Template:PatchDiff/June 27, 2012 Patch/team fortress 2 content.gcf/tf/resource/tf russian.txt

From Team Fortress Wiki
Jump to: navigation, search
19851985"[english]TF_Dlg_NotOnlineEnabled" "You need an Xbox LIVE Gold Membership to access this feature. Would you like to select a different profile?"
19861986"TF_Dlg_NotOnlineSignedIn" " Xbox LIVE.  ?"
19871987"[english]TF_Dlg_NotOnlineSignedIn" "You need to sign in to Xbox LIVE to access this feature. Would you like to sign in now?"
1988N/A"TF_Dlg_SearchingForGames" " ..."
N/A1988"TF_Dlg_SearchingForGames" " "
19891989"[english]TF_Dlg_SearchingForGames" "Searching for games..."
1990N/A"TF_Dlg_CreatingGame" " ..."
N/A1990"TF_Dlg_CreatingGame" " "
19911991"[english]TF_Dlg_CreatingGame" "Creating the game..."
19921992"TF_Dlg_ExitSessionText" " ,  ?"
19931993"[english]TF_Dlg_ExitSessionText" "Are you sure you want to leave this game?"
20092009"[english]TF_Dlg_LostHost" "Connection to the host was lost."
20102010"TF_Dlg_LostServer" " ."
20112011"[english]TF_Dlg_LostServer" "Connection to the game server was lost."
2012N/A"TF_Dlg_Connecting" "..."
N/A2012"TF_Dlg_Connecting" ""
20132013"[english]TF_Dlg_Connecting" "Connecting..."
2014N/A"TF_Dlg_ModifyingSession" " ..."
N/A2014"TF_Dlg_ModifyingSession" " "
20152015"[english]TF_Dlg_ModifyingSession" "Modifying session..."
2016N/A"TF_Dlg_CheckingStorageDevice" " ..."
N/A2016"TF_Dlg_CheckingStorageDevice" " "
20172017"[english]TF_Dlg_CheckingStorageDevice" "Checking storage device..."
20182018"TF_Spectator_ChangeClass" " [ %changeclass% ]"
20192019"[english]TF_Spectator_ChangeClass" "Press [ %changeclass% ] to Change Class"
21392139"[english]TF_IM_Arena_Intro" "Welcome to Team Fortress Arena"
21402140"TF_IM_Arena_RandomTeam" " "
21412141"[english]TF_IM_Arena_RandomTeam" "In Arena mode you will be randomly assigned to a team"
2142N/A"TF_IM_Arena_ToWin" " , ..."
N/A2142"TF_IM_Arena_ToWin" " , "
21432143"[english]TF_IM_Arena_ToWin" "To win, your team must either eliminate all players on the opposing team..."
2144N/A"TF_IM_Arena_OrCapture" "... , "
N/A2144"TF_IM_Arena_OrCapture" " , "
21452145"[english]TF_IM_Arena_OrCapture" "...or capture the control point that will be activated during the round"
21462146"TF_IM_Arena_NoDie" " ,  !"
21472147"[english]TF_IM_Arena_NoDie" "There is no respawning in Arena mode, so don't die!"
21692169"[english]TF_GET_HEADSHOTS_NAME" "Grey Matter"
21702170"TF_GET_HEADSHOTS_DESC" " , 25 ."
21712171"[english]TF_GET_HEADSHOTS_DESC" "Get 25 headshots as a Sniper."
2172N/A"TF_PLAY_GAME_FRIENDSONLY_NAME" " ..."
N/A2172"TF_PLAY_GAME_FRIENDSONLY_NAME" " "
21732173"[english]TF_PLAY_GAME_FRIENDSONLY_NAME" "With Friends Like these..."
21742174"TF_PLAY_GAME_FRIENDSONLY_DESC" " 7 , ."
21752175"[english]TF_PLAY_GAME_FRIENDSONLY_DESC" "Play in a game with 7 or more players from your Friends list."
35773577"[english]Keep" "KEEP"
35783578"ClassBeingEquipped" "%loadoutclass%"
35793579"[english]ClassBeingEquipped" "%loadoutclass%"
3580N/A"ChangeButton" "..."
N/A3580"ChangeButton" ""
35813581"[english]ChangeButton" "CHANGE..."
35823582"DoneButton" "!"
35833583"[english]DoneButton" "DONE!"
36873687"[english]LoadoutSlot_Head" "Head"
36883688"LoadoutSlot_Misc" ""
36893689"[english]LoadoutSlot_Misc" "Misc"
3690N/A"Backpack_SortBy_Header" " ..."
N/A3690"Backpack_SortBy_Header" " "
36913691"[english]Backpack_SortBy_Header" "Sort Backpack"
36923692"Backpack_SortBy_Type" ""
36933693"[english]Backpack_SortBy_Type" "Sort by Type"
37013701"[english]of" "of"
37023702"CraftPack" ""
37033703"[english]CraftPack" "Crafting Area"
3704N/A"CraftBegin" "..."
N/A3704"CraftBegin" ""
37053705"[english]CraftBegin" "Craft..."
37063706"CraftConfirm" "!"
37073707"[english]CraftConfirm" "Craft!"
42234223"[english]TF_Unique_Headgear_Spy" "Spy's Helmet"
42244224"TF_Soldier_Medal_Web_Sleuth" " "
42254225"[english]TF_Soldier_Medal_Web_Sleuth" "Gentle Manne's Service Medal"
4226N/A"Item_Giveaway_NoItem" " ..."
N/A4226"Item_Giveaway_NoItem" " "
42274227"[english]Item_Giveaway_NoItem" "Waiting for item..."
42284228"Item_Found" "�%s1� :: %s2 %s3"
42294229"[english]Item_Found" "�%s1� has found:: %s2 %s3"
1272112721"[english]TF_QC_Flasks" "The Professor's Pineapple"
1272212722"TF_QC_Flasks_Desc" " , , , .  : , , , ."
1272312723"[english]TF_QC_Flasks_Desc" "We don't know what's in it, but we found it in some rusty drums buried in a shallow grave in a forest, so let's face it, you'll probably get super powers if you drink it."
N/A12724"TF_QC_MedicGlove" ""
N/A12725"[english]TF_QC_MedicGlove" "The Quadwrangler"
1272412726"TF_QC_MedicGlove_Desc" " , ,  :  !"
1272512727"[english]TF_QC_MedicGlove_Desc" "This quantum-collared lab coat includes a handy rubber pipe that siphons blood from your heart, where it is not needed, to your shooting arm, where it is!"
1272612728"TF_MedicClipboard" " "
1274312745"[english]Attrib_CannotPickUpIntelligence" "Wearer cannot carry the intelligence briefcase"
1274412746"Attrib_DmgBonus_Undisguised" "+%s1% , "
1274512747"[english]Attrib_DmgBonus_Undisguised" "+%s1% damage bonus while undisguised"
N/A12748"TF_Item_Goldfish" " "
N/A12749"[english]TF_Item_Goldfish" "Goldfish"
N/A12750"TF_Item_Goldfish_Type" " "
N/A12751"[english]TF_Item_Goldfish_Type" "Goldfish"
N/A12752"TF_Item_BarnDoorPlank_Type" ""
N/A12753"[english]TF_Item_BarnDoorPlank_Type" "Plank"
N/A12754"TF_Item_DamagedCapacitor_Type" ""
N/A12755"[english]TF_Item_DamagedCapacitor_Type" "Capacitor"
N/A12756"TF_Item_DamagedCapacitor_Desc" "  ?  ?  ? , .  ?  !"
N/A12757"[english]TF_Item_DamagedCapacitor_Desc" "How did it get damaged? Who damaged it? What is a capacitor? Better get your tickets ready, because the mystery train is leaving the station. Or did it already leave? Another mystery!"
1274612758}
1274712759}