Template:PatchDiff/March 15, 2012 Patch/team fortress 2 content.gcf/tf/resource/tf turkish.txt

From Team Fortress Wiki
Jump to: navigation, search
950950"[english]Tournament_WaitingForTeams" "Waiting for teams to organize"
951951"Tournament_Countdown" "%s1 saniye sonra başlıyor... İptal etmek için F4'e bas"
952952"[english]Tournament_Countdown" "Starting in %s1 seconds... 'F4' to cancel"
953N/A"Tournament_TeamReady" "Hazır"
N/A953"Tournament_TeamReady" "HAZIR"
954954"[english]Tournament_TeamReady" "Ready"
955955"Tournament_TeamNotReady" "HAZIR DEĞİL"
956956"[english]Tournament_TeamNotReady" "Not Ready"
976976"[english]Tournament_WinConditionsSeconds" "seconds"
977977"Tournament_TeamSetupNotReady" "TAKIM HAZIR DEĞİL"
978978"[english]Tournament_TeamSetupNotReady" "Team Not Ready"
979N/A"Tournament_TeamSetupReady" "Takım Hazır"
N/A979"Tournament_TeamSetupReady" "TAKIM HAZIR"
980980"[english]Tournament_TeamSetupReady" "Team Ready"
981981"Tournament_Instructions" "F4 = takımın adını/durumunu değiştir"
982982"[english]Tournament_Instructions" "F4 = change team name/status"
1199111991"[english]StoreCheckout_NotEnoughRoom_MaxSize" "You don't have enough room in your backpack to buy that many items."
1199211992"TF_Armory_Item_WeddingRing" "Bu bir �Yüzük�. Direkt olarak takas edilemez ancak sevilen kişiye bir teklif olarak hediye edilebilir.\n\nHediyeyi alan kişi teklifini kabul ederek mutluluğunuzu tüm TF2 evrenine duyurmak veya reddederek seni üzgün ve yalnız bir paralı asker olarak kendi haline bırakmak seçimine sahip.\n\nBu eşya yanında ücretsiz isim etiketi ve hediye paketi bulundurur."
1199311993"[english]TF_Armory_Item_WeddingRing" "This is a �Ring�. It cannot be directly traded, but it can be gifted to someone dear as a proposal.\n\nThe receiver has the option of accepting your proposal, announcing your joy to the entire TF2 universe, or rejecting you, leaving you a sad, lonely mercenary.\n\nThis item comes with a free name tag and gift wrap."
N/A11994"TF_Wearable_Shirt" "GÖMLEK"
N/A11995"[english]TF_Wearable_Shirt" "Shirt"
N/A11996"TF_ScoutPrepShirt" "KIVRAK ZEKA"
N/A11997"[english]TF_ScoutPrepShirt" "The Fast Learner"
N/A11998"TF_ScoutPrepShirt_Desc" "Bu antika eğitim kıyafeti ile – bir kitap oku – ya da en azından okuyabilirmiş gibi görün. Kendi liginin B.M.O.C.'si (Büyük Memeli Onursal Cengaveri) ol!"
N/A11999"[english]TF_ScoutPrepShirt_Desc" "Read a book – or at least look like you can – with this vintage educational ensemble. Be the B.M.O.C. (Big Mouth on Campus) of your own make-believe Ivy League!"
N/A12000"TF_ScoutPrepShirt_Style0" "YAZ"
N/A12001"[english]TF_ScoutPrepShirt_Style0" "Summer"
N/A12002"TF_ScoutPrepShirt_Style1" "KIŞ"
N/A12003"[english]TF_ScoutPrepShirt_Style1" "Winter"
N/A12004"TF_Reggaelator_Style0" "ORİJİNAL"
N/A12005"[english]TF_Reggaelator_Style0" "Original"
N/A12006"TF_Reggaelator_Style1" "PATLAK"
N/A12007"[english]TF_Reggaelator_Style1" "Burst"
N/A12008"TF_Reggaelator_Style2" "KEMİKLİ"
N/A12009"[english]TF_Reggaelator_Style2" "Bones"
N/A12010"TF_Reggaelator_Style3" "TASARIMCI"
N/A12011"[english]TF_Reggaelator_Style3" "Designer"
N/A12012"TF_Tool_PaintCan_21" "MANN NANESİ"
N/A12013"[english]TF_Tool_PaintCan_21" "A Mann's Mint"
N/A12014"TF_Tool_PaintCan_22" "NANELİ ÇİKOLATA"
N/A12015"[english]TF_Tool_PaintCan_22" "After Eight"
1199412016}
1199512017}