beep-beeeeeeeeep.] Decesso dell'utente."
56545654"[english]HEV.flatline" "<sfx><clr:255,170,0>[Beep-beep-beeeeeeeeep.] User Fatality."
56555655"HEV.fourty" "<sfx><clr:255,170,0>40"
56565656"[english]HEV.fourty" "<sfx><clr:255,170,0>40"
57005700"[english]HEV.health_dropping" "<sfx><clr:255,170,0>Warning: Vital signs dropping."
57015701"HEV.health_dropping2" "<sfx><clr:255,170,0>Segni vitali in diminuzione."
57025702"[english]HEV.health_dropping2" "<sfx><clr:255,170,0>Vital signs are dropping."
5703N/A"HEV.heat_damage" "<sfx><clr:255,170,0>Rilevato danno da surriscaldamento."
N/A5703"HEV.heat_damage" "<sfx><clr:255,170,0>Rilevati danni da surriscaldamento."
57045704"[english]HEV.heat_damage" "<sfx><clr:255,170,0>Extreme heat damage detected."
5705N/A"HEV.hev_critical_fail" "<sfx><clr:255,170,0>Sistema di contenimento. Arresto critico."
N/A5705"HEV.hev_critical_fail" "<sfx><clr:255,170,0>Avaria critica del sistema HEV--critica---"
57065706"[english]HEV.hev_critical_fail" "<sfx><clr:255,170,0>HEV critical failure--failure---"
5707N/A"HEV.hev_damage" "<sfx><clr:255,170,0>Sistema di contenimento. Danno sopportato."
N/A5707"HEV.hev_damage" "<sfx><clr:255,170,0>Sistema HEV. Danni subiti."
57085708"[english]HEV.hev_damage" "<sfx><clr:255,170,0>HEV damage sustained."
5709N/A"HEV.hev_general_fail" "<sfx><clr:255,170,0>Sistema di contenimento. Arresto generale."
N/A5709"HEV.hev_general_fail" "<sfx><clr:255,170,0>Avaria generale del sistema HEV!"
57105710"[english]HEV.hev_general_fail" "<sfx><clr:255,170,0>HEV general failure!"
5711N/A"HEV.hev_shutdown" "<sfx><clr:255,170,0>Energia insufficiente. Sistema HEV in fase di chiusura."
N/A5711"HEV.hev_shutdown" "<sfx><clr:255,170,0>Energia insufficiente. Sistema HEV in spegnimento."
57125712"[english]HEV.hev_shutdown" "<sfx><clr:255,170,0>Insufficient power. HEV shutting down."
57135713"HEV.hiss" "<sfx><clr:255,170,0>[Sibilo!]"
57145714"[english]HEV.hiss" "<sfx><clr:255,170,0>[Hiss!]"
57385738"[english]HEV.onehundred" "<sfx><clr:255,170,0>100"
57395739"HEV.percent" "<sfx><clr:255,170,0>percento"
57405740"[english]HEV.percent" "<sfx><clr:255,170,0>percent"
5741N/A"HEV.power_below" "<sfx><clr:255,170,0>Livello energetico sistema HEV inferiore al"
N/A5741"HEV.power_below" "<sfx><clr:255,170,0>Energia inferiore al"
57425742"[english]HEV.power_below" "<sfx><clr:255,170,0>Power below"
5743N/A"HEV.power_level_is" "<sfx><clr:255,170,0>Il tuo livello di potenza è"
N/A5743"HEV.power_level_is" "<sfx><clr:255,170,0>Livello di energia al"
57445744"[english]HEV.power_level_is" "<sfx><clr:255,170,0>Power level is"
57455745"HEV.power_restored" "<sfx><clr:255,170,0>Energia ripristinata."
57465746"[english]HEV.power_restored" "<sfx><clr:255,170,0>Power restored."
57525752"[english]HEV.seek_medic" "<sfx><clr:255,170,0>Seek medical attention."
57535753"HEV.seventy" "<sfx><clr:255,170,0>70"
57545754"[english]HEV.seventy" "<sfx><clr:255,170,0>70"
5755N/A"HEV.shock_damage" "<sfx><clr:255,170,0>Rilevato danno elettrico."
N/A5755"HEV.shock_damage" "<sfx><clr:255,170,0>Rilevati danni elettrici."
57565756"[english]HEV.shock_damage" "<sfx><clr:255,170,0>Electrical damage detected."
57575757"HEV.sixty" "<sfx><clr:255,170,0>60"
57585758"[english]HEV.sixty" "<sfx><clr:255,170,0>60"
57865786"[english]HEV.health2_evac" "<sfx><clr:255,170,0>Vital signs are dropping. Evacuate area."
57875787"HEV.health_crit_evac" "<sfx><clr:255,170,0>Attenzione. Segni vitali in condizione critica. Evacuare l'area."
57885788"[english]HEV.health_crit_evac" "<sfx><clr:255,170,0>Warning: Vital signs critical. Evacuate area."
5789N/A"HEV.near_death_evac" "<sfx><clr:255,170,0>Morte dell'utente imminente. Allontanarsi subito dall'area."
N/A5789"HEV.near_death_evac" "<sfx><clr:255,170,0>Morte dell'utente imminente. Evacuare immediatamente l'area."
57905790"[english]HEV.near_death_evac" "<sfx><clr:255,170,0>Near death. Evacuate area immediately."
57915791"HEV_A0" "<sfx><clr:255,170,0>Benvenuti al Sistema Protettivo Mark 4, in uso in condizioni ambientali pericolose."
57925792"[english]HEV_A0" "<sfx><clr:255,170,0>Welcome to the HEV Mark 4 Protective System, for use in hazardous environment conditions."
5793N/A"HEV_A1" "<sfx><clr:255,170,0>Movimento attivato."
N/A5793"HEV_A1" "<sfx><clr:255,170,0>Movimento assistito attivato."
57945794"[english]HEV_A1" "<sfx><clr:255,170,0>Power assist movement activated."
5795N/A"HEV_A2" "<sfx><clr:255,170,0>Armatura assorbimento urti violenti attivata."
N/A5795"HEV_A2" "<sfx><clr:255,170,0>Armatura reattiva per urti violenti attivata."
57965796"[english]HEV_A2" "<sfx><clr:255,170,0>High impact reactive armor activated."
57975797"HEV_A3" "<sfx><clr:255,170,0>Sensori di contaminazione atmosferica attivati."
57985798"[english]HEV_A3" "<sfx><clr:255,170,0>Atmospheric contaminant sensors activated."
5799N/A"HEV_A4" "<sfx><clr:255,170,0>Attivata monitorizzazione segnali vitali."
N/A5799"HEV_A4" "<sfx><clr:255,170,0>Attivata monitorizzazione dei segnali vitali."
58005800"[english]HEV_A4" "<sfx><clr:255,170,0>Vital sign monitoring activated."
5801N/A"HEV_A5" "<sfx><clr:255,170,0>Attivata monitorizzazione livello munizioni."
N/A5801"HEV_A5" "<sfx><clr:255,170,0>Attivata monitorizzazione del livello di munizioni."
58025802"[english]HEV_A5" "<sfx><clr:255,170,0>Munition-level monitoring activated."
5803N/A"HEV_A6" "<sfx><clr:255,170,0>Interfaccia comunicazioni online."
N/A5803"HEV_A6" "<sfx><clr:255,170,0>Interfaccia per comunicazioni online."
58045804"[english]HEV_A6" "<sfx><clr:255,170,0>Communications interface online."
5805N/A"HEV_A7" "<sfx><clr:255,170,0>Sistema di selezione armi difensive attivato."
N/A5805"HEV_A7" "<sfx><clr:255,170,0>Sistema di selezione per armi difensive attivato."
58065806"[english]HEV_A7" "<sfx><clr:255,170,0>Defensive weapon selection system activated."
58075807"HEV_A8" "<sfx><clr:255,170,0>Sistemi medici automatici attivati."
58085808"[english]HEV_A8" "<sfx><clr:255,170,0>Automatic medical systems engaged."
5809N/A"HEV_A9" "<sfx><clr:255,170,0>Il tuo livello di potenza è … al 100 percent."
N/A5809"HEV_A9" "<sfx><clr:255,170,0>Il tuo livello energetico è al… 100 percento."
58105810"[english]HEV_A9" "<sfx><clr:255,170,0>Power level is ... 100 percent."
58115811"HEV_A10" "<sfx><clr:255,170,0>Passate una giornata sicura."
58125812"[english]HEV_A10" "<sfx><clr:255,170,0>Have a very safe day."
58135813"HEV_MED0" "<sfx><clr:255,170,0>Cure mediche insufficienti per riparare il danno."
58145814"[english]HEV_MED0" "<sfx><clr:255,170,0>Insufficient medical supplies to repair damage."
5815N/A"HEV_MED1" "<sfx><clr:255,170,0>Attivata automatizzazione sistema medico."
N/A5815"HEV_MED1" "<sfx><clr:255,170,0>Attivata automatizzazione del sistema medico."
58165816"[english]HEV_MED1" "<sfx><clr:255,170,0>Automatic medical systems engaged."
5817N/A"HEV_MED2" "<sfx><clr:255,170,0>Somministrazione cure mediche."
N/A5817"HEV_MED2" "<sfx><clr:255,170,0>Somministrate cure mediche."
58185818"[english]HEV_MED2" "<sfx><clr:255,170,0>Administering medical attention."
5819N/A"HEV_HEAL0" "<sfx><clr:255,170,0>Ferita sterilizzata. Somministrata morfina."
N/A5819"HEV_HEAL0" "<sfx><clr:255,170,0>Ferita sterilizzata. Morfina somministrata."
58205820"[english]HEV_HEAL0" "<sfx><clr:255,170,0>Wound sterilised. Morphine administered."
58215821"HEV_HEAL1" "<sfx><clr:255,170,0>Applicata fasciatura locale. L'emorragia si è arrestata."
58225822"[english]HEV_HEAL1" "<sfx><clr:255,170,0>Local torniquette applied. Bleeding has stopped."
58245824"[english]HEV_HEAL2" "<sfx><clr:255,170,0>Bleeding has stopped."
58255825"HEV_HEAL3" "<sfx><clr:255,170,0>Trasfusione di plasma effettuata."
58265826"[english]HEV_HEAL3" "<sfx><clr:255,170,0>Blood plasma administered."
5827N/A"HEV_HEAL4" "<sfx><clr:255,170,0>Somministrata antitossina."
N/A5827"HEV_HEAL4" "<sfx><clr:255,170,0>Antitossina somministrata."
58285828"[english]HEV_HEAL4" "<sfx><clr:255,170,0>Antitoxin administered."
58295829"HEV_HEAL5" "<sfx><clr:255,170,0>Antidoto somministrato."
58305830"[english]HEV_HEAL5" "<sfx><clr:255,170,0>Antidote administered."
58315831"HEV_HEAL6" "<sfx><clr:255,170,0>Ferita sterilizzata."
58325832"[english]HEV_HEAL6" "<sfx><clr:255,170,0>Wound sterilised."
5833N/A"HEV_HEAL7" "<sfx><clr:255,170,0>Somministrata morfina."
N/A5833"HEV_HEAL7" "<sfx><clr:255,170,0>Morfina somministrata."
58345834"[english]HEV_HEAL7" "<sfx><clr:255,170,0>Morphine administered."
58355835"HEV_HEAL8" "<sfx><clr:255,170,0>Danno fisico curato."
58365836"[english]HEV_HEAL8" "<sfx><clr:255,170,0>Medical damage repaired."
58625862"[english]HEV_HLTH4" "<sfx><clr:255,170,0>Vital signs are dropping. Evacuate area."
58635863"HEV_HLTH5" "<sfx><clr:255,170,0>Attenzione. Segni vitali in condizione critica. Evacuare l'area."
58645864"[english]HEV_HLTH5" "<sfx><clr:255,170,0>Warning. Vital signs critical. Evacuate area."
5865N/A"HEV_HLTH6" "<sfx><clr:255,170,0>Emergenza. Morte dell'utente imminente. Allontanarsi subito dall'area."
N/A5865"HEV_HLTH6" "<sfx><clr:255,170,0>Emergenza. Morte dell'utente imminente. Evacuare immediatamente l'area."
58665866"[english]HEV_HLTH6" "<sfx><clr:255,170,0>Emergency. User death imminent. Evacuate area immediately."
5867N/A"HEV_SHOCK" "<sfx><clr:255,170,0>Pericolo. Rilevato danno elettrico."
N/A5867"HEV_SHOCK" "<sfx><clr:255,170,0>Pericolo. Rilevati danni elettrici."
58685868"[english]HEV_SHOCK" "<sfx><clr:255,170,0>Warning. Electrical damage detected."
5869N/A"HEV_FIRE" "<sfx><clr:255,170,0>Pericolo. Rilevato danno da surriscaldamento."
N/A5869"HEV_FIRE" "<sfx><clr:255,170,0>Pericolo. Rilevati danni da surriscaldamento."
58705870"[english]HEV_FIRE" "<sfx><clr:255,170,0>Warning. Extreme heat damage detected."
58715871"HEV_AIM_ON" "<sfx><clr:255,170,0>Sistema di inquadramento automatico del bersaglio attivato."
58725872"[english]HEV_AIM_ON" "<sfx><clr:255,170,0>Automatic target acquisition system activated."
58785878"[english]HEV_MEDKIT" "<sfx><clr:255,170,0>Automatic Medical Kit."
58795879"HEV_PISTOL" "<sfx><clr:255,170,0>Pistola semiautomatica da 9 mm."
58805880"[english]HEV_PISTOL" "<sfx><clr:255,170,0>9 millimeter semi-automatic hand gun."
5881N/A"HEV_SHOTGUN" "<sfx><clr:255,170,0>Acquisito fucile da combattimento."
N/A5881"HEV_SHOTGUN" "<sfx><clr:255,170,0>Acquisito fucile a pompa da combattimento."
58825882"[english]HEV_SHOTGUN" "<sfx><clr:255,170,0>Combat shotgun acquired."
58835883"HEV_GRENADE" "<sfx><clr:255,170,0>Acquisita granata a frammentazione."
58845884"[english]HEV_GRENADE" "<sfx><clr:255,170,0>Fragmentation grenage acquired."
59065906"[english]HEV_9MM" "<sfx><clr:255,170,0>9 milimetre ammunition acquired."
59075907"HEV_44AMMO" "<sfx><clr:255,170,0>Acquisite munizioni calibro 44."
59085908"[english]HEV_44AMMO" "<sfx><clr:255,170,0>44 calibre ammunition acquired."
5909N/A"HEV_BUCKSHOT" "<sfx><clr:255,170,0>Acquisite munizioni per fucile da combattimento."
N/A5909"HEV_BUCKSHOT" "<sfx><clr:255,170,0>Acquisite munizioni per fucile a pompa da combattimento."
59105910"[english]HEV_BUCKSHOT" "<sfx><clr:255,170,0>Combat shotgun ammunition acquired."
59115911"HEV_BOLTS" "<sfx><clr:255,170,0>Acquisite munizioni per balestra trattate con neurotossina."
59125912"[english]HEV_BOLTS" "<sfx><clr:255,170,0>Neuro toxin treated crossbow ammunition acquired."
59705970"[english]HEV_C24" "<sfx><clr:255,170,0>The time is now ... 12 PM"
59715971"HEV_D00" "<sfx><clr:255,170,0>Energia ripristinata."
59725972"[english]HEV_D00" "<sfx><clr:255,170,0>Power restored."
5973N/A"HEV_D01" "<sfx><clr:255,170,0>Energia insufficiente. Sistema HEV in fase di chiusura."
N/A5973"HEV_D01" "<sfx><clr:255,170,0>Energia insufficiente. Sistema HEV in spegnimento."
59745974"[english]HEV_D01" "<sfx><clr:255,170,0>Insufficient power. HEV shutting down."
5975N/A"HEV_0P" "<sfx><clr:255,170,0>Attenzione. Livello energetico sistema HEV inferiore al 5%."
N/A5975"HEV_0P" "<sfx><clr:255,170,0>Attenzione. Livello energetico del sistema HEV inferiore al... 5 percento."
59765976"[english]HEV_0P" "<sfx><clr:255,170,0>Warning. HEV power level below...5 percent."
5977N/A"HEV_1P" "<sfx><clr:255,170,0>Energia ripristinata… 10%"
N/A5977"HEV_1P" "<sfx><clr:255,170,0>Energia ripristinata… 10 percento."
59785978"[english]HEV_1P" "<sfx><clr:255,170,0>Power restored ... 10 percent."
5979N/A"HEV_2P" "<sfx><clr:255,170,0>Energia ripristinata… 15%"
N/A5979"HEV_2P" "<sfx><clr:255,170,0>Energia ripristinata… 15 percento."
59805980"[english]HEV_2P" "<sfx><clr:255,170,0>Power restored ... 15 percent."
5981N/A"HEV_3P" "<sfx><clr:255,170,0>Energia ripristinata… 20%"
N/A5981"HEV_3P" "<sfx><clr:255,170,0>Energia ripristinata… 20 percento."
59825982"[english]HEV_3P" "<sfx><clr:255,170,0>Power restored ... 20 percent."
5983N/A"HEV_4P" "<sfx><clr:255,170,0>Energia ripristinata… 25%"
N/A5983"HEV_4P" "<sfx><clr:255,170,0>Energia ripristinata… 25 percento."
59845984"[english]HEV_4P" "<sfx><clr:255,170,0>Power restored ... 25 percent."
5985N/A"HEV_5P" "<sfx><clr:255,170,0>Energia ripristinata… 30%"
N/A5985"HEV_5P" "<sfx><clr:255,170,0>Energia ripristinata… 30 percento."
59865986"[english]HEV_5P" "<sfx><clr:255,170,0>Power restored ... 30 percent."
5987N/A"HEV_6P" "<sfx><clr:255,170,0>Energia ripristinata… 35%"
N/A5987"HEV_6P" "<sfx><clr:255,170,0>Energia ripristinata… 35 percento."
59885988"[english]HEV_6P" "<sfx><clr:255,170,0>Power restored ... 35 percent."
5989N/A"HEV_7P" "<sfx><clr:255,170,0>Energia ripristinata… 40%"
N/A5989"HEV_7P" "<sfx><clr:255,170,0>Energia ripristinata… 40 percento."
59905990"[english]HEV_7P" "<sfx><clr:255,170,0>Power restored ... 40 percent."
5991N/A"HEV_8P" "<sfx><clr:255,170,0>Energia ripristinata… 45%"
N/A5991"HEV_8P" "<sfx><clr:255,170,0>Energia ripristinata… 45 percento."
59925992"[english]HEV_8P" "<sfx><clr:255,170,0>Power restored ... 45 percent."
5993N/A"HEV_9P" "<sfx><clr:255,170,0>Energia ripristinata… 50%"
N/A5993"HEV_9P" "<sfx><clr:255,170,0>Energia ripristinata… 50 percento."
59945994"[english]HEV_9P" "<sfx><clr:255,170,0>Power restored ... 50 percent."
5995N/A"HEV_10P" "<sfx><clr:255,170,0>Energia ripristinata… 55%"
N/A5995"HEV_10P" "<sfx><clr:255,170,0>Energia ripristinata… 55 percento."
59965996"[english]HEV_10P" "<sfx><clr:255,170,0>Power restored ... 55 percent."
5997N/A"HEV_11P" "<sfx><clr:255,170,0>Energia ripristinata… 60%"
N/A5997"HEV_11P" "<sfx><clr:255,170,0>Energia ripristinata… 60 percento."
59985998"[english]HEV_11P" "<sfx><clr:255,170,0>Power restored ... 60 percent."
5999N/A"HEV_12P" "<sfx><clr:255,170,0>Energia ripristinata… 65%"
N/A5999"HEV_12P" "<sfx><clr:255,170,0>Energia ripristinata… 65 percento."
60006000"[english]HEV_12P" "<sfx><clr:255,170,0>Power restored ... 65 percent."
6001N/A"HEV_13P" "<sfx><clr:255,170,0>Energia ripristinata… 70%"
N/A6001"HEV_13P" "<sfx><clr:255,170,0>Energia ripristinata… 70 percento."
60026002"[english]HEV_13P" "<sfx><clr:255,170,0>Power restored ... 70 percent."
6003N/A"HEV_14P" "<sfx><clr:255,170,0>Energia ripristinata… 75%"
N/A6003"HEV_14P" "<sfx><clr:255,170,0>Energia ripristinata… 75 percento."
60046004"[english]HEV_14P" "<sfx><clr:255,170,0>Power restored ... 75 percent."
6005N/A"HEV_15P" "<sfx><clr:255,170,0>Energia ripristinata… 80%"
N/A6005"HEV_15P" "<sfx><clr:255,170,0>Energia ripristinata… 80 percento."
60066006"[english]HEV_15P" "<sfx><clr:255,170,0>Power restored ... 80 percent."
6007N/A"HEV_16P" "<sfx><clr:255,170,0>Energia ripristinata… 85%"
N/A6007"HEV_16P" "<sfx><clr:255,170,0>Energia ripristinata… 85 percento."
60086008"[english]HEV_16P" "<sfx><clr:255,170,0>Power restored ... 85 percent."
6009N/A"HEV_17P" "<sfx><clr:255,170,0>Energia ripristinata… 90%"
N/A6009"HEV_17P" "<sfx><clr:255,170,0>Energia ripristinata… 90 percento."
60106010"[english]HEV_17P" "<sfx><clr:255,170,0>Power restored ... 90 percent."
6011N/A"HEV_18P" "<sfx><clr:255,170,0>Energia ripristinata… 95%"
N/A6011"HEV_18P" "<sfx><clr:255,170,0>Energia ripristinata… 95 percento."
60126012"[english]HEV_18P" "<sfx><clr:255,170,0>Power restored ... 95 percent."
6013N/A"HEV_19P" "<sfx><clr:255,170,0>Il tuo livello di potenza è … al 100 percent."
N/A6013"HEV_19P" "<sfx><clr:255,170,0>Il livello energetico è al… 100 percento."
60146014"[english]HEV_19P" "<sfx><clr:255,170,0>Power level is ... 100 percent."
60156015"HEV_AMO0" "<sfx><clr:255,170,0>Munizioni esaurite."
60166016"[english]HEV_AMO0" "<sfx><clr:255,170,0>Ammunition depleted."
6017N/A"HEV_V0" "<sfx><clr:255,170,0>Sistema voce attivato."
N/A6017"HEV_V0" "<sfx><clr:255,170,0>Sistema vocale attivato."
60186018"[english]HEV_V0" "<sfx><clr:255,170,0>Voice system activated."
6019N/A"HEV_V1" "<sfx><clr:255,170,0>Sistema voce disattivato."
N/A6019"HEV_V1" "<sfx><clr:255,170,0>Sistema vocale disattivato."
60206020"[english]HEV_V1" "<sfx><clr:255,170,0>Voice system deactivated."
60216021"HEV_E0" "<sfx><clr:255,170,0>Armatura compromessa."
60226022"[english]HEV_E0" "<sfx><clr:255,170,0>Armour compromised."
60236023"HEV_E1" "<sfx><clr:255,170,0>Armatura compromessa."
60246024"[english]HEV_E1" "<sfx><clr:255,170,0>Armour compromised."
6025N/A"HEV_E2" "<sfx><clr:255,170,0>Sistema di contenimento. Arresto critico."
N/A6025"HEV_E2" "<sfx><clr:255,170,0>Sistema HEV - Avaria critica. Avaria."
60266026"[english]HEV_E2" "<sfx><clr:255,170,0>HEV - critical failure. Failure."
6027N/A"HEV_E3" "<sfx><clr:255,170,0>Sistema di contenimento. Arresto generale."
N/A6027"HEV_E3" "<sfx><clr:255,170,0>Sistema HEV - Avaria generale."
60286028"[english]HEV_E3" "<sfx><clr:255,170,0>HEV - general failure."
6029N/A"HEV_E4" "<sfx><clr:255,170,0>Sistema di contenimento. Danno sopportato."
N/A6029"HEV_E4" "<sfx><clr:255,170,0>Sistema HEV - Danni subiti."
60306030"[english]HEV_E4" "<sfx><clr:255,170,0>HEV - damage sustained."
60316031"HEV_E5" "<sfx><clr:255,170,0>Attenzione. Sovraccarico del sistema energetico."
60326032"[english]HEV_E5" "<sfx><clr:255,170,0>Warning. Power movement system overload."
60646064"[english]HEV_DET2" "<sfx><clr:255,170,0>Warning. Hazardous radiation levels detected."
60656065"HEV_DET3" "<sfx><clr:255,170,0>Possibile lettura biologica."
60666066"[english]HEV_DET3" "<sfx><clr:255,170,0>Possible bio reading."
6067N/A"HEV_DET4" "<sfx><clr:255,170,0>Somministrata antitossina. 100%."
N/A6067"HEV_DET4" "<sfx><clr:255,170,0>Antitossina somministrata. 100 percento."
60686068"[english]HEV_DET4" "<sfx><clr:255,170,0>Antitoxin administered. 100 percent."
60696069"HEV_DET5" "<sfx><clr:255,170,0>Antitossina somministrata. Attenzione. Livelli di rischio radioattivo altissimi. 100%."
60706070"[english]HEV_DET5" "<sfx><clr:255,170,0>Antitoxin administered. Warning. Hazardous radiation levels detected. 100 percent."
61086108"[english]HEV_GR18" "<sfx><clr:255,170,0>range 2 meters"
61096109"HEV_GR19" "<sfx><clr:255,170,0>Raggio un metro"
61106110"[english]HEV_GR19" "<sfx><clr:255,170,0>range 1 meter"
6111N/A"HUDQuickInfo.LowHealth" "<sfx><clr:255,170,0>[Avviso salute bassa!]"
N/A6111"HUDQuickInfo.LowHealth" "<sfx><clr:255,170,0>[Avviso: salute bassa!]"
61126112"[english]HUDQuickInfo.LowHealth" "<sfx><clr:255,170,0>[Low Health Warning!]"
6113N/A"HUDQuickInfo.LowAmmo" "<sfx><clr:255,170,0>[Avviso munizioni scarse!]"
N/A6113"HUDQuickInfo.LowAmmo" "<sfx><clr:255,170,0>[Avviso: munizioni scarse!]"
61146114"[english]HUDQuickInfo.LowAmmo" "<sfx><clr:255,170,0>[Low Ammunition Warning!]"
61156115"HL2Player.SprintNoPower" "<sfx><clr:255,170,0>[Scatto esaurito]"
61166116"[english]HL2Player.SprintNoPower" "<sfx><clr:255,170,0>[Sprint Depleted]"
61176117"HL2Player.SprintStart" "<sfx><norepeat:5><clr:255,170,0>[Scatto attivato]"
61186118"[english]HL2Player.SprintStart" "<sfx><norepeat:5><clr:255,170,0>[Sprint On]"
6119N/A"HL2Player.UseDeny" "<sfx><clr:255,170,0>[Impossibile usare]"
N/A6119"HL2Player.UseDeny" "<sfx><clr:255,170,0>[Non utilizzabile]"
61206120"[english]HL2Player.UseDeny" "<sfx><clr:255,170,0>[Can't Use]"
61216121"Player.Death" "<sfx><clr:255,170,0>[Morte]"
61226122"[english]Player.Death" "<sfx><clr:255,170,0>[Death]"
61296129"[english]Player.DrownStart" "<sfx><clr:255,170,0>[Drowning]"
61306130"Player.FallDamage" "<sfx><clr:255,170,0>[Danni da caduta]"
61316131"[english]Player.FallDamage" "<sfx><clr:255,170,0>[Falling Damage]"
6132N/A"Player.FallGib" "<sfx><clr:255,170,0>[Splash!]"
N/A6132"Player.FallGib" "<sfx><clr:255,170,0>[Splat!]"
61336133"[english]Player.FallGib" "<sfx><clr:255,170,0>[Splat!]"
6134N/A"Player.UseDeny" "<sfx><clr:255,170,0>[Impossibile usare]"
N/A6134"Player.UseDeny" "<sfx><clr:255,170,0>[Non utilizzabile]"
61356135"[english]Player.UseDeny" "<sfx><clr:255,170,0>[Can't Use]"
6136N/A"Player.pickupweapon" "<sfx><clr:255,170,0>[Raccolta arma]"
N/A6136"Player.pickupweapon" "<sfx><clr:255,170,0>[Arma raccolta]"
61376137"[english]Player.pickupweapon" "<sfx><clr:255,170,0>[Weapon pickup]"
6138N/A"Geiger.BeepLow" "<sfx><norepeat:3><clr:255,170,0>[Ticchettio lento Geiger]"
N/A6138"Geiger.BeepLow" "<sfx><norepeat:3><clr:255,170,0>[Ticchettio lento del contatore Geiger]"
61396139"[english]Geiger.BeepLow" "<sfx><norepeat:3><clr:255,170,0>[Slow Geiger tick]"
6140N/A"Geiger.BeepHigh" "<sfx><norepeat:3><clr:255,170,0>[Ticchettio veloce Geiger]"
N/A6140"Geiger.BeepHigh" "<sfx><norepeat:3><clr:255,170,0>[Ticchettio veloce del contatore Geiger]"
61416141"[english]Geiger.BeepHigh" "<sfx><norepeat:3><clr:255,170,0>[Fast Geiger tick]"
6142N/A"TriggerSuperArmor.StartCharging" "<sfx><norepeat:3><clr:255,170,0>[Inizio caricamento]"
N/A6142"TriggerSuperArmor.StartCharging" "<sfx><norepeat:3><clr:255,170,0>[Inizio del caricamento dell'energia]"
61436143"[english]TriggerSuperArmor.StartCharging" "<sfx><norepeat:3><clr:255,170,0>[Start Charging]"
6144N/A"TriggerSuperArmor.DoneCharging" "<sfx><norepeat:3><clr:255,170,0>[Fine caricamento]"
N/A6144"TriggerSuperArmor.DoneCharging" "<sfx><norepeat:3><clr:255,170,0>[Fine del caricamento dell'energia]"
61456145"[english]TriggerSuperArmor.DoneCharging" "<sfx><norepeat:3><clr:255,170,0>[End Charging]"
6146N/A"ItemBattery.Touch" "<sfx><clr:255,170,0>[Raccolta batteria]"
N/A6146"ItemBattery.Touch" "<sfx><clr:255,170,0>[Batteria raccolta]"
61476147"[english]ItemBattery.Touch" "<sfx><clr:255,170,0>[Battery Pickup]"
6148N/A"HealthKit.Touch" "<sfx><clr:255,170,0>[Raccolta kit medico]"
N/A6148"HealthKit.Touch" "<sfx><clr:255,170,0>[Kit medico raccolto]"
61496149"[english]HealthKit.Touch" "<sfx><clr:255,170,0>[Medkit Pickup]"
6150N/A"HealthVial.Touch" "<sfx><clr:255,170,0>[Raccolta fiala salute]"
N/A6150"HealthVial.Touch" "<sfx><clr:255,170,0>[Fiala di salute raccolta]"
61516151"[english]HealthVial.Touch" "<sfx><clr:255,170,0>[Health Vial Pickup]"
6152N/A"WallHealth.Deny" "<sfx><clr:255,170,0>[Rifiuto]"
N/A6152"WallHealth.Deny" "<sfx><clr:255,170,0>[Accesso rifiutato]"
61536153"[english]WallHealth.Deny" "<sfx><clr:255,170,0>[Deny]"
6154N/A"WallHealth.Start" "<sfx><clr:255,170,0>[Inizio guarigione]"
N/A6154"WallHealth.Start" "<sfx><clr:255,170,0>[Inizio della guarigione delle ferite]"
61556155"[english]WallHealth.Start" "<sfx><clr:255,170,0>[Begin Healing]"
6156N/A"SuitRecharge.Deny" "<sfx><clr:255,170,0>[Rifiuto]"
N/A6156"SuitRecharge.Deny" "<sfx><clr:255,170,0>[Accesso rifiutato]"
61576157"[english]SuitRecharge.Deny" "<sfx><clr:255,170,0>[Deny]"
6158N/A"SuitRecharge.Start" "<sfx><clr:255,170,0>[Inizio caricamento]"
N/A6158"SuitRecharge.Start" "<sfx><clr:255,170,0>[Inizio del caricamento dell'energia]"
61596159"[english]SuitRecharge.Start" "<sfx><clr:255,170,0>[Begin Charging]"
61606160"NPC_Alyx.FootstepLeft" " "
61616161"[english]NPC_Alyx.FootstepLeft" " "
61656165"[english]NPC_Alyx.RunFootstepLeft" " "
61666166"NPC_Alyx.RunFootstepRight" " "
61676167"[english]NPC_Alyx.RunFootstepRight" " "
6168N/A"NPC_Alyx.PushButton1" "<sfx><norepeat:5>[Rumore pulsante]"
N/A6168"NPC_Alyx.PushButton1" "<sfx><norepeat:5>[Rumore del pulsante]"
61696169"[english]NPC_Alyx.PushButton1" "<sfx><norepeat:5>[Button Sound]"
6170N/A"NPC_Alyx.PushButton2" "<sfx><norepeat:5>[Rumore pulsante]"
N/A6170"NPC_Alyx.PushButton2" "<sfx><norepeat:5>[Rumore del pulsante]"
61716171"[english]NPC_Alyx.PushButton2" "<sfx><norepeat:5>[Button Sound]"
61726172"NPC_Alyx.PushKeypad1" " "
61736173"[english]NPC_Alyx.PushKeypad1" " "
61856185"[english]NPC_Alyx.ScrapYard_Hop" " "
61866186"NPC_Alyx.ClimbLadder1" " "
61876187"[english]NPC_Alyx.ClimbLadder1" " "
6188N/A"NPC_Antlion.MeleeAttack" "<sfx><norepeat:10>[Attacco formicaleone]"
N/A6188"NPC_Antlion.MeleeAttack" "<sfx><norepeat:10>[Attacco della formicaleone]"
61896189"[english]NPC_Antlion.MeleeAttack" "<sfx><norepeat:10>[Antlion Attack]"
61906190"NPC_Antlion.BurrowIn" "<sfx><norepeat:10>[Formicaleone che scava]"
61916191"[english]NPC_Antlion.BurrowIn" "<sfx><norepeat:10>[Antlion Burrowing]"
61976197"[english]NPC_Antlion.Footstep" " "
61986198"NPC_Antlion.FootstepHeavy" " "
61996199"[english]NPC_Antlion.FootstepHeavy" " "
6200N/A"NPC_Antlion.MeleeAttackSingle" "<sfx><norepeat:10>[Attacco formicaleone]"
N/A6200"NPC_Antlion.MeleeAttackSingle" "<sfx><norepeat:10>[Attacco della formicaleone]"
62016201"[english]NPC_Antlion.MeleeAttackSingle" "<sfx><norepeat:10>[Antlion Attack]"
6202N/A"NPC_Antlion.MeleeAttackDouble" "<sfx><norepeat:10>[Attacco formicaleone]"
N/A6202"NPC_Antlion.MeleeAttackDouble" "<sfx><norepeat:10>[Attacco della formicaleone]"
62036203"[english]NPC_Antlion.MeleeAttackDouble" "<sfx><norepeat:10>[Antlion Attack]"
62046204"NPC_Antlion.Distracted" " "
62056205"[english]NPC_Antlion.Distracted" " "
62066206"NPC_Antlion.Idle" " "
62076207"[english]NPC_Antlion.Idle" " "
6208N/A"NPC_Antlion.Pain" "<sfx><norepeat:10>[Dolore formicaleone]"
N/A6208"NPC_Antlion.Pain" "<sfx><norepeat:10>[Dolore della formicaleone]"
62096209"[english]NPC_Antlion.Pain" "<sfx><norepeat:10>[Antlion Pain]"
62106210"NPC_Antlion.JumpTouch" " "
62116211"[english]NPC_Antlion.JumpTouch" " "
62216221"[english]NPC_AntlionGrub.Squash" " "
62226222"FX_AntlionImpact.ShellImpact" " "
62236223"[english]FX_AntlionImpact.ShellImpact" " "
6224N/A"NPC_Antlion.RunOverByVehicle" "<sfx><norepeat:10>[Stritolamento formicaleone]"
N/A6224"NPC_Antlion.RunOverByVehicle" "<sfx><norepeat:10>[Spiaccicamento della formicaleone]"
62256225"[english]NPC_Antlion.RunOverByVehicle" "<sfx><norepeat:10>[Antlion Crunch]"
62266226"NPC_Antlion.Movement" " "
62276227"[english]NPC_Antlion.Movement" " "
62396239"[english]NPC_AntlionGuard.StepLight" " "
62406240"NPC_AntlionGuard.StepHeavy" " "
62416241"[english]NPC_AntlionGuard.StepHeavy" " "
6242N/A"NPC_AntlionGuard.Anger" "<sfx><norepeat:10>[Guardia formicaleone incollerita]"
N/A6242"NPC_AntlionGuard.Anger" "<sfx><norepeat:10>[Formicaleone guardiana incollerita]"
62436243"[english]NPC_AntlionGuard.Anger" "<sfx><norepeat:10>[Antlion Guard Angry]"
62446244"NPC_AntlionGuard.GrowlHigh" " "
62456245"[english]NPC_AntlionGuard.GrowlHigh" " "
62476247"[english]NPC_AntlionGuard.GrowlIdle" " "
62486248"NPC_AntlionGuard.BreathSound" " "
62496249"[english]NPC_AntlionGuard.BreathSound" " "
6250N/A"NPC_AntlionGuard.Confused" "<sfx><norepeat:10>[Guardia formicaleone confusa]"
N/A6250"NPC_AntlionGuard.Confused" "<sfx><norepeat:10>[Formicaleone guardiana confusa]"
62516251"[english]NPC_AntlionGuard.Confused" "<sfx><norepeat:10>[Antlion Guard Confused]"
6252N/A"NPC_AntlionGuard.Roar" "<sfx>[Ruggito guardia formicaleone]"
N/A6252"NPC_AntlionGuard.Roar" "<sfx>[Ruggito della formicaleone guardiana]"
62536253"[english]NPC_AntlionGuard.Roar" "<sfx>[Antlion Guard Roar]"
6254N/A"NPC_AntlionGuard.Die" "<sfx><norepeat:10><clr:255,0,0>[Morte Guardia formicaleone]"
N/A6254"NPC_AntlionGuard.Die" "<sfx><norepeat:10><clr:255,0,0>[Morte della formicaleone guardiana]"
62556255"[english]NPC_AntlionGuard.Die" "<sfx><norepeat:10><clr:255,0,0>[Antlion Guard Death]"
62566256"NPC_AntlionGuard.Fallover" " "
62576257"[english]NPC_AntlionGuard.Fallover" " "
6258N/A"NPC_AttackHelicopter.FireGun" "<sfx><norepeat:10>[Inseguimento elicottero]"
N/A6258"NPC_AttackHelicopter.FireGun" "<sfx><norepeat:10>[Inseguimento dell'elicottero cacciatore]"
62596259"[english]NPC_AttackHelicopter.FireGun" "<sfx><norepeat:10>[Hunter-Chopper Pursuit]"
6260N/A"NPC_AttackHelicopter.ChargeGun" "<sfx>[Elicottero all'attacco]"
N/A6260"NPC_AttackHelicopter.ChargeGun" "<sfx>[Caricamento dell'arma dell'elicottero cacciatore]"
62616261"[english]NPC_AttackHelicopter.ChargeGun" "<sfx>[Hunter-Chopper Charging]"
62626262"NPC_AttackHelicopter.ChargeDownGun" " "
62636263"[english]NPC_AttackHelicopter.ChargeDownGun" " "
62676267"[english]NPC_AttackHelicopter.RotorsLoud" " "
62686268"NPC_AttackHelicopter.RotorBlast" " "
62696269"[english]NPC_AttackHelicopter.RotorBlast" " "
6270N/A"NPC_AttackHelicopter.NearFlyby" "<sfx><norepeat:10>[Sorvolo elicottero]"
N/A6270"NPC_AttackHelicopter.NearFlyby" "<sfx><norepeat:10>[Sorvolo dell'elicottero cacciatore]"
62716271"[english]NPC_AttackHelicopter.NearFlyby" "<sfx><norepeat:10>[Hunter-Chopper Flyby]"
6272N/A"NPC_AttackHelicopterGrenade.Ping" "<sfx><norepeat:10>[Impulso sonoro radar bomba elicottero]"
N/A6272"NPC_AttackHelicopterGrenade.Ping" "<sfx><norepeat:10>[Segnale della bomba dell'elicottero cacciatore]"
62736273"[english]NPC_AttackHelicopterGrenade.Ping" "<sfx><norepeat:10>[Hunter-Chopper Bomb Ping]"
62746274"NPC_AttackHelicopter.DropMine" " "
62756275"[english]NPC_AttackHelicopter.DropMine" " "
6276N/A"NPC_AttackHelicopter.MegabombAlert" "<sfx><norepeat:10>[Allerta bombardamento elicottero]"
N/A6276"NPC_AttackHelicopter.MegabombAlert" "<sfx><norepeat:10>[Allerta del bombardamento dell'elicottero cacciatore]"
62776277"[english]NPC_AttackHelicopter.MegabombAlert" "<sfx><norepeat:10>[Hunter-Chopper Bombing Alert]"
6278N/A"NPC_AttackHelicopter.BadlyDamagedAlert" "<sfx><norepeat:10>[Elicottero danneggiato]"
N/A6278"NPC_AttackHelicopter.BadlyDamagedAlert" "<sfx><norepeat:10>[Elicottero cacciatore danneggiato]"
62796279"[english]NPC_AttackHelicopter.BadlyDamagedAlert" "<sfx><norepeat:10>[Hunter-Chopper Damaged]"
6280N/A"NPC_AttackHelicopter.CrashingAlarm1" "<sfx><norepeat:10>[Allarme elicottero]"
N/A6280"NPC_AttackHelicopter.CrashingAlarm1" "<sfx><norepeat:10>[Allarme dell'elicottero cacciatore]"
62816281"[english]NPC_AttackHelicopter.CrashingAlarm1" "<sfx><norepeat:10>[Hunter-Chopper Alarm]"
6282N/A"NPC_Helicopter.FireRocket" "<sfx><norepeat:10>[Razzo sparato da elicottero]"
N/A6282"NPC_Helicopter.FireRocket" "<sfx><norepeat:10>[Razzo lanciato dall'elicottero cacciatore]"
62836283"[english]NPC_Helicopter.FireRocket" "<sfx><norepeat:10>[Hunter-Chopper Rocket Fired]"
6284N/A"NPC_Barnacle.FinalBite" "<sfx><norepeat:3>[Morso cirripede]"
N/A6284"NPC_Barnacle.FinalBite" "<sfx><norepeat:3>[Morso del cirripede]"
62856285"[english]NPC_Barnacle.FinalBite" "<sfx><norepeat:3>[Barnacle Bite]"
6286N/A"NPC_Barnacle.Die" "<sfx><norepeat:3><clr:255,0,0>[Morte cirripede]"
N/A6286"NPC_Barnacle.Die" "<sfx><norepeat:3><clr:255,0,0>[Morte del cirripede]"
62876287"[english]NPC_Barnacle.Die" "<sfx><norepeat:3><clr:255,0,0>[Barnacle Death]"
62886288"NPC_Barnacle.TongueOut" " "
62896289"[english]NPC_Barnacle.TongueOut" " "
62906290"NPC_Barnacle.TongueStretch" " "
62916291"[english]NPC_Barnacle.TongueStretch" " "
6292N/A"NPC_Barnacle.PullPant" "<sfx><norepeat:3>[Strattone cirripede]"
N/A6292"NPC_Barnacle.PullPant" "<sfx><norepeat:3>[Strattone del cirripede]"
62936293"[english]NPC_Barnacle.PullPant" "<sfx><norepeat:3>[Barnacle Pull]"
6294N/A"NPC_Barnacle.Grunt" "<sfx><norepeat:3>[Grugnito cirripede]"
N/A6294"NPC_Barnacle.Grunt" "<sfx><norepeat:3>[Grugnito del cirripede]"
62956295"[english]NPC_Barnacle.Grunt" "<sfx><norepeat:3>[Barnacle Grunt]"
62966296"NPC_Barnacle.BabyGrunt" " "
62976297"[english]NPC_Barnacle.BabyGrunt" " "
6298N/A"NPC_Barnacle.Scream" "<sfx><norepeat:3>[Urlo cirripede]"
N/A6298"NPC_Barnacle.Scream" "<sfx><norepeat:3>[Urlo del cirripede]"
62996299"[english]NPC_Barnacle.Scream" "<sfx><norepeat:3>[Barnacle Scream]"
6300N/A"NPC_Barnacle.Digest" "<sfx><norepeat:5>[Digestione cirripede]"
N/A6300"NPC_Barnacle.Digest" "<sfx><norepeat:5>[Digestione del cirripede]"
63016301"[english]NPC_Barnacle.Digest" "<sfx><norepeat:5>[Barnacle Digestion]"
6302N/A"NPC_Barnacle.BreakNeck" "<sfx><norepeat:3>[Frantumazione ossa cirripede]"
N/A6302"NPC_Barnacle.BreakNeck" "<sfx><norepeat:3>[Frantumazione delle ossa del cirripede]"
63036303"[english]NPC_Barnacle.BreakNeck" "<sfx><norepeat:3>[Barnacle Bonebreak]"
63046304"NPC_Barney.FootstepLeft" " "
63056305"[english]NPC_Barney.FootstepLeft" " "
63196319"[english]NPC_BlackHeadcrab.FootstepWalk" " "
63206320"NPC_BlackHeadcrab.Telegraph" " "
63216321"[english]NPC_BlackHeadcrab.Telegraph" " "
6322N/A"NPC_BlackHeadcrab.Threat" "<sfx><norepeat:10>[Minaccia headcrab]"
N/A6322"NPC_BlackHeadcrab.Threat" "<sfx><norepeat:10>[Minaccia dell'Headcrab]"
63236323"[english]NPC_BlackHeadcrab.Threat" "<sfx><norepeat:10>[Headcrab Threat]"
63246324"NPC_BlackHeadcrab.Alert" "<sfx><norepeat:10>[Allerta dell'Headcrab]"
63256325"[english]NPC_BlackHeadcrab.Alert" "<sfx><norepeat:10>[Headcrab Alert]"
63316331"[english]NPC_BlackHeadcrab.AlertVoice" " "
63326332"NPC_BlackHeadcrab.Pain" " "
63336333"[english]NPC_BlackHeadcrab.Pain" " "
6334N/A"NPC_BlackHeadcrab.Die" "<sfx><clr:255,0,0>[Morte headcrab]"
N/A6334"NPC_BlackHeadcrab.Die" "<sfx><clr:255,0,0>[Morte dell'Headcrab]"
63356335"[english]NPC_BlackHeadcrab.Die" "<sfx><clr:255,0,0>[Headcrab Death]"
63366336"NPC_BlackHeadcrab.Impact" " "
63376337"[english]NPC_BlackHeadcrab.Impact" " "
63396339"[english]NPC_BlackHeadcrab.ImpactAngry" " "
63406340"NPC_Combine.WeaponBash" " "
63416341"[english]NPC_Combine.WeaponBash" " "
6342N/A"NPC_CombineS.DissolveScream" " <sfx><norepeat:10><clr:255,0,0>*Morte soldati Combine*"
N/A6342"NPC_CombineS.DissolveScream" "<sfx><norepeat:10><clr:255,0,0>[Morte del soldato Combine]"
63436343"[english]NPC_CombineS.DissolveScream" "<sfx><norepeat:10><clr:255,0,0>*Combine Soldier Death*"
6344N/A"NPC_CombineS.ElectrocuteScream" "<sfx><norepeat:10><clr:255,0,0>*Morte soldati Combine*"
N/A6344"NPC_CombineS.ElectrocuteScream" "<sfx><norepeat:10><clr:255,0,0>[Morte del soldato Combine]"
63456345"[english]NPC_CombineS.ElectrocuteScream" "<sfx><norepeat:10><clr:255,0,0>*Combine Soldier Death*"
63466346"NPC_CombineBall.Explosion" "<sfx><norepeat:10>[Esplosione!]"
63476347"[english]NPC_CombineBall.Explosion" "<sfx><norepeat:10>[Explosion!]"
63556355"[english]NPC_CombineBall.KillImpact" " "
63566356"NPC_CombineBall.Impact" " "
63576357"[english]NPC_CombineBall.Impact" " "
6358N/A"NPC_CombineCamera.Retire" "<sfx><norepeat:10>[Ritiro telecamera]"
N/A6358"NPC_CombineCamera.Retire" "<sfx><norepeat:10>[Ritirata della telecamera]"
63596359"[english]NPC_CombineCamera.Retire" "<sfx><norepeat:10>[Camera Retire]"
6360N/A"NPC_CombineCamera.Deploy" "<sfx><norepeat:10>[Posizionamento telecamera]"
N/A6360"NPC_CombineCamera.Deploy" "<sfx><norepeat:10>[Schieramento della telecamera]"
63616361"[english]NPC_CombineCamera.Deploy" "<sfx><norepeat:10>[Camera Deploy]"
63626362"NPC_CombineCamera.Move" " "
63636363"[english]NPC_CombineCamera.Move" " "
63656365"[english]NPC_CombineCamera.Active" " "
63666366"NPC_CombineCamera.BecomeIdle" " "
63676367"[english]NPC_CombineCamera.BecomeIdle" " "
6368N/A"NPC_CombineCamera.Alert" "<sfx><norepeat:10>[Allerta telecamera]"
N/A6368"NPC_CombineCamera.Alert" "<sfx><norepeat:10>[Allerta della telecamera]"
63696369"[english]NPC_CombineCamera.Alert" "<sfx><norepeat:10>[Camera Alert]"
63706370"NPC_CombineCamera.Angry" " "
63716371"[english]NPC_CombineCamera.Angry" " "
63726372"NPC_CombineCamera.Ping" " "
63736373"[english]NPC_CombineCamera.Ping" " "
6374N/A"NPC_CombineCamera.Click" "<sfx><norepeat:10>[Clic telecamera]"
N/A6374"NPC_CombineCamera.Click" "<sfx><norepeat:10>[Clic della telecamera]"
63756375"[english]NPC_CombineCamera.Click" "<sfx><norepeat:10>[Camera Click]"
63766376"NPC_CombineCamera.Die" "<sfx>[Telecamera distrutta]"
63776377"[english]NPC_CombineCamera.Die" "<sfx>[Camera Destroyed]"
6378N/A"NPC_CombineMine.Hop" "<sfx><norepeat:10>[Salto mina]"
N/A6378"NPC_CombineMine.Hop" "<sfx><norepeat:10>[Salto della mina]"
63796379"[english]NPC_CombineMine.Hop" "<sfx><norepeat:10>[Mine Hop]"
63806380"NPC_CombineMine.FlipOver" " "
63816381"[english]NPC_CombineMine.FlipOver" " "
64036403"[english]NPC_Crow.Gib" " "
64046404"NPC_Crow.Idle" " "
64056405"[english]NPC_Crow.Idle" " "
6406N/A"NPC_Crow.Alert" "<sfx><norepeat:10>[Allerta corvo]"
N/A6406"NPC_Crow.Alert" "<sfx><norepeat:10>[Allerta del corvo]"
64076407"[english]NPC_Crow.Alert" "<sfx><norepeat:10>[Crow Alert]"
6408N/A"NPC_Crow.Pain" "<sfx><norepeat:10>[Dolore corvo]"
N/A6408"NPC_Crow.Pain" "<sfx><norepeat:10>[Dolore del corvo]"
64096409"[english]NPC_Crow.Pain" "<sfx><norepeat:10>[Crow Pain]"
6410N/A"NPC_Crow.Die" "<sfx><norepeat:10><clr:255,0,0>[Morte corvo]"
N/A6410"NPC_Crow.Die" "<sfx><norepeat:10><clr:255,0,0>[Morte del corvo]"
64116411"[english]NPC_Crow.Die" "<sfx><norepeat:10><clr:255,0,0>[Crow Death]"
64126412"NPC_Crow.Flap" " "
64136413"[english]NPC_Crow.Flap" " "
6414N/A"NPC_Crow.Squawk" "<sfx><norepeat:10>[Gracchio corvo!]"
N/A6414"NPC_Crow.Squawk" "<sfx><norepeat:10>[Gracchio del corvo!]"
64156415"[english]NPC_Crow.Squawk" "<sfx><norepeat:10>[Crow Squawk!]"
64166416"NPC_dog.Idlemode_loop" " "
64176417"[english]NPC_dog.Idlemode_loop" " "
64296429"[english]NPC_dog.MetalHit_Soft_1" " "
64306430"NPC_dog.Dumpster_Pickup" " "
64316431"[english]NPC_dog.Dumpster_Pickup" " "
6432N/A"NPC_dog.Dumpster_Rattle" "<sfx><norepeat:10>[Tintinnio-tintinnio!]"
N/A6432"NPC_dog.Dumpster_Rattle" "<sfx><norepeat:10>[Frugamento!]"
64336433"[english]NPC_dog.Dumpster_Rattle" "<sfx><norepeat:10>[Rattle-rattle!]"
64346434"NPC_dog.Dumpster_Drop" "<sfx>[Fragore!]"
64356435"[english]NPC_dog.Dumpster_Drop" "<sfx>[Crash!]"
64516451"[english]NPC_dog.Rock_Lift1" " "
64526452"NPC_dog.Rock_Drop" "<sfx>[Rumore sordo di roccia in caduta]"
64536453"[english]NPC_dog.Rock_Drop" "<sfx>[Rock Thud]"
6454N/A"NPC_dog.Ravendoor_Creak" "<sfx><norepeat:10>[Cigolio porta]"
N/A6454"NPC_dog.Ravendoor_Creak" "<sfx><norepeat:10>[Cigolio della porta]"
64556455"[english]NPC_dog.Ravendoor_Creak" "<sfx><norepeat:10>[Door Creak]"
64566456"NPC_dog.Ravendoor_Lift" " "
64576457"[english]NPC_dog.Ravendoor_Lift" " "
64616461"[english]NPC_dog.Ravendoor_Opened" " "
64626462"NPC_dog.Ravendoor_Closing" " "
64636463"[english]NPC_dog.Ravendoor_Closing" " "
6464N/A"NPC_dog.Ravendoor_Closed" "<sfx>[Chiusura porta]"
N/A6464"NPC_dog.Ravendoor_Closed" "<sfx>[Porta chiusa]"
64656465"[english]NPC_dog.Ravendoor_Closed" "<sfx>[Door Closed]"
64666466"NPC_dog.Scrape_Car" " "
64676467"[english]NPC_dog.Scrape_Car" " "
65206520"[english]NPC_CombineDropship.RotorLoop" " "
65216521"NPC_CombineDropship.NearRotorLoop" " "
65226522"[english]NPC_CombineDropship.NearRotorLoop" " "
6523N/A"NPC_CombineDropship.FireLoop" "<sfx><norepeat:4>[Inseguimento dropship]"
N/A6523"NPC_CombineDropship.FireLoop" "<sfx><norepeat:4>[Inseguimento della Dropship]"
65246524"[english]NPC_CombineDropship.FireLoop" "<sfx><norepeat:4>[Dropship Pursuit]"
65256525"NPC_CombineDropship.OnGroundRotorLoop" " "
65266526"[english]NPC_CombineDropship.OnGroundRotorLoop" " "
65326532"[english]NPC_FastHeadcrab.Alert" "<sfx><norepeat:10>[Headcrab Alert]"
65336533"NPC_FastHeadcrab.Pain" " "
65346534"[english]NPC_FastHeadcrab.Pain" " "
6535N/A"NPC_FastHeadcrab.Die" "<sfx><clr:255,0,0>[Morte headcrab]"
N/A6535"NPC_FastHeadcrab.Die" "<sfx><clr:255,0,0>[Morte dell'Headcrab]"
65366536"[english]NPC_FastHeadcrab.Die" "<sfx><clr:255,0,0>[Headcrab Death]"
65376537"NPC_FastHeadcrab.Bite" " "
65386538"[english]NPC_FastHeadcrab.Bite" " "
65506550"[english]NPC_FastZombie.AttackHit" " "
65516551"NPC_FastZombie.AttackMiss" " "
65526552"[english]NPC_FastZombie.AttackMiss" " "
6553N/A"NPC_FastZombie.Attack" "<sfx><norepeat:10>[Attacco zombie]"
N/A6553"NPC_FastZombie.Attack" "<sfx><norepeat:10>[Attacco dello Zombi]"
65546554"[english]NPC_FastZombie.Attack" "<sfx><norepeat:10>[Zombie Attack]"
6555N/A"NPC_FastZombie.Idle" "<sfx><norepeat:10>*ululato*"
N/A6555"NPC_FastZombie.Idle" "<sfx><norepeat:10>[Ululato]"
65566556"[english]NPC_FastZombie.Idle" "<sfx><norepeat:10>*howl*"
6557N/A"NPC_FastZombie.AlertFar" "<sfx><norepeat:10>[Allerta zombie in lontananza]"
N/A6557"NPC_FastZombie.AlertFar" "<sfx><norepeat:10>[Allerta dello zombi in lontananza]"
65586558"[english]NPC_FastZombie.AlertFar" "<sfx><norepeat:10>[Distant Zombie Alert]"
6559N/A"NPC_FastZombie.AlertNear" "<sfx><norepeat:10>[Allerta zombie vicino]"
N/A6559"NPC_FastZombie.AlertNear" "<sfx><norepeat:10>[Allerta dello zombi vicino]"
65606560"[english]NPC_FastZombie.AlertNear" "<sfx><norepeat:10>[Nearby Zombie Alert]"
65616561"NPC_FastZombie.GallopLeft" " "
65626562"[english]NPC_FastZombie.GallopLeft" " "
65636563"NPC_FastZombie.GallopRight" " "
65646564"[english]NPC_FastZombie.GallopRight" " "
6565N/A"NPC_FastZombie.Scream" "<sfx><norepeat:10>[Urlo zombie]"
N/A6565"NPC_FastZombie.Scream" "<sfx><norepeat:10>[Urlo dello Zombi]"
65666566"[english]NPC_FastZombie.Scream" "<sfx><norepeat:10>[Zombie Scream]"
65676567"NPC_FastZombie.RangeAttack" " "
65686568"[english]NPC_FastZombie.RangeAttack" " "
65886588"[english]NPC_CombineGunship.ExhaustSound" " "
65896589"NPC_CombineGunship.RotorBlastSound" " "
65906590"[english]NPC_CombineGunship.RotorBlastSound" " "
6591N/A"NPC_CombineGunship.SearchPing" "<sfx><norepeat:10>[Impulso sonoro radar gunship]"
N/A6591"NPC_CombineGunship.SearchPing" "<sfx><norepeat:10>[Segnale della Gunship]"
65926592"[english]NPC_CombineGunship.SearchPing" "<sfx><norepeat:10>[Gunship Ping]"
65936593"NPC_CombineGunship.PatrolPing" " "
65946594"[english]NPC_CombineGunship.PatrolPing" " "
6595N/A"NPC_CombineGunship.SeeEnemy" "<sfx><norepeat:10>[Allerta gunship]"
N/A6595"NPC_CombineGunship.SeeEnemy" "<sfx><norepeat:10>[Allerta della Gunship]"
65966596"[english]NPC_CombineGunship.SeeEnemy" "<sfx><norepeat:10>[Gunship Alert]"
65976597"NPC_CombineGunship.Pain" "<sfx><norepeat:10>[Gunship danneggiato]"
65986598"[english]NPC_CombineGunship.Pain" "<sfx><norepeat:10>[Gunship Damaged]"
6599N/A"NPC_CombineGunship.Explode" "<sfx><norepeat:10>[Esplosione gunship]"
N/A6599"NPC_CombineGunship.Explode" "<sfx><norepeat:10>[Esplosione della Gunship]"
66006600"[english]NPC_CombineGunship.Explode" "<sfx><norepeat:10>[Gunship Explosion]"
66016601"NPC_HeadCrab.Burning" "<sfx><norepeat:10>[Headcrab in fiamme]"
66026602"[english]NPC_HeadCrab.Burning" "<sfx><norepeat:10>[Headcrab Burning]"
66106610"[english]NPC_HeadCrab.Alert" "<sfx><norepeat:10>[Headcrab Alert]"
66116611"NPC_HeadCrab.Pain" " "
66126612"[english]NPC_HeadCrab.Pain" " "
6613N/A"NPC_HeadCrab.Die" "<sfx><clr:255,0,0>[Morte headcrab]"
N/A6613"NPC_HeadCrab.Die" "<sfx><clr:255,0,0>[Morte dell'Headcrab]"
66146614"[english]NPC_HeadCrab.Die" "<sfx><clr:255,0,0>[Headcrab Death]"
66156615"NPC_HeadCrab.Bite" " "
66166616"[english]NPC_HeadCrab.Bite" " "
6617N/A"NPC_Headcrab.Attack" "<sfx><norepeat:10>[Attacco headcrab]"
N/A6617"NPC_Headcrab.Attack" "<sfx><norepeat:10>[Attacco dell'Headcrab]"
66186618"[english]NPC_Headcrab.Attack" "<sfx><norepeat:10>[Headcrab attack]"
66196619"NPC_Headcrab.Footstep" " "
66206620"[english]NPC_Headcrab.Footstep" " "
6621N/A"NPC_Headcrab.BurrowIn" "<sfx><norepeat:10>[Headcrab che scava]"
N/A6621"NPC_Headcrab.BurrowIn" "<sfx><norepeat:10>[Scavamento dell'Headcrab]"
66226622"[english]NPC_Headcrab.BurrowIn" "<sfx><norepeat:10>[Headcrab Digging]"
6623N/A"NPC_Headcrab.BurrowOut" "
6624N/A<sfx><norepeat:10>[Headcrab che affiora]"
N/A6623"NPC_Headcrab.BurrowOut" "<sfx><norepeat:10>[Affioramento dell'Headcrab]"
66256624"[english]NPC_Headcrab.BurrowOut" "<sfx><norepeat:10>[Headcrab Emerging]"
6626N/A"NPC_Ichthyosaur.Growl" "<sfx><norepeat:10>[Ringhio di ittiosauro]"
N/A6625"NPC_Ichthyosaur.Growl" "<sfx><norepeat:10>[Ringhio dell'Itticosauro]"
66276626"[english]NPC_Ichthyosaur.Growl" "<sfx><norepeat:10>[Ichthyosaur Growl]"
6628N/A"NPC_Ichthyosaur.AttackGrowl" "<sfx><norepeat:10>[Ruggito di ittiosauro]"
N/A6627"NPC_Ichthyosaur.AttackGrowl" "<sfx><norepeat:10>[Ruggito dell'Itticosauro]"
66296628"[english]NPC_Ichthyosaur.AttackGrowl" "<sfx><norepeat:10>[Ichthyosaur Roar]"
66306629"NPC_Ichthyosaur.Bite" " "
66316630"[english]NPC_Ichthyosaur.Bite" " "
66376636"[english]WateryDeath.Pull" " "
66386637"WateryDeath.Bite" " "
66396638"[english]WateryDeath.Bite" " "
6640N/A"NPC_Manhack.Die" "<sfx><clr:255,176,0><clr:255,0,0>[Morte causata da lama della morte]"
N/A6639"NPC_Manhack.Die" "<sfx><clr:255,176,0><clr:255,0,0>[Distruzione della Lama della morte]"
66416640"[english]NPC_Manhack.Die" "<sfx><clr:255,176,0><clr:255,0,0>[Manhack Death]"
66426641"NPC_Manhack.Bat" " "
66436642"[english]NPC_Manhack.Bat" " "
66476646"[english]NPC_Manhack.Slice" " "
66486647"NPC_Manhack.Grind" " "
66496648"[english]NPC_Manhack.Grind" " "
6650N/A"NPC_Manhack.EngineNoise" "<sfx><norepeat:20>[Motore lama della morte]"
N/A6649"NPC_Manhack.EngineNoise" "<sfx><norepeat:20>[Motore della Lama della morte]"
66516650"[english]NPC_Manhack.EngineNoise" "<sfx><norepeat:20>[Manhack Engine]"
6652N/A"NPC_Manhack.Unpack" "<sfx><norepeat:10>[Spiegamento lama della morte]"
N/A6651"NPC_Manhack.Unpack" "<sfx><norepeat:10>[Schieramento della Lama della morte]"
66536652"[english]NPC_Manhack.Unpack" "<sfx><norepeat:10>[Manhack Deploy]"
6654N/A"NPC_Manhack.EngineSound1" "
6655N/A<sfx><norepeat:20>[Motore lama della morte]"
N/A6653"NPC_Manhack.EngineSound1" "<sfx><norepeat:20>[Motore della Lama della morte]"
66566654"[english]NPC_Manhack.EngineSound1" "<sfx><norepeat:20>[Manhack Engine]"
6657N/A"NPC_Manhack.EngineSound2" "<sfx><norepeat:20>[Motore lama della morte]"
N/A6655"NPC_Manhack.EngineSound2" "<sfx><norepeat:20>[Motore della Lama della morte]"
66586656"[english]NPC_Manhack.EngineSound2" "<sfx><norepeat:20>[Manhack Engine]"
66596657"NPC_Manhack.BladeSound" " "
66606658"[english]NPC_Manhack.BladeSound" " "
66826680"[english]NPC_MetroPolice.HidingSpeech" " "
66836681"NPC_MetroPolice.LocateSpeech" " "
66846682"[english]NPC_MetroPolice.LocateSpeech" " "
6685N/A"NPC_MetroPolice.OnFireScream" "<sfx><norepeat:10>*urla*"
N/A6683"NPC_MetroPolice.OnFireScream" "<sfx><norepeat:10>[Urla]"
66866684"[english]NPC_MetroPolice.OnFireScream" "<sfx><norepeat:10>*screaming*"
6687N/A"NPC_MetroPolice.Pain" "<sfx><norepeat:10>*dolore*"
N/A6685"NPC_MetroPolice.Pain" "<sfx><norepeat:10>[Dolore]"
66886686"[english]NPC_MetroPolice.Pain" "<sfx><norepeat:10>*pain*"
6689N/A"NPC_MetroPolice.Die" "<sfx><clr:255,0,0>*morte*"
N/A6687"NPC_MetroPolice.Die" "<sfx><clr:255,0,0>[Morte]"
66906688"[english]NPC_MetroPolice.Die" "<sfx><clr:255,0,0>*death*"
66916689"NPC_MetroPolice.Radio.Off" " "
66926690"[english]NPC_MetroPolice.Radio.Off" " "
66946692"[english]NPC_MetroPolice.Radio.On" " "
66956693"NPC_MetroPolice.Stay" "Fermo."
66966694"[english]NPC_MetroPolice.Stay" "Hold it."
6697N/A"NPC_MetroPolice.Warn" "<sfx><norepeat:10>[Attenzione nemico]"
N/A6695"NPC_MetroPolice.Warn" "<sfx><norepeat:10>[Avviso del nemico]"
66986696"[english]NPC_MetroPolice.Warn" "<sfx><norepeat:10>[Enemy Warning]"
66996697"NPC_MetroPolice.WaterSpeech" " "
67006698"[english]NPC_MetroPolice.WaterSpeech" " "
67136711"[english]NPC_CombineS.RunFootstepLeft" " "
67146712"NPC_CombineS.RunFootstepRight" " "
67156713"[english]NPC_CombineS.RunFootstepRight" " "
6716N/A"NPC_Combine.RadioChatter" "<sfx><norepeat:30>[Radio Combine: chiacchiericcio]"
N/A6714"NPC_Combine.RadioChatter" "<sfx><norepeat:30>[Radio dei Combine: chiacchiericcio]"
67176715"[english]NPC_Combine.RadioChatter" "<sfx><norepeat:30>[Combine Radio: Chatter]"
6718N/A"NPC_Combine.Alert" "<sfx><norepeat:15>[Radio Combine: allerta!]"
N/A6716"NPC_Combine.Alert" "<sfx><norepeat:15>[Radio dei Combine: allerta!]"
67196717"[english]NPC_Combine.Alert" "<sfx><norepeat:15>[Combine Radio: Alert!]"
6720N/A"NPC_Combine.Pain" "<sfx><norepeat:5>*dolore*"
N/A6718"NPC_Combine.Pain" "<sfx><norepeat:5>[Dolore]"
67216719"[english]NPC_Combine.Pain" "<sfx><norepeat:5>*pain*"
6722N/A"NPC_Combine.Death" "<sfx><norepeat:5><clr:255,0,0>*morte*"
N/A6720"NPC_Combine.Death" "<sfx><norepeat:5><clr:255,0,0>[Morte]"
67236721"[english]NPC_Combine.Death" "<sfx><norepeat:5><clr:255,0,0>*death*"
6724N/A"NPC_Combine.Grenade" "<sfx><norepeat:15>[Radio Combine: allerta granata!]"
N/A6722"NPC_Combine.Grenade" "<sfx><norepeat:15>[Radio dei Combine: allerta per la granata!]"
67256723"[english]NPC_Combine.Grenade" "<sfx><norepeat:15>[Combine Radio: Grenade Alert!]"
6726N/A"NPC_Combine.Last" "<sfx><norepeat:15>[Radio Combine: richiesta rinforzi]"
N/A6724"NPC_Combine.Last" "<sfx><norepeat:15>[Radio dei Combine: richiesta di rinforzi]"
67276725"[english]NPC_Combine.Last" "<sfx><norepeat:15>[Combine Radio: Requesting Backup]"
6728N/A"NPC_Combine.Coord" "<sfx><norepeat:25>[Radio Combine: tattico]"
N/A6726"NPC_Combine.Coord" "<sfx><norepeat:25>[Radio dei Combine: tattiche]"
67296727"[english]NPC_Combine.Coord" "<sfx><norepeat:25>[Combine Radio: Tactical]"
6730N/A"NPC_PoisonZombie.Die" "<sfx><clr:255,176,0><clr:255,0,0>[Morte zombie]"
N/A6728"NPC_PoisonZombie.Die" "<sfx><clr:255,176,0><clr:255,0,0>[Morte dello Zombi]"
67316729"[english]NPC_PoisonZombie.Die" "<sfx><clr:255,176,0><clr:255,0,0>[Zombie Death]"
67326730"NPC_PoisonZombie.ThrowWarn" " "
67336731"[english]NPC_PoisonZombie.ThrowWarn" " "
6734N/A"NPC_PoisonZombie.Throw" "<sfx><norepeat:10>[Lanciato parassita]"
N/A6732"NPC_PoisonZombie.Throw" "<sfx><norepeat:10>[Parassita lanciato]"
67356733"[english]NPC_PoisonZombie.Throw" "<sfx><norepeat:10>[Parasite Thrown]"
6736N/A"NPC_PoisonZombie.Idle" "<sfx><norepeat:20>*gemito*"
N/A6734"NPC_PoisonZombie.Idle" "<sfx><norepeat:20>[Gemito]"
67376735"[english]NPC_PoisonZombie.Idle" "<sfx><norepeat:20>*moan*"
6738N/A"NPC_PoisonZombie.Pain" "<sfx><norepeat:10>[Dolore zombie]"
N/A6736"NPC_PoisonZombie.Pain" "<sfx><norepeat:10>[Dolore dello Zombi]"
67396737"[english]NPC_PoisonZombie.Pain" "<sfx><norepeat:10>[Zombie Pain]"
6740N/A"NPC_PoisonZombie.Alert" "<sfx><norepeat:10>[Allerta zombie]"
N/A6738"NPC_PoisonZombie.Alert" "<sfx><norepeat:10>[Allerta dello zombi]"
67416739"[english]NPC_PoisonZombie.Alert" "<sfx><norepeat:10>[Zombie Alert]"
67426740"NPC_PoisonZombie.FootstepRight" " "
67436741"[english]NPC_PoisonZombie.FootstepRight" " "
67456743"[english]NPC_PoisonZombie.FootstepLeft" " "
67466744"NPC_PoisonZombie.FastBreath" " "
67476745"[english]NPC_PoisonZombie.FastBreath" " "
6748N/A"NPC_PoisonZombie.Moan1" "<sfx><norepeat:20>*gemito*"
N/A6746"NPC_PoisonZombie.Moan1" "<sfx><norepeat:20>[Gemito]"
67496747"[english]NPC_PoisonZombie.Moan1" "<sfx><norepeat:20>*moan*"
67506748"NPC_RollerMine.Roll" " "
67516749"[english]NPC_RollerMine.Roll" " "
67596757"[english]NPC_RollerMine.Taunt" " "
67606758"NPC_RollerMine.Ping" " "
67616759"[english]NPC_RollerMine.Ping" " "
6762N/A"NPC_RollerMine.OpenSpikes" "<sfx><norepeat:10>[Spiegamento mina rotante]"
N/A6760"NPC_RollerMine.OpenSpikes" "<sfx><norepeat:10>[Schieramento della mina rotante]"
67636761"[english]NPC_RollerMine.OpenSpikes" "<sfx><norepeat:10>[Rollermine Deploy]"
6764N/A"NPC_RollerMine.CloseSpikes" "<sfx><norepeat:10>[Ritrazione mina rotante]"
N/A6762"NPC_RollerMine.CloseSpikes" "<sfx><norepeat:10>[Ritrazione della mina rotante]"
67656763"[english]NPC_RollerMine.CloseSpikes" "<sfx><norepeat:10>[Rollermine Retract]"
6766N/A"NPC_RollerMine.Shock" "<sfx><norepeat:10>[Shock mina rotante]"
N/A6764"NPC_RollerMine.Shock" "<sfx><norepeat:10>[Shock della mina rotante]"
67676765"[english]NPC_RollerMine.Shock" "<sfx><norepeat:10>[Rollermine Shock]"
67686766"NPC_RollerMine.Hurt" "<sfx><norepeat:10>[Mina rotante danneggiata]"
67696767"[english]NPC_RollerMine.Hurt" "<sfx><norepeat:10>[Rollermine Damaged]"
6770N/A"NPC_RollerMine.Chirp" "<sfx><norepeat:10>[Stridio mina]"
N/A6768"NPC_RollerMine.Chirp" "<sfx><norepeat:10>[Stridio della mina rotante]"
67716769"[english]NPC_RollerMine.Chirp" "<sfx><norepeat:10>[Rollermine Chirp]"
67726770"NPC_RollerMine.ChirpRespond" " "
67736771"[english]NPC_RollerMine.ChirpRespond" " "
6774N/A"NPC_RollerMine.JoltVehicle" "<sfx><norepeat:10>[Scarica mina rotante]"
N/A6772"NPC_RollerMine.JoltVehicle" "<sfx><norepeat:10>[Scarica della mina rotante]"
67756773"[english]NPC_RollerMine.JoltVehicle" "<sfx><norepeat:10>[Rollermine Jolt]"
67766774"NPC_CScanner.Gib" " "
67776775"[english]NPC_CScanner.Gib" " "
67786776"NPC_CScanner.Shoot" " "
67796777"[english]NPC_CScanner.Shoot" " "
6780N/A"NPC_CScanner.Alert" "<sfx><norepeat:10>[Allerta scanner]"
N/A6778"NPC_CScanner.Alert" "<sfx><norepeat:10>[Allerta dello scanner]"
67816779"[english]NPC_CScanner.Alert" "<sfx><norepeat:10>[Scanner Alert]"
6782N/A"NPC_CScanner.Die" "<sfx><clr:255,0,0>[Morte scanner]"
N/A6780"NPC_CScanner.Die" "<sfx><clr:255,0,0>[Morte dello scanner]"
67836781"[english]NPC_CScanner.Die" "<sfx><clr:255,0,0>[Scanner Death]"
67846782"NPC_CScanner.Combat" " "
67856783"[english]NPC_CScanner.Combat" " "
67876785"[english]NPC_CScanner.Idle" " "
67886786"NPC_CScanner.Pain" "<sfx><norepeat:10>[Scanner danneggiato]"
67896787"[english]NPC_CScanner.Pain" "<sfx><norepeat:10>[Scanner Damaged]"
6790N/A"NPC_CScanner.TakePhoto" "<sfx><norepeat:5>[Clic scanner]"
N/A6788"NPC_CScanner.TakePhoto" "<sfx><norepeat:5>[Clic dello scanner]"
67916789"[english]NPC_CScanner.TakePhoto" "<sfx><norepeat:5>[Scanner Click]"
67926790"NPC_CScanner.PreFlash" " "
67936791"[english]NPC_CScanner.PreFlash" " "
67976795"[english]NPC_CScanner.AttackFlash" " "
67986796"NPC_CScanner.AttackGas" " "
67996797"[english]NPC_CScanner.AttackGas" " "
6800N/A"NPC_CScanner.DiveBomb" "<sfx><norepeat:10>[Scanner bombardamento in picchiata]"
N/A6798"NPC_CScanner.DiveBomb" "<sfx><norepeat:10>[Bombardamento in picchiata dello scanner]"
68016799"[english]NPC_CScanner.DiveBomb" "<sfx><norepeat:10>[Scanner Divebomb]"
68026800"NPC_SScanner.FlySound" " "
68036801"[english]NPC_SScanner.FlySound" " "
68096807"[english]NPC_CScanner.Illuminate" " "
68106808"NPC_CScanner.FlyLoop" " "
68116809"[english]NPC_CScanner.FlyLoop" " "
6812N/A"NPC_Sniper.Idle" "<sfx><norepeat:10><[Radio Combine: chiacchiericcio cecchino"
N/A6810"NPC_Sniper.Idle" "<sfx><norepeat:10><[Radio dei Combine: chiacchiericcio del cecchino]"
68136811"[english]NPC_Sniper.Idle" "<sfx><norepeat:10><[Combine Radio: Sniper Chatter]"
6814N/A"NPC_Sniper.Alert" "<sfx><norepeat:10>[Allerta cecchino]"
N/A6812"NPC_Sniper.Alert" "<sfx><norepeat:10>[Allerta del cecchino]"
68156813"[english]NPC_Sniper.Alert" "<sfx><norepeat:10>[Sniper Alert]"
6816N/A"NPC_Sniper.Die" "<sfx><clr:255,0,0>[Morte cecchino]"
N/A6814"NPC_Sniper.Die" "<sfx><clr:255,0,0>[Morte del cecchino]"
68176815"[english]NPC_Sniper.Die" "<sfx><clr:255,0,0>[Sniper Death]"
68186816"NPC_Sniper.TargetHidden" " "
68196817"[english]NPC_Sniper.TargetHidden" " "
68216819"[english]NPC_Sniper.CoverDestroyed" " "
68226820"NPC_Sniper.TargetDestroyed" " "
68236821"[english]NPC_Sniper.TargetDestroyed" " "
6824N/A"NPC_Sniper.HearDanger" "<sfx><norepeat:10>[Allerta cecchino]"
N/A6822"NPC_Sniper.HearDanger" "<sfx><norepeat:10>[Allerta del cecchino]"
68256823"[english]NPC_Sniper.HearDanger" "<sfx><norepeat:10>[Sniper Alert]"
6826N/A"NPC_Sniper.FireBullet" "<sfx><norepeat:10>[Colpo cecchino]"
N/A6824"NPC_Sniper.FireBullet" "<sfx><norepeat:10>[Colpo del cecchino]"
68276825"[english]NPC_Sniper.FireBullet" "<sfx><norepeat:10>[Sniper Shot]"
6828N/A"NPC_Sniper.Reload" "<sfx><norepeat:10>[Ricarica cecchino]"
N/A6826"NPC_Sniper.Reload" "<sfx><norepeat:10>[Ricarica del cecchino]"
68296827"[english]NPC_Sniper.Reload" "<sfx><norepeat:10>[Sniper Reload]"
68306828"NPC_Sniper.SonicBoom" " "
68316829"[english]NPC_Sniper.SonicBoom" " "
6832N/A"NPC_Strider.Alert" "<sfx><norepeat:10>[Allerta strider]"
N/A6830"NPC_Strider.Alert" "<sfx><norepeat:10>[Allerta dello Strider]"
68336831"[english]NPC_Strider.Alert" "<sfx><norepeat:10>[Strider Alert]"
6834N/A"NPC_Strider.Pain" "<sfx>[Dolore strider]"
N/A6832"NPC_Strider.Pain" "<sfx>[Dolore dello Strider]"
68356833"[english]NPC_Strider.Pain" "<sfx>[Strider Pain]"
68366834"NPC_Strider.Idle" " "
68376835"[english]NPC_Strider.Idle" " "
6838N/A"NPC_Strider.Death" "<sfx><clr:255,0,0>[Morte strider]"
N/A6836"NPC_Strider.Death" "<sfx><clr:255,0,0>[Morte dello Strider]"
68396837"[english]NPC_Strider.Death" "<sfx><clr:255,0,0>[Strider Death]"
6840N/A"NPC_Strider.Charge" "<sfx>[Strider che carica l'arma]"
N/A6838"NPC_Strider.Charge" "<sfx>[Caricamento dell'arma dello Strider]"
68416839"[english]NPC_Strider.Charge" "<sfx>[Strider Charge]"
68426840"NPC_Strider.Shoot" " "
68436841"[english]NPC_Strider.Shoot" " "
6844N/A"NPC_Strider.FireMinigun" "<sfx><norepeat:15>[Minipistola strider]"
N/A6842"NPC_Strider.FireMinigun" "<sfx><norepeat:15>[Fuoco del cannoncino dello Strider]"
68456843"[english]NPC_Strider.FireMinigun" "<sfx><norepeat:15>[Strider Minigun]"
68466844"NPC_Strider.Whoosh" " "
68476845"[english]NPC_Strider.Whoosh" " "
6848N/A"NPC_Strider.Footstep" "<sfx><norepeat:10>[Passi strider]"
N/A6846"NPC_Strider.Footstep" "<sfx><norepeat:10>[Passi dello Strider]"
68496847"[english]NPC_Strider.Footstep" "<sfx><norepeat:10>[Strider Footsteps]"
68506848"NPC_Strider.Creak" " "
68516849"[english]NPC_Strider.Creak" " "
68616859"[english]NPC_Strider.HitGround" "<sfx>[Crash!]"
68626860"NPC_Strider.SkewerHitBody" " "
68636861"[english]NPC_Strider.SkewerHitBody" " "
6864N/A"NPC_Strider.SkewerTalk" "<sfx>*urlo*"
N/A6862"NPC_Strider.SkewerTalk" "<sfx>[Urlo]"
68656863"[english]NPC_Strider.SkewerTalk" "<sfx>*scream*"
6866N/A"NPC_CeilingTurret.Retire" "<sfx><norepeat:15>[Ritiro torretta]"
N/A6864"NPC_CeilingTurret.Retire" "<sfx><norepeat:15>[Ritrazione della torretta]"
68676865"[english]NPC_CeilingTurret.Retire" "<sfx><norepeat:15>[Turret Retire]"
6868N/A"NPC_CeilingTurret.Deploy" "<sfx><norepeat:15>[Spiegamento torretta]"
N/A6866"NPC_CeilingTurret.Deploy" "<sfx><norepeat:15>[Schieramento della torretta]"
68696867"[english]NPC_CeilingTurret.Deploy" "<sfx><norepeat:15>[Turret Deploy]"
68706868"NPC_CeilingTurret.Move" " "
68716869"[english]NPC_CeilingTurret.Move" " "
68726870"NPC_CeilingTurret.Active" " "
68736871"[english]NPC_CeilingTurret.Active" " "
6874N/A"NPC_CeilingTurret.Alert" "<sfx><norepeat:15>[Allerta torretta]"
N/A6872"NPC_CeilingTurret.Alert" "<sfx><norepeat:15>[Allerta della torretta]"
68756873"[english]NPC_CeilingTurret.Alert" "<sfx><norepeat:15>[Turret Alert]"
6876N/A"NPC_CeilingTurret.Shoot" "<sfx><norepeat:5>[Fuoco torretta]"
N/A6874"NPC_CeilingTurret.Shoot" "<sfx><norepeat:5>[Fuoco della torretta]"
68776875"[english]NPC_CeilingTurret.Shoot" "<sfx><norepeat:5>[Turret Firing]"
6878N/A"NPC_CeilingTurret.Ping" "<sfx><norepeat:15>[Impulso sonoro radar torretta]"
N/A6876"NPC_CeilingTurret.Ping" "<sfx><norepeat:15>[Segnale della torretta]"
68796877"[english]NPC_CeilingTurret.Ping" "<sfx><norepeat:15>[Turret Ping]"
6880N/A"NPC_CeilingTurret.Die" "<sfx><clr:255,0,0>[Morte torretta]"
N/A6878"NPC_CeilingTurret.Die" "<sfx><clr:255,0,0>[Distruzione della torretta]"
68816879"[english]NPC_CeilingTurret.Die" "<sfx><clr:255,0,0>[Turret Death]"
6882N/A"NPC_FloorTurret.Retire" "<sfx><norepeat:15>[Ritiro torretta]"
N/A6880"NPC_FloorTurret.Retire" "<sfx><norepeat:15>[Ritrazione della torretta]"
68836881"[english]NPC_FloorTurret.Retire" "<sfx><norepeat:15>[Turret Retire]"
6884N/A"NPC_FloorTurret.Deploy" "<sfx>[Spiegamento torretta]"
N/A6882"NPC_FloorTurret.Deploy" "<sfx>[Schieramento della torretta]"
68856883"[english]NPC_FloorTurret.Deploy" "<sfx><norepeat:15>[Turret Deploy]"
68866884"NPC_FloorTurret.Move" " "
68876885"[english]NPC_FloorTurret.Move" " "
68886886"NPC_FloorTurret.Activate" "<sfx>[Torretta attivata]"
68896887"[english]NPC_FloorTurret.Activate" "<sfx><norepeat:15>[Turret Activated]"
6890N/A"NPC_FloorTurret.Alert" "<sfx><norepeat:15>[Allarme torretta]"
N/A6888"NPC_FloorTurret.Alert" "<sfx><norepeat:15>[Allerta della torretta]"
68916889"[english]NPC_FloorTurret.Alert" "<sfx><norepeat:15>[Turret Alert]"
68926890"NPC_FloorTurret.Shoot" " "
68936891"[english]NPC_FloorTurret.Shoot" " "
68946892"NPC_FloorTurret.ShotSounds" " "
68956893"[english]NPC_FloorTurret.ShotSounds" " "
6896N/A"NPC_FloorTurret.Die" "<sfx><clr:255,0,0>[Morte torretta]"
N/A6894"NPC_FloorTurret.Die" "<sfx><clr:255,0,0>[Distruzione della torretta]"
68976895"[english]NPC_FloorTurret.Die" "<sfx><clr:255,0,0>[Turret Death]"
6898N/A"NPC_FloorTurret.Retract" "<sfx><norepeat:15>[Ritrazione torretta]"
N/A6896"NPC_FloorTurret.Retract" "<sfx><norepeat:15>[Ritrazione della torretta]"
68996897"[english]NPC_FloorTurret.Retract" "<sfx><norepeat:15>[Turret Retract]"
6900N/A"NPC_FloorTurret.Alarm" "<sfx><norepeat:15>[Allarme torretta]"
N/A6898"NPC_FloorTurret.Alarm" "<sfx><norepeat:15>[Allarme della torretta]"
69016899"[english]NPC_FloorTurret.Alarm" "<sfx><norepeat:15>[Turret Alarm]"
6902N/A"NPC_FloorTurret.Ping" "<sfx><norepeat:15>[Impulso sonoro radar torretta]"
N/A6900"NPC_FloorTurret.Ping" "<sfx><norepeat:15>[Segnale della torretta]"
69036901"[english]NPC_FloorTurret.Ping" "<sfx><norepeat:15>[Turret Ping]"
6904N/A"NPC_GroundTurret.Die" "<sfx><clr:255,0,0>[Morte torretta]"
N/A6902"NPC_GroundTurret.Die" "<sfx><clr:255,0,0>[Distruzione della torretta]"
69056903"[english]NPC_GroundTurret.Die" "<sfx><clr:255,0,0>[Turret Death]"
69066904"NPC_Vortigaunt.SuitOn" " "
69076905"[english]NPC_Vortigaunt.SuitOn" " "
69136911"[english]NPC_Vortigaunt.FootstepLeft" " "
69146912"NPC_Vortigaunt.FootstepRight" " "
69156913"[english]NPC_Vortigaunt.FootstepRight" " "
6916N/A"NPC_Vortigaunt.Shoot" "<sfx>[Attacco raggio vortigaunt]"
N/A6914"NPC_Vortigaunt.Shoot" "<sfx>[Attacco a raggio del Vortigaunt]"
69176915"[english]NPC_Vortigaunt.Shoot" "<sfx>[Vortigaunt Beam Attack]"
69186916"NPC_Vortigaunt.Swing" " "
69196917"[english]NPC_Vortigaunt.Swing" " "
69376935"[english]Zombie.AttackHit" " "
69386936"Zombie.AttackMiss" " "
69396937"[english]Zombie.AttackMiss" " "
6940N/A"Zombie.Pain" "<sfx><norepeat:10>[Dolore zombie]"
N/A6938"Zombie.Pain" "<sfx><norepeat:10>[Dolore dello Zombi]"
69416939"[english]Zombie.Pain" "<sfx><norepeat:10>[Zombie Pain]"
6942N/A"Zombie.Alert" "<sfx><norepeat:10>[Allerta zombie]"
N/A6940"Zombie.Alert" "<sfx><norepeat:10>[Allerta dello zombi]"
69436941"[english]Zombie.Alert" "<sfx><norepeat:10>[Zombie Alert]"
6944N/A"Zombie.Idle" "<sfx><norepeat:20>*gemito*"
N/A6942"Zombie.Idle" "<sfx><norepeat:20>[Gemito]"
69456943"[english]Zombie.Idle" "<sfx><norepeat:20>*moan*"
6946N/A"Zombie.Die" "<sfx><clr:255,0,0>*Morte zombie*"
N/A6944"Zombie.Die" "<sfx><clr:255,0,0>[Morte dello Zombi]"
69476945"[english]Zombie.Die" "<sfx><clr:255,0,0>*Zombie Death*"
69486946"Zombie.Attack" " "
69496947"[english]Zombie.Attack" " "
6950N/A"NPC_BaseZombie.Moan1" "<sfx><norepeat:20>*gemito*"
N/A6948"NPC_BaseZombie.Moan1" "<sfx><norepeat:20>[Gemito]"
69516949"[english]NPC_BaseZombie.Moan1" "<sfx><norepeat:20>*moan*"
6952N/A"NPC_BaseZombie.Moan2" "<sfx><norepeat:20>*gemito*"
N/A6950"NPC_BaseZombie.Moan2" "<sfx><norepeat:20>[Gemito]"
69536951"[english]NPC_BaseZombie.Moan2" "<sfx><norepeat:20>*moan*"
6954N/A"NPC_BaseZombie.Moan3" "<sfx><norepeat:20>*gemito*"
N/A6952"NPC_BaseZombie.Moan3" "<sfx><norepeat:20>[Gemito]"
69556953"[english]NPC_BaseZombie.Moan3" "<sfx><norepeat:20>*moan*"
6956N/A"NPC_BaseZombie.Moan4" "<sfx><norepeat:20>*gemito*"
N/A6954"NPC_BaseZombie.Moan4" "<sfx><norepeat:20>[Gemito]"
69576955"[english]NPC_BaseZombie.Moan4" "<sfx><norepeat:20>*moan*"
6958N/A"combine.door_lock" "<sfx>[Bloccato]"
N/A6956"combine.door_lock" "<sfx>[Chiusa]"
69596957"[english]combine.door_lock" "<sfx>[Locked]"
6960N/A"combine.sheild_touch" "<sfx>[Ronzio campo di forza]"
N/A6958"combine.sheild_touch" "<sfx>[Ronzio del campo di forza]"
69616959"[english]combine.sheild_touch" "<sfx>[Forcefield hum]"
6962N/A"d1_trainstation.city_voice_misscount" "Attenzione residenti: conteggio errato rilevato nell'isolato. Collaborando con il team di Protezione Civile si ha diritto alle provviste complete."
N/A6960"d1_trainstation.city_voice_misscount" "Attenzione, residenti: conteggio errato rilevato nell'isolato."
69636961"[english]d1_trainstation.city_voice_misscount" "Warning Voice: Miscount Detected In Sector"
69646962"d1_trainstation.apc_alarm_loop1" "<sfx><len:5>[Allarme]"
69656963"[english]d1_trainstation.apc_alarm_loop1" "<sfx><len:5>[Alarm]"
69666964"d1_trainstation.apc_alarm_loop2" "<sfx><len:5>[Allarme]"
69676965"[english]d1_trainstation.apc_alarm_loop2" "<sfx><len:5>[Alarm]"
6968N/A"d1_trainstation.citizen_hitpain" "*dolore*"
N/A6966"d1_trainstation.citizen_hitpain" "[Dolore]"
69696967"[english]d1_trainstation.citizen_hitpain" "*pain*"
69706968"d1_trainstation.boots_on_stairs" "<sfx><norepeat:5>[Rumore di scarponi sulle scale!]"
69716969"[english]d1_trainstation.boots_on_stairs" "<sfx><norepeat:5>[Bootsteps on stairs!]"
6972N/A"Trainyard.sodamachine_empty" "<sfx>[Vuoto]"
N/A6970"Trainyard.sodamachine_empty" "<sfx>[Vuota]"
69736971"[english]Trainyard.sodamachine_empty" "<sfx>[Empty]"
6974N/A"Trainyard.alyx_emp_spark" "<sfx>[Raffica unità EMP!]"
N/A6972"Trainyard.alyx_emp_spark" "<sfx>[Raffica del dispositivo EMP!]"
69756973"[english]Trainyard.alyx_emp_spark" "<sfx>[EMP Device Burst!]"
6976N/A"d1_trainstation_01.combinelock_unlock" "<sfx>[Sbloccato]"
N/A6974"d1_trainstation_01.combinelock_unlock" "<sfx>[Sbloccata]"
69776975"[english]d1_trainstation_01.combinelock_unlock" "<sfx>[Unlocked]"
69786976"d1_trainstation_01.citizen_introom_beating" "*dolore*"
69796977"[english]d1_trainstation_01.citizen_introom_beating" "*pain*"
69816979"[english]d1_trainstation_03.breakin_doorknock" "<sfx><norepeat:10>[Door Pounding]"
69826980"d1_trainstation_03.breakin_doorkick" "<sfx><norepeat:10>[FRAGORE!]"
69836981"[english]d1_trainstation_03.breakin_doorkick" "<sfx><norepeat:10>[CRASH!]"
6984N/A"d1_trainstation_03.citizen_beating" "<sfx><norepeat:20>*percosse soffocate*"
N/A6982"d1_trainstation_03.citizen_beating" "<sfx><norepeat:20>[Percosse soffocate]"
69856983"[english]d1_trainstation_03.citizen_beating" "<sfx><norepeat:20>*muffled beating*"
69866984"Trainyard.train_horn" "<sfx>[Fischio di treno]"
69876985"[english]Trainyard.train_horn" "<sfx>[Train Horn]"
69936991"[english]k_lab.ickyscene_growl1" "<sfx>[Growl...]"
69946992"k_lab.ickyscene_growl2" " "
69956993"[english]k_lab.ickyscene_growl2" " "
6996N/A"k_lab.eyescanner_use" "<sfx>[Attivazione scanner oculare]"
N/A6994"k_lab.eyescanner_use" "<sfx>[Attivazione dello scanner oculare]"
69976995"[english]k_lab.eyescanner_use" "<sfx>[Eye-scanner Activate]"
69986996"k_lab.eyescanner_fail" "<sfx>[Scansione oculare non riuscita]"
69996997"[english]k_lab.eyescanner_fail" "<sfx>[Eye-scan Failed]"
70077005"[english]k_lab.teleport_heartbeat" "<sfx><norepeat:30>[Heartbeat...]"
70087006"k_lab.teleport_breathing" "<sfx><norepeat:30>[Respiro...]"
70097007"[english]k_lab.teleport_breathing" "<sfx><norepeat:30>[Breathing...]"
7010N/A"k_lab.teleport_sound" "<sfx><norepeat:2>[Zaff!]"
N/A7008"k_lab.teleport_sound" "<sfx><norepeat:2>[Zap!]"
70117009"[english]k_lab.teleport_sound" "<sfx><norepeat:2>[Zap!]"
70127010"razortrain_horn" "<sfx><norepeat:4>[Fischio di treno!]"
70137011"[english]razortrain_horn" "<sfx><norepeat:4>[Train Horn!]"
70157013"[english]train_horn_01" "<sfx><norepeat:4>[Train horn!]"
70167014"razortrain_wheels" "<sfx><norepeat:4>[Stridore di ruote di treno!]"
70177015"[english]razortrain_wheels" "<sfx><norepeat:4>[Train wheels screeching!]"
7018N/A"underground_steamjet" "<sfx><norepeat:30>[Sibilo vapore]"
N/A7016"underground_steamjet" "<sfx><norepeat:30>[Sibilo del vapore]"
70197017"[english]underground_steamjet" "<sfx><norepeat:30>[Steam hiss]"
70207018"d1_canals.Floodgate_Klaxon" "<sfx><len:3>[Clacson!]"
70217019"[english]d1_canals.Floodgate_Klaxon" "<sfx><len:3>[Klaxon!]"
70297027"[english]water_flood_in" "<sfx>[Inrushing Water]"
70307028"water_flood_out" "<sfx>[Deflusso d'acqua]"
70317029"[english]water_flood_out" "<sfx>[Outrushing Water]"
7032N/A"train_forcefield" "<sfx>[Ronzio campo di forza]"
N/A7030"train_forcefield" "<sfx>[Ronzio del campo di forza]"
70337031"[english]train_forcefield" "<sfx>[Forcefield Hum]"
7034N/A"train_crossing_bell" "<sfx>[Campana treno in arrivo]"
N/A7032"train_crossing_bell" "<sfx>[Campanella di segnalazione del treno]"
70357033"[english]train_crossing_bell" "<sfx>[Train Crossing Bell]"
7036N/A"apc_siren1" "<sfx><len:3>[Sirena APC!]"
N/A7034"apc_siren1" "<sfx><len:3>[Sirena dell'APC!]"
70377035"[english]apc_siren1" "<sfx><len:3>[APC Siren!]"
7038N/A"canals.locks_tower_precollapse" "<sfx>[Cigolio torre!]"
N/A7036"canals.locks_tower_precollapse" "<sfx>[Cigolio della torre!]"
70397037"[english]canals.locks_tower_precollapse" "<sfx>[Tower Creaking!]"
7040N/A"d1_canals_05.canister_open" "<sfx>[Apertura lacrimogeno]"
N/A7038"d1_canals_05.canister_open" "<sfx>[Apertura del lacrimogeno]"
70417039"[english]d1_canals_05.canister_open" "<sfx>[Canister Opening]"
70427040"d1_canals.metropolice_thereheis" "Eccolo!"
70437041"[english]d1_canals.metropolice_thereheis" "There he is!"
7044N/A"d1_canals.headcrabbing_moan" "<sfx><norepeat:10>*Gemito!*"
N/A7042"d1_canals.headcrabbing_moan" "<sfx><norepeat:10>[Gemito!]"
70457043"[english]d1_canals.headcrabbing_moan" "<sfx><norepeat:10>*Moan!*"
7046N/A"eli_lab.elevator_ding" "<sfx>[Campanello ascensore]"
N/A7044"eli_lab.elevator_ding" "<sfx>[Campanello dell'ascensore]"
70477045"[english]eli_lab.elevator_ding" "<sfx>[Elevator Bell]"
70487046"eli_lab.firebell_loop_1" "<sfx><len:3>[Clacson]"
70497047"[english]eli_lab.firebell_loop_1" "<sfx><len:3>[Klaxon]"
70537051"[english]eli_lab.dog_airlockdoor_bend" "<sfx>[Metal Screeching]"
70547052"eli_lab.attack_battleloop_1" "<sfx><len:6><norepeat:10>[ATTACCO!]"
70557053"[english]eli_lab.attack_battleloop_1" "<sfx><len:6><norepeat:10>[ATTACK!]"
7056N/A"d1_town.Slicer" "<sfx>[Suono falciata]"
N/A7054"d1_town.Slicer" "<sfx>[Falciata]"
70577055"[english]d1_town.Slicer" "<sfx>[Slice]"
7058N/A"d1_town.TramHouseStart" "<sfx>[Accensione tram]"
N/A7056"d1_town.TramHouseStart" "<sfx>[Accensione del tram]"
70597057"[english]d1_town.TramHouseStart" "<sfx>[Tram start]"
7060N/A"d1_town.TramStop" "<sfx>[Spegnimento tram]"
N/A7058"d1_town.TramStop" "<sfx>[Spegnimento del tram]"
70617059"[english]d1_town.TramStop" "<sfx>[Tram stop]"
7062N/A"d1_town.SlicerCartStop" "<sfx>[Arresto affettatrice]"
N/A7060"d1_town.SlicerCartStop" "<sfx>[Arresto dell'affettatrice]"
70637061"[english]d1_town.SlicerCartStop" "<sfx>[Slicer stop]"
70647062"d1_town.CarHit" "<sfx>[FRAGORE!]"
70657063"[english]d1_town.CarHit" "<sfx>[CRASH!]"
7066N/A"d1_town.FlameTrapIgnite" "<sfx>[Ignizione fiamma]"
N/A7064"d1_town.FlameTrapIgnite" "<sfx>[Ignizione della fiamma]"
70677065"[english]d1_town.FlameTrapIgnite" "<sfx>[Flame ignite]"
70687066"d1_town.GasJet" "<sfx>[Sibili di getto di gas]"
70697067"[english]d1_town.GasJet" "<sfx>[Hissing gas jet]"
70717069"[english]E3_Phystown.Slicer" "<sfx>[Schwick!]"
70727070"Town.d1_town_01_lightswitch2" "<sfx><norepeat:5>[Scintilla d'ignizione]"
70737071"[english]Town.d1_town_01_lightswitch2" "<sfx><norepeat:5>[Ignition Spark]"
7074N/A"Town.d1_town_03_metalgrate3" "<sfx><norepeat:5>[Sferragliamento grondaia]"
N/A7072"Town.d1_town_03_metalgrate3" "<sfx><norepeat:5>[Rumore della grondaia]"
70757073"[english]Town.d1_town_03_metalgrate3" "<sfx><norepeat:5>[Gutterpipe rattling]"
7076N/A"Town.d1_town_02_metalgrate3" "<sfx><norepeat:5>[Sferragliamento grondaia]"
N/A7074"Town.d1_town_02_metalgrate3" "<sfx><norepeat:5>[Rumore della grondaia]"
70777075"[english]Town.d1_town_02_metalgrate3" "<sfx><norepeat:5>[Gutterpipe rattling]"
70787076"coast.thumper_hit" "<sfx><norepeat:30>[Tum! Tum! Tum!]"
70797077"[english]coast.thumper_hit" "<sfx><norepeat:30>[Thump! Thump! Thump!]"
70807078"coast.thumper_large_hit" "<sfx><norepeat:30>[Tum! Tum! Tum!]"
70817079"[english]coast.thumper_large_hit" "<sfx><norepeat:30>[Thump! Thump! Thump!]"
7082N/A"coast.thumper_startup" "<sfx>[Avvio repellente formicaleone]"
N/A7080"coast.thumper_startup" "<sfx>[Avvio del percossore repelli-formicheleone]"
70837081"[english]coast.thumper_startup" "<sfx>[Starting Antlion Repeller]"
7084N/A"coast.thumper_shutdown" "<sfx>[Arresto repellente formicaleone]"
N/A7082"coast.thumper_shutdown" "<sfx>[Arresto del percossore repelli-formicheleone]"
70857083"[english]coast.thumper_shutdown" "<sfx>[Stopping Antlion Repeller]"
7086N/A"coast.bunker_siren1" "<sfx><len:3>[Sirena bunker]"
N/A7084"coast.bunker_siren1" "<sfx><len:3>[Sirena del bunker]"
70877085"[english]coast.bunker_siren1" "<sfx><len:3>[Bunker Siren]"
7088N/A"coast.bunker_siren2" "<sfx><len:3>[Sirena bunker]"
N/A7086"coast.bunker_siren2" "<sfx><len:3>[Sirena del bunker]"
70897087"[english]coast.bunker_siren2" "<sfx><len:3>[Bunker Siren]"
7090N/A"coast.gaspump_ignite" "<sfx>[Ignizione pompa della benzina]"
N/A7088"coast.gaspump_ignite" "<sfx>[Ignizione della pompa della benzina]"
70917089"[english]coast.gaspump_ignite" "<sfx>[Gaspump Ignites]"
7092N/A"coast.leech_bites_loop" "<sfx>[Morsi sanguisuga]"
N/A7090"coast.leech_bites_loop" "<sfx>[Morsi delle sanguisughe]"
70937091"[english]coast.leech_bites_loop" "<sfx>[Leech bites]"
7094N/A"coast.siren_citizen" "<sfx><len:3>[Sirena villaggio!]"
N/A7092"coast.siren_citizen" "<sfx><len:3>[Sirena del villaggio!]"
70957093"[english]coast.siren_citizen" "<sfx><len:3>[Village Siren!]"
7096N/A"coast.radio_dead" "<sfx>[Scarica statica radio]"
N/A7094"coast.radio_dead" "<sfx>[Scarica statica della radio]"
70977095"[english]coast.radio_dead" "<sfx>[Radio Static]"
7098N/A"novaprospekt.Alyx_EMP_2" "<sfx>[Raffica unità EMP]"
N/A7096"novaprospekt.Alyx_EMP_2" "<sfx>[Raffica del dispositivo EMP]"
70997097"[english]novaprospekt.Alyx_EMP_2" "<sfx>[EMP Device Burst]"
7100N/A"Novaprospekt.flare_fire" "<sfx>[Sparo flaregun]"
N/A7098"Novaprospekt.flare_fire" "<sfx>[Colpo della pistola lanciarazzi]"
71017099"[english]Novaprospekt.flare_fire" "<sfx>[Flaregun fired]"
71027100"novaprospekt.GateGrindsUp" "<sfx>[Muro scricchiolante]"
71037101"[english]novaprospekt.GateGrindsUp" "<sfx>[Wall Grinding]"
71097107"[english]novaprospekt.CaveInCrash" "<sfx>[Crash!]"
71107108"novaprospekt.CaveInRumble" "<sfx>[Rombo...]"
71117109"[english]novaprospekt.CaveInRumble" "<sfx>[Rumble...]"
7112N/A"streetwar.d3_c17_08_steam01" "<sfx><norepeat:4>[Sibilo vapore]"
N/A7110"streetwar.d3_c17_08_steam01" "<sfx><norepeat:4>[Sibilo del vapore]"
71137111"[english]streetwar.d3_c17_08_steam01" "<sfx><norepeat:4>[Steam Hiss]"
7114N/A"Streetwar.d3_c17_03_default_locked" "<sfx>[Bloccato]"
N/A7112"Streetwar.d3_c17_03_default_locked" "<sfx>[Chiusa]"
71157113"[english]Streetwar.d3_c17_03_default_locked" "<sfx>[Locked]"
7116N/A"Streetwar.d3_c17_07_fire" "<sfx>[Sparo flaregun]"
N/A7114"Streetwar.d3_c17_07_fire" "<sfx>[Colpo della pistola lanciarazzi]"
71177115"[english]Streetwar.d3_c17_07_fire" "<sfx>[Flaregun fired]"
7118N/A"streetwar.Zombie.wakeupsnarl" "<sfx><norepeat:60>[Ringhio zombie]"
N/A7116"streetwar.Zombie.wakeupsnarl" "<sfx><norepeat:60>[Ringhio dello Zombi]"
71197117"[english]streetwar.Zombie.wakeupsnarl" "<sfx><norepeat:60>[Zombie Snarls]"
71207118"Streetwar.d3_c17_10a_siren" "<sfx><len:3>[Sirena]"
71217119"[english]Streetwar.d3_c17_10a_siren" "<sfx><len:3>[Siren]"
71237121"[english]Streetwar.d3_c17_10a_explode_1" "<sfx>[Explosion!]"
71247122"Streetwar.d3_c17_10a_explode_3" "<sfx>[Esplosione!]"
71257123"[english]Streetwar.d3_c17_10a_explode_3" "<sfx>[Explosion!]"
7126N/A"Streetwar.d3_c17_10a_default_locked" "<sfx>[Bloccato]"
N/A7124"Streetwar.d3_c17_10a_default_locked" "<sfx>[Chiusa]"
71277125"[english]Streetwar.d3_c17_10a_default_locked" "<sfx>[Locked]"
71287126"Streetwar.d3_c17_10b_alarm1" "<sfx><len:3>[Allarme!]"
71297127"[english]Streetwar.d3_c17_10b_alarm1" "<sfx><len:3>[Alarm!]"
7130N/A"Streetwar.d3_c17_10a_fire" "<sfx>[Lancio soppressore]"
N/A7128"Streetwar.d3_c17_10a_fire" "<sfx>[Lancio del soppressore]"
71317129"[english]Streetwar.d3_c17_10a_fire" "<sfx>[Suppressor Launch]"
7132N/A"Streetwar.d3_c17_10b_fire" "<sfx>[Lancio soppressore]"
N/A7130"Streetwar.d3_c17_10b_fire" "<sfx>[Lancio del soppressore]"
71337131"[english]Streetwar.d3_c17_10b_fire" "<sfx>[Suppressor Launch]"
71347132"Streetwar.d3_c17_10b_fire2" "<sfx>[Soppressore in arrivo]"
71357133"[english]Streetwar.d3_c17_10b_fire2" "<sfx>[Suppressor Incoming]"
7136N/A"Streetwar.d3_c17_10b_die" "<sfx>[Distruzione torretta]"
N/A7134"Streetwar.d3_c17_10b_die" "<sfx>[Distruzione della torretta]"
71377135"[english]Streetwar.d3_c17_10b_die" "<sfx>[Turret Dies]"
7138N/A"Streetwar.d3_c17_11_drawbridge_move1" "<sfx>[Movimento ponte levatoio]"
N/A7136"Streetwar.d3_c17_11_drawbridge_move1" "<sfx>[Movimento del ponte levatoio]"
71397137"[english]Streetwar.d3_c17_11_drawbridge_move1" "<sfx>[Drawbridge moves]"
7140N/A"Streetwar.d3_c17_11_drawbridge_stop1" "
7141N/A<sfx>[Arresto ponte levatoio]"
N/A7138"Streetwar.d3_c17_11_drawbridge_stop1" "<sfx>[Arresto del ponte levatoio]"
71427139"[english]Streetwar.d3_c17_11_drawbridge_stop1" "<sfx>[Drawbridge stops]"
7143N/A"Streetwar.d3_c17_11_die" "<sfx>[Distruzione torretta]"
N/A7140"Streetwar.d3_c17_11_die" "<sfx>[Distruzione della torretta]"
71447141"[english]Streetwar.d3_c17_11_die" "<sfx>[Turret dies]"
71457142"Streetwar.d3_C17_13_explode_2" "<sfx>[Esplosione]"
71467143"[english]Streetwar.d3_C17_13_explode_2" "<sfx>[Explosion]"
7147N/A"citadel.overwatch_weaponstrip" "Allarme sicurezza: rilevate armi non registrate. Campo di confisca attivato."
N/A7144"citadel.overwatch_weaponstrip" "[Avviso: campo di confisca attivato]"
71487145"[english]citadel.overwatch_weaponstrip" "[Warning Voice: Confiscation Field Activated]"
7149N/A"citadel.overwatch_weaponstrip_fail" "Avvertimento: rilevato dispositivo singolarità antirisonante. Campo di confisca fallito."
N/A7146"citadel.overwatch_weaponstrip_fail" "[Avviso: fallimento del campo di confisca]"
71507147"[english]citadel.overwatch_weaponstrip_fail" "[Warning Voice: Confiscation Field Failure]"
71517148"d3_citadel.elevator_rings_locked" "<sfx>[Ascensore pronto]"
71527149"[english]d3_citadel.elevator_rings_locked" "<sfx>[Elevator Ready]"
71567153"[english]d3_citadel.guards_bangdoor" "<sfx><norepeat:10>[BANGING ON DOORS]"
71577154"Wood_Box.Break" "<sfx><norepeat:1>[Legno in frantumi]"
71587155"[english]Wood_Box.Break" "<sfx><norepeat:1>[Wood breaking]"
7159N/A"Door.Locked1" "<sfx>[Bloccato]"
N/A7156"Door.Locked1" "<sfx>[Chiusa]"
71607157"[english]Door.Locked1" "<sfx>[Locked]"
7161N/A"Door.Locked2" "<sfx>[Bloccato]"
N/A7158"Door.Locked2" "<sfx>[Chiusa]"
71627159"[english]Door.Locked2" "<sfx>[Locked]"
7163N/A"DoorSound.DefaultLocked" "<sfx>[Bloccato]"
N/A7160"DoorSound.DefaultLocked" "<sfx>[Chiusa]"
71647161"[english]DoorSound.DefaultLocked" "<sfx>[Locked]"
7165N/A"RotDoorSound.DefaultLocked" "<sfx>[Bloccato]"
N/A7162"RotDoorSound.DefaultLocked" "<sfx>[Chiusa]"
71667163"[english]RotDoorSound.DefaultLocked" "<sfx>[Locked]"
7167N/A"Doors.FullClose1" "<sfx><norepeat:1>[Rumore porta]"
N/A7164"Doors.FullClose1" "<sfx><norepeat:1>[Rumore della porta]"
71687165"[english]Doors.FullClose1" "<sfx><norepeat:1>[Door Sound]"
7169N/A"Doors.FullClose2" "<sfx><norepeat:1>[Rumore porta]"
N/A7166"Doors.FullClose2" "<sfx><norepeat:1>[Rumore della porta]"
71707167"[english]Doors.FullClose2" "<sfx><norepeat:1>[Door Sound]"
7171N/A"Doors.FullClose3" "<sfx><norepeat:1>[Rumore porta]"
N/A7168"Doors.FullClose3" "<sfx><norepeat:1>[Rumore della porta]"
71727169"[english]Doors.FullClose3" "<sfx><norepeat:1>[Door Sound]"
7173N/A"Doors.FullClose4" "<sfx><norepeat:1>[Rumore porta]"
N/A7170"Doors.FullClose4" "<sfx><norepeat:1>[Rumore della porta]"
71747171"[english]Doors.FullClose4" "<sfx><norepeat:1>[Door Sound]"
7175N/A"Doors.FullClose5" "<sfx><norepeat:1>[Rumore porta]"
N/A7172"Doors.FullClose5" "<sfx><norepeat:1>[Rumore della porta]"
71767173"[english]Doors.FullClose5" "<sfx><norepeat:1>[Door Sound]"
7177N/A"Doors.FullClose6" "<sfx><norepeat:1>[Rumore porta]"
N/A7174"Doors.FullClose6" "<sfx><norepeat:1>[Rumore della porta]"
71787175"[english]Doors.FullClose6" "<sfx><norepeat:1>[Door Sound]"
7179N/A"Doors.FullClose7" "<sfx><norepeat:1>[Rumore cancello]"
N/A7176"Doors.FullClose7" "<sfx><norepeat:1>[Rumore del cancello]"
71807177"[english]Doors.FullClose7" "<sfx><norepeat:1>[Gate Sound]"
71817178"Doors.FullClose8" "<sfx><norepeat:1>[Frastuono metallico]"
71827179"[english]Doors.FullClose8" "<sfx><norepeat:1>[Metal Clang]"
7183N/A"Doors.FullClose9" "<sfx><norepeat:1>[Rumore porta]"
N/A7180"Doors.FullClose9" "<sfx><norepeat:1>[Rumore della porta]"
71847181"[english]Doors.FullClose9" "<sfx><norepeat:1>[Door Sound]"
7185N/A"Doors.FullClose10" "<sfx><norepeat:1>[Rumore porta]"
N/A7182"Doors.FullClose10" "<sfx><norepeat:1>[Rumore della porta]"
71867183"[english]Doors.FullClose10" "<sfx><norepeat:1>[Door Sound]"
7187N/A"Doors.FullClose11" "<sfx><norepeat:1>[Rumore porta]"
N/A7184"Doors.FullClose11" "<sfx><norepeat:1>[Rumore della porta]"
71887185"[english]Doors.FullClose11" "<sfx><norepeat:1>[Door Sound]"
7189N/A"Doors.FullClose12" "<sfx><norepeat:1>[Rumore porta]"
N/A7186"Doors.FullClose12" "<sfx><norepeat:1>[Rumore della porta]"
71907187"[english]Doors.FullClose12" "<sfx><norepeat:1>[Door Sound]"
7191N/A"Doors.FullClose13" "<sfx><norepeat:1>[Rumore porta]"
N/A7188"Doors.FullClose13" "<sfx><norepeat:1>[Rumore della porta]"
71927189"[english]Doors.FullClose13" "<sfx><norepeat:1>[Door Sound]"
7193N/A"Doors.FullClose14" "<sfx><norepeat:1>[Rumore porta]"
N/A7190"Doors.FullClose14" "<sfx><norepeat:1>[Rumore della porta]"
71947191"[english]Doors.FullClose14" "<sfx><norepeat:1>[Door Sound]"
7195N/A"Doors.FullClose15" "<sfx><norepeat:1>[Rumore porta]"
N/A7192"Doors.FullClose15" "<sfx><norepeat:1>[Rumore della porta]"
71967193"[english]Doors.FullClose15" "<sfx><norepeat:1>[Door Sound]"
7197N/A"Doors.FullClose16" "<sfx><norepeat:1>[Rumore cancello]"
N/A7194"Doors.FullClose16" "<sfx><norepeat:1>[Rumore del cancello]"
71987195"[english]Doors.FullClose16" "<sfx><norepeat:1>[Gate Sound]"
7199N/A"Doors.FullClose17" "<sfx><norepeat:1>[Rumore cancello]"
N/A7196"Doors.FullClose17" "<sfx><norepeat:1>[Rumore del cancello]"
72007197"[english]Doors.FullClose17" "<sfx><norepeat:1>[Gate Sound]"
7201N/A"Doors.FullClose18" "<sfx><norepeat:1>[Rumore cancello]"
N/A7198"Doors.FullClose18" "<sfx><norepeat:1>[Rumore del cancello]"
72027199"[english]Doors.FullClose18" "<sfx><norepeat:1>[Gate Sound]"
7203N/A"doors.locker_shut" "<sfx><norepeat:1>[Rumore armadietto]"
N/A7200"doors.locker_shut" "<sfx><norepeat:1>[Rumore dell'armadietto]"
72047201"[english]doors.locker_shut" "<sfx><norepeat:1>[Locker Sound]"
7205N/A"DoorHandles.Unlocked1" "<sfx><norepeat:1>[Rumore porta]"
N/A7202"DoorHandles.Unlocked1" "<sfx><norepeat:1>[Rumore della porta]"
72067203"[english]DoorHandles.Unlocked1" "<sfx><norepeat:1>[Door Sound]"
72077204"DoorHandles.Locked1" "<sfx><norepeat:1>[Chiusa]"
72087205"[english]DoorHandles.Locked1" "<sfx><norepeat:1>[Locked]"
7209N/A"DoorHandles.Unlocked2" "<sfx><norepeat:1>[Rumore porta]"
N/A7206"DoorHandles.Unlocked2" "<sfx><norepeat:1>[Rumore della porta]"
72107207"[english]DoorHandles.Unlocked2" "<sfx><norepeat:1>[Door Sound]"
72117208"DoorHandles.Locked2" "<sfx><norepeat:1>[Chiusa]"
72127209"[english]DoorHandles.Locked2" "<sfx><norepeat:1>[Locked]"
7213N/A"DoorHandles.Unlocked3" "<sfx><norepeat:1>[Rumore porta]"
N/A7210"DoorHandles.Unlocked3" "<sfx><norepeat:1>[Rumore della porta]"
72147211"[english]DoorHandles.Unlocked3" "<sfx><norepeat:1>[Door Sound]"
72157212"DoorHandles.Locked3" "<sfx><norepeat:1>[Chiusa]"
72167213"[english]DoorHandles.Locked3" "<sfx><norepeat:1>[Locked]"
7217N/A"DoorHandles.Unlocked4" "<sfx><norepeat:1>[Rumore porta]"
N/A7214"DoorHandles.Unlocked4" "<sfx><norepeat:1>[Rumore della porta]"
72187215"[english]DoorHandles.Unlocked4" "<sfx><norepeat:1>[Door Sound]"
72197216"DoorHandles.Locked4" "<sfx><norepeat:1>[Chiusa]"
72207217"[english]DoorHandles.Locked4" "<sfx><norepeat:1>[Locked]"
7221N/A"Buttons.snd0" "<sfx>[Rumore pulsante]"
N/A7218"Buttons.snd0" "<sfx>[Rumore del pulsante]"
72227219"[english]Buttons.snd0" "<sfx>[Button sound]"
7223N/A"Buttons.snd1" "<sfx>[Rumore pulsante]"
N/A7220"Buttons.snd1" "<sfx>[Rumore del pulsante]"
72247221"[english]Buttons.snd1" "<sfx>[Button sound]"
7225N/A"Buttons.snd2" "<sfx>[Rumore pulsante]"
N/A7222"Buttons.snd2" "<sfx>[Rumore del pulsante]"
72267223"[english]Buttons.snd2" "<sfx>[Button sound]"
7227N/A"Buttons.snd3" "<sfx>[Rumore pulsante]"
N/A7224"Buttons.snd3" "<sfx>[Rumore del pulsante]"
72287225"[english]Buttons.snd3" "<sfx>[Button sound]"
7229N/A"Buttons.snd4" "<sfx>[Rumore pulsante]"
N/A7226"Buttons.snd4" "<sfx>[Rumore del pulsante]"
72307227"[english]Buttons.snd4" "<sfx>[Button sound]"
7231N/A"Buttons.snd5" "<sfx>[Rumore pulsante]"
N/A7228"Buttons.snd5" "<sfx>[Rumore del pulsante]"
72327229"[english]Buttons.snd5" "<sfx>[Button sound]"
7233N/A"Buttons.snd6" "<sfx>[Rumore pulsante]"
N/A7230"Buttons.snd6" "<sfx>[Rumore del pulsante]"
72347231"[english]Buttons.snd6" "<sfx>[Button sound]"
7235N/A"Buttons.snd7" "<sfx>[Rumore pulsante]"
N/A7232"Buttons.snd7" "<sfx>[Rumore del pulsante]"
72367233"[english]Buttons.snd7" "<sfx>[Button sound]"
7237N/A"Buttons.snd8" "<sfx>[Rumore pulsante]"
N/A7234"Buttons.snd8" "<sfx>[Rumore del pulsante]"
72387235"[english]Buttons.snd8" "<sfx>[Button sound]"
7239N/A"Buttons.snd9" "<sfx>[Rumore pulsante]"
N/A7236"Buttons.snd9" "<sfx>[Rumore del pulsante]"
72407237"[english]Buttons.snd9" "<sfx>[Button sound]"
7241N/A"Buttons.snd10" "<sfx>[Rumore pulsante]"
N/A7238"Buttons.snd10" "<sfx>[Rumore del pulsante]"
72427239"[english]Buttons.snd10" "<sfx>[Button sound]"
7243N/A"Buttons.snd11" "<sfx>[Rumore pulsante]"
N/A7240"Buttons.snd11" "<sfx>[Rumore del pulsante]"
72447241"[english]Buttons.snd11" "<sfx>[Button sound]"
7245N/A"Buttons.snd12" "<sfx>[Rumore pulsante]"
N/A7242"Buttons.snd12" "<sfx>[Rumore del pulsante]"
72467243"[english]Buttons.snd12" "<sfx>[Button sound]"
7247N/A"Buttons.snd13" "<sfx>[Rumore pulsante]"
N/A7244"Buttons.snd13" "<sfx>[Rumore del pulsante]"
72487245"[english]Buttons.snd13" "<sfx>[Button sound]"
7249N/A"Buttons.snd14" "<sfx>[Rumore pulsante]"
N/A7246"Buttons.snd14" "<sfx>[Rumore del pulsante]"
72507247"[english]Buttons.snd14" "<sfx>[Button sound]"
7251N/A"Buttons.snd15" "<sfx>[Rumore pulsante]"
N/A7248"Buttons.snd15" "<sfx>[Rumore del pulsante]"
72527249"[english]Buttons.snd15" "<sfx>[Button sound]"
7253N/A"Buttons.snd16" "<sfx>[Rumore pulsante]"
N/A7250"Buttons.snd16" "<sfx>[Rumore del pulsante]"
72547251"[english]Buttons.snd16" "<sfx>[Button sound]"
7255N/A"Buttons.snd17" "<sfx>[Rumore pulsante]"
N/A7252"Buttons.snd17" "<sfx>[Rumore del pulsante]"
72567253"[english]Buttons.snd17" "<sfx>[Button sound]"
7257N/A"Buttons.snd18" "<sfx>[Rumore pulsante]"
N/A7254"Buttons.snd18" "<sfx>[Rumore del pulsante]"
72587255"[english]Buttons.snd18" "<sfx>[Button sound]"
7259N/A"Buttons.snd19" "<sfx>[Rumore pulsante]"
N/A7256"Buttons.snd19" "<sfx>[Rumore del pulsante]"
72607257"[english]Buttons.snd19" "<sfx>[Button sound]"
7261N/A"Buttons.snd20" "<sfx>[Rumore pulsante]"
N/A7258"Buttons.snd20" "<sfx>[Rumore del pulsante]"
72627259"[english]Buttons.snd20" "<sfx>[Button sound]"
7263N/A"Buttons.snd31" "<sfx>[Rumore pulsante]"
N/A7260"Buttons.snd31" "<sfx>[Rumore del pulsante]"
72647261"[english]Buttons.snd31" "<sfx>[Button sound]"
7265N/A"Buttons.snd32" "<sfx>[Rumore pulsante]"
N/A7262"Buttons.snd32" "<sfx>[Rumore del pulsante]"
72667263"[english]Buttons.snd32" "<sfx>[Button sound]"
7267N/A"Buttons.snd33" "<sfx>[Rumore pulsante]
7268N/A"
N/A7264"Buttons.snd33" "<sfx>[Rumore del pulsante]"
72697265"[english]Buttons.snd33" "<sfx>[Button sound]"
7270N/A"Buttons.snd34" "<sfx>[Rumore pulsante]"
N/A7266"Buttons.snd34" "<sfx>[Rumore del pulsante]"
72717267"[english]Buttons.snd34" "<sfx>[Button sound]"
7272N/A"Buttons.snd35" "<sfx>[Rumore pulsante]"
N/A7268"Buttons.snd35" "<sfx>[Rumore del pulsante]"
72737269"[english]Buttons.snd35" "<sfx>[Button sound]"
7274N/A"Buttons.snd36" "<sfx>[Rumore pulsante]"
N/A7270"Buttons.snd36" "<sfx>[Rumore del pulsante]"
72757271"[english]Buttons.snd36" "<sfx>[Button sound]"
7276N/A"Buttons.snd37" "<sfx>[Rumore pulsante]"
N/A7272"Buttons.snd37" "<sfx>[Rumore del pulsante]"
72777273"[english]Buttons.snd37" "<sfx>[Button sound]"
7278N/A"Buttons.snd21" "<sfx>[Rumore leva]"
N/A7274"Buttons.snd21" "<sfx>[Rumore della leva]"
72797275"[english]Buttons.snd21" "<sfx>[Lever sound]"
7280N/A"Buttons.snd22" "<sfx>[Rumore leva]"
N/A7276"Buttons.snd22" "<sfx>[Rumore della leva]"
72817277"[english]Buttons.snd22" "<sfx>[Lever sound]"
7282N/A"Buttons.snd23" "<sfx>[Rumore leva]"
N/A7278"Buttons.snd23" "<sfx>[Rumore della leva]"
72837279"[english]Buttons.snd23" "<sfx>[Lever sound]"
7284N/A"Buttons.snd24" "<sfx>[Rumore leva]"
N/A7280"Buttons.snd24" "<sfx>[Rumore della leva]"
72857281"[english]Buttons.snd24" "<sfx>[Lever sound]"
7286N/A"Buttons.snd25" "<sfx>[Rumore leva]"
N/A7282"Buttons.snd25" "<sfx>[Rumore della leva]"
72877283"[english]Buttons.snd25" "<sfx>[Lever sound]"
7288N/A"Buttons.snd26" "<sfx>[Rumore leva]"
N/A7284"Buttons.snd26" "<sfx>[Rumore della leva]"
72897285"[english]Buttons.snd26" "<sfx>[Lever sound]"
7290N/A"Buttons.snd27" "<sfx>[Rumore leva]"
N/A7286"Buttons.snd27" "<sfx>[Rumore della leva]"
72917287"[english]Buttons.snd27" "<sfx>[Lever sound]"
7292N/A"Buttons.snd28" "<sfx>[Rumore leva]"
N/A7288"Buttons.snd28" "<sfx>[Rumore della leva]"
72937289"[english]Buttons.snd28" "<sfx>[Lever sound]"
72947290"Buttons.snd40" "<sfx>[Pulsante bloccato]"
72957291"[english]Buttons.snd40" "<sfx>[Button locked]"
7296N/A"Buttons.snd41" "<sfx>[Rumore pulsante Combine]"
N/A7292"Buttons.snd41" "<sfx>[Rumore del pulsante dei Combine]"
72977293"[english]Buttons.snd41" "<sfx>[Combine Button sound]"
7298N/A"Buttons.snd42" "<sfx>[Rumore pulsante Combine]"
N/A7294"Buttons.snd42" "<sfx>[Rumore del pulsante dei Combine]"
72997295"[english]Buttons.snd42" "<sfx>[Combine Button sound]"
7300N/A"Buttons.snd43" "<sfx>[Rumore pulsante Combine]"
N/A7296"Buttons.snd43" "<sfx>[Rumore del pulsante dei Combine]"
73017297"[english]Buttons.snd43" "<sfx>[Combine Button sound]"
7302N/A"Buttons.snd44" "<sfx>[Rumore pulsante Combine"
N/A7298"Buttons.snd44" "<sfx>[Rumore del pulsante dei Combine]"
73037299"[english]Buttons.snd44" "<sfx>[Combine Button sound]"
7304N/A"Buttons.snd45" "<sfx>[Rumore pulsante Combine]"
N/A7300"Buttons.snd45" "<sfx>[Rumore del pulsante dei Combine]"
73057301"[english]Buttons.snd45" "<sfx>[Combine Button sound]"
7306N/A"Buttons.snd46" "<sfx>[Rumore pulsante Combine]"
N/A7302"Buttons.snd46" "<sfx>[Rumore del pulsante dei Combine]"
73077303"[english]Buttons.snd46" "<sfx>[Combine Button sound]"
7308N/A"Buttons.snd47" "<sfx>[Rumore pulsante Combine]"
N/A7304"Buttons.snd47" "<sfx>[Rumore del pulsante dei Combine]"
73097305"[english]Buttons.snd47" "<sfx>[Combine Button sound]"
73107306"Physics.WaterSplash" "<sfx><norepeat:3>[Spruzzo d'acqua]"
73117307"[english]Physics.WaterSplash" "<sfx><norepeat:3>[Water Splash]"
73197315"[english]Pottery.BulletImpact" "<sfx><norepeat:1>[Shattering ceramics]"
73207316"Computer.BulletImpact" "<sfx><norepeat:1>[Monitor infranto]"
73217317"[english]Computer.BulletImpact" "<sfx><norepeat:1>[Shattering monitor]"
7322N/A"Watermelon.Impact" "<sfx>[Splash d'anguria]"
N/A7318"Watermelon.Impact" "<sfx>[Spiaccichio dell'anguria]"
73237319"[english]Watermelon.Impact" "<sfx>[Melon Splat]"
7324N/A"Watermelon.BulletImpact" "<sfx>[Splash d'anguria]"
N/A7320"Watermelon.BulletImpact" "<sfx>[Spiaccichio dell'anguria]"
73257321"[english]Watermelon.BulletImpact" "<sfx>[Melon Splat]"
73267322"MetalVehicle.ImpactHard" "<sfx><norepeat:1>[Forte impatto]"
73277323"[english]MetalVehicle.ImpactHard" "<sfx><norepeat:1>[Hard Impact]"