Template:PatchDiff/May 17, 2012 Patch/team fortress 2 content.gcf/tf/resource/tf polish.txt

From Team Fortress Wiki
Jump to: navigation, search
1110311103"[english]ToolCustomizeTextureStencilMatchByIntensity" "Use gradient"
1110411104"ToolCustomizeTextureStencilMatchByColor" "Dopasuj kolory"
1110511105"[english]ToolCustomizeTextureStencilMatchByColor" "Match colors"
11106N/A"Tip_Abuse_Report" "Aby zgłosić nieodpowiednie zachowanie lub grafikę, kliknij %abuse_report_queue%, aby zrobić zrzut ekranu i zapisać informacje o grze, które zostaną wysłane do Valve."
N/A11106"Tip_Abuse_Report" "W celu zgłoszenia nieodpowiedniego zachowania lub grafiki wciśnij %abuse_report_queue%, by zrobić zrzut ekranu i zapisać informacje o grze, które zostaną wysłane do Valve."
1110711107"[english]Tip_Abuse_Report" "To report abusive imagery or behavior, press %abuse_report_queue% to take a screenshot and gather game information to send it directly to Customer Support via the Abuse Reporter."
1110811108"TF_SteamWorkshop_Timeout" "Przekroczono czas oczekiwania na informację od Warsztatu Steam."
1110911109"[english]TF_SteamWorkshop_Timeout" "Timed out trying to get information from Steam Workshop."
1219012190"[english]Tip_4_28" "As a Demoman, you can use the Sticky Jumper to get to the front lines quickly. Be careful! It inflicts no damage at all, requiring you to rely on your primary and melee weapons!"
1219112191"Tip_4_29" "Czerepołamacz Szkota obniża twoją prędkość. Zastanów się na połączeniem go z Tarczą Szarży lub Prześwietnym Puklerzem, aby zrekompensować sobie tę wadę."
1219212192"[english]Tip_4_29" "As a Demoman, the Scotsman's Skullcutter will reduce your speed. Consider pairing it with the Chargin' Targe or Splendid Screen in order to offset the speed reduction."
12193N/A"Tip_4_30" "Gdy grając Demomanem używasz Perskiej Perswazji, cała zbierana amunicja będzie zamieniana na punkty zdrowia, pozbawiając cię możliwości uzupełniania amunicji do pozostałych broni. Nie możesz sobie zatem pozwolić na marnowanie amunicji!"
N/A12193"Tip_4_30" "Perska Perswazja zamienia całą zebraną amunicję na punkty zdrowia, pozbawiając cię możliwości uzupełniania amunicji do pozostałych broni. Nie możesz sobie zatem pozwolić na marnowanie amunicji!"
1219412194"[english]Tip_4_30" "As a Demoman, the Persian Persuader converts all ammo pickups into health packs, preventing you from acquiring ammo for your primary and secondary weapons. Make every shot count!"
1219512195"Tip_5_13" "Piła do Kości ma atak szybszy o 25%% od Überpiły. Używaj Piły do Kości w sytuacjach, gdy ÜberCharge nie jest ważny."
1219612196"[english]Tip_5_13" "As a Medic, your Bonesaw swings 25%% faster than the Übersaw. Use the Bonesaw in defensive situations in which an ÜberCharge isn't as important."