Template:PatchDiff/March 15, 2012 Patch/team fortress 2 content.gcf/tf/resource/tf dutch.txt

From Team Fortress Wiki
Jump to: navigation, search
18181818"[english]TF_ModifyMatch_Title" "Modify Session"
18191819"TF_PersonalStats_Title" "Persoonlijke statistieken"
18201820"[english]TF_PersonalStats_Title" "Personal Stats"
1821N/A"TF_StatsLeaderboards_Title" "Statistieken leaderboards"
N/A1821"TF_StatsLeaderboards_Title" "Statistiekenklassementen"
18221822"[english]TF_StatsLeaderboards_Title" "Stats Leaderboards"
1823N/A"TF_RankedLeaderboards_Title" "Ranked leaderboards"
N/A1823"TF_RankedLeaderboards_Title" "Gerangschikte klassementen"
18241824"[english]TF_RankedLeaderboards_Title" "Ranked Leaderboards"
18251825"TF_QuickMatch_Title" "Meedoen aan Quick Match"
18261826"[english]TF_QuickMatch_Title" "Join a Quick Match"
1204912049"[english]StoreCheckout_NotEnoughRoom_MaxSize" "You don't have enough room in your backpack to buy that many items."
1205012050"TF_Armory_Item_WeddingRing" "Dit is een �ring�. Het kan niet direct geruild worden, maar het kan wel als een aanzoek geschonken worden aan iemand die je dierbaar is.\n\nDe ontvanger heeft de mogelijkheid om je aanzoek te aanvaarden, wat jouw vreugde aan het hele TF2-universum aankondigt, of je te weigeren, wat je achterlaat als een zielige, eenzame huurling.\n\nBij dit voorwerp krijg je een gratis naamplaat en cadeaupapier."
1205112051"[english]TF_Armory_Item_WeddingRing" "This is a �Ring�. It cannot be directly traded, but it can be gifted to someone dear as a proposal.\n\nThe receiver has the option of accepting your proposal, announcing your joy to the entire TF2 universe, or rejecting you, leaving you a sad, lonely mercenary.\n\nThis item comes with a free name tag and gift wrap."
N/A12052"TF_Wearable_Shirt" "Shirt"
N/A12053"[english]TF_Wearable_Shirt" "Shirt"
N/A12054"TF_ScoutPrepShirt" "De Snelle Leerling"
N/A12055"[english]TF_ScoutPrepShirt" "The Fast Learner"
N/A12056"TF_ScoutPrepShirt_Desc" "Lees eens een boek – of zie er tenminste uit alsof je dat kunt – met dit klassieke educatieve ensemble. Wees de opschepper op de campus van je eigen denkbeeldige Ivy League!"
N/A12057"[english]TF_ScoutPrepShirt_Desc" "Read a book – or at least look like you can – with this vintage educational ensemble. Be the B.M.O.C. (Big Mouth on Campus) of your own make-believe Ivy League!"
N/A12058"TF_ScoutPrepShirt_Style0" "Zomer"
N/A12059"[english]TF_ScoutPrepShirt_Style0" "Summer"
N/A12060"TF_ScoutPrepShirt_Style1" "Winter"
N/A12061"[english]TF_ScoutPrepShirt_Style1" "Winter"
N/A12062"TF_Reggaelator_Style0" "Origineel"
N/A12063"[english]TF_Reggaelator_Style0" "Original"
N/A12064"TF_Reggaelator_Style1" "Gebarsten"
N/A12065"[english]TF_Reggaelator_Style1" "Burst"
N/A12066"TF_Reggaelator_Style2" "Botten"
N/A12067"[english]TF_Reggaelator_Style2" "Bones"
N/A12068"TF_Reggaelator_Style3" "Designer"
N/A12069"[english]TF_Reggaelator_Style3" "Designer"
N/A12070"TF_Tool_PaintCan_21" "Een Manns Mint"
N/A12071"[english]TF_Tool_PaintCan_21" "A Mann's Mint"
N/A12072"TF_Tool_PaintCan_22" "Na Achten"
N/A12073"[english]TF_Tool_PaintCan_22" "After Eight"
N/A12074"TF_Wearable_Pipe" "Pijp"
N/A12075"[english]TF_Wearable_Pipe" "Pipe"
N/A12076"TF_MedicSmokingPipe" "Het Nine-Pipe-probleem"
N/A12077"[english]TF_MedicSmokingPipe" "The Nine-Pipe Problem"
N/A12078"TF_MedicSmokingPipe_Style0" "Middag"
N/A12079"[english]TF_MedicSmokingPipe_Style0" "Afternoon"
N/A12080"TF_MedicSmokingPipe_Style1" "Avond"
N/A12081"[english]TF_MedicSmokingPipe_Style1" "Evening"
1205212082}
1205312083}