Template:PatchDiff/June 23, 2014 Patch/tf/resource/tf spanish.txt

From Team Fortress Wiki
Jump to: navigation, search
1087810878"[english]Store_SortType_DateOldest" "Oldest First"
1087910879"Store_ItemDesc_Slot_None" "Ninguno"
1088010880"[english]Store_ItemDesc_Slot_None" "None"
10881N/A"TF_PartnerTaunt_TooHigh" "Estás demasiado alto como para poder chocar los cinco."
N/A10881"TF_PartnerTaunt_TooHigh" "Estás demasiado alto como para poder hacer la burla con el compañero."
1088210882"[english]TF_PartnerTaunt_TooHigh" "You are too high up for any potential taunt partner."
1088310883"TF_PartnerTaunt_Blocked" "Hay un obstáculo."
1088410884"[english]TF_PartnerTaunt_Blocked" "There is something in the way."
1856918569"[english]GameUI_HudPlayerClassUsePlayerModelDialogConfirm" "Yes"
1857018570"GameUI_HudPlayerClassUsePlayerModelDialogCancel" "No"
1857118571"[english]GameUI_HudPlayerClassUsePlayerModelDialogCancel" "No"
18572N/A"ToolTip_HudPlayerClassUsePlayerModel" "Si se aplica, aparecerá el modelo del jugador en la sección de clase del HUD en lugar de la imagen predeterminada."
N/A18572"ToolTip_HudPlayerClassUsePlayerModel" "Si se aplica, aparecerá el modelo actual del jugador en la sección de clase del HUD."
1857318573"[english]ToolTip_HudPlayerClassUsePlayerModel" "If set, the player class HUD will use the player's actual model."
1857418574"Tooltip_RomeVisionOptIn" "Si se activa, la Romavisión se establecerá en Mann contra Máquinas si alguno de los jugadores del servidor tiene El Laurel Robusto en su mochila."
1857518575"[english]Tooltip_RomeVisionOptIn" "If set, Romevision will be enabled in Mann vs. Machine mode if any player on the server has The Hardy Laurel in their backpack."
2035520355"[english]TF_TournamentMedal_LBTF2_Open_Participant" "LBTF2 Open Participant"
2035620356"TF_TournamentMedal_LBTF2_Season9" "LBTF2 Temporada 9"
2035720357"[english]TF_TournamentMedal_LBTF2_Season9" "LBTF2 Season 9"
N/A20358"TF_Scoreboard_Support" "Apoyo:"
N/A20359"[english]TF_Scoreboard_Support" "Support:"
2035820360"TF_Scoreboard_Damage" "Daño:"
2035920361"[english]TF_Scoreboard_Damage" "Damage:"
N/A20362"TF_Throwable" "LANZAR"
N/A20363"[english]TF_Throwable" "THROW"
2036020364"TF_KILLS" "VÍCTIMAS"
2036120365"[english]TF_KILLS" "KILLS"
2036220366"TF_Weapon_Parachute" "Paracaídas"
2036320367"[english]TF_Weapon_Parachute" "Parachute"
N/A20368"TF_TournamentMedal_OzFortress_OWL11_6v6_Premier_Division_First_Place" "Primer Puesto de la OWL 11 División Premier"
N/A20369"[english]TF_TournamentMedal_OzFortress_OWL11_6v6_Premier_Division_First_Place" "OWL 11 Premier Division First Place"
N/A20370"TF_TournamentMedal_OzFortress_OWL11_6v6_Premier_Division_Second_Place" "Segundo Puesto de la OWL 11 División Premier"
N/A20371"[english]TF_TournamentMedal_OzFortress_OWL11_6v6_Premier_Division_Second_Place" "OWL 11 Premier Division Second Place"
N/A20372"TF_TournamentMedal_OzFortress_OWL11_6v6_Premier_Division_Third_Place" "Tercer Puesto de la OWL 11 División Premier"
N/A20373"[english]TF_TournamentMedal_OzFortress_OWL11_6v6_Premier_Division_Third_Place" "OWL 11 Premier Division Third Place"
N/A20374"TF_TournamentMedal_OzFortress_OWL11_6v6_Premier_Division_Participant" "Participante de la OWL 11 División Premier"
N/A20375"[english]TF_TournamentMedal_OzFortress_OWL11_6v6_Premier_Division_Participant" "OWL 11 Premier Division Participant"
N/A20376"TF_TournamentMedal_OzFortress_OWL11_6v6_Division2_First_Place" "Primer Puesto de la OWL 11 División 2"
N/A20377"[english]TF_TournamentMedal_OzFortress_OWL11_6v6_Division2_First_Place" "OWL 11 Division 2 First Place"
N/A20378"TF_TournamentMedal_OzFortress_OWL11_6v6_Division2_Second_Place" "Segundo Puesto de la OWL 11 División 2"
N/A20379"[english]TF_TournamentMedal_OzFortress_OWL11_6v6_Division2_Second_Place" "OWL 11 Division 2 Second Place"
N/A20380"TF_TournamentMedal_OzFortress_OWL11_6v6_Division2_Third_Place" "Tercer Puesto de la OWL 11 División 2"
N/A20381"[english]TF_TournamentMedal_OzFortress_OWL11_6v6_Division2_Third_Place" "OWL 11 Division 2 Third Place"
N/A20382"TF_TournamentMedal_OzFortress_OWL11_6v6_Division2_Participant" "Participante de la OWL 11 División 2"
N/A20383"[english]TF_TournamentMedal_OzFortress_OWL11_6v6_Division2_Participant" "OWL 11 Division 2 Participant"
N/A20384"TF_TournamentMedal_OzFortress_OWL11_6v6_Division3_First_Place" "Primer Puesto de la OWL 11 División 3"
N/A20385"[english]TF_TournamentMedal_OzFortress_OWL11_6v6_Division3_First_Place" "OWL 11 Division 3 First Place"
N/A20386"TF_TournamentMedal_OzFortress_OWL11_6v6_Division3_Second_Place" "Segundo Puesto de la OWL 11 División 3"
N/A20387"[english]TF_TournamentMedal_OzFortress_OWL11_6v6_Division3_Second_Place" "OWL 11 Division 3 Second Place"
N/A20388"TF_TournamentMedal_OzFortress_OWL11_6v6_Division3_Third_Place" "Tercer Puesto de la OWL 11 División 3"
N/A20389"[english]TF_TournamentMedal_OzFortress_OWL11_6v6_Division3_Third_Place" "OWL 11 Division 3 Third Place"
N/A20390"TF_TournamentMedal_OzFortress_OWL11_6v6_Division3_Participant" "Participante de la OWL 11 División 3"
N/A20391"[english]TF_TournamentMedal_OzFortress_OWL11_6v6_Division3_Participant" "OWL 11 Division 3 Participant"
N/A20392"TF_TournamentMedal_OzFortress_OWL11_6v6_Division4_First_Place" "Primer Puesto OWL 11 División 4"
N/A20393"[english]TF_TournamentMedal_OzFortress_OWL11_6v6_Division4_First_Place" "OWL 11 Division 4 First Place"
N/A20394"TF_TournamentMedal_OzFortress_OWL11_6v6_Division4_Second_Place" "Segundo Puesto de la OWL 11 División 4"
N/A20395"[english]TF_TournamentMedal_OzFortress_OWL11_6v6_Division4_Second_Place" "OWL 11 Division 4 Second Place"
N/A20396"TF_TournamentMedal_OzFortress_OWL11_6v6_Division4_Third_Place" "Tercer Puesto de la OWL 11 División 4"
N/A20397"[english]TF_TournamentMedal_OzFortress_OWL11_6v6_Division4_Third_Place" "OWL 11 Division 4 Third Place"
N/A20398"TF_TournamentMedal_OzFortress_OWL11_6v6_Division4_Participant" "Participante de la OWL 11 División 4"
N/A20399"[english]TF_TournamentMedal_OzFortress_OWL11_6v6_Division4_Participant" "OWL 11 Division 4 Participant"
N/A20400"TF_TournamentMedal_OzFortress_OWL11_6v6_Division5_First_Place" "Primer Puesto de la OWL 11 División 5"
N/A20401"[english]TF_TournamentMedal_OzFortress_OWL11_6v6_Division5_First_Place" "OWL 11 Division 5 First Place"
N/A20402"TF_TournamentMedal_OzFortress_OWL11_6v6_Division5_Second_Place" "Segundo Puesto de la OWL 11 División 5"
N/A20403"[english]TF_TournamentMedal_OzFortress_OWL11_6v6_Division5_Second_Place" "OWL 11 Division 5 Second Place"
N/A20404"TF_TournamentMedal_OzFortress_OWL11_6v6_Division5_Third_Place" "Tercer Puesto de la OWL 11 División 5"
N/A20405"[english]TF_TournamentMedal_OzFortress_OWL11_6v6_Division5_Third_Place" "OWL 11 Division 5 Third Place"
N/A20406"TF_TournamentMedal_OzFortress_OWL11_6v6_Division5_Participant" "Participante de la OWL 11 División 5"
N/A20407"[english]TF_TournamentMedal_OzFortress_OWL11_6v6_Division5_Participant" "OWL 11 Division 5 Participant"
2036420408"TF_TournamentMedal_Season1" "Temporada 1"
2036520409"[english]TF_TournamentMedal_Season1" "Season 1"
2036620410"TF_TournamentMedal_Season2" "Temporada 2"
2040120445"[english]TF_TournamentMedal_Season19" "Season 19"
2040220446"TF_TournamentMedal_Season20" "Temporada 20"
2040320447"[english]TF_TournamentMedal_Season20" "Season 20"
N/A20448"TF_TournamentMedal_AFC_Div1_1st" "Primer Puesto de la Asiafortress Cup División 1"
N/A20449"[english]TF_TournamentMedal_AFC_Div1_1st" "Asiafortress Cup Division 1 1st Place"
N/A20450"TF_TournamentMedal_AFC_Div1_2nd" "Segundo Puesto de la Asiafortress Cup División 1"
N/A20451"[english]TF_TournamentMedal_AFC_Div1_2nd" "Asiafortress Cup Division 1 2nd Place"
N/A20452"TF_TournamentMedal_AFC_Div1_3rd" "Tercer Puesto de la Asiafortress Cup División 1"
N/A20453"[english]TF_TournamentMedal_AFC_Div1_3rd" "Asiafortress Cup Division 1 3rd Place"
N/A20454"TF_TournamentMedal_AFC_Div1_Participant" "Participante de la Asiafortress Cup División 1"
N/A20455"[english]TF_TournamentMedal_AFC_Div1_Participant" "Asiafortress Cup Division 1 Participant"
N/A20456"TF_TournamentMedal_AFC_Div2_1st" "Primer Puesto de la Asiafortress Cup División 2"
N/A20457"[english]TF_TournamentMedal_AFC_Div2_1st" "Asiafortress Cup Division 2 1st Place"
N/A20458"TF_TournamentMedal_AFC_Div2_2nd" "Segundo Puesto de la Asiafortress Cup División 2"
N/A20459"[english]TF_TournamentMedal_AFC_Div2_2nd" "Asiafortress Cup Division 2 2nd Place"
N/A20460"TF_TournamentMedal_AFC_Div2_3rd" "Tercer Puesto de la Asiafortress Cup División 2"
N/A20461"[english]TF_TournamentMedal_AFC_Div2_3rd" "Asiafortress Cup Division 2 3rd Place"
N/A20462"TF_TournamentMedal_AFC_Div2_Participant" "Participante de la Asiafortress Cup División 2"
N/A20463"[english]TF_TournamentMedal_AFC_Div2_Participant" "Asiafortress Cup Division 2 Participant"
N/A20464"TF_TournamentMedal_AFC_Div3_1st" "Primer Puesto de la Asiafortress Cup División 3"
N/A20465"[english]TF_TournamentMedal_AFC_Div3_1st" "Asiafortress Cup Division 3 1st Place"
N/A20466"TF_TournamentMedal_AFC_Div3_2nd" "Segundo Puesto de la Asiafortress Cup División 3"
N/A20467"[english]TF_TournamentMedal_AFC_Div3_2nd" "Asiafortress Cup Division 3 2nd Place"
N/A20468"TF_TournamentMedal_AFC_Div3_3rd" "Tercer puesto de la Asiafortress Cup División 3"
N/A20469"[english]TF_TournamentMedal_AFC_Div3_3rd" "Asiafortress Cup Division 3 3rd Place"
N/A20470"TF_TournamentMedal_AFC_Div3_Participant" "Participante de la Asiafortress Cup División 3"
N/A20471"[english]TF_TournamentMedal_AFC_Div3_Participant" "Asiafortress Cup Division 3 Participant"
2040420472"TF_Wearable_Bottles" "Botellas"
2040520473"[english]TF_Wearable_Bottles" "Bottles"
2040620474"TF_Wearable_Socks" "Calcetines"
2040720475"[english]TF_Wearable_Socks" "Socks"
2040820476"TF_Wearable_ToolBelt" "Cinturón de Herramientas"
2040920477"[english]TF_Wearable_ToolBelt" "Tool Belt"
N/A20478"TF_Wearable_EyePatch" "Parche para el Ojo"
N/A20479"[english]TF_Wearable_EyePatch" "Eye Patch"
N/A20480"TF_Wearable_Chin" "Mentón"
N/A20481"[english]TF_Wearable_Chin" "Chin"
N/A20482"TF_ToweringPillarOfSummerShades" "Altísimo Montón de Gafas de Sol"
N/A20483"[english]TF_ToweringPillarOfSummerShades" "Towering Pillar Of Summer Shades"
2041020484"TF_ToweringPillarOfSummerShades_Desc" ""
2041120485"[english]TF_ToweringPillarOfSummerShades_Desc" ""
N/A20486"TF_Summer2014_Level0_Desc" "Concedido por participar en la Aventura Veraniega 2014 de Steam.\n\n¡Este paquete contiene una muestra de objetos y puede ser abierto desde tu mochila!"
N/A20487"[english]TF_Summer2014_Level0_Desc" "Granted for participation in the Steam Summer Adventure 2014.\n\nThis contains a sampling of items and can be opened from your backpack screen!"
N/A20488"TF_Summer2014_Level1" "Pack de la Aventura Veraniega"
N/A20489"[english]TF_Summer2014_Level1" "Summer Adventure Pack"
N/A20490"TF_Summer2014_Level1_Desc" "Concedido por participar en la Aventura Veraniega 2014 de Steam.\n\n¡Este paquete contiene una muestra de objetos, incluyendo al menos un cosmético especial de verano, y puede ser abierto desde tu mochila!"
N/A20491"[english]TF_Summer2014_Level1_Desc" "Granted for participation in the Steam Summer Adventure 2014.\n\nThis contains a sampling of items, including at least one special Summer cosmetic item, and can be opened from your backpack screen!"
N/A20492"TF_ScoutFancyHair" "El Príncipe de la Laca"
N/A20493"[english]TF_ScoutFancyHair" "The Pomade Prince"
N/A20494"TF_DemomanMargaritaShades" "La Visión Doble"
N/A20495"[english]TF_DemomanMargaritaShades" "Seeing Double"
N/A20496"TF_DemomanMargaritaShades_Desc" ""
N/A20497"[english]TF_DemomanMargaritaShades_Desc" ""
N/A20498"TF_DemomanBeerGrenades" "Abdominales Cerveceros"
N/A20499"[english]TF_DemomanBeerGrenades" "Six Pack Abs"
N/A20500"TF_DemomanBeerGrenades_Desc" ""
N/A20501"[english]TF_DemomanBeerGrenades_Desc" ""
N/A20502"TF_Bundle_LW_Weapons" "Pack de Armas de Amor y Guerra"
N/A20503"[english]TF_Bundle_LW_Weapons" "Love And War Weapons Bundle"
2041220504"TF_Bundle_LW_Weapons_Desc" "Incluye el set completo de las nuevas armas de la actualización Amor y Guerra:"
2041320505"[english]TF_Bundle_LW_Weapons_Desc" "Includes the complete set of new gameplay weapons from the Love & War update:"
N/A20506"TF_Bundle_LW_Taunts_Desc" "Celebra las victorias con tus amigos y atormenta a tus enemigos con estas 15 burlas:"
N/A20507"[english]TF_Bundle_LW_Taunts_Desc" "Celebrate with your friends and torment your enemies with these 15 taunts:"
N/A20508"TF_Bundle_LW_Cosmetics" "Pack de Cosméticos de Amor y Guerra"
N/A20509"[english]TF_Bundle_LW_Cosmetics" "Love And War Cosmetics Bundle"
N/A20510"Hud_Menu_Teleport_Title" "Teleportarse"
N/A20511"[english]Hud_Menu_Teleport_Title" "Teleport"
N/A20512"Hud_Menu_Teleport_Base" "Base"
N/A20513"[english]Hud_Menu_Teleport_Base" "Base"
2041420514"Hud_Menu_Taunt_Title" "Burla"
2041520515"[english]Hud_Menu_Taunt_Title" "Taunt"
N/A20516"Hud_Menu_Taunt_NoItem" "No hay objeto"
N/A20517"[english]Hud_Menu_Taunt_NoItem" "No Item"
N/A20518"TF_PARACHUTE_KILL_GRIND_NAME" "Caída en picado"
N/A20519"[english]TF_PARACHUTE_KILL_GRIND_NAME" "Nose Dive"
N/A20520"TF_PARACHUTE_KILL_GRIND_DESC" "Mata a 10 jugadores que vayan en paracaídas."
N/A20521"[english]TF_PARACHUTE_KILL_GRIND_DESC" "Kill 10 parachuting players."
N/A20522"TF_MELEE_KILL_CLASSIC_RIFLE_SNIPER_NAME" "Saco de boxeo"
N/A20523"[english]TF_MELEE_KILL_CLASSIC_RIFLE_SNIPER_NAME" "Punching Bag"
N/A20524"TF_MELEE_KILL_CLASSIC_RIFLE_SNIPER_DESC" "Mata con un arma cuerpo a cuerpo a 10 Snipers que estén utilizando el Clásico."
N/A20525"[english]TF_MELEE_KILL_CLASSIC_RIFLE_SNIPER_DESC" "Melee kill 10 Snipers using The Classic."
N/A20526"TF_KILL_CHARGING_DEMO_NAME" "Freno de emergencia"
N/A20527"[english]TF_KILL_CHARGING_DEMO_NAME" "Emergency Brake"
N/A20528"TF_KILL_CHARGING_DEMO_DESC" "Mata a un Demoman que esté embistiendo."
N/A20529"[english]TF_KILL_CHARGING_DEMO_DESC" "Kill a charging Demoman."
2041620530"TF_TAUNT_CONGA_KILL_NAME" "Aguafiestas"
2041720531"[english]TF_TAUNT_CONGA_KILL_NAME" "Party Crasher"
2041820532"TF_TAUNT_CONGA_KILL_DESC" "Mata a 3 jugadores que estén bailando la conga en 5 segundos."
2041920533"[english]TF_TAUNT_CONGA_KILL_DESC" "Kill 3 players who are doing the Conga within 5 seconds."
N/A20534"TF_TAUNT_CONGA_LINE_NAME" "La conga"
N/A20535"[english]TF_TAUNT_CONGA_LINE_NAME" "Conga Line"
2042020536"TF_TAUNT_CONGA_LINE_DESC" "Baila la conga con 10 o más jugadores al mismo tiempo."
2042120537"[english]TF_TAUNT_CONGA_LINE_DESC" "Do the Conga with 10 or more players at the same time."
N/A20538"TF_TAUNT_RPS_ROCK_NAME" "Por la piedra"
N/A20539"[english]TF_TAUNT_RPS_ROCK_NAME" "On The Rocks"
N/A20540"TF_TAUNT_RPS_ROCK_DESC" "Pierde a piedra, papel, tijeras 3 veces en una ronda usando piedra."
N/A20541"[english]TF_TAUNT_RPS_ROCK_DESC" "Lose at Rock, Paper, Scissors 3 times in a row with Rock."
N/A20542"TF_TAUNT_RPS_SCISSORS_NAME" "Corriendo con tijeras"
N/A20543"[english]TF_TAUNT_RPS_SCISSORS_NAME" "Running With Scissors"
N/A20544"TF_TAUNT_RPS_SCISSORS_DESC" "Gana a piedra, papel, tijeras 3 veces en una ronda usando tijeras."
N/A20545"[english]TF_TAUNT_RPS_SCISSORS_DESC" "Win at Rock, Paper, Scissors 3 times in a row with Scissors."
N/A20546"TF_TAUNT_DOSIDO_MELLE_KILL_NAME" "¿Puedo unirme a la fiesta?"
N/A20547"[english]TF_TAUNT_DOSIDO_MELLE_KILL_NAME" "May I Cut In, Too?"
N/A20548"TF_TAUNT_WHILE_CAPPING_NAME" "Exhibicionista"
N/A20549"[english]TF_TAUNT_WHILE_CAPPING_NAME" "Showboat"
N/A20550"TF_TAUNT_WHILE_CAPPING_DESC" "Haz 10 burlas con un compañero de equipo mientras capturáis un punto de control."
N/A20551"[english]TF_TAUNT_WHILE_CAPPING_DESC" "Do 10 partner taunts with a teammate while capturing a control point."
N/A20552"TF_SCOUT_BACKSCATTER_KILL_SPY_GRIND_NAME" "De vuelta al curro"
N/A20553"[english]TF_SCOUT_BACKSCATTER_KILL_SPY_GRIND_NAME" "Back in Business"
N/A20554"TF_SCOUT_BACKSCATTER_KILL_SPY_GRIND_DESC" "Mientras usas la Retroescopeta, mata a 20 Spies por la espalda."
N/A20555"[english]TF_SCOUT_BACKSCATTER_KILL_SPY_GRIND_DESC" "While using the Back Scatter, kill 20 spies from behind."
N/A20556"TF_SCOUT_BACKSCATTER_KILL_HEAVY_MEDIC_PAIR_NAME" "De espalda en espalda"
N/A20557"[english]TF_SCOUT_BACKSCATTER_KILL_HEAVY_MEDIC_PAIR_NAME" "Back 2 Back"
N/A20558"TF_SCOUT_BACKSCATTER_KILL_HEAVY_MEDIC_PAIR_DESC" "Mientras usas la Retroescopeta, mata a una pareja de Heavy y Medic con una diferencia de 20 segundos entre cada muerte."
N/A20559"[english]TF_SCOUT_BACKSCATTER_KILL_HEAVY_MEDIC_PAIR_DESC" "While using the Back Scatter, kill a Heavy/Medic pair within 20 seconds of each other."
N/A20560"TF_SCOUT_BACKSCATTER_KILL_FRIENDS_GRIND_NAME" "Rompiendo relaciones"
N/A20561"[english]TF_SCOUT_BACKSCATTER_KILL_FRIENDS_GRIND_NAME" "Severed Ties"
N/A20562"TF_SCOUT_BACKSCATTER_KILL_FRIENDS_GRIND_DESC" "Mientras usas la Retroescopeta, mata a 20 personas de tu lista de amigos por la espalda."
N/A20563"[english]TF_SCOUT_BACKSCATTER_KILL_FRIENDS_GRIND_DESC" "While using the Back Scatter, kill 20 friends from behind."
N/A20564"TF_SNIPER_CLASSIC_RIFLE_NOSCOPE_HEADSHOT_NAME" "Desde la cadera"
N/A20565"[english]TF_SNIPER_CLASSIC_RIFLE_NOSCOPE_HEADSHOT_NAME" "Hipshot"
N/A20566"TF_SNIPER_CLASSIC_RIFLE_NOSCOPE_HEADSHOT_DESC" "Usando El Clásico, mata a 10 enemigos de un disparo a la cabeza completamente cargado, sin usar el zoom."
N/A20567"[english]TF_SNIPER_CLASSIC_RIFLE_NOSCOPE_HEADSHOT_DESC" "While using The Classic, kill 10 enemies with a full charge, no-scope headshot."
N/A20568"TF_SNIPER_CLASSIC_RIFLE_HEADSHOT_JUMPER_NAME" "Ojo de águila"
N/A20569"[english]TF_SNIPER_CLASSIC_RIFLE_HEADSHOT_JUMPER_NAME" "Eagle Eye"
N/A20570"TF_SNIPER_CLASSIC_RIFLE_GIB_GRIND_NAME" "El corte profesional"
N/A20571"[english]TF_SNIPER_CLASSIC_RIFLE_GIB_GRIND_NAME" "Prime Cuts"
N/A20572"TF_SNIPER_CLASSIC_RIFLE_GIB_GRIND_DESC" "Mientras uses El Clásico, haz pedazos a las 9 clases del juego en una sola ronda."
N/A20573"[english]TF_SNIPER_CLASSIC_RIFLE_GIB_GRIND_DESC" "While using The Classic, gib all 9 classes during a single round."
N/A20574"TF_SNIPER_PARACHUTE_GRIND_NAME" "Vuelo cancelado"
N/A20575"[english]TF_SNIPER_PARACHUTE_GRIND_NAME" "Flight Cancelled"
N/A20576"TF_SPY_KILL_BACKSCATTER_SCOUT_NAME" "Dedos rápidos"
N/A20577"[english]TF_SPY_KILL_BACKSCATTER_SCOUT_NAME" "Fast Fingers"
N/A20578"TF_SPY_KILL_BACKSCATTER_SCOUT_DESC" "Apuñala por la espalda a un Scout que esté usando la Retroescopeta."
N/A20579"[english]TF_SPY_KILL_BACKSCATTER_SCOUT_DESC" "Backstab a Scout that is using the Back Scatter."
N/A20580"TF_SOLDIER_PARACHUTE_KILL_GROUP_NAME" "La sartén por el mango"
N/A20581"[english]TF_SOLDIER_PARACHUTE_KILL_GROUP_NAME" "Upper Hand"
N/A20582"TF_SOLDIER_PARACHUTE_KILL_GROUP_DESC" "Mata a 3 jugadores durante el despliegue del mismo paracaídas."
N/A20583"[english]TF_SOLDIER_PARACHUTE_KILL_GROUP_DESC" "Kill 3 players during the same parachute deploy."
N/A20584"TF_SOLDIER_PARACHUTE_DISTANCE_NAME" "Proyecto Excelsior"
N/A20585"[english]TF_SOLDIER_PARACHUTE_DISTANCE_NAME" "Project Excelsior"
N/A20586"TF_SOLDIER_PARACHUTE_KILL_PARACHUTE_NAME" "Combate aéreo"
N/A20587"[english]TF_SOLDIER_PARACHUTE_KILL_PARACHUTE_NAME" "Dogfight"
N/A20588"TF_SOLDIER_PARACHUTE_KILL_PARACHUTE_DESC" "Mata a un jugador mientras ambos vayáis en paracaídas."
N/A20589"[english]TF_SOLDIER_PARACHUTE_KILL_PARACHUTE_DESC" "Kill a parachuting player while parachuting."
N/A20590"TF_SOLDIER_AIRSTRIKE_MAX_CLIP_NAME" "Máximo potencial"
N/A20591"[english]TF_SOLDIER_AIRSTRIKE_MAX_CLIP_NAME" "Maximum Potential"
N/A20592"TF_SOLDIER_AIRSTRIKE_MAX_CLIP_DESC" "Consigue las víctimas necesarias para obtener el máximo tamaño del cargador del Ataque Aéreo."
N/A20593"[english]TF_SOLDIER_AIRSTRIKE_MAX_CLIP_DESC" "Collect enough casualties to get the max clip for the Air Strike."
N/A20594"TF_SOLDIER_AIRSTRIKE_GROUP_KILL_NAME" "¡Bombas fuera!"
N/A20595"[english]TF_SOLDIER_AIRSTRIKE_GROUP_KILL_NAME" "Bombs Away!"
N/A20596"TF_SOLDIER_AIRSTRIKE_GROUP_KILL_DESC" "Mata a 3 personas con el Ataque Aéreo durante un solo salto con cohete."
N/A20597"[english]TF_SOLDIER_AIRSTRIKE_GROUP_KILL_DESC" "Kill 3 people with the Air Strike during a single rocket jump."
N/A20598"TF_DEMOMAN_PARACHUTE_KILL_GROUP_NAME" "Asalto aéreo"
N/A20599"[english]TF_DEMOMAN_PARACHUTE_KILL_GROUP_NAME" "Air Raid"
N/A20600"TF_DEMOMAN_PARACHUTE_KILL_GROUP_DESC" "Mata a 3 jugadores durante el despliegue del mismo paracaídas."
N/A20601"[english]TF_DEMOMAN_PARACHUTE_KILL_GROUP_DESC" "Kill 3 players during the same parachute deploy."
N/A20602"TF_DEMOMAN_PARACHUTE_DISTANCE_NAME" "Operación High Dive"
N/A20603"[english]TF_DEMOMAN_PARACHUTE_DISTANCE_NAME" "Operation High Dive"
N/A20604"TF_DEMOMAN_PARACHUTE_DISTANCE_DESC" "Recorre 31,33 km en paracaídas."
N/A20605"[english]TF_DEMOMAN_PARACHUTE_DISTANCE_DESC" "Parachute 19.47 miles."
N/A20606"TF_DEMOMAN_PARACHUTE_KILL_PARACHUTE_NAME" "Control de vuelo"
N/A20607"[english]TF_DEMOMAN_PARACHUTE_KILL_PARACHUTE_NAME" "Flight Control"
N/A20608"TF_DEMOMAN_KILL_PLAYER_YOU_DIDNT_SEE_NAME" "Cambio de sentido"
N/A20609"[english]TF_DEMOMAN_KILL_PLAYER_YOU_DIDNT_SEE_NAME" "U-Turn"
N/A20610"TF_DEMOMAN_QUICK_KILLS_NAME" "Reacción en cadena"
N/A20611"[english]TF_DEMOMAN_QUICK_KILLS_NAME" "Chain Reaction"
N/A20612"TF_DEMOMAN_CHARGE_KILL_CHARGING_DEMO_NAME" "Colisión frontal"
N/A20613"[english]TF_DEMOMAN_CHARGE_KILL_CHARGING_DEMO_NAME" "Head-On Collision"
N/A20614"ItemSel_TAUNT" "- BURLA"
N/A20615"[english]ItemSel_TAUNT" "- TAUNT"
N/A20616"UseKey" "ABRIR CON UNA LLAVE"
N/A20617"[english]UseKey" "OPEN WITH A KEY"
N/A20618"Recharge" "RECARGAR"
N/A20619"[english]Recharge" "RECHARGE"
N/A20620"ShuffleContents" "MEZCLAR"
N/A20621"[english]ShuffleContents" "SHUFFLE"
N/A20622"ShufflingContents" "MEZCLANDO..."
N/A20623"[english]ShufflingContents" "SHUFFLING..."
N/A20624"ShuffleContents_Title" "Mezclar contenido de la caja"
N/A20625"[english]ShuffleContents_Title" "Shuffle Crate Contents"
N/A20626"EditSlots" "EDITAR ESPACIOS"
N/A20627"[english]EditSlots" "EDIT SLOTS"
2042220628"LoadoutSlot_Taunt" "Burla 1"
2042320629"[english]LoadoutSlot_Taunt" "Taunt 1"
2042420630"LoadoutSlot_Taunt2" "Burla 2"
2043520641"[english]LoadoutSlot_Taunt7" "Taunt 7"
2043620642"LoadoutSlot_Taunt8" "Burla 8"
2043720643"[english]LoadoutSlot_Taunt8" "Taunt 8"
N/A20644"LoadoutSlot_TauntSlot" "Espacios de burla"
N/A20645"[english]LoadoutSlot_TauntSlot" "Taunt Slots"
N/A20646"TF_StrangePart" "Pieza Rara"
N/A20647"[english]TF_StrangePart" "Strange Part"
N/A20648"TF_StrangePartRestriction" "Filtro Raro"
N/A20649"[english]TF_StrangePartRestriction" "Strange Filter"
N/A20650"TF_KillStreakifierToolA" "Kit Cuentarrachas"
N/A20651"[english]TF_KillStreakifierToolA" "Killstreak Kit"
N/A20652"TF_KillStreakifierToolB" "Kit Cuentarrachas Especializado"
N/A20653"[english]TF_KillStreakifierToolB" "Specialized Killstreak Kit"
N/A20654"TF_KillStreakifierToolC" "Kit Cuentarrachas Profesional"
N/A20655"[english]TF_KillStreakifierToolC" "Professional Killstreak Kit"
N/A20656"TF_ChemSetCrate_Name" "Set de Química Cerrado"
N/A20657"[english]TF_ChemSetCrate_Name" "Unopened Chemistry Set"
N/A20658"TF_LockedCrate" "Caja de Suministros"
N/A20659"[english]TF_LockedCrate" "Supply Crate"
N/A20660"TF_CrateKey_BL" "Llave de Caja de Reservas de Mann Co."
N/A20661"[english]TF_CrateKey_BL" "Mann Co. Stockpile Crate Key"
N/A20662"TF_CrateKey_BL_Desc" "Se usa para abrir Cajas de Reservas de Mann Co."
N/A20663"[english]TF_CrateKey_BL_Desc" "Used to open locked Mann Co. Stockpile Crates."
N/A20664"TF_SupplyCrate_BL" "Caja de Reservas de Mann Co."
N/A20665"[english]TF_SupplyCrate_BL" "Mann Co. Stockpile Crate"
N/A20666"TF_SupplyCrate_BLTaunt" "Carrete de Audición de Mann Co."
N/A20667"[english]TF_SupplyCrate_BLTaunt" "Mann Co. Audition Reel"
N/A20668"TF_SupplyCrate_BLTaunt_Desc" "Este carrete cerrado incluye una burla aleatoria de la actualización de La Lista del Cubo, ¡y además existe la remota posibilidad de que contenga una burla inusual con efectos especiales!\n\nNecesitas una Llave de Caja de Suministros de Mann Co. normal para abrir esto.\nPuedes conseguir una en la Tienda Mann Co."
N/A20669"[english]TF_SupplyCrate_BLTaunt_Desc" "This locked reel contains a random taunt from the Bucket List update and also has a rare chance to contain an unusual taunt with special effects!\n\nYou need a standard Mann Co. Supply Crate Key to open this. You can pick one up at the Mann Co. Store."
N/A20670"TF_BreadBox_Desc" "Este objeto limitado sólo puede crearse mediante la fabricación.\nNo puede crearse tras el 9 de julio de 2014."
N/A20671"[english]TF_BreadBox_Desc" "This limited time item can only be made by Crafting.\nCannot be created after July 9th, 2014."
2043820672"Econ_Breadbox_Lootlist_Header" "Contiene uno de los siguientes objetos\ninspirados en el corto de TF2 'Fecha de caducidad'"
2043920673"[english]Econ_Breadbox_Lootlist_Header" "Contains one of the following items\ninspired by the TF2 Movie 'Expiration Date'"
N/A20674"Econ_Revolving_Unusual_Taunt" "¡o una burla inusual extraordinariamente rara!"
N/A20675"[english]Econ_Revolving_Unusual_Taunt" "or an Exceedingly Rare Unusual Taunt!"
N/A20676"TF_Set_short2014_EngineerPack2" "El Técnico de Texas"
N/A20677"[english]TF_Set_short2014_EngineerPack2" "The Texas Tech-hand"
N/A20678"Attrib_AxtinguisherProperties" "100% de impacto crítico a jugadores en llamas por la espalda.\nMinicríticos a jugadores en llamas de frente."
N/A20679"[english]Attrib_AxtinguisherProperties" "100% critical hits burning players from behind.\nMini-crits burning players from the front."
N/A20680"Attrib_DeployTime_DecreasedSingle" "Se despliega un %s1% más rápido"
N/A20681"[english]Attrib_DeployTime_DecreasedSingle" "Deploys %s1% faster"
N/A20682"Attrib_ChargeTurnControlFull" "Control total de giro durante la embestida"
N/A20683"[english]Attrib_ChargeTurnControlFull" "Full turning control while charging"
N/A20684"Attrib_EngyBuildingHealthPenalty" "%s1% de salud máxima de construcciones"
N/A20685"[english]Attrib_EngyBuildingHealthPenalty" "%s1% max building health"
N/A20686"Attrib_SniperCritNoScope" "Carga y dispara independientemente del zoom"
N/A20687"[english]Attrib_SniperCritNoScope" "Charge and fire shots independent of zoom"
N/A20688"Attrib_SniperIndependentZoom" "El zoom no afecta a la carga"
N/A20689"[english]Attrib_SniperIndependentZoom" "Zoom does not affect charge"
N/A20690"Attrib_HypeDecays" "La Emoción disminuye con el tiempo."
N/A20691"[english]Attrib_HypeDecays" "Hype Decays Over Time."
N/A20692"Attrib_IncreaesBlastJumpForce" "Aumenta la fuerza del salto con explosivos"
N/A20693"[english]Attrib_IncreaesBlastJumpForce" "Increased blast jump force"
N/A20694"Attrib_ExtraRocketsOnKill" "Aumenta el tamaño del cargador al causar baja"
N/A20695"[english]Attrib_ExtraRocketsOnKill" "Clip size increased on kill"
N/A20696"Attrib_Summer2014Tag" "Otorgado por participar en la Aventura Veraniega 2014."
N/A20697"[english]Attrib_Summer2014Tag" "Rewarded for participating in the 2014 Summer Adventure."
N/A20698"Attrib_CrateGenerationCode" "Código de generación de la caja: '%s1'"
N/A20699"[english]Attrib_CrateGenerationCode" "Crate generation code: '%s1'"
N/A20700"Attrib_Revive" "Revivir compañeros"
N/A20701"[english]Attrib_Revive" "Revive Teammates"
N/A20702"Attrib_Particle3001" "Sensación"
N/A20703"[english]Attrib_Particle3001" "Showstopper"
N/A20704"Attrib_Particle3002" "Sensación"
N/A20705"[english]Attrib_Particle3002" "Showstopper"
N/A20706"Attrib_Particle3003" "Santo Grial"
N/A20707"[english]Attrib_Particle3003" "Holy Grail"
N/A20708"Attrib_Particle3004" "Del 72"
N/A20709"[english]Attrib_Particle3004" "'72"
N/A20710"Attrib_Particle3005" "Fuente de Placer"
N/A20711"[english]Attrib_Particle3005" "Fountain of Delight"
N/A20712"Attrib_Particle3006" "Alarido del Tigre"
N/A20713"[english]Attrib_Particle3006" "Screaming Tiger"
N/A20714"Attrib_Particle3007" "Ganancia Habilidosa"
N/A20715"[english]Attrib_Particle3007" "Skill Gotten Gains"
N/A20716"Attrib_Particle3008" "Torbellino Nocturno"
N/A20717"[english]Attrib_Particle3008" "Midnight Whirlwind"
N/A20718"Attrib_Particle3009" "Ciclón Plateado"
N/A20719"[english]Attrib_Particle3009" "Silver Cyclone"
N/A20720"Attrib_Particle3010" "Mega Impacto"
N/A20721"[english]Attrib_Particle3010" "Mega Strike"
N/A20722"TF_TideTurner_Desc" ""
N/A20723"[english]TF_TideTurner_Desc" ""
N/A20724"TF_Weapon_SnackAttack" "El Aperitivo Hostil"
N/A20725"[english]TF_Weapon_SnackAttack" "The Snack Attack"
N/A20726"TF_Weapon_SnackAttack_Desc" "Inspirado en el corto de TF2 'Fecha de caducidad'"
N/A20727"[english]TF_Weapon_SnackAttack_Desc" "Inspired by the TF2 Movie 'Expiration Date'"
N/A20728"TF_Weapon_SelfAwareBeautyMark" "El Lunar Autoconsciente"
N/A20729"[english]TF_Weapon_SelfAwareBeautyMark" "The Self-Aware Beauty Mark"
N/A20730"TF_Weapon_SelfAwareBeautyMark_desc" "\nInspirado en el corto de TF2 'Fecha de caducidad'"
N/A20731"[english]TF_Weapon_SelfAwareBeautyMark_desc" "\nInspired by the TF2 Movie 'Expiration Date'"
N/A20732"TF_Weapon_MutatedMilk" "Leche Mutada"
N/A20733"[english]TF_Weapon_MutatedMilk" "Mutated Milk"
N/A20734"TF_Weapon_BaseJumper" "El Saltador B.A.S.E."
N/A20735"[english]TF_Weapon_BaseJumper" "The B.A.S.E. Jumper"
N/A20736"TF_Weapon_BackScatter" "La Retroescopeta"
N/A20737"[english]TF_Weapon_BackScatter" "The Back Scatter"
N/A20738"TF_Weapon_BackScatter_Desc" ""
N/A20739"[english]TF_Weapon_BackScatter_Desc" ""
N/A20740"Attrib_BackAttackMinicrits" "Causa minicríticos cuando disparas por la espalda y a corta distancia"
N/A20741"[english]Attrib_BackAttackMinicrits" "Mini-crits targets when fired at their back and at close range"
N/A20742"TF_Weapon_AirStrike" "El Ataque Aéreo"
N/A20743"[english]TF_Weapon_AirStrike" "The Air Strike"
N/A20744"TF_Weapon_AirStrike_Desc" ""
N/A20745"[english]TF_Weapon_AirStrike_Desc" ""
N/A20746"TauntsExplanation_Title" "Equipamiento de burlas"
N/A20747"[english]TauntsExplanation_Title" "Taunts Loadout"
N/A20748"ClassLoadoutTauntsExplanation_Text" "Haz clic aquí para ver tus burlas equipadas.\n\nAl igual que tu equipamiento de armas y objetos cosméticos, puedes personalizar tu equipamiento de burlas para cada clase."
N/A20749"[english]ClassLoadoutTauntsExplanation_Text" "Click here to view your equipped taunts.\n\nJust like with your weapons and cosmetic items, you can customize your taunt loadout for each class."
N/A20750"Store_Cosmetics" "Cosméticos"
N/A20751"[english]Store_Cosmetics" "Cosmetics"
2044020752"Store_Taunts" "Burlas"
2044120753"[english]Store_Taunts" "Taunts"
N/A20754"TF_TauntDemomanNuke_Desc" "Burla del Demoman"
N/A20755"[english]TF_TauntDemomanNuke_Desc" "Demoman Taunt"
N/A20756"TF_TauntDemomanWoohoo" "Burla: A tu Salud"
N/A20757"[english]TF_TauntDemomanWoohoo" "Taunt: Oblooterated"
N/A20758"TF_TauntDemomanWoohoo_Desc" "Burla del Demoman"
N/A20759"[english]TF_TauntDemomanWoohoo_Desc" "Demoman Taunt"
N/A20760"TF_TauntEngineerRancho" "Burla: Rancho Relaxo"
N/A20761"[english]TF_TauntEngineerRancho" "Taunt: Rancho Relaxo"
N/A20762"TF_TauntEngineerRancho_Desc" "Burla del Engineer"
N/A20763"[english]TF_TauntEngineerRancho_Desc" "Engineer Taunt"
N/A20764"TF_TauntMedicXRay" "Burla: Tengo Malas Noticias"
N/A20765"[english]TF_TauntMedicXRay" "Taunt: Results Are In"
N/A20766"TF_TauntMedicXRay_Desc" "Burla del Medic"
N/A20767"[english]TF_TauntMedicXRay_Desc" "Medic Taunt"
N/A20768"TF_TauntPyroPartyTrick" "Burla: El Truco Fiestero"
N/A20769"[english]TF_TauntPyroPartyTrick" "Taunt: Party Trick"
N/A20770"TF_TauntPyroPartyTrick_Desc" "Burla del Pyro"
N/A20771"[english]TF_TauntPyroPartyTrick_Desc" "Pyro Taunt"
N/A20772"TF_TauntScoutBatMan" "Burla: A Quien se Ponga por Delante"
N/A20773"[english]TF_TauntScoutBatMan" "Taunt: Battin' a Thousand"
N/A20774"TF_TauntScoutBatMan_Desc" "Burla del Scout"
N/A20775"[english]TF_TauntScoutBatMan_Desc" "Scout Taunt"
N/A20776"TF_TauntScoutChickenBucket" "Burla: Ansia de Fritanga"
N/A20777"[english]TF_TauntScoutChickenBucket" "Taunt: Deep Fried Desire"
N/A20778"TF_TauntScoutChickenBucket_Desc" "Burla del Scout"
N/A20779"[english]TF_TauntScoutChickenBucket_Desc" "Scout Taunt"
N/A20780"TF_TauntSniperISeeYou" "Burla: Te Estoy Vigilando"
N/A20781"[english]TF_TauntSniperISeeYou" "Taunt: I See You"
N/A20782"TF_TauntSniperISeeYou_Desc" "Burla del Sniper"
N/A20783"[english]TF_TauntSniperISeeYou_Desc" "Sniper Taunt"
N/A20784"TF_TauntSoldierCoffee" "Burla: Saboreando la Victoria"
N/A20785"[english]TF_TauntSoldierCoffee" "Taunt: Fresh Brewed Victory"
N/A20786"TF_TauntSoldierCoffee_Desc" "Burla del Soldier"
N/A20787"[english]TF_TauntSoldierCoffee_Desc" "Soldier Taunt"
N/A20788"TF_TauntSpyBuyALife" "Burla: Quédate con el Cambio"
N/A20789"[english]TF_TauntSpyBuyALife" "Taunt: Buy A Life"
N/A20790"TF_TauntSpyBuyALife_Desc" "Burla del Spy"
N/A20791"[english]TF_TauntSpyBuyALife_Desc" "Spy Taunt"
N/A20792"TF_TauntAllClassConga" "Burla: La Conga"
N/A20793"[english]TF_TauntAllClassConga" "Taunt: Conga"
N/A20794"TF_TauntAllClassSquareDance" "Burla: Square Dance"
N/A20795"[english]TF_TauntAllClassSquareDance" "Taunt: Square Dance"
N/A20796"TF_TauntAllClassFlip" "Burla: Salto Mortal"
N/A20797"[english]TF_TauntAllClassFlip" "Taunt: Flippin' Awesome"
N/A20798"TF_TauntAllClassRPS" "Burla: Piedra, Papel, Tijeras"
N/A20799"[english]TF_TauntAllClassRPS" "Taunt: Rock, Paper, Scissors"
N/A20800"TF_TauntAllClassSkullcracker" "Burla: Rompecráneos"
N/A20801"[english]TF_TauntAllClassSkullcracker" "Taunt: Skullcracker"
N/A20802"TF_short2014_invisible_ishikawa" "La Túnica del Granujilla"
N/A20803"[english]TF_short2014_invisible_ishikawa" "The Rogue's Robe"
N/A20804"TF_short2014_soldier_fedhair" "Las Lentes de Infiltración"
N/A20805"[english]TF_short2014_soldier_fedhair" "The Spook Specs"
N/A20806"TF_short2014_sengoku_scorcher" "El Churruscador Sengoku"
N/A20807"[english]TF_short2014_sengoku_scorcher" "The Senguko Scorcher"
N/A20808"TF_short2014_demo_mohawk" "El DemoM.A.n"
N/A20809"[english]TF_short2014_demo_mohawk" "The Razor Cut"
N/A20810"TF_short2014_scout_ninja_mask" "La Capucha del Ninja Flipantemente Cómoda"
N/A20811"[english]TF_short2014_scout_ninja_mask" "The Frickin' Sweet Ninja Hood"
N/A20812"TF_short2014_ninja_vest" "El Shinobi Bostoniano"
N/A20813"[english]TF_short2014_ninja_vest" "The Southie Shinobi"
N/A20814"TF_short2014_ninja_boots" "El Jika-tabi Colorado"
N/A20815"[english]TF_short2014_ninja_boots" "The Red Socks"
N/A20816"TF_short2014_all_mercs_mask" "La Bandana del Matón"
N/A20817"[english]TF_short2014_all_mercs_mask" "The Bruiser's Bandanna"
N/A20818"TF_short2014_the_gas_guzzler" "El Chupagasofa"
N/A20819"[english]TF_short2014_the_gas_guzzler" "The Gas Guzzler"
N/A20820"TF_short2014_spiked_armourgeddon" "El Casco Humeante"
N/A20821"[english]TF_short2014_spiked_armourgeddon" "The Smoking Skid Lid"
N/A20822"TF_short2014_wildfire_wrappers" "La Chupa del Lunático"
N/A20823"[english]TF_short2014_wildfire_wrappers" "The Lunatic's Leathers"
N/A20824"TF_short2014_heavy_goatee" "La Venganza de Yuri"
N/A20825"[english]TF_short2014_heavy_goatee" "Yuri's Revenge"
N/A20826"TF_short2014_engie_toolbelt" "Lo Básico para el Curro"
N/A20827"[english]TF_short2014_engie_toolbelt" "The Tools of the Trade"
N/A20828"TF_short2014_poopyj_backpack" "El Joe para Llevar"
N/A20829"[english]TF_short2014_poopyj_backpack" "The Joe-on-the-Go"
N/A20830"TF_short2014_deadhead" "El Asesino de Altos Vuelos"
N/A20831"[english]TF_short2014_deadhead" "The Aviator Assassin"
N/A20832"TF_short2014_confidence_trickster" "El Capitán de los Cielos"
N/A20833"[english]TF_short2014_confidence_trickster" "The Sky Captain"
N/A20834"TF_short2014_engineer_nerd_hair" "La Coleta del Pacifista"
N/A20835"[english]TF_short2014_engineer_nerd_hair" "The Peacenik's Ponytail"
N/A20836"TF_short2014_engineer_nerd_chin" "La Papada de Tercer Grado"
N/A20837"[english]TF_short2014_engineer_nerd_chin" "The Level Three Chin"
N/A20838"TF_short2014_engineer_nerd_feet" "Los Mocasines del Solitario"
N/A20839"[english]TF_short2014_engineer_nerd_feet" "The Lonesome Loafers"
N/A20840"TF_short2014_medic_nietzsche" "El Superhombre"
N/A20841"[english]TF_short2014_medic_nietzsche" "Ze Übermensch"
N/A20842"TF_short2014_spy_ascot_vest" "El Asesino Au Courant"
N/A20843"[english]TF_short2014_spy_ascot_vest" "The Au Courant Assassin"
N/A20844"TF_short2014_endothermic_exowear" "La Sudadera Endotérmica"
N/A20845"[english]TF_short2014_endothermic_exowear" "The Endothermic Exowear"
N/A20846"TF_short2014_lil_moe" "El Mercenario Mohicano"
N/A20847"[english]TF_short2014_lil_moe" "The Merc's Mohawk"
N/A20848"TF_short2014_medic_messenger_bag" "La Mariconera Médica"
N/A20849"[english]TF_short2014_medic_messenger_bag" "The Medicine Manpurse"
2044220850"TF_short2014_pyro_chickenhat" "Empleado del Mmmf"
2044320851"[english]TF_short2014_pyro_chickenhat" "Employee of the Mmmph"
N/A20852"TF_short2014_fowl_fryer" "La Frymaster"
N/A20853"[english]TF_short2014_fowl_fryer" "The Frymaster"
N/A20854"TF_short2014_honnoji_helm" "El Kabuto del Incinerador"
N/A20855"[english]TF_short2014_honnoji_helm" "The Combustible Kabuto"
N/A20856"TF_short2014_chronoscarf" "La Cronobufanda"
N/A20857"[english]TF_short2014_chronoscarf" "The Chronoscarf"
N/A20858"TF_short2014_chemists_pride" "El Peligro"
N/A20859"[english]TF_short2014_chemists_pride" "The Danger"
N/A20860"TF_short2014_badlands_wanderer" "La Djusticia de la Frontera"
N/A20861"[english]TF_short2014_badlands_wanderer" "The Frontier Djustice"
N/A20862"TF_short2014_vintage_director" "Vive La France"
N/A20863"[english]TF_short2014_vintage_director" "Vive La France"
N/A20864"TF_short2014_scopers_smoke" "EL Pitillo del Tirador"
N/A20865"[english]TF_short2014_scopers_smoke" "The Scoper's Smoke"
N/A20866"TF_short2014_tip_of_the_hats" "El Bombín Inclinado"
N/A20867"[english]TF_short2014_tip_of_the_hats" "Tipped Lid"
N/A20868"TF_ClassicSniperRifle" "El Clásico"
N/A20869"[english]TF_ClassicSniperRifle" "The The Classic"
N/A20870"TF_ClassicSniperRifle_Desc" ""
N/A20871"[english]TF_ClassicSniperRifle_Desc" ""
2044420872}
2044520873}