Template:PatchDiff/March 19, 2013 Patch/team fortress 2 content.gcf/tf/resource/tf italian.txt

From Team Fortress Wiki
Jump to: navigation, search
44594459"[english]TF_Bot_Generic_ClassName" "Player"
44604460"TF_OSXItem" "Cuffie"
44614461"[english]TF_OSXItem" "Earbuds"
4462N/A"TF_OSXItem_Desc" "Perfette per il Mac!"
N/A4462"TF_OSXItem_Desc" "Utente del Mac!"
44634463"[english]TF_OSXItem_Desc" "OSX represent!"
44644464"Gametype_Training" "Modalità Addestramento"
44654465"[english]Gametype_Training" "Training Mode"
69016901"[english]TF_Contributed" "Thanks %playername% for supporting this map!"
69026902"TF_DuelLeaderboard_Title" "Migliori duellanti della stagione"
69036903"[english]TF_DuelLeaderboard_Title" "Top Duel Wins This Season"
6904N/A"TF_MapAuthors_Community_Title" "Una mappa della comunità realizzata da"
N/A6904"TF_MapAuthors_Community_Title" "Una mappa della comunità creata da"
69056905"[english]TF_MapAuthors_Community_Title" "A Community Map Made By"
69066906"TF_MapDonators_Title" "Sostenitori (%s1 nel mondo!)"
69076907"[english]TF_MapDonators_Title" "Supporters (%s1 Worldwide!)"
1015610156"[english]TF_Wearable_Hat" "Hat"
1015710157"TF_Wearable_FacialHair" "Barba e Baffi"
1015810158"[english]TF_Wearable_FacialHair" "Facial Hair"
10159N/A"TF_Wearable_TournamentMedal" "Medaglia del Torneo"
N/A10159"TF_Wearable_TournamentMedal" "Medaglia da torneo"
1016010160"[english]TF_Wearable_TournamentMedal" "Tournament Medal"
10161N/A"TF_TournamentMedal_GWJ_1st" "Primo Posto - Gamers With Jobs Tournament"
N/A10161"TF_TournamentMedal_GWJ_1st" "Gamers With Jobs Tournament - Primo posto"
1016210162"[english]TF_TournamentMedal_GWJ_1st" "First Place - Gamers With Jobs Tournament"
10163N/A"TF_TournamentMedal_GWJ_2nd" "Secondo Posto - Gamers With Jobs Tournament"
N/A10163"TF_TournamentMedal_GWJ_2nd" "Gamers With Jobs Tournament - Secondo posto"
1016410164"[english]TF_TournamentMedal_GWJ_2nd" "Second Place - Gamers With Jobs Tournament"
10165N/A"TF_TournamentMedal_GWJ_3rd" "Partecipante - Gamers With Jobs Tournament"
N/A10165"TF_TournamentMedal_GWJ_3rd" "Gamers With Jobs Tournament - Partecipante"
1016610166"[english]TF_TournamentMedal_GWJ_3rd" "Participant - Gamers With Jobs Tournament"
10167N/A"TF_TournamentMedal_ETF2LHL_1st" "Primo Posto - ETF2L Highlander Tournament"
N/A10167"TF_TournamentMedal_ETF2LHL_1st" "ETF2L Highlander Tournament - Primo posto"
1016810168"[english]TF_TournamentMedal_ETF2LHL_1st" "First Place - ETF2L Highlander Tournament"
10169N/A"TF_TournamentMedal_ETF2LHL_2nd" "Secondo Posto - ETF2L Highlander Tournament"
N/A10169"TF_TournamentMedal_ETF2LHL_2nd" "ETF2L Highlander Tournament - Secondo posto"
1017010170"[english]TF_TournamentMedal_ETF2LHL_2nd" "Second Place - ETF2L Highlander Tournament"
10171N/A"TF_TournamentMedal_ETF2LHL_3rd" "Terzo Posto - ETF2L Highlander Tournament"
N/A10171"TF_TournamentMedal_ETF2LHL_3rd" "ETF2L Highlander Tournament - Terzo posto"
1017210172"[english]TF_TournamentMedal_ETF2LHL_3rd" "Third Place - ETF2L Highlander Tournament"
10173N/A"TF_TournamentMedal_ETF2LHL_4th" "Partecipante - ETF2L Highlander Tournament"
N/A10173"TF_TournamentMedal_ETF2LHL_4th" "ETF2L Highlander Tournament - Partecipante"
1017410174"[english]TF_TournamentMedal_ETF2LHL_4th" "Participant - ETF2L Highlander Tournament"
10175N/A"TF_TournamentMedal_UGCHLDiv1_1st" "Primo Posto UGC Highlander Platinum"
N/A10175"TF_TournamentMedal_UGCHLDiv1_1st" "UGC Highlander Platinum - Primo posto"
1017610176"[english]TF_TournamentMedal_UGCHLDiv1_1st" "UGC Highlander Platinum 1st Place"
10177N/A"TF_TournamentMedal_UGCHLDiv1_2nd" "Secondo Posto UGC Highlander Platinum"
N/A10177"TF_TournamentMedal_UGCHLDiv1_2nd" "UGC Highlander Platinum - Secondo posto"
1017810178"[english]TF_TournamentMedal_UGCHLDiv1_2nd" "UGC Highlander Platinum 2nd Place"
10179N/A"TF_TournamentMedal_UGCHLDiv1_3rd" "Terzo Posto UGC Highlander Platinum"
N/A10179"TF_TournamentMedal_UGCHLDiv1_3rd" "UGC Highlander Platinum - Terzo posto"
1018010180"[english]TF_TournamentMedal_UGCHLDiv1_3rd" "UGC Highlander Platinum 3rd Place"
10181N/A"TF_TournamentMedal_UGCHLDiv2_1st" "Primo Posto UGC Highlander Silver"
N/A10181"TF_TournamentMedal_UGCHLDiv2_1st" "UGC Highlander Silver - Primo posto"
1018210182"[english]TF_TournamentMedal_UGCHLDiv2_1st" "UGC Highlander Silver 1st Place"
10183N/A"TF_TournamentMedal_UGCHLDiv2_2nd" "Secondo Posto UGC Highlander Silver"
N/A10183"TF_TournamentMedal_UGCHLDiv2_2nd" "UGC Highlander Silver - Secondo posto"
1018410184"[english]TF_TournamentMedal_UGCHLDiv2_2nd" "UGC Highlander Silver 2nd Place"
10185N/A"TF_TournamentMedal_UGCHLDiv2_3rd" "Terzo Posto UGC Highlander Silver"
N/A10185"TF_TournamentMedal_UGCHLDiv2_3rd" "UGC Highlander Silver - Terzo posto"
1018610186"[english]TF_TournamentMedal_UGCHLDiv2_3rd" "UGC Highlander Silver 3rd Place"
10187N/A"TF_TournamentMedal_UGCHLDiv3_1st" "Primo Posto UGC Highlander Iron"
N/A10187"TF_TournamentMedal_UGCHLDiv3_1st" "UGC Highlander Iron - Primo posto"
1018810188"[english]TF_TournamentMedal_UGCHLDiv3_1st" "UGC Highlander Iron 1st Place"
10189N/A"TF_TournamentMedal_UGCHLDiv3_2nd" "Secondo Posto UGC Highlander Iron"
N/A10189"TF_TournamentMedal_UGCHLDiv3_2nd" "UGC Highlander Iron - Secondo posto"
1019010190"[english]TF_TournamentMedal_UGCHLDiv3_2nd" "UGC Highlander Iron 2nd Place"
10191N/A"TF_TournamentMedal_UGCHLDiv3_3rd" "Terzo Posto UGC Highlander Iron"
N/A10191"TF_TournamentMedal_UGCHLDiv3_3rd" "UGC Highlander Iron - Terzo posto"
1019210192"[english]TF_TournamentMedal_UGCHLDiv3_3rd" "UGC Highlander Iron 3rd Place"
10193N/A"TF_TournamentMedal_UGCHL_Participant" "Partecipante UGC Highlander Tournament"
N/A10193"TF_TournamentMedal_UGCHL_Participant" "UGC Highlander Tournament - Partecipante"
1019410194"[english]TF_TournamentMedal_UGCHL_Participant" "UGC Highlander Participant"
1019510195"TF_TournamentMedal_Winners_Desc" "Conferita ai vincitori!"
1019610196"[english]TF_TournamentMedal_Winners_Desc" "Given to the winners!"
1041810418"[english]Store_ItemDesc_Slot" "Slot:"
1041910419"Store_ItemDesc_Tradable" "Scambiabile:"
1042010420"[english]Store_ItemDesc_Tradable" "Tradable:"
10421N/A"Store_ItemDesc_Giftable" "Regalabile:"
N/A10421"Store_ItemDesc_Giftable" "Donabile:"
1042210422"[english]Store_ItemDesc_Giftable" "Giftable:"
1042310423"Store_ItemDesc_Nameable" "Rinominabile:"
1042410424"[english]Store_ItemDesc_Nameable" "Nameable:"
1151211512"[english]TF_Weapon_Knife_Festive2011" "Festive Knife"
1151311513"TF_Weapon_Bat_Festive2011" "Mazza Festiva"
1151411514"[english]TF_Weapon_Bat_Festive2011" "Festive Bat"
11515N/A"TF_TournamentMedal_UGCHLDiv1_Participant" "Partecipante UGC Highlander Platinum"
N/A11515"TF_TournamentMedal_UGCHLDiv1_Participant" "UGC Highlander Platinum - Partecipante"
1151611516"[english]TF_TournamentMedal_UGCHLDiv1_Participant" "UGC Highlander Platinum Participant"
11517N/A"TF_TournamentMedal_UGCHLDiv2_Participant" "Partecipante UGC Highlander Silver"
N/A11517"TF_TournamentMedal_UGCHLDiv2_Participant" "UGC Highlander Silver - Partecipante"
1151811518"[english]TF_TournamentMedal_UGCHLDiv2_Participant" "UGC Highlander Silver Participant"
11519N/A"TF_TournamentMedal_UGCHLDiv4_1st" "Primo Posto UGC Highlander Tin"
N/A11519"TF_TournamentMedal_UGCHLDiv4_1st" "UGC Highlander Tin - Primo posto"
1152011520"[english]TF_TournamentMedal_UGCHLDiv4_1st" "UGC Highlander Tin 1st Place"
11521N/A"TF_TournamentMedal_UGCHLDiv4_2nd" "Secondo Posto UGC Highlander Tin"
N/A11521"TF_TournamentMedal_UGCHLDiv4_2nd" "UGC Highlander Tin - Secondo posto"
1152211522"[english]TF_TournamentMedal_UGCHLDiv4_2nd" "UGC Highlander Tin 2nd Place"
11523N/A"TF_TournamentMedal_UGCHLDiv4_3rd" "Terzo Posto UGC Highlander Tin"
N/A11523"TF_TournamentMedal_UGCHLDiv4_3rd" "UGC Highlander Tin - Terzo posto"
1152411524"[english]TF_TournamentMedal_UGCHLDiv4_3rd" "UGC Highlander Tin 3rd Place"
1152511525"TF_TournamentMedal_UGCHL_EuroPlatinum" "UGC Highlander Euro Platinum"
1152611526"[english]TF_TournamentMedal_UGCHL_EuroPlatinum" "UGC Highlander Euro Platinum"
1152811528"[english]TF_TournamentMedal_UGCHL_EuroSilver" "UGC Highlander Euro Silver"
1152911529"TF_TournamentMedal_UGCHL_EuroIron" "UGC Highlander Euro Iron"
1153011530"[english]TF_TournamentMedal_UGCHL_EuroIron" "UGC Highlander Euro Iron"
11531N/A"TF_TournamentMedal_UGCHL_EuroParticipant" "Partecipante UGC Highlander Euro"
N/A11531"TF_TournamentMedal_UGCHL_EuroParticipant" "UGC Highlander Euro - Partecipante"
1153211532"[english]TF_TournamentMedal_UGCHL_EuroParticipant" "UGC Highlander Euro Participant"
11533N/A"TF_TournamentMedal_Fall2011" "Autunno 2011"
N/A11533"TF_TournamentMedal_Fall2011" "Autunno del 2011"
1153411534"[english]TF_TournamentMedal_Fall2011" "Fall 2011"
11535N/A"TF_TournamentMedal_Autumn2011" "Autunno 2011"
N/A11535"TF_TournamentMedal_Autumn2011" "Autunno del 2011"
1153611536"[english]TF_TournamentMedal_Autumn2011" "Autumn 2011"
1153711537"TF_Wearable_FuelTank" "Serbatoio di Benzina"
1153811538"[english]TF_Wearable_FuelTank" "Fuel Tank"
1232012320"[english]TF_StrangePart_AirborneEnemiesKilled" "Strange Part: Airborne Enemies Killed"
1232112321"TF_StrangePart_AirborneEnemiesKilled_Desc" "Aggiungere questa Parte Strana ad un'arma di qualità Strana le consentirà di tenere traccia del numero di nemici uccisi a mezz'aria con essa."
1232212322"[english]TF_StrangePart_AirborneEnemiesKilled_Desc" "Adding this Strange Part to a Strange-quality weapon will enable it to track the number of airborne enemies you kill with that weapon."
12323N/A"TF_StrangePart_GibKilled" "Parte Strana: Uccisioni con spappolamento"
N/A12323"TF_StrangePart_GibKilled" "Parte Strana: Uccisioni con spappolamenti"
1232412324"[english]TF_StrangePart_GibKilled" "Strange Part: Gib Kills"
12325N/A"TF_StrangePart_GibKilled_Desc" "Aggiungere questa Parte Strana ad un'arma di qualità Strana le consentirà di tenere traccia del numero di nemici che spappolerai con essa."
N/A12325"TF_StrangePart_GibKilled_Desc" "Aggiungere questa Parte Strana ad un'arma di qualità Strana le consentirà di tenere traccia del numero di nemici che hai spappolato con essa."
1232612326"[english]TF_StrangePart_GibKilled_Desc" "Adding this Strange Part to a Strange-quality weapon will enable it to track the number of enemies you gib with that weapon."
1232712327"KillEater_HolidayPunchRank0" "Strano"
1232812328"[english]KillEater_HolidayPunchRank0" "Strange"
1253512535"[english]KillEaterEventType_AlliesExtinguished" "Allies Extinguished"
1253612536"TF_StrangePart_FullMoonKills" "Parte Strana: Uccisioni durante la Luna Piena"
1253712537"[english]TF_StrangePart_FullMoonKills" "Strange Part: Full Moon Kills"
12538N/A"TF_StrangePart_FullMoonKills_Desc" "Aggiungere questa Parte Strana ad un'arma di qualità Strana le consentirà di tenere traccia del numero di nemici che uccidi durante la luna piena con essa."
N/A12538"TF_StrangePart_FullMoonKills_Desc" "Aggiungere questa Parte Strana ad un'arma di qualità Strana le consentirà di tenere traccia del numero di nemici che hai ucciso durante una luna piena con essa."
1253912539"[english]TF_StrangePart_FullMoonKills_Desc" "Adding this Strange Part to a Strange-quality weapon will enable it to track the number of enemies you kill during full moons with that weapon."
1254012540"TF_StrangePart_PosthumousKills" "Parte Strana: Uccisioni post-mortem"
1254112541"[english]TF_StrangePart_PosthumousKills" "Strange Part: Posthumous Kills"
1254712547"[english]TF_StrangePart_AlliesExtinguished_Desc" "Adding this Strange Part to a Strange-quality weapon will enable it to track the number of burning allies you extinguish with that weapon."
1254812548"TF_vote_passed_ban_player" "Il giocatore %s1 è stato bandito."
1254912549"[english]TF_vote_passed_ban_player" "Player %s1 has been banned."
12550N/A"TF_TournamentMedal_UGC_1st_NA_Platinum" "Primo Posto UGC Highlander North American Platinum"
N/A12550"TF_TournamentMedal_UGC_1st_NA_Platinum" "UGC Highlander North American Platinum - Primo posto"
1255112551"[english]TF_TournamentMedal_UGC_1st_NA_Platinum" "UGC Highlander 1st Place North American Platinum"
12552N/A"TF_TournamentMedal_UGC_2nd_NA_Platinum" "Secondo Posto UGC Highlander North American Platinum"
N/A12552"TF_TournamentMedal_UGC_2nd_NA_Platinum" "UGC Highlander North American Platinum - Secondo posto"
1255312553"[english]TF_TournamentMedal_UGC_2nd_NA_Platinum" "UGC Highlander 2nd Place North American Platinum"
12554N/A"TF_TournamentMedal_UGC_3rd_NA_Platinum" "Terzo Posto UGC Highlander North American Platinum"
N/A12554"TF_TournamentMedal_UGC_3rd_NA_Platinum" "UGC Highlander North American Platinum - Terzo posto"
1255512555"[english]TF_TournamentMedal_UGC_3rd_NA_Platinum" "UGC Highlander 3rd Place North American Platinum"
12556N/A"TF_TournamentMedal_UGC_1st_Europe_Platinum" "Primo Posto UGC Highlander European Platinum"
N/A12556"TF_TournamentMedal_UGC_1st_Europe_Platinum" "UGC Highlander European Platinum - Primo posto"
1255712557"[english]TF_TournamentMedal_UGC_1st_Europe_Platinum" "UGC Highlander 1st Place European Platinum"
12558N/A"TF_TournamentMedal_UGC_2nd_Europe_Platinum" "Secondo Posto UGC Highlander European Platinum"
N/A12558"TF_TournamentMedal_UGC_2nd_Europe_Platinum" "UGC Highlander European Platinum - Secondo posto"
1255912559"[english]TF_TournamentMedal_UGC_2nd_Europe_Platinum" "UGC Highlander 2nd Place European Platinum"
12560N/A"TF_TournamentMedal_UGC_3rd_Europe_Platinum" "Terzo Posto UGC Highlander European Platinum"
N/A12560"TF_TournamentMedal_UGC_3rd_Europe_Platinum" "UGC Highlander European Platinum - Terzo posto"
1256112561"[english]TF_TournamentMedal_UGC_3rd_Europe_Platinum" "UGC Highlander 3rd Place European Platinum"
12562N/A"TF_TournamentMedal_UGC_1st_SA_Platinum" "Primo Posto UGC Highlander South American Platinum"
N/A12562"TF_TournamentMedal_UGC_1st_SA_Platinum" "UGC Highlander South American Platinum - Primo posto"
1256312563"[english]TF_TournamentMedal_UGC_1st_SA_Platinum" "UGC Highlander 1st Place South American Platinum"
12564N/A"TF_TournamentMedal_UGC_2nd_SA_Platinum" "Secondo Posto UGC Highlander South American Platinum"
N/A12564"TF_TournamentMedal_UGC_2nd_SA_Platinum" "UGC Highlander South American Platinum - Secondo posto"
1256512565"[english]TF_TournamentMedal_UGC_2nd_SA_Platinum" "UGC Highlander 2nd Place South American Platinum"
12566N/A"TF_TournamentMedal_UGC_3rd_SA_Platinum" "Terzo Posto UGC Highlander South American Platinum"
N/A12566"TF_TournamentMedal_UGC_3rd_SA_Platinum" "UGC Highlander South American Platinum - Terzo posto"
1256712567"[english]TF_TournamentMedal_UGC_3rd_SA_Platinum" "UGC Highlander 3rd Place South American Platinum"
12568N/A"TF_TournamentMedal_UGC_1st_NA_Silver" "Primo Posto UGC Highlander North American Silver"
N/A12568"TF_TournamentMedal_UGC_1st_NA_Silver" "UGC Highlander North American Silver - Primo posto"
1256912569"[english]TF_TournamentMedal_UGC_1st_NA_Silver" "UGC Highlander 1st Place North American Silver"
12570N/A"TF_TournamentMedal_UGC_2nd_NA_Silver" "Secondo Posto UGC Highlander North American Silver"
N/A12570"TF_TournamentMedal_UGC_2nd_NA_Silver" "UGC Highlander North American Silver - Secondo posto"
1257112571"[english]TF_TournamentMedal_UGC_2nd_NA_Silver" "UGC Highlander 2nd Place North American Silver"
12572N/A"TF_TournamentMedal_UGC_3rd_NA_Silver" "Terzo Posto UGC Highlander North American Silver"
N/A12572"TF_TournamentMedal_UGC_3rd_NA_Silver" "UGC Highlander North American Silver - Terzo posto"
1257312573"[english]TF_TournamentMedal_UGC_3rd_NA_Silver" "UGC Highlander 3rd Place North American Silver"
12574N/A"TF_TournamentMedal_UGC_1st_Europe_Silver" "Primo Posto UGC Highlander European Silver"
N/A12574"TF_TournamentMedal_UGC_1st_Europe_Silver" "UGC Highlander European Silver - Primo posto"
1257512575"[english]TF_TournamentMedal_UGC_1st_Europe_Silver" "UGC Highlander 1st Place European Silver"
12576N/A"TF_TournamentMedal_UGC_2nd_Europe_Silver" "Secondo Posto UGC Highlander European Silver"
N/A12576"TF_TournamentMedal_UGC_2nd_Europe_Silver" "UGC Highlander European Silver - Secondo posto"
1257712577"[english]TF_TournamentMedal_UGC_2nd_Europe_Silver" "UGC Highlander 2nd Place European Silver"
12578N/A"TF_TournamentMedal_UGC_3rd_Europe_Silver" "Terzo Posto UGC Highlander European Silver"
N/A12578"TF_TournamentMedal_UGC_3rd_Europe_Silver" "UGC Highlander European Silver - Terzo posto"
1257912579"[english]TF_TournamentMedal_UGC_3rd_Europe_Silver" "UGC Highlander 3rd Place European Silver"
12580N/A"TF_TournamentMedal_UGC_1st_NA_Steel" "Primo Posto UGC Highlander North American Steel"
N/A12580"TF_TournamentMedal_UGC_1st_NA_Steel" "UGC Highlander North American Steel - Primo posto"
1258112581"[english]TF_TournamentMedal_UGC_1st_NA_Steel" "UGC Highlander 1st Place North American Steel"
12582N/A"TF_TournamentMedal_UGC_2nd_NA_Steel" "Secondo Posto UGC Highlander North American Steel"
N/A12582"TF_TournamentMedal_UGC_2nd_NA_Steel" "UGC Highlander North American Steel - Secondo posto"
1258312583"[english]TF_TournamentMedal_UGC_2nd_NA_Steel" "UGC Highlander 2nd Place North American Steel"
12584N/A"TF_TournamentMedal_UGC_3rd_NA_Steel" "Terzo Posto UGC Highlander North American Steel"
N/A12584"TF_TournamentMedal_UGC_3rd_NA_Steel" "UGC Highlander North American Steel - Terzo posto"
1258512585"[english]TF_TournamentMedal_UGC_3rd_NA_Steel" "UGC Highlander 3rd Place North American Steel"
12586N/A"TF_TournamentMedal_UGC_1st_Europe_Steel" "Primo Posto UGC Highlander European Steel"
N/A12586"TF_TournamentMedal_UGC_1st_Europe_Steel" "UGC Highlander European Steel - Primo posto"
1258712587"[english]TF_TournamentMedal_UGC_1st_Europe_Steel" "UGC Highlander 1st Place European Steel"
12588N/A"TF_TournamentMedal_UGC_2nd_Europe_Steel" "Secondo Posto UGC Highlander European Steel"
N/A12588"TF_TournamentMedal_UGC_2nd_Europe_Steel" "UGC Highlander European Steel - Secondo posto"
1258912589"[english]TF_TournamentMedal_UGC_2nd_Europe_Steel" "UGC Highlander 2nd Place European Steel"
12590N/A"TF_TournamentMedal_UGC_3rd_Europe_Steel" "Terzo Posto UGC Highlander European Steel"
N/A12590"TF_TournamentMedal_UGC_3rd_Europe_Steel" "UGC Highlander European Steel - Terzo posto"
1259112591"[english]TF_TournamentMedal_UGC_3rd_Europe_Steel" "UGC Highlander 3rd Place European Steel"
12592N/A"TF_TournamentMedal_UGC_1st_SA_Steel" "Primo Posto UGC Highlander South American Steel"
N/A12592"TF_TournamentMedal_UGC_1st_SA_Steel" "UGC Highlander South American Steel - Primo posto"
1259312593"[english]TF_TournamentMedal_UGC_1st_SA_Steel" "UGC Highlander 1st Place South American Steel"
12594N/A"TF_TournamentMedal_UGC_2nd_SA_Steel" "Secondo Posto UGC Highlander South American Steel"
N/A12594"TF_TournamentMedal_UGC_2nd_SA_Steel" "UGC Highlander South American Steel - Secondo posto"
1259512595"[english]TF_TournamentMedal_UGC_2nd_SA_Steel" "UGC Highlander 2nd Place South American Steel"
12596N/A"TF_TournamentMedal_UGC_3rd_SA_Steel" "Terzo Posto UGC Highlander South American Steel"
N/A12596"TF_TournamentMedal_UGC_3rd_SA_Steel" "UGC Highlander South American Steel - Terzo posto"
1259712597"[english]TF_TournamentMedal_UGC_3rd_SA_Steel" "UGC Highlander 3rd Place South American Steel"
12598N/A"TF_TournamentMedal_UGC_Highlander_Platinum" "Partecipante UGC Highlander Platinum"
N/A12598"TF_TournamentMedal_UGC_Highlander_Platinum" "UGC Highlander Platinum - Partecipante"
1259912599"[english]TF_TournamentMedal_UGC_Highlander_Platinum" "UGC Highlander Platinum Participant"
12600N/A"TF_TournamentMedal_UGC_Highlander_Silver" "Partecipante UGC Highlander Silver"
N/A12600"TF_TournamentMedal_UGC_Highlander_Silver" "UGC Highlander Silver - Partecipante"
1260112601"[english]TF_TournamentMedal_UGC_Highlander_Silver" "UGC Highlander Silver Participant"
12602N/A"TF_TournamentMedal_UGC_Highlander_Steel" "Partecipante UGC Highlander Steel"
N/A12602"TF_TournamentMedal_UGC_Highlander_Steel" "UGC Highlander Steel - Partecipante"
1260312603"[english]TF_TournamentMedal_UGC_Highlander_Steel" "UGC Highlander Steel Participant"
1260412604"TF_TournamentMedal_UGC_Highlander_Season6" "UGC Highlander League Season 6"
1260512605"[english]TF_TournamentMedal_UGC_Highlander_Season6" "UGC Highlander League Season 6"
1270012700"[english]TF_StrangePart_RevengeKills" "Strange Part: Revenge Kills"
1270112701"TF_StrangePart_RevengeKills_Desc" "Aggiungere questa Parte Strana ad un'arma di qualità Strana le consentirà di tenere traccia del numero di nemici che ti dominavano che hai ucciso con essa."
1270212702"[english]TF_StrangePart_RevengeKills_Desc" "Adding this Strange Part to a Strange-quality weapon will enable it to track the number of enemies dominating you kill with that weapon."
12703N/A"TF_StrangePart_CriticalKills" "Parte Strana: Uccisioni con colpo critico"
N/A12703"TF_StrangePart_CriticalKills" "Parte Strana: Uccisioni con colpi critici"
1270412704"[english]TF_StrangePart_CriticalKills" "Strange Part: Critical Kills"
1270512705"TF_StrangePart_CriticalKills_Desc" "Aggiungere questa Parte Strana ad un'arma di qualità Strana le consentirà di tenere traccia del numero di nemici che hai ucciso con colpi critici con essa."
1270612706"[english]TF_StrangePart_CriticalKills_Desc" "Adding this Strange Part to a Strange-quality weapon will enable it to track the number of enemies you kill with critical hits from that weapon."
1270712707"TF_StrangePart_KillsWhileExplosiveJumping" "Parte Strana: Uccisioni durante un Salto Esplosivo"
1270812708"[english]TF_StrangePart_KillsWhileExplosiveJumping" "Strange Part: Kills While Explosive Jumping"
12709N/A"TF_StrangePart_KillsWhileExplosiveJumping_Desc" "Aggiungere questa Parte Strana ad un'arma di qualità Strana le consentirà di tenere traccia del numero di nemici che hai ucciso con quell'arma mentre eri a mezz'aria per un salto-razzo/salto-bomba."
N/A12709"TF_StrangePart_KillsWhileExplosiveJumping_Desc" "Aggiungere questa Parte Strana ad un'arma di qualità Strana le consentirà di tenere traccia del numero di nemici che hai ucciso con quell'arma mentre eri a mezz'aria per un Salto-Razzo/Salto Esplosivo."
1271012710"[english]TF_StrangePart_KillsWhileExplosiveJumping_Desc" "Adding this Strange Part to a Strange-quality weapon will enable it to track the number of enemies you kill with that weapon while airborne from a rocket/stickyjump."
1271112711"TF_Wearable_ScienceProject" "Progetto Scientifico"
1271212712"[english]TF_Wearable_ScienceProject" "Science Project"
1311813118"[english]Tooltip_SpectatePyroVision" "If set, world will be viewed under Pyrovision when spectating"
1311913119"Tooltip_ReplayPyroVision" "Se impostato, i replay verranno visti con la Pirovisione abilitata"
1312013120"[english]Tooltip_ReplayPyroVision" "If set, replays are viewed with Pyrovision enabled"
13121N/A"TF_TournamentMedal_ESL_SeasonVI_Premier_1st" "Primo Posto ESL Season VI Premier Division"
N/A13121"TF_TournamentMedal_ESL_SeasonVI_Premier_1st" "ESL Season VI Premier Division - Primo posto"
1312213122"[english]TF_TournamentMedal_ESL_SeasonVI_Premier_1st" "ESL Season VI Premier Division 1st Place"
13123N/A"TF_TournamentMedal_ESL_SeasonVI_Premier_2nd" "Secondo Posto ESL Season VI Premier Division"
N/A13123"TF_TournamentMedal_ESL_SeasonVI_Premier_2nd" "ESL Season VI Premier Division - Secondo posto"
1312413124"[english]TF_TournamentMedal_ESL_SeasonVI_Premier_2nd" "ESL Season VI Premier Division 2nd Place"
13125N/A"TF_TournamentMedal_ESL_SeasonVI_Premier_3rd" "Terzo Posto ESL Season VI Premier Division"
N/A13125"TF_TournamentMedal_ESL_SeasonVI_Premier_3rd" "ESL Season VI Premier Division - Terzo posto"
1312613126"[english]TF_TournamentMedal_ESL_SeasonVI_Premier_3rd" "ESL Season VI Premier Division 3rd Place"
13127N/A"TF_TournamentMedal_ESL_SeasonVI_Premier_Participant" "Partecipante ESL Season VI Premier Division"
N/A13127"TF_TournamentMedal_ESL_SeasonVI_Premier_Participant" "ESL Season VI Premier Division - Partecipante"
1312813128"[english]TF_TournamentMedal_ESL_SeasonVI_Premier_Participant" "ESL Season VI Premier Division Participant"
13129N/A"TF_TournamentMedal_ESL_SeasonVI_Div1_1st" "Primo Posto ESL Season VI Division 1"
N/A13129"TF_TournamentMedal_ESL_SeasonVI_Div1_1st" "ESL Season VI Division 1 - Primo posto"
1313013130"[english]TF_TournamentMedal_ESL_SeasonVI_Div1_1st" "ESL Season VI Division 1 1st Place"
13131N/A"TF_TournamentMedal_ESL_SeasonVI_Div1_2nd" "Secondo Posto ESL Season VI Division 1"
N/A13131"TF_TournamentMedal_ESL_SeasonVI_Div1_2nd" "ESL Season VI Division 1 - Secondo posto"
1313213132"[english]TF_TournamentMedal_ESL_SeasonVI_Div1_2nd" "ESL Season VI Division 1 2nd Place"
13133N/A"TF_TournamentMedal_ESL_SeasonVI_Div1_3rd" "Terzo Posto ESL Season VI Division 1"
N/A13133"TF_TournamentMedal_ESL_SeasonVI_Div1_3rd" "ESL Season VI Division 1 - Terzo posto"
1313413134"[english]TF_TournamentMedal_ESL_SeasonVI_Div1_3rd" "ESL Season VI Division 1 3rd Place"
13135N/A"TF_TournamentMedal_ESL_SeasonVI_Div1_Participant" "Partecipante ESL Season VI Division 1"
N/A13135"TF_TournamentMedal_ESL_SeasonVI_Div1_Participant" "ESL Season VI Division 1 - Partecipante"
1313613136"[english]TF_TournamentMedal_ESL_SeasonVI_Div1_Participant" "ESL Season VI Division 1 Participant"
13137N/A"TF_TournamentMedal_ESL_SeasonVI_Div2_1st" "Primo Posto ESL Season VI Division 2"
N/A13137"TF_TournamentMedal_ESL_SeasonVI_Div2_1st" "ESL Season VI Division 2 - Primo posto"
1313813138"[english]TF_TournamentMedal_ESL_SeasonVI_Div2_1st" "ESL Season VI Division 2 1st Place"
13139N/A"TF_TournamentMedal_ESL_SeasonVI_Div2_2nd" "Secondo Posto ESL Season VI Division 2"
N/A13139"TF_TournamentMedal_ESL_SeasonVI_Div2_2nd" "ESL Season VI Division 2 - Secondo posto"
1314013140"[english]TF_TournamentMedal_ESL_SeasonVI_Div2_2nd" "ESL Season VI Division 2 2nd Place"
13141N/A"TF_TournamentMedal_ESL_SeasonVI_Div2_3rd" "Terzo Posto ESL Season VI Division 2"
N/A13141"TF_TournamentMedal_ESL_SeasonVI_Div2_3rd" "ESL Season VI Division 2 - Terzo posto"
1314213142"[english]TF_TournamentMedal_ESL_SeasonVI_Div2_3rd" "ESL Season VI Division 2 3rd Place"
13143N/A"TF_TournamentMedal_ESL_SeasonVI_Div2_Participant" "Partecipante ESL Season VI Division 2"
N/A13143"TF_TournamentMedal_ESL_SeasonVI_Div2_Participant" "ESL Season VI Division 2 - Partecipante"
1314413144"[english]TF_TournamentMedal_ESL_SeasonVI_Div2_Participant" "ESL Season VI Division 2 Participant"
13145N/A"TF_TournamentMedal_ESL_SeasonVI_Div3_1st" "Primo Posto ESL Season VI Division 3"
N/A13145"TF_TournamentMedal_ESL_SeasonVI_Div3_1st" "ESL Season VI Division 3 - Primo posto"
1314613146"[english]TF_TournamentMedal_ESL_SeasonVI_Div3_1st" "ESL Season VI Division 3 1st Place"
13147N/A"TF_TournamentMedal_ESL_SeasonVI_Div3_2nd" "Secondo Posto ESL Season VI Division 3"
N/A13147"TF_TournamentMedal_ESL_SeasonVI_Div3_2nd" "ESL Season VI Division 3 - Secondo posto"
1314813148"[english]TF_TournamentMedal_ESL_SeasonVI_Div3_2nd" "ESL Season VI Division 3 2nd Place"
13149N/A"TF_TournamentMedal_ESL_SeasonVI_Div3_3rd" "Terzo Posto ESL Season VI Division 3"
N/A13149"TF_TournamentMedal_ESL_SeasonVI_Div3_3rd" "ESL Season VI Division 3 - Terzo posto"
1315013150"[english]TF_TournamentMedal_ESL_SeasonVI_Div3_3rd" "ESL Season VI Division 3 3rd Place"
13151N/A"TF_TournamentMedal_ESL_SeasonVI_Div3_Participant" "Partecipante ESL Season VI Division 3"
N/A13151"TF_TournamentMedal_ESL_SeasonVI_Div3_Participant" "ESL Season VI Division 3 - Partecipante"
1315213152"[english]TF_TournamentMedal_ESL_SeasonVI_Div3_Participant" "ESL Season VI Division 3 Participant"
13153N/A"TF_TournamentMedal_ESL_SeasonVI_Div4_1st" "Primo Posto ESL Season VI Division 4"
N/A13153"TF_TournamentMedal_ESL_SeasonVI_Div4_1st" "ESL Season VI Division 4 - Primo posto"
1315413154"[english]TF_TournamentMedal_ESL_SeasonVI_Div4_1st" "ESL Season VI Division 4 1st Place"
13155N/A"TF_TournamentMedal_ESL_SeasonVI_Div4_2nd" "Secondo Posto ESL Season VI Division 4"
N/A13155"TF_TournamentMedal_ESL_SeasonVI_Div4_2nd" "ESL Season VI Division 4 - Secondo posto"
1315613156"[english]TF_TournamentMedal_ESL_SeasonVI_Div4_2nd" "ESL Season VI Division 4 2nd Place"
13157N/A"TF_TournamentMedal_ESL_SeasonVI_Div4_3rd" "Terzo Posto ESL Season VI Division 4"
N/A13157"TF_TournamentMedal_ESL_SeasonVI_Div4_3rd" "ESL Season VI Division 4 - Terzo posto"
1315813158"[english]TF_TournamentMedal_ESL_SeasonVI_Div4_3rd" "ESL Season VI Division 4 3rd Place"
13159N/A"TF_TournamentMedal_ESL_SeasonVI_Div4_Participant" "Partecipante ESL Season VI Division 4"
N/A13159"TF_TournamentMedal_ESL_SeasonVI_Div4_Participant" "ESL Season VI Division 4 - Partecipante"
1316013160"[english]TF_TournamentMedal_ESL_SeasonVI_Div4_Participant" "ESL Season VI Division 4 Participant"
13161N/A"TF_TournamentMedal_ESL_SeasonVI_Div5_1st" "Primo Posto ESL Season VI Division 5"
N/A13161"TF_TournamentMedal_ESL_SeasonVI_Div5_1st" "ESL Season VI Division 5 - Primo posto"
1316213162"[english]TF_TournamentMedal_ESL_SeasonVI_Div5_1st" "ESL Season VI Division 5 1st Place"
13163N/A"TF_TournamentMedal_ESL_SeasonVI_Div5_2nd" "Secondo Posto ESL Season VI Division 5"
N/A13163"TF_TournamentMedal_ESL_SeasonVI_Div5_2nd" "ESL Season VI Division 5 - Secondo posto"
1316413164"[english]TF_TournamentMedal_ESL_SeasonVI_Div5_2nd" "ESL Season VI Division 5 2nd Place"
13165N/A"TF_TournamentMedal_ESL_SeasonVI_Div5_3rd" "Terzo Posto ESL Season VI Division 5"
N/A13165"TF_TournamentMedal_ESL_SeasonVI_Div5_3rd" "ESL Season VI Division 5 - Terzo posto"
1316613166"[english]TF_TournamentMedal_ESL_SeasonVI_Div5_3rd" "ESL Season VI Division 5 3rd Place"
13167N/A"TF_TournamentMedal_ESL_SeasonVI_Div5_Participant" "Partecipante ESL Season VI Division 5"
N/A13167"TF_TournamentMedal_ESL_SeasonVI_Div5_Participant" "ESL Season VI Division 5 - Partecipante"
1316813168"[english]TF_TournamentMedal_ESL_SeasonVI_Div5_Participant" "ESL Season VI Division 5 Participant"
1316913169"TF_TournamentMedal_ESL_SeasonVI_Premier" "
1317013170"
1318413184"TF_TournamentMedal_ESL_SeasonVI_Div5" "
1318513185"
1318613186"[english]TF_TournamentMedal_ESL_SeasonVI_Div5" ""
13187N/A"TF_TournamentMedal_ESL_SeasonVII_Premiership_1st" "Primo Posto ESL Season VII Premiership Division"
N/A13187"TF_TournamentMedal_ESL_SeasonVII_Premiership_1st" "ESL Season VII Premiership Division - Primo posto"
1318813188"[english]TF_TournamentMedal_ESL_SeasonVII_Premiership_1st" "ESL Season VII Premiership Division 1st Place"
13189N/A"TF_TournamentMedal_ESL_SeasonVII_Premiership_2nd" "Secondo Posto ESL Season VII Premiership Division"
N/A13189"TF_TournamentMedal_ESL_SeasonVII_Premiership_2nd" "ESL Season VII Premiership Division - Secondo posto"
1319013190"[english]TF_TournamentMedal_ESL_SeasonVII_Premiership_2nd" "ESL Season VII Premiership Division 2nd Place"
13191N/A"TF_TournamentMedal_ESL_SeasonVII_Premiership_3rd" "Terzo Posto ESL Season VII Premiership Division"
N/A13191"TF_TournamentMedal_ESL_SeasonVII_Premiership_3rd" "ESL Season VII Premiership Division - Terzo posto"
1319213192"[english]TF_TournamentMedal_ESL_SeasonVII_Premiership_3rd" "ESL Season VII Premiership Division 3rd Place"
13193N/A"TF_TournamentMedal_ESL_SeasonVII_Premiership_Participant" "Partecipante ESL Season VII Premiership Division"
N/A13193"TF_TournamentMedal_ESL_SeasonVII_Premiership_Participant" "ESL Season VII Premiership Division - Partecipante"
1319413194"[english]TF_TournamentMedal_ESL_SeasonVII_Premiership_Participant" "ESL Season VII Premiership Division Participant"
13195N/A"TF_TournamentMedal_ESL_SeasonVII_Div1_1st" "Primo Posto ESL Season VII Division 1"
N/A13195"TF_TournamentMedal_ESL_SeasonVII_Div1_1st" "ESL Season VII Division 1 - Primo posto"
1319613196"[english]TF_TournamentMedal_ESL_SeasonVII_Div1_1st" "ESL Season VII Division 1 1st Place"
13197N/A"TF_TournamentMedal_ESL_SeasonVII_Div1_2nd" "Secondo Posto ESL Season VII Division 1"
N/A13197"TF_TournamentMedal_ESL_SeasonVII_Div1_2nd" "ESL Season VII Division 1 - Secondo posto"
1319813198"[english]TF_TournamentMedal_ESL_SeasonVII_Div1_2nd" "ESL Season VII Division 1 2nd Place"
13199N/A"TF_TournamentMedal_ESL_SeasonVII_Div1_3rd" "Terzo Posto ESL Season VII Division 1"
N/A13199"TF_TournamentMedal_ESL_SeasonVII_Div1_3rd" "ESL Season VII Division 1 - Terzo posto"
1320013200"[english]TF_TournamentMedal_ESL_SeasonVII_Div1_3rd" "ESL Season VII Division 1 3rd Place"
13201N/A"TF_TournamentMedal_ESL_SeasonVII_Div2_1st" "Primo Posto ESL Season VII Division 2"
N/A13201"TF_TournamentMedal_ESL_SeasonVII_Div2_1st" "ESL Season VII Division 2 - Primo posto"
1320213202"[english]TF_TournamentMedal_ESL_SeasonVII_Div2_1st" "ESL Season VII Division 2 1st Place"
13203N/A"TF_TournamentMedal_ESL_SeasonVII_Div2_2nd" "Secondo Posto ESL Season VII Division 2"
N/A13203"TF_TournamentMedal_ESL_SeasonVII_Div2_2nd" "ESL Season VII Division 2 - Secondo posto"
1320413204"[english]TF_TournamentMedal_ESL_SeasonVII_Div2_2nd" "ESL Season VII Division 2 2nd Place"
13205N/A"TF_TournamentMedal_ESL_SeasonVII_Div2_Participant" "Partecipante ESL Season VII Division 2"
N/A13205"TF_TournamentMedal_ESL_SeasonVII_Div2_Participant" "ESL Season VII Division 2 - Partecipante"
1320613206"[english]TF_TournamentMedal_ESL_SeasonVII_Div2_Participant" "ESL Season VII Division 2 Participant"
13207N/A"TF_TournamentMedal_ESL_SeasonVII_Div3_Participant" "Partecipante ESL Season VII Division 3"
N/A13207"TF_TournamentMedal_ESL_SeasonVII_Div3_Participant" "ESL Season VII Division 3 - Partecipante"
1320813208"[english]TF_TournamentMedal_ESL_SeasonVII_Div3_Participant" "ESL Season VII Division 3 Participant"
13209N/A"TF_TournamentMedal_ESL_SeasonVII_Div4_1st" "Primo Posto ESL Season VII Division 4"
N/A13209"TF_TournamentMedal_ESL_SeasonVII_Div4_1st" "ESL Season VII Division 4 - Primo posto"
1321013210"[english]TF_TournamentMedal_ESL_SeasonVII_Div4_1st" "ESL Season VII Division 4 1st Place"
13211N/A"TF_TournamentMedal_ESL_SeasonVII_Div4_2nd" "Secondo Posto ESL Season VII Division 4"
N/A13211"TF_TournamentMedal_ESL_SeasonVII_Div4_2nd" "ESL Season VII Division 4 - Secondo posto"
1321213212"[english]TF_TournamentMedal_ESL_SeasonVII_Div4_2nd" "ESL Season VII Division 4 2nd Place"
13213N/A"TF_TournamentMedal_ESL_SeasonVII_Div4_3rd" "Terzo Posto ESL Season VII Division 4"
N/A13213"TF_TournamentMedal_ESL_SeasonVII_Div4_3rd" "ESL Season VII Division 4 - Terzo posto"
1321413214"[english]TF_TournamentMedal_ESL_SeasonVII_Div4_3rd" "ESL Season VII Division 4 3rd Place"
13215N/A"TF_TournamentMedal_ESL_SeasonVII_Div4_Participant" "Partecipante ESL Season VII Division 4"
N/A13215"TF_TournamentMedal_ESL_SeasonVII_Div4_Participant" "ESL Season VII Division - Partecipante"
1321613216"[english]TF_TournamentMedal_ESL_SeasonVII_Div4_Participant" "ESL Season VII Division 4 Participant"
13217N/A"TF_TournamentMedal_ESL_SeasonVII_Div5_1st" "Primo Posto ESL Season VII Division 5"
N/A13217"TF_TournamentMedal_ESL_SeasonVII_Div5_1st" "ESL Season VII Division 5 - Primo posto"
1321813218"[english]TF_TournamentMedal_ESL_SeasonVII_Div5_1st" "ESL Season VII Division 5 1st Place"
13219N/A"TF_TournamentMedal_ESL_SeasonVII_Div5_2nd" "Secondo Posto ESL Season VII Division 5"
N/A13219"TF_TournamentMedal_ESL_SeasonVII_Div5_2nd" "ESL Season VII Division 5 - Secondo posto"
1322013220"[english]TF_TournamentMedal_ESL_SeasonVII_Div5_2nd" "ESL Season VII Division 5 2nd Place"
13221N/A"TF_TournamentMedal_ESL_SeasonVII_Div5_3rd" "Terzo Posto ESL Season VII Division 5"
N/A13221"TF_TournamentMedal_ESL_SeasonVII_Div5_3rd" "ESL Season VII Division 5 - Terzo posto"
1322213222"[english]TF_TournamentMedal_ESL_SeasonVII_Div5_3rd" "ESL Season VII Division 5 3rd Place"
13223N/A"TF_TournamentMedal_ESL_SeasonVII_Div5_Participant" "Partecipante ESL Season VII Division 5"
N/A13223"TF_TournamentMedal_ESL_SeasonVII_Div5_Participant" "ESL Season VII Division 5 - Partecipante"
1322413224"[english]TF_TournamentMedal_ESL_SeasonVII_Div5_Participant" "ESL Season VII Division 5 Participant"
1322513225"TF_TournamentMedal_ESL_SeasonVII_Premiership" "
1322613226"
1363913639"[english]TF_Weapon_SniperRifle_MVMLootGold" "Gold Botkiller Sniper Rifle"
1364013640"TF_Weapon_Knife_MVMLootGold" "Coltello Dorato Ammazzabot"
1364113641"[english]TF_Weapon_Knife_MVMLootGold" "Gold Botkiller Knife"
13642N/A"TF_TournamentMedal_Ready_Steady_Pan_Participant" "Partecipante Ready Steady Pan"
N/A13642"TF_TournamentMedal_Ready_Steady_Pan_Participant" "Ready Steady Pan - Partecipante"
1364313643"[english]TF_TournamentMedal_Ready_Steady_Pan_Participant" "Ready Steady Pan Participant"
1364413644"TF_TournamentMedal_Ready_Steady_Pan_Participant_Season1" "Stagione 1"
1364513645"[english]TF_TournamentMedal_Ready_Steady_Pan_Participant_Season1" "Season 1"
1530115301"[english]TF_StrangePart_EngineersKilled_Desc" "Adding this Strange Part to a Strange-quality weapon will enable it to track the number of Engineers you kill with that weapon."
1530215302"TF_StrangePart_KillWhileLowHealth" "Parte Strana: Uccisioni con poca salute"
1530315303"[english]TF_StrangePart_KillWhileLowHealth" "Strange Part: Low-Health Kills"
15304N/A"TF_StrangePart_KillWhileLowHealth_Desc" "Aggiungere questa Parte Strana ad un'arma di qualità Strana le consentirà di tenere traccia del numero di nemici uccisi mentre hai meno del 10% di salute."
N/A15304"TF_StrangePart_KillWhileLowHealth_Desc" "Aggiungere questa Parte Strana ad un'arma di qualità Strana le consentirà di tenere traccia del numero di nemici uccisi mentre avevi meno del 10% di salute."
1530515305"[english]TF_StrangePart_KillWhileLowHealth_Desc" "Adding this Strange Part to a Strange-quality weapon will enable it to track the number of enemies you kill while you have less than 10% health."
1530615306"TF_StrangePart_RobotsDestroyed" "Parte Strana: Robot distrutti"
1530715307"[english]TF_StrangePart_RobotsDestroyed" "Strange Part: Robots Destroyed"
15308N/A"TF_StrangePart_RobotsDestroyed_Desc" "Aggiungere questa Parte Strana ad un'arma di qualità Strana le consentirà di tenere traccia del numero di Robot invasori che distruggerai in partite di Mann-vs-Machine."
N/A15308"TF_StrangePart_RobotsDestroyed_Desc" "Aggiungere questa Parte Strana ad un'arma di qualità Strana le consentirà di tenere traccia del numero di Robot invasori che hai distrutto in partite di Mann-vs-Machine."
1530915309"[english]TF_StrangePart_RobotsDestroyed_Desc" "Adding this Strange Part to a Strange-quality weapon of your choice will enable it to track the number of invading Robots you destroy with it in Mann-vs-Machine games."
1531015310"KillEater_RobotKillsRank0" "Strano"
1531115311"[english]KillEater_RobotKillsRank0" "Strange"
1543815438"TF_Portal2_Soundtrack_Promo_Package" "Cosa c'è nella Scatola della Colonna Sonora di Portal 2?"
1543915439"[english]TF_Portal2_Soundtrack_Promo_Package" "What's in the Portal 2 Soundtrack Box?"
1544015440"TF_Portal2_Soundtrack_Promo_Package_Desc" "Questa scatola sigillata della Colonna Sonora di Portal 2 si aprirà per rivelare il suo contenuto in una data futura."
15441N/A"[english]TF_Portal2_Soundtrack_Promo_Package_Desc" "This sealed Portal 2 Soundtrack Box will open to reveal its contents at a later date."
N/A15441"[english]TF_Portal2_Soundtrack_Promo_Package_Desc" "Open the Portal 2 Soundtrack Box to reveal its contents."
1544215442"TF_XCOM_Hair_Style0" "Biondo"
1544315443"[english]TF_XCOM_Hair_Style0" "Yellow"
1544415444"TF_XCOM_Hair_Style1" "Castano"
1567915679"[english]KillEaterEventType_HalloweenRobotKills" "Robots Killed During Halloween"
1568015680"TF_StrangePart_HalloweenKills" "Parte Strana: Uccisioni durante Halloween"
1568115681"[english]TF_StrangePart_HalloweenKills" "Strange Part: Halloween Kills"
15682N/A"TF_StrangePart_HalloweenKills_Desc" "Aggiungere questa Parte Strana ad un'arma di qualità Strana le consentirà di tenere traccia del numero di nemici che ucciderai durante l'evento di Halloween."
N/A15682"TF_StrangePart_HalloweenKills_Desc" "Aggiungere questa Parte Strana ad un'arma di qualità Strana le consentirà di tenere traccia del numero di nemici che hai ucciso durante l'evento di Halloween."
1568315683"[english]TF_StrangePart_HalloweenKills_Desc" "Adding this Strange Part to a Strange-quality weapon will enable it to track the number of enemies you kill during the Halloween event."
1568415684"TF_StrangePart_RobotsDestroyedDuringHalloween" "Parte Strana: Robot distrutti durante Halloween"
1568515685"[english]TF_StrangePart_RobotsDestroyedDuringHalloween" "Strange Part: Robots Destroyed During Halloween"
15686N/A"TF_StrangePart_RobotsDestroyedDuringHalloween_Desc" "Aggiungere questa Parte Strana ad un'arma di qualità Strana le consentirà di tenere traccia del numero di Robot invasori che distruggerai in partite di Mann-vs-Machine durante l'evento di Halloween."
N/A15686"TF_StrangePart_RobotsDestroyedDuringHalloween_Desc" "Aggiungere questa Parte Strana ad un'arma di qualità Strana le consentirà di tenere traccia del numero di Robot invasori che hai distrutto in partite di Mann-vs-Machine durante l'evento di Halloween."
1568715687"[english]TF_StrangePart_RobotsDestroyedDuringHalloween_Desc" "Adding this Strange Part to a Strange-quality weapon of your choice will enable it to track the number of invading Robots you destroy with it in Mann-vs-Machine games during the Halloween event."
1568815688"TF_Tool_HalloweenKey2012" "Chiave Lugubre"
1568915689"[english]TF_Tool_HalloweenKey2012" "Eerie Key"
1656616566"[english]TF_StrangePart_DefenderKills_Desc" "Adding this Strange Part to a Strange-quality weapon will enable it to track the number of enemies you kill while they are carrying the intel, pushing the cart, or capturing a point."
1656716567"TF_StrangePart_UnderwaterKills" "Parte Strana: Uccisioni subacquee"
1656816568"[english]TF_StrangePart_UnderwaterKills" "Strange Part: Underwater Kills"
16569N/A"TF_StrangePart_UnderwaterKills_Desc" "Aggiungere questa Parte Strana ad un'arma di qualità Strana le consentirà di tenere traccia del numero di nemici uccisi con essa mentre sono completamente immersi sott'acqua."
N/A16569"TF_StrangePart_UnderwaterKills_Desc" "Aggiungere questa Parte Strana ad un'arma di qualità Strana le consentirà di tenere traccia del numero di nemici uccisi con essa mentre erano completamente immersi sott'acqua."
1657016570"[english]TF_StrangePart_UnderwaterKills_Desc" "Adding this Strange Part to a Strange-quality weapon will enable it to track the number of enemies you kill while they are completely submerged."
1657116571"TF_StrangePart_KillsWhileUbercharged" "Parte Strana: Uccisioni da Übercaricato"
1657216572"[english]TF_StrangePart_KillsWhileUbercharged" "Strange Part: Kills While Übercharged"
16573N/A"TF_StrangePart_KillsWhileUbercharged_Desc" "Aggiungere questa Parte Strana ad un'arma di qualità Strana le consentirà di tenere traccia del numero di nemici uccisi con essa mentre sei sotto l'effetto dell'Übercarica di un Medico."
N/A16573"TF_StrangePart_KillsWhileUbercharged_Desc" "Aggiungere questa Parte Strana ad un'arma di qualità Strana le consentirà di tenere traccia del numero di nemici uccisi con essa mentre eri sotto l'effetto dell'Übercarica di un Medico."
1657416574"[english]TF_StrangePart_KillsWhileUbercharged_Desc" "Adding this Strange Part to a Strange-quality weapon will enable it to track the number of enemies you kill while you're under the effect of a Medic's Übercharge."
1657516575"TF_StrangeFilter_CommunityMapColdfront" "Filtro Strano: Coldfront (Comunità)"
1657616576"[english]TF_StrangeFilter_CommunityMapColdfront" "Strange Filter: Coldfront (Community)"
1690116901"[english]TF_Backpack_ShowQualityBorders" "Show Quality Color Borders"
1690216902"TF_Backpack_ShowMarketableBorders" "Bordo: Solo vendibili sul Mercato"
1690316903"[english]TF_Backpack_ShowMarketableBorders" "Show Marketable Borders Only"
N/A16904"TF_Weapon_StickybombLauncher_Festive2011_Style0" "Festivo"
N/A16905"[english]TF_Weapon_StickybombLauncher_Festive2011_Style0" "Festive"
N/A16906"TF_Weapon_StickybombLauncher_Festive2011_Style1" "Festivissimo"
N/A16907"[english]TF_Weapon_StickybombLauncher_Festive2011_Style1" "Festivest"
N/A16908"TF_TournamentMedal_Empty" "Medaglia da torneo"
N/A16909"[english]TF_TournamentMedal_Empty" "Tournament Medal"
N/A16910"TF_TournamentMedal_Empty_Desc" "
N/A16911"
N/A16912"[english]TF_TournamentMedal_Empty_Desc" ""
N/A16913"TF_TournamentMedal_UGCHL_Platinum_1st" "UGC Highlander Platinum - Primo posto"
N/A16914"[english]TF_TournamentMedal_UGCHL_Platinum_1st" "UGC Highlander 1st Place Platinum"
N/A16915"TF_TournamentMedal_UGCHL_Platinum_2nd" "UGC Highlander Platinum - Secondo posto"
N/A16916"[english]TF_TournamentMedal_UGCHL_Platinum_2nd" "UGC Highlander 2nd Place Platinum"
N/A16917"TF_TournamentMedal_UGCHL_Platinum_3rd" "UGC Highlander Platinum - Terzo posto"
N/A16918"[english]TF_TournamentMedal_UGCHL_Platinum_3rd" "UGC Highlander 3rd Place Platinum"
N/A16919"TF_TournamentMedal_UGCHL_Silver_1st" "UGC Highlander Silver - Primo posto"
N/A16920"[english]TF_TournamentMedal_UGCHL_Silver_1st" "UGC Highlander 1st Place Silver"
N/A16921"TF_TournamentMedal_UGCHL_Silver_2nd" "UGC Highlander Silver - Secondo posto"
N/A16922"[english]TF_TournamentMedal_UGCHL_Silver_2nd" "UGC Highlander 2nd Place Silver"
N/A16923"TF_TournamentMedal_UGCHL_Silver_3rd" "UGC Highlander Silver - Terzo posto"
N/A16924"[english]TF_TournamentMedal_UGCHL_Silver_3rd" "UGC Highlander 3rd Place Silver"
N/A16925"TF_TournamentMedal_UGCHL_Steel_1st" "UGC Highlander Steel - Primo posto"
N/A16926"[english]TF_TournamentMedal_UGCHL_Steel_1st" "UGC Highlander 1st Place Steel"
N/A16927"TF_TournamentMedal_UGCHL_Steel_2nd" "UGC Highlander Steel - Secondo posto"
N/A16928"[english]TF_TournamentMedal_UGCHL_Steel_2nd" "UGC Highlander 2nd Place Steel"
N/A16929"TF_TournamentMedal_UGCHL_Steel_3rd" "UGC Highlander Steel - Terzo posto"
N/A16930"[english]TF_TournamentMedal_UGCHL_Steel_3rd" "UGC Highlander 3rd Place Steel"
N/A16931"TF_TournamentMedal_UGCHL_Iron_1st" "UGC Highlander Iron - Primo posto"
N/A16932"[english]TF_TournamentMedal_UGCHL_Iron_1st" "UGC Highlander 1st Place Iron"
N/A16933"TF_TournamentMedal_UGCHL_Iron_2nd" "UGC Highlander Iron - Secondo posto"
N/A16934"[english]TF_TournamentMedal_UGCHL_Iron_2nd" "UGC Highlander 2nd Place Iron"
N/A16935"TF_TournamentMedal_UGCHL_Iron_3rd" "UGC Highlander Iron - Terzo posto"
N/A16936"[english]TF_TournamentMedal_UGCHL_Iron_3rd" "UGC Highlander 3rd Place Iron"
N/A16937"TF_TournamentMedal_UGCHL_1st" "UGC Highlander - Primo posto"
N/A16938"[english]TF_TournamentMedal_UGCHL_1st" "UGC Highlander 1st Place"
N/A16939"TF_TournamentMedal_UGCHL_2nd" "UGC Highlander - Secondo posto"
N/A16940"[english]TF_TournamentMedal_UGCHL_2nd" "UGC Highlander 2nd Place"
N/A16941"TF_TournamentMedal_UGCHL_3rd" "UGC Highlander - Terzo posto"
N/A16942"[english]TF_TournamentMedal_UGCHL_3rd" "UGC Highlander 3rd Place"
N/A16943"TF_TournamentMedal_UGCHL_Season8" "UGC Highlander League Season 8"
N/A16944"[english]TF_TournamentMedal_UGCHL_Season8" "UGC Highlander League Season 8"
N/A16945"TF_TournamentMedal_UGCHL_Platinum_Participant" "UGC Highlander Platinum - Partecipante"
N/A16946"[english]TF_TournamentMedal_UGCHL_Platinum_Participant" "UGC Highlander Platinum Participant"
N/A16947"TF_TournamentMedal_UGCHL_Silver_Participant" "UGC Highlander Silver - Partecipante"
N/A16948"[english]TF_TournamentMedal_UGCHL_Silver_Participant" "UGC Highlander Silver Participant"
N/A16949"TF_TournamentMedal_UGCHL_Steel_Participant" "UGC Highlander Steel - Partecipante"
N/A16950"[english]TF_TournamentMedal_UGCHL_Steel_Participant" "UGC Highlander Steel Participant"
N/A16951"TF_TournamentMedal_ETF2L_6v6_Premier_Division_Gold" "ETF2L 6v6 Premier Division - Medaglia d'oro"
N/A16952"[english]TF_TournamentMedal_ETF2L_6v6_Premier_Division_Gold" "ETF2L 6v6 Premier Division Gold Medal"
N/A16953"TF_TournamentMedal_ETF2L_6v6_Premier_Division_Silver" "ETF2L 6v6 Premier Division - Medaglia d'argento"
N/A16954"[english]TF_TournamentMedal_ETF2L_6v6_Premier_Division_Silver" "ETF2L 6v6 Premier Division Silver Medal"
N/A16955"TF_TournamentMedal_ETF2L_6v6_Premier_Division_Bronze" "ETF2L 6v6 Premier Division - Medaglia di bronzo"
N/A16956"[english]TF_TournamentMedal_ETF2L_6v6_Premier_Division_Bronze" "ETF2L 6v6 Premier Division Bronze Medal"
N/A16957"TF_TournamentMedal_ETF2L_6v6_Division1_Group_Winner" "ETF2L 6v6 Division 1 - Vincitore del gruppo"
N/A16958"[english]TF_TournamentMedal_ETF2L_6v6_Division1_Group_Winner" "ETF2L 6v6 Division 1 Group Winner"
N/A16959"TF_TournamentMedal_ETF2L_6v6_Division2_Group_Winner" "ETF2L 6v6 Division 2 - Vincitore del gruppo"
N/A16960"[english]TF_TournamentMedal_ETF2L_6v6_Division2_Group_Winner" "ETF2L 6v6 Division 2 Group Winner"
N/A16961"TF_TournamentMedal_ETF2L_6v6_Division3_Group_Winner" "ETF2L 6v6 Division 3 - Vincitore del gruppo"
N/A16962"[english]TF_TournamentMedal_ETF2L_6v6_Division3_Group_Winner" "ETF2L 6v6 Division 3 Group Winner"
N/A16963"TF_TournamentMedal_ETF2L_6v6_Division4_Group_Winner" "ETF2L 6v6 Division 4 - Vincitore del gruppo"
N/A16964"[english]TF_TournamentMedal_ETF2L_6v6_Division4_Group_Winner" "ETF2L 6v6 Division 4 Group Winner"
N/A16965"TF_TournamentMedal_ETF2L_6v6_Division5_Group_Winner" "ETF2L 6v6 Division 5 - Vincitore del gruppo"
N/A16966"[english]TF_TournamentMedal_ETF2L_6v6_Division5_Group_Winner" "ETF2L 6v6 Division 5 Group Winner"
N/A16967"TF_TournamentMedal_ETF2L_6v6_Division6_Group_Winner" "ETF2L 6v6 Division 6 - Vincitore del gruppo"
N/A16968"[english]TF_TournamentMedal_ETF2L_6v6_Division6_Group_Winner" "ETF2L 6v6 Division 6 Group Winner"
N/A16969"TF_TournamentMedal_ETF2L_6v6_Premier_Division_Participation" "ETF2L 6v6 Premier Division - Medaglia da partecipante"
N/A16970"[english]TF_TournamentMedal_ETF2L_6v6_Premier_Division_Participation" "ETF2L 6v6 Premier Division Participation Medal"
N/A16971"TF_TournamentMedal_ETF2L_6v6_Division1_Participation" "ETF2L 6v6 Division 1 - Medaglia da partecipante"
N/A16972"[english]TF_TournamentMedal_ETF2L_6v6_Division1_Participation" "ETF2L 6v6 Division 1 Participation Medal"
N/A16973"TF_TournamentMedal_ETF2L_6v6_Division2_Participation" "ETF2L 6v6 Division 2 - Medaglia da partecipante"
N/A16974"[english]TF_TournamentMedal_ETF2L_6v6_Division2_Participation" "ETF2L 6v6 Division 2 Participation Medal"
N/A16975"TF_TournamentMedal_ETF2L_6v6_Division3_Participation" "ETF2L 6v6 Division 3 - Medaglia da partecipante"
N/A16976"[english]TF_TournamentMedal_ETF2L_6v6_Division3_Participation" "ETF2L 6v6 Division 3 Participation Medal"
N/A16977"TF_TournamentMedal_ETF2L_6v6_Division4_Participation" "ETF2L 6v6 Division 4 - Medaglia da partecipante"
N/A16978"[english]TF_TournamentMedal_ETF2L_6v6_Division4_Participation" "ETF2L 6v6 Division 4 Participation Medal"
N/A16979"TF_TournamentMedal_ETF2L_6v6_Division5_Participation" "ETF2L 6v6 Division 5 - Medaglia da partecipante"
N/A16980"[english]TF_TournamentMedal_ETF2L_6v6_Division5_Participation" "ETF2L 6v6 Division 5 Participation Medal"
N/A16981"TF_TournamentMedal_ETF2L_6v6_Division6_Participation" "ETF2L 6v6 Division 6 - Medaglia da partecipante"
N/A16982"[english]TF_TournamentMedal_ETF2L_6v6_Division6_Participation" "ETF2L 6v6 Division 6 Participation Medal"
N/A16983"TF_TournamentMedal_ETF2L_Highlander_Division1_Gold" "ETF2L Highlander Division 1 - Medaglia d'oro"
N/A16984"[english]TF_TournamentMedal_ETF2L_Highlander_Division1_Gold" "ETF2L Highlander Division 1 Gold Medal"
N/A16985"TF_TournamentMedal_ETF2L_Highlander_Division1_Silver" "ETF2L Highlander Division 1 - Medaglia d'argento"
N/A16986"[english]TF_TournamentMedal_ETF2L_Highlander_Division1_Silver" "ETF2L Highlander Division 1 Silver Medal"
N/A16987"TF_TournamentMedal_ETF2L_Highlander_Division1_Bronze" "ETF2L Highlander Division 1 - Medaglia di bronzo"
N/A16988"[english]TF_TournamentMedal_ETF2L_Highlander_Division1_Bronze" "ETF2L Highlander Division 1 Bronze Medal"
N/A16989"TF_TournamentMedal_ETF2L_Highlander_Premier_Division_Gold" "ETF2L Highlander Premier Division - Medaglia d'oro"
N/A16990"[english]TF_TournamentMedal_ETF2L_Highlander_Premier_Division_Gold" "ETF2L Highlander Premier Division Gold Medal"
N/A16991"TF_TournamentMedal_ETF2L_Highlander_Premier_Division_Silver" "ETF2L Highlander Premier Division - Medaglia d'argento"
N/A16992"[english]TF_TournamentMedal_ETF2L_Highlander_Premier_Division_Silver" "ETF2L Highlander Premier Division Silver Medal"
N/A16993"TF_TournamentMedal_ETF2L_Highlander_Premier_Division_Bronze" "ETF2L Highlander Premier Division - Medaglia di bronzo"
N/A16994"[english]TF_TournamentMedal_ETF2L_Highlander_Premier_Division_Bronze" "ETF2L Highlander Premier Division Bronze Medal"
N/A16995"TF_TournamentMedal_ETF2L_Highlander_Division1_Group_Winner" "ETF2L Highlander Division 1 - Vincitore del gruppo"
N/A16996"[english]TF_TournamentMedal_ETF2L_Highlander_Division1_Group_Winner" "ETF2L Highlander Division 1 Group Winner"
N/A16997"TF_TournamentMedal_ETF2L_Highlander_Division2_Group_Winner" "ETF2L Highlander Division 2 - Vincitore del gruppo"
N/A16998"[english]TF_TournamentMedal_ETF2L_Highlander_Division2_Group_Winner" "ETF2L Highlander Division 2 Group Winner"
N/A16999"TF_TournamentMedal_ETF2L_Highlander_Division3_Group_Winner" "ETF2L Highlander Division 3 - Vincitore del gruppo"
N/A17000"[english]TF_TournamentMedal_ETF2L_Highlander_Division3_Group_Winner" "ETF2L Highlander Division 3 Group Winner"
N/A17001"TF_TournamentMedal_ETF2L_Highlander_Division4_Group_Winner" "ETF2L Highlander Division 4 - Vincitore del gruppo"
N/A17002"[english]TF_TournamentMedal_ETF2L_Highlander_Division4_Group_Winner" "ETF2L Highlander Division 4 Group Winner"
N/A17003"TF_TournamentMedal_ETF2L_Highlander_Division5_Group_Winner" "ETF2L Highlander Division 5 - Vincitore del gruppo"
N/A17004"[english]TF_TournamentMedal_ETF2L_Highlander_Division5_Group_Winner" "ETF2L Highlander Division 5 Group Winner"
N/A17005"TF_TournamentMedal_ETF2L_Highlander_Division6_Group_Winner" "ETF2L Highlander Division 6 - Vincitore del gruppo"
N/A17006"[english]TF_TournamentMedal_ETF2L_Highlander_Division6_Group_Winner" "ETF2L Highlander Division 6 Group Winner"
N/A17007"TF_TournamentMedal_ETF2L_Highlander_Premier_Division_Participation" "ETF2L Highlander Premier Division - Medaglia da partecipante"
N/A17008"[english]TF_TournamentMedal_ETF2L_Highlander_Premier_Division_Participation" "ETF2L Highlander Premier Division Participation Medal"
N/A17009"TF_TournamentMedal_ETF2L_Highlander_Division1_Participation" "ETF2L Highlander Division 1 - Medaglia da partecipante"
N/A17010"[english]TF_TournamentMedal_ETF2L_Highlander_Division1_Participation" "ETF2L Highlander Division 1 Participation Medal"
N/A17011"TF_TournamentMedal_ETF2L_Highlander_Division2_Participation" "ETF2L Highlander Division 2 - Medaglia da partecipante"
N/A17012"[english]TF_TournamentMedal_ETF2L_Highlander_Division2_Participation" "ETF2L Highlander Division 2 Participation Medal"
N/A17013"TF_TournamentMedal_ETF2L_Highlander_Division3_Participation" "ETF2L Highlander Division 3 - Medaglia da partecipante"
N/A17014"[english]TF_TournamentMedal_ETF2L_Highlander_Division3_Participation" "ETF2L Highlander Division 3 Participation Medal"
N/A17015"TF_TournamentMedal_ETF2L_Highlander_Division4_Participation" "ETF2L Highlander Division 4 - Medaglia da partecipante"
N/A17016"[english]TF_TournamentMedal_ETF2L_Highlander_Division4_Participation" "ETF2L Highlander Division 4 Participation Medal"
N/A17017"TF_TournamentMedal_ETF2L_Highlander_Division5_Participation" "ETF2L Highlander Division 5 - Medaglia da partecipante"
N/A17018"[english]TF_TournamentMedal_ETF2L_Highlander_Division5_Participation" "ETF2L Highlander Division 5 Participation Medal"
N/A17019"TF_TournamentMedal_ETF2L_Highlander_Division6_Participation" "ETF2L Highlander Division 6 - Medaglia da partecipante"
N/A17020"[english]TF_TournamentMedal_ETF2L_Highlander_Division6_Participation" "ETF2L Highlander Division 6 Participation Medal"
N/A17021"TF_TournamentMedal_ETF2L_Ultiduo1_Gold_Medal" "ETF2L Ultiduo #1 - Medaglia d'oro"
N/A17022"[english]TF_TournamentMedal_ETF2L_Ultiduo1_Gold_Medal" "ETF2L Ultiduo #1 Gold Medal"
N/A17023"TF_TournamentMedal_ETF2L_Ultiduo2_Gold_Medal" "ETF2L Ultiduo #2 - Medaglia d'oro"
N/A17024"[english]TF_TournamentMedal_ETF2L_Ultiduo2_Gold_Medal" "ETF2L Ultiduo #2 Gold Medal"
N/A17025"TF_TournamentMedal_ETF2L_Ultiduo3_Gold_Medal" "ETF2L Ultiduo #3 - Medaglia d'oro"
N/A17026"[english]TF_TournamentMedal_ETF2L_Ultiduo3_Gold_Medal" "ETF2L Ultiduo #3 Gold Medal"
N/A17027"TF_TournamentMedal_ETF2L_Ultiduo4_Gold_Medal" "ETF2L Ultiduo #4 - Medaglia d'oro"
N/A17028"[english]TF_TournamentMedal_ETF2L_Ultiduo4_Gold_Medal" "ETF2L Ultiduo #4 Gold Medal"
N/A17029"TF_TournamentMedal_ESH_Ultiduo1_Gold_Medal" "ESH Ultiduo #1 - Medaglia d'oro"
N/A17030"[english]TF_TournamentMedal_ESH_Ultiduo1_Gold_Medal" "ESH Ultiduo #1 Gold Medal"
N/A17031"TF_TournamentMedal_ESH_Ultiduo2_Gold_Medal" "ESH Ultiduo #2 - Medaglia d'oro"
N/A17032"[english]TF_TournamentMedal_ESH_Ultiduo2_Gold_Medal" "ESH Ultiduo #2 Gold Medal"
N/A17033"TF_TournamentMedal_ESH_Ultiduo3_Gold_Medal" "ESH Ultiduo #3 - Medaglia d'oro"
N/A17034"[english]TF_TournamentMedal_ESH_Ultiduo3_Gold_Medal" "ESH Ultiduo #3 Gold Medal"
N/A17035"TF_TournamentMedal_ESH_Ultiduo4_Gold_Medal" "ESH Ultiduo #4 - Medaglia d'oro"
N/A17036"[english]TF_TournamentMedal_ESH_Ultiduo4_Gold_Medal" "ESH Ultiduo #4 Gold Medal"
N/A17037"TF_TournamentMedal_ESH_Ultiduo5_Gold_Medal" "ESH Ultiduo #5 - Medaglia d'oro"
N/A17038"[english]TF_TournamentMedal_ESH_Ultiduo5_Gold_Medal" "ESH Ultiduo #5 Gold Medal"
N/A17039"TF_TournamentMedal_ESH_Ultiduo6_Gold_Medal" "ESH Ultiduo #6 - Medaglia d'oro"
N/A17040"[english]TF_TournamentMedal_ESH_Ultiduo6_Gold_Medal" "ESH Ultiduo #6 Gold Medal"
N/A17041"TF_TournamentMedal_ESH_Ultiduo7_Gold_Medal" "ESH Ultiduo #7 - Medaglia d'oro"
N/A17042"[english]TF_TournamentMedal_ESH_Ultiduo7_Gold_Medal" "ESH Ultiduo #7 Gold Medal"
N/A17043"TF_TournamentMedal_ETF2L_Season1" "Stagione 1"
N/A17044"[english]TF_TournamentMedal_ETF2L_Season1" "Season 1"
N/A17045"TF_TournamentMedal_ETF2L_Season2" "Stagione 2"
N/A17046"[english]TF_TournamentMedal_ETF2L_Season2" "Season 2"
N/A17047"TF_TournamentMedal_ETF2L_Season3" "Stagione 3"
N/A17048"[english]TF_TournamentMedal_ETF2L_Season3" "Season 3"
N/A17049"TF_TournamentMedal_ETF2L_Season8" "Stagione 8"
N/A17050"[english]TF_TournamentMedal_ETF2L_Season8" "Season 8"
N/A17051"TF_TournamentMedal_ETF2L_Season9" "Stagione 9"
N/A17052"[english]TF_TournamentMedal_ETF2L_Season9" "Season 9"
N/A17053"TF_TournamentMedal_ETF2L_Season10" "Stagione 10"
N/A17054"[english]TF_TournamentMedal_ETF2L_Season10" "Season 10"
N/A17055"TF_TournamentMedal_ETF2L_Season11" "Stagione 11"
N/A17056"[english]TF_TournamentMedal_ETF2L_Season11" "Season 11"
N/A17057"TF_TournamentMedal_ETF2L_Season12" "Stagione 12"
N/A17058"[english]TF_TournamentMedal_ETF2L_Season12" "Season 12"
N/A17059"TF_TournamentMedal_ETF2L_Season13" "Stagione 13"
N/A17060"[english]TF_TournamentMedal_ETF2L_Season13" "Season 13"
N/A17061"TF_TournamentMedal_ETF2L_Participation_Style0" "ETF2L"
N/A17062"[english]TF_TournamentMedal_ETF2L_Participation_Style0" "ETF2L"
N/A17063"TF_TournamentMedal_ETF2L_Participation_Style1" "Demolitore"
N/A17064"[english]TF_TournamentMedal_ETF2L_Participation_Style1" "Demoman"
N/A17065"TF_TournamentMedal_ETF2L_Participation_Style2" "Ingegnere"
N/A17066"[english]TF_TournamentMedal_ETF2L_Participation_Style2" "Engineer"
N/A17067"TF_TournamentMedal_ETF2L_Participation_Style3" "Grosso"
N/A17068"[english]TF_TournamentMedal_ETF2L_Participation_Style3" "Heavy"
N/A17069"TF_TournamentMedal_ETF2L_Participation_Style4" "Medico"
N/A17070"[english]TF_TournamentMedal_ETF2L_Participation_Style4" "Medic"
N/A17071"TF_TournamentMedal_ETF2L_Participation_Style5" "Piro"
N/A17072"[english]TF_TournamentMedal_ETF2L_Participation_Style5" "Pyro"
N/A17073"TF_TournamentMedal_ETF2L_Participation_Style6" "Esploratore"
N/A17074"[english]TF_TournamentMedal_ETF2L_Participation_Style6" "Scout"
N/A17075"TF_TournamentMedal_ETF2L_Participation_Style7" "Cecchino"
N/A17076"[english]TF_TournamentMedal_ETF2L_Participation_Style7" "Sniper"
N/A17077"TF_TournamentMedal_ETF2L_Participation_Style8" "Soldato"
N/A17078"[english]TF_TournamentMedal_ETF2L_Participation_Style8" "Soldier"
N/A17079"TF_TournamentMedal_ETF2L_Participation_Style9" "Spia"
N/A17080"[english]TF_TournamentMedal_ETF2L_Participation_Style9" "Spy"
N/A17081"TF_Wearable_Mascot" "Mascotte"
N/A17082"[english]TF_Wearable_Mascot" "Mascot"
N/A17083"TF_Wearable_Bandages" "Bende"
N/A17084"[english]TF_Wearable_Bandages" "Bandages"
N/A17085"TF_Wearable_Axe" "Ascia cosmetica"
N/A17086"[english]TF_Wearable_Axe" "Cosmetic Axe"
N/A17087"TF_LinuxItem" "Il Tux"
N/A17088"[english]TF_LinuxItem" "Tux"
N/A17089"TF_LinuxItem_Desc" "Utente di Linux!"
N/A17090"[english]TF_LinuxItem_Desc" "Linux represent!"
N/A17091"TF_LinuxItem_Style0" "Normale"
N/A17092"[english]TF_LinuxItem_Style0" "Normal"
N/A17093"TF_LinuxItem_Style1" "Demolitore"
N/A17094"[english]TF_LinuxItem_Style1" "Demoman"
N/A17095"TF_LinuxItem_Style2" "Piro"
N/A17096"[english]TF_LinuxItem_Style2" "Pyro"
N/A17097"TF_Trading_Service_Unavailable" "Si è verificato un problema durante l'invio della richiesta di scambio. Il sistema di scambi potrebbe essere temporaneamente non disponibile o il tuo account potrebbe non disporre al momento dei privilegi di scambio."
N/A17098"[english]TF_Trading_Service_Unavailable" "There was a problem sending your trade request. Trading may be temporarily unavailable or your account may not be able to send trade requests right now."
N/A17099"TF_Trading_YouBlockedThem" "Non puoi eseguire uno scambio con quel giocatore poiché lo hai bloccato su Steam."
N/A17100"[english]TF_Trading_YouBlockedThem" "You cannot trade with that player because you have blocked them on Steam."
N/A17101"TF_Trading_NeedVerifiedEmail" "Devi aver verificato il tuo indirizzo email su Steam prima di poter inviare richieste di scambio."
N/A17102"[english]TF_Trading_NeedVerifiedEmail" "You must have verified your email address on Steam before sending trade requests."
N/A17103"TF_Trading_NeedSteamGuard" "Devi abilitare Steam Guard dalla finestra delle Impostazioni di Steam prima di poter inviare richieste di scambio."
N/A17104"[english]TF_Trading_NeedSteamGuard" "You must enable Steam Guard from Steam's Settings window before sending trade requests."
N/A17105"TF_Trading_SteamGuardDuration" "Devi aver avuto Steam Guard attivata per almeno %days% giorni prima di poter avviare una sessione di scambio."
N/A17106"[english]TF_Trading_SteamGuardDuration" "You must have had Steam Guard enabled for at least %days% days before you can participate in a trade."
N/A17107"TF_Trading_TheyCannotTrade" "%friend% non è disponibile per scambi. Gli saranno fornite ulteriori informazioni se ti inviterà ad effettuare uno scambio."
N/A17108"[english]TF_Trading_TheyCannotTrade" "The other player is not available to trade. More information will be shown to him or her if they invite you to trade."
N/A17109"TF_Armory_Item_TournamentMedal" "Questa è una medaglia da torneo. Le medaglie da torneo sono create, conferite e distribuite dai vari organizzatori di tali tornei."
N/A17110"[english]TF_Armory_Item_TournamentMedal" "This item is a tournament medal. Tournament medals are created, awarded, and distributed by the various tournament organizers."
N/A17111"TF_ImportFile_BuildFailedBadType" "Tipo di oggetto sconosciuto"
N/A17112"[english]TF_ImportFile_BuildFailedBadType" "Unknown item type"
N/A17113"TF_ImportFile_BuildFailedMissingModel" "%class% non ha un modello ad alta qualità"
N/A17114"[english]TF_ImportFile_BuildFailedMissingModel" "%class% is missing high detail model"
N/A17115"TF_ImportFile_BuildFailedComplexModel" "Il modello \"%file%\" ha %count% triangoli, ma il limite massimo è di %limit% triangoli"
N/A17116"[english]TF_ImportFile_BuildFailedComplexModel" "Model %file% has %count% triangles, can be at most %limit% triangles"
N/A17117"TF_BrutalBouffant" "La Pettinatura Brütale"
N/A17118"[english]TF_BrutalBouffant" "The Brütal Bouffant"
N/A17119"TF_BrutalBouffant_Desc" "Queste basette e capelli brutalmente folti per tutte le classi sono stati tosati a mano dai manti degli headbanger islandesi, tessuti con aghi ricoperti di sigilli dal significato occulto e spediti per posta aerea direttamente dall'inferno."
N/A17120"[english]TF_BrutalBouffant_Desc" "This brutally heavy all-class sideburns and mullet combo was hand-sheared from the manes of Icelandic headbangers, woven with sigil-encrusted knitting needles of occult significance, and air-mailed straight out of hell."
N/A17121"TF_ShredAlert" "L'Allarme Scosso"
N/A17122"[english]TF_ShredAlert" "The Shred Alert"
N/A17123"TF_ShredAlert_Desc" "Domina il malvagio potere dell'Oscuro Signore (Yngwie Malmsteen) e schiaccia i tuoi avversari con dei giri di chitarra infuocati, degli assoli bollenti come lava e delle ballate power metal emotivamente paralizzanti!"
N/A17124"[english]TF_ShredAlert_Desc" "Harness the unholy power of the Dark One (Yngwie Malmsteen) and crush your opponents with blistering riffs, lava-hot licks and emotionally crippling power ballads!"
N/A17125"TF_TurnerAllStars" "All-Stars di Buck Turner"
N/A17126"[english]TF_TurnerAllStars" "Buck Turner All-Stars"
N/A17127"TF_TurnerAllStars_Desc" "In onore del famoso scattista delle Badlands che stabilì un nuovo record di velocità dopo essere andato a letto con troppe mogli di altri uomini. Turner aveva progettato queste scarpe per fuggire dalla folla inferocita di mariti, ma sfortunatamente non è riuscito a seminare il diabete. In seguito, ambo i piedi gli sono stati amputati."
N/A17128"[english]TF_TurnerAllStars_Desc" "Named after the famous Badlands sprinter who set a land speed record for sleeping with other men's wives. Turner designed the shoes to escape angry mobs of husbands, but sadly could not outrun diabetes. Both his feet were later amputated."
N/A17129"TF_VoxDiabolus" "La Vox Diabolus"
N/A17130"[english]TF_VoxDiabolus" "Vox Diabolus"
N/A17131"TF_VoxDiabolus_Desc" "Con la maschera da anarchico dei Vox Populi, potrai spaventare i tuoi nemici facendogli credere di essere il Demonio in persona o, peggio, un protestante. Ad ogni modo, ti eviteranno quasi sicuramente all'entrata del supermercato se cercherai di fargli firmare qualcosa."
N/A17132"[english]TF_VoxDiabolus_Desc" "With this Vox Populi anarchist mask, you can terrify your enemies into thinking you're the Devil Himself, or worse, a protestor. Either way, they're probably going to avoid you at the entrance to the supermarket when you try to get them to sign something."
N/A17133"TF_PoundingFather" "Il Padre Pestatore"
N/A17134"[english]TF_PoundingFather" "The Pounding Father"
N/A17135"TF_PoundingFather_Desc" "Grosso non può mentire. Grosso essere primo Presidente di Stati Uniti. Di associazione \"Schiaccia un Nanerottolo\"."
N/A17136"[english]TF_PoundingFather_Desc" "Heavy cannot tell lie. Heavy is first President of United States. Of crushing little baby men."
N/A17137"TF_BlindJustice" "La Giustizia Cieca"
N/A17138"[english]TF_BlindJustice" "Blind Justice"
N/A17139"TF_BlindJustice_Desc" "Vuoi suscitare rispetto nelle persone che si trovano ad una certa distanza dalla tua immediata destra? Indossa una medaglia di Pinkerton e goditi il tutto!"
N/A17140"[english]TF_BlindJustice_Desc" "Want to command respect from people standing at an indeterminate distance from your immediate right? Bolt on a platinum Pinkerton badge and experience the thrill for yourself!"
N/A17141"TF_IronMask" "La Persona dalla Maschera di Ferro"
N/A17142"[english]TF_IronMask" "The Person in the Iron Mask"
N/A17143"TF_IronMask_Desc" "Tacchino? Pollo? Gallina? La tua testa? Questa fornace in ghisa per pollame arrostirà qualunque cosa si trovi al suo interno."
N/A17144"[english]TF_IronMask_Desc" "Turkey? Chicken? Game hens? Your head? This cast iron poultry furnace will smoke anything placed inside it."
N/A17145"TF_DoeBoy" "Il Soldato Temerario"
N/A17146"[english]TF_DoeBoy" "The Doe-Boy"
N/A17147"TF_DoeBoy_Desc" "Proteggi i pensieri importanti della tua testa, come \"libertà\" e \"democrazia\", con del buono ed onesto acciaio americano a forma di cappello. Questo elmo non si piegherà (finché non raggiunge 1400°C)!"
N/A17148"[english]TF_DoeBoy_Desc" "Protect the important thoughts in your head -- ones like \"liberty\" and \"freedom\" and \"democracy\" -- with good, honest, hat-shaped American steel. This helmet won't run (until heated to 2500°F)!"
N/A17149"TF_DoeBoy_Style0" "Bù!"
N/A17150"[english]TF_DoeBoy_Style0" "Peek-a-boo..."
N/A17151"TF_DoeBoy_Style1" "Ti vedo!"
N/A17152"[english]TF_DoeBoy_Style1" "I see you!"
N/A17153"TF_StrawBoat" "Il Cappello di Paglia di Sydney"
N/A17154"[english]TF_StrawBoat" "The Sydney Straw Boat"
N/A17155"TF_StrawBoat_Desc" "Lancia questo cappello a terra per esprimere rabbia, o in aria per esprimere gioia! Fai un viaggio nel tempo basato sui cappelli per scoprire come i tuoi nonni mostravano emozioni prima ancora dell'esistenza delle emoticon!"
N/A17156"[english]TF_StrawBoat_Desc" "Throw this hat on the ground to express rage, or in the air to express joy! Take a hat-based trip through time to learn how your great grandparents displayed emotions in the days before emoticons!"
N/A17157"TF_SteelSongbird" "Il Songbird d'Acciaio"
N/A17158"[english]TF_SteelSongbird" "The Steel Songbird"
N/A17159"TF_SteelSongbird_Desc" "Può essere particolarmente silenzioso lì nella tana del cecchino. Perché non deliziarti con l'inquietante ritmo sinfonico continuo di bulloni piantati da questo uccello muto, facilmente impressionabile e dalla vescica debole?"
N/A17160"[english]TF_SteelSongbird_Desc" "It gets pretty quiet in that sniper's nest. Why not treat yourself to the haunting rhythmic symphony of bolts being constantly pooped by this mute, easily terrified incontinent bird?"
N/A17161"TF_CroftsCrest" "Lo Stemma dei Croft"
N/A17162"[english]TF_CroftsCrest" "Croft's Crest"
N/A17163"TF_CroftsCrest_Desc" "Questa medaglia farà sapere ai tuoi nemici che sei coraggioso come un'inglesina diciassettenne tremolante, piagnucolona e ricoperta di sangue."
N/A17164"[english]TF_CroftsCrest_Desc" "This badge lets your enemies know you're as brave as a shivering, weeping, blood-stained 17-year-old British girl."
N/A17165"TF_FortuneHunter" "Il Cacciatore di Fortune"
N/A17166"[english]TF_FortuneHunter" "The Fortune Hunter"
N/A17167"TF_FortuneHunter_Desc" "Che risieda in fondo ad una tomba polverosa o si nasconda in piena vista nelle cavità oculari di qualcuno, qualunque tesoro è alla portata di questa fedele ascia degna delle più grandi avventure."
N/A17168"[english]TF_FortuneHunter_Desc" "Whether it's lying at the bottom of a dusty tomb or hiding in plain sight in the cavity behind someone's eyeballs, any treasure is just one swing away with this trusty adventure axe."
N/A17169"TF_TombWrapper" "Il Bendatore di Tombe"
N/A17170"[english]TF_TombWrapper" "The Tomb Wrapper"
N/A17171"TF_TombWrapper_Desc" "Queste fasciature rozzamente tessute sono state rubate da una mummia durante la fase preparatoria di un'operazione chirurgica in un ospedale dell'antico Egitto. Sono sudice, ma preziose!"
N/A17172"[english]TF_TombWrapper_Desc" "These coarsely woven bandages were stolen from a mummy being prepped for surgery in an ancient Egyptian pyramid hospital. They're filthy! But priceless."
1690417173}
1690517174}