Template:PatchDiff/May 17, 2013 Patch/tf/resource/tf finnish.txt

From Team Fortress Wiki
Jump to: navigation, search
67366736"TF_WinterCrate" "Juhlava talvilaatikko"
67376737"[english]TF_WinterCrate" "Festive Winter Crate"
67386738"TF_WinterCrate_Desc" "Tämä laatikko on epätavallisen juhlava.\nSen sisältöä ei kukaan tiedä ja\nsen lukkoon eivät normaalit avaimet mahdu.\n\nParasta pitää se tallessa.\nSiihen varmaankin löytyy avaamiskeino myöhemmin."
6739N/A"[english]TF_WinterCrate_Desc" "This crate is unusually festive.\nIts contents are unknown and\nnormal keys don't fit the lock.\n\nYou'd better hold onto it.\nThere'll probably be a way to open it later."
N/A6739"[english]TF_WinterCrate_Desc" "This crate is unusually festive.\nIts contents are unknown and\nnormal keys don't fit the lock.\n\nYou'd better hold onto it.\nThere will probably be a way to open it later."
67406740"TF_Tool_PaintCan_TeamColor_Desc" "Tällä voidaan maalata esineitä tiiminväriseksi."
67416741"[english]TF_Tool_PaintCan_TeamColor_Desc" "Used to paint other items the color of your current team."
67426742"TF_Tool_PaintCan_TeamColor" "Tiimihenki"
97319731"[english]ItemTypeDescKillEater" "%s1 %s6 %s2 - %s4 %s5: %s3"
97329732"KillEaterRank0" "Kummallinen"
97339733"[english]KillEaterRank0" "Strange"
9734N/A"KillEaterRank1" "Harmiton"
N/A9734"KillEaterRank1" "Mitätön"
97359735"[english]KillEaterRank1" "Unremarkable"
97369736"KillEaterRank2" "Tuskin tappava"
97379737"[english]KillEaterRank2" "Scarcely Lethal"
97419741"[english]KillEaterRank4" "Somewhat Threatening"
97429742"KillEaterRank5" "Armoton"
97439743"[english]KillEaterRank5" "Uncharitable"
9744N/A"KillEaterRank6" "Huomattavan hurja"
N/A9744"KillEaterRank6" "Huomattavan haitallinen"
97459745"[english]KillEaterRank6" "Notably Dangerous"
97469746"KillEaterRank7" "Tarpeeksi tappava"
97479747"[english]KillEaterRank7" "Sufficiently Lethal"
9748N/A"KillEaterRank8" "Katujen kammoksuma"
N/A9748"KillEaterRank8" "Kaikkien kammoksuma"
97499749"[english]KillEaterRank8" "Truly Feared"
97509750"KillEaterRank9" "Turmiollisen tappava"
97519751"[english]KillEaterRank9" "Spectacularly Lethal"
97559755"[english]KillEaterRank11" "Wicked Nasty"
97569756"KillEaterRank12" "Epähalveksuvasti epäinhimillinen"
97579757"[english]KillEaterRank12" "Positively Inhumane"
9758N/A"KillEaterRank13" "Täysin tavanomainen"
N/A9758"KillEaterRank13" "Tuiki tavallinen"
97599759"[english]KillEaterRank13" "Totally Ordinary"
97609760"KillEaterRank14" "Katseita kääntävä"
97619761"[english]KillEaterRank14" "Face-Melting"
1003410034"TF_SummerCrate" "Virkistävä kylmälaukku"
1003510035"[english]TF_SummerCrate" "Refreshing Summer Cooler"
1003610036"TF_SummerCrate_Desc" "Tämän laukun sisällöt ovat salaisia, ja\ntavalliset avaimet eivät käy lukkoon.\n\nParas pitää siitä kiinni.\nNiiden aukaisemiseen löytyy luultavasti keino myöhemmin."
10037N/A"[english]TF_SummerCrate_Desc" "This cooler's contents are unknown and\nnormal keys don't fit the lock.\n\nYou'd better hold onto it.\nThere'll probably be a way to open it later."
N/A10037"[english]TF_SummerCrate_Desc" "This cooler's contents are unknown and\nnormal keys don't fit the lock.\n\nYou'd better hold onto it.\nThere will probably be a way to open it later."
1003810038"TF_NineIron" "Riiviön rautaysi"
1003910039"[english]TF_NineIron" "Nessie's Nine Iron"
1004010040"TF_Weapon_GolfClub" "Golfmaila"
1208312083"[english]Tip_2_16" "As a Sniper, Darwin's Danger Shield adds an additional 25 health. Use it when survival is a top priority."
1208412084"Tip_2_17" "Ollessasi Sniper, Metsämies on erittäin tehokas lähietäisyyksillä huolimatta siitä, että siinä ei ole kiikaritähtäintä."
1208512085"[english]Tip_2_17" "As a Sniper, the Huntsman is very effective at short to medium range despite its inability to zoom in."
12086N/A"Tip_2_18" "Sniperin Sydney Sleeper aiheuttaa Jarate-efektin vastatiimin pelaajaan jos laukaus on ladannut yli 50%%, joten älä kiirehdi ampuessa."
N/A12086"Tip_2_18" "Sniperin Nukutuskivääri aiheuttaa Jarate-efektin vastatiimin pelaajaan jos laukaus on ladannut yli 50%%, joten älä kiirehdi ampuessa."
1208712087"[english]Tip_2_18" "As a Sniper, the Sydney Sleeper will apply a Jarate effect to an enemy if the shot has been charged to 50%% or higher, so take your time when shooting."
12088N/A"Tip_2_19" "Sniperin Sydney Sleeper päällystää vastatiimin pelaajan Jaratella onnistuneilla osumilla. Tämä tekee siitä hyödyllisen aseen avustaessa tiimiäsi kaukaa vaikket tappaisikaan vihollista ensimmäisellä osumalla."
N/A12088"Tip_2_19" "Sniperin Nukutuskivääri päällystää vastatiimin pelaajan Jaratella onnistuneilla osumilla. Tämä tekee siitä hyödyllisen aseen avustaessa tiimiäsi kaukaa vaikket tappaisikaan vihollista ensimmäisellä osumalla."
1208912089"[english]Tip_2_19" "As a Sniper, the Sydney Sleeper can coat an enemy with Jarate upon a successful hit. This makes it an effective weapon when supporting your team from afar even if you do not kill the enemy with your first shot."
1209012090"Tip_2_20" "Ollessasi Sniper, hutilaukaukset vähentävät Toritarjouksen osumia vain, jos tarkensit tähtäimellä. Harkitse tähtäimen käyttöä tilanteesta riippuen säilyttääksesi kertyneet osumat."
1209112091"[english]Tip_2_20" "As a Sniper, missing will only deduct a headshot from the Bazaar Bargain's counter if the shot was taken while scoped. Consider \"No-Scoping\" risky targets to preserve accumulated heads."
1235112351"[english]KillEater_HolidayPunchRank18" "Legendary"
1235212352"KillEater_HolidayPunchRank19" "Australialaiset"
1235312353"[english]KillEater_HolidayPunchRank19" "Australian"
12354N/A"KillEater_HolidayPunchRank20" "Mann Co.:n valinta"
N/A12354"KillEater_HolidayPunchRank20" "Mann Co."
1235512355"[english]KillEater_HolidayPunchRank20" "Mann Co. Select"
1235612356"KillEater_ManTreadsRank0" "Kummalliset"
1235712357"[english]KillEater_ManTreadsRank0" "Strange"
1239712397"[english]KillEater_ManTreadsRank20" "Hale's Custom"
1239812398"KillEater_SapperRank0" "Kummallinen"
1239912399"[english]KillEater_SapperRank0" "Strange"
12400N/A"KillEater_SapperRank1" "Harmiton"
N/A12400"KillEater_SapperRank1" "Mitätön"
1240112401"[english]KillEater_SapperRank1" "Unremarkable"
1240212402"KillEater_SapperRank2" "Tuskin tyrmistyttävä"
1240312403"[english]KillEater_SapperRank2" "Scarcely Shocking"
1242112421"[english]KillEater_SapperRank11" "Wickedly Dynamizing"
1242212422"KillEater_SapperRank12" "Positiivisesti plasmaattinen"
1242312423"[english]KillEater_SapperRank12" "Positively Plasmatic"
12424N/A"KillEater_SapperRank13" "Täysin tavallinen"
N/A12424"KillEater_SapperRank13" "Tuiki tavallinen"
1242512425"[english]KillEater_SapperRank13" "Totally Ordinary"
1242612426"KillEater_SapperRank14" "Virtapiirit sulauttava"
1242712427"[english]KillEater_SapperRank14" "Circuit-Melting"
1242812428"KillEater_SapperRank15" "Tyhjyyttä tyrkyttävä"
1242912429"[english]KillEater_SapperRank15" "Nullity-Inducing"
12430N/A"KillEater_SapperRank16" "Palvelimen tyhjentävä"
N/A12430"KillEater_SapperRank16" "Palvelimen puhdistava"
1243112431"[english]KillEater_SapperRank16" "Server-Clearing"
1243212432"KillEater_SapperRank17" "Eeppinen"
1243312433"[english]KillEater_SapperRank17" "Epic"
1323713237"[english]TF_Sandvich_Promo_Desc" ""
1323813238"TF_Sandvich_Promo_Package" "Mitä voileipälaatikossa on?"
1323913239"[english]TF_Sandvich_Promo_Package" "What's in the Sandvich Box?"
13240N/A"TF_Sandvich_Promo_Package_Desc" "Avaa voileipälaatikko nähdäksesi sen sisällön."
N/A13240"TF_Sandvich_Promo_Package_Desc" "Avaa voileipälaatikko paljastaaksesi sen sisällön."
1324113241"[english]TF_Sandvich_Promo_Package_Desc" "Open the Sandvich Box to reveal its contents."
1324213242"TF_Companion_Square_Promo" "Kumppanikuutio-promo"
1324313243"[english]TF_Companion_Square_Promo" "Companion Square Promo"
1527615276"[english]KillEater_RobotKillsRank4" "Somewhat Threatening"
1527715277"KillEater_RobotKillsRank5" "Armoton"
1527815278"[english]KillEater_RobotKillsRank5" "Uncharitable"
15279N/A"KillEater_RobotKillsRank6" "Huomattavan hurja"
N/A15279"KillEater_RobotKillsRank6" "Huomattavan haitallinen"
1528015280"[english]KillEater_RobotKillsRank6" "Notably Dangerous"
1528115281"KillEater_RobotKillsRank7" "Tarpeeksi tappava"
1528215282"[english]KillEater_RobotKillsRank7" "Sufficiently Lethal"
15283N/A"KillEater_RobotKillsRank8" "Katujen kammoksuma"
N/A15283"KillEater_RobotKillsRank8" "Kaikkien kammoksuma"
1528415284"[english]KillEater_RobotKillsRank8" "Truly Feared"
1528515285"KillEater_RobotKillsRank9" "Turmiollisen tappava"
1528615286"[english]KillEater_RobotKillsRank9" "Spectacularly Lethal"
1528815288"[english]KillEater_RobotKillsRank10" "Gore-Spattered"
1528915289"KillEater_RobotKillsRank11" "Intensiivisen ilkeä"
1529015290"[english]KillEater_RobotKillsRank11" "Wicked Nasty"
15291N/A"KillEater_RobotKillsRank12" "Epähalveksuttavasti epäinhimillinen"
N/A15291"KillEater_RobotKillsRank12" "Epähalveksuvasti epäinhimillinen"
1529215292"[english]KillEater_RobotKillsRank12" "Positively Inhumane"
15293N/A"KillEater_RobotKillsRank13" "Täysin tavanomainen"
N/A15293"KillEater_RobotKillsRank13" "Tuiki tavallinen"
1529415294"[english]KillEater_RobotKillsRank13" "Totally Ordinary"
1529515295"KillEater_RobotKillsRank14" "Katseita kääntävä"
1529615296"[english]KillEater_RobotKillsRank14" "Face-Melting"
1529715297"KillEater_RobotKillsRank15" "Raivoa rakentava"
1529815298"[english]KillEater_RobotKillsRank15" "Rage-Inducing"
15299N/A"KillEater_RobotKillsRank16" "Palvelimen putsaava"
N/A15299"KillEater_RobotKillsRank16" "Palvelimen puhdistava"
1530015300"[english]KillEater_RobotKillsRank16" "Server-Clearing"
1530115301"KillEater_RobotKillsRank17" "Eeppinen"
1530215302"[english]KillEater_RobotKillsRank17" "Epic"
1539415394"[english]TF_Portal2_Soundtrack_Promo" "Portal 2 Soundtrack Promo"
1539515395"TF_Portal2_Soundtrack_Promo_Package" "Mitä Portal 2 -ääniraitalaatikossa on?"
1539615396"[english]TF_Portal2_Soundtrack_Promo_Package" "What's in the Portal 2 Soundtrack Box?"
15397N/A"TF_Portal2_Soundtrack_Promo_Package_Desc" "Tämä suljettu Portal 2 -ääniraitalaatikko avautuu ja paljastaa sisältönsä myöhemmin."
N/A15397"TF_Portal2_Soundtrack_Promo_Package_Desc" "Avaa Portal 2 -ääniraitalaatikko paljastaaksesi sen sisällön."
1539815398"[english]TF_Portal2_Soundtrack_Promo_Package_Desc" "Open the Portal 2 Soundtrack Box to reveal its contents."
1539915399"TF_XCOM_Hair_Style0" "Keltainen"
1540015400"[english]TF_XCOM_Hair_Style0" "Yellow"
1592915929"TF_ImportFile_SelectMaterial" "Valitse materiaali"
1593015930"[english]TF_ImportFile_SelectMaterial" "Select Material"
1593115931"TF_ImportFile_MaterialFileType" "*.vmt,*.tga,*.psd"
15932N/A"[english]TF_ImportFile_MaterialFileType" "*.vmt,*.tga,*.psd"
N/A15932"[english]TF_ImportFile_MaterialFileType" "*.tga,*.psd,*.vtf"
1593315933"TF_ImportFile_MaterialDetails" "%width%*%height% %channels% kanavaa"
1593415934"[english]TF_ImportFile_MaterialDetails" "%width%x%height% %channels% channels"
1593515935"TF_ImportFile_SelectClassTitle" "Valitse luokka"
1595915959"TF_ImportFile_BuildFailedNoModels" "Sinun täytyy valita malli"
1596015960"[english]TF_ImportFile_BuildFailedNoModels" "You must choose a model"
1596115961"TF_ImportFile_BuildFailedNoMaterials" "Sinun täytyy valita oletuspintatekstuuri"
15962N/A"[english]TF_ImportFile_BuildFailedNoMaterials" "You must select a default skin texture"
N/A15962"[english]TF_ImportFile_BuildFailedNoMaterials" "Skin inputs missing texture! All skin inputs must have a texture assigned"
1596315963"TF_ImportFile_BuildFailedBadName" "Esineesi nimen täytyy sisältää yksi tai useampi englanninkielinen sana"
1596415964"[english]TF_ImportFile_BuildFailedBadName" "Your item name must contain one or more english words"
1596515965"TF_ImportFile_BuildFailedBadModel" "Ei voitu ladata mallia %file%"
1664416644"[english]Attrib_TeleportInsteadOfDie" "+%s1% Chance to Teleport to base when taking damage that would otherwise kill you."
1664516645"Attrib_MeleeCleaveAttack" "Halkaisuhyökkäys"
1664616646"[english]Attrib_MeleeCleaveAttack" "Cleave Attack"
16647N/A"Attrib_Sentry_Build_Rate" "Nostaa vartiotornin rakennusnopeutta %s1%."
N/A16647"Attrib_Sentry_Build_Rate" "Nostaa vartiotykin rakennusnopeutta %s1%."
1664816648"[english]Attrib_Sentry_Build_Rate" "Increases sentry build speed by %s1%."
1664916649"Attrib_Teleporter_Build_Rate" "Nostaa teleportin rakennusnopeutta %s1%."
1665016650"[english]Attrib_Teleporter_Build_Rate" "Increases teleporter build speed by %s1%."
1680616806"[english]ItemTypeDescStrangeFilterSubStr" " (only %s1)"
1680716807"TF_PrizePlushy" "Palkintopehmo"
1680816808"[english]TF_PrizePlushy" "Prize Plushy"
N/A16809"TF_GrizzledGrowth" "Villi kasvusto"
N/A16810"[english]TF_GrizzledGrowth" "Grizzled Growth"
N/A16811"TF_GrizzledGrowth_Desc" "Oli syy sitten partajouhiesi rosoisessa charmissa tai pilaantuneen hiusrasvasi höyryissä, naiset pyörtyvät varmasti kun olet lähellä. Ajele naamasi, kun he ovat pökerryksissä, ja esitä että pelastit heidät karhun hyökkäykseltä, kun he heräävät. Toimii joka kerta."
N/A16812"[english]TF_GrizzledGrowth_Desc" "Whether it's the rugged charm of your chin locks or the fumes from the overripe pomade, the ladies are sure to swoon whenever you're near. Shave it off while they're dazed and pretend you saved them from a bear attack when they awake. Works every time."
1680916813"TF_LastStraw" "Viimeinen oljenkorsi"
1681016814"[english]TF_LastStraw" "Last Straw"
1681116815"TF_RedPyro_ActionFigure_Promo" "Red Pyro -toimintahahmopromo"
1682616830"[english]TF_ImportPreview_PoseRUN" "Run"
1682716831"TF_ImportPreview_Action0" "Nauru"
1682816832"[english]TF_ImportPreview_Action0" "Laugh"
N/A16833"Econ_MarketTooltipFormat" "( %s1 saatavilla yhteisön kauppapaikalla %s2 alkaen )"
N/A16834"[english]Econ_MarketTooltipFormat" "( %s1 available on the Steam Community Market starting at %s2 )"
1682916835"TF_ShowMarketDataOnItems" "Näytä yhteisön kauppapaikan tiedot:"
1683016836"[english]TF_ShowMarketDataOnItems" "Show Community Market Info:"
1683116837"TF_ShowMarketDataOnItems_Never" "Ei koskaan"
1683816844"[english]TF_Backpack_ShowNoBorders" "No Item Borders"
1683916845"TF_Backpack_ShowQualityBorders" "Näytä laadun väri reunuksissa"
1684016846"[english]TF_Backpack_ShowQualityBorders" "Show Quality Color Borders"
N/A16847"TF_Weapon_StickybombLauncher_Festive2011_Style0" "Juhlava"
N/A16848"[english]TF_Weapon_StickybombLauncher_Festive2011_Style0" "Festive"
N/A16849"TF_Weapon_StickybombLauncher_Festive2011_Style1" "Juhlavin"
N/A16850"[english]TF_Weapon_StickybombLauncher_Festive2011_Style1" "Festivest"
N/A16851"TF_TournamentMedal_Empty" "Turnausmitali"
N/A16852"[english]TF_TournamentMedal_Empty" "Tournament Medal"
N/A16853"TF_TournamentMedal_Empty_Desc" " "
N/A16854"[english]TF_TournamentMedal_Empty_Desc" ""
N/A16855"TF_TournamentMedal_UGCHL_Platinum_1st" "Voittaja - UGC Highlander -turnauksen platinataso"
N/A16856"[english]TF_TournamentMedal_UGCHL_Platinum_1st" "UGC Highlander 1st Place Platinum"
N/A16857"TF_TournamentMedal_UGCHL_Platinum_2nd" "Toinen sija - UGC Highlander -turnauksen platinataso"
N/A16858"[english]TF_TournamentMedal_UGCHL_Platinum_2nd" "UGC Highlander 2nd Place Platinum"
N/A16859"TF_TournamentMedal_UGCHL_Platinum_3rd" "Kolmas sija - UGC Highlander -turnauksen platinataso"
N/A16860"[english]TF_TournamentMedal_UGCHL_Platinum_3rd" "UGC Highlander 3rd Place Platinum"
N/A16861"TF_TournamentMedal_UGCHL_Silver_1st" "Voittaja - UGC Highlander -turnauksen hopeataso"
N/A16862"[english]TF_TournamentMedal_UGCHL_Silver_1st" "UGC Highlander 1st Place Silver"
N/A16863"TF_TournamentMedal_UGCHL_Silver_2nd" "Toinen sija - UGC Highlander -turnauksen hopeataso"
N/A16864"[english]TF_TournamentMedal_UGCHL_Silver_2nd" "UGC Highlander 2nd Place Silver"
N/A16865"TF_TournamentMedal_UGCHL_Silver_3rd" "Kolmas sija - UGC Highlander -turnauksen hopeataso"
N/A16866"[english]TF_TournamentMedal_UGCHL_Silver_3rd" "UGC Highlander 3rd Place Silver"
N/A16867"TF_TournamentMedal_UGCHL_Steel_1st" "Voittaja - UGC Highlander -turnauksen terästaso"
N/A16868"[english]TF_TournamentMedal_UGCHL_Steel_1st" "UGC Highlander 1st Place Steel"
N/A16869"TF_TournamentMedal_UGCHL_Steel_2nd" "Toinen sija - UGC Highlander -turnauksen terästaso"
N/A16870"[english]TF_TournamentMedal_UGCHL_Steel_2nd" "UGC Highlander 2nd Place Steel"
N/A16871"TF_TournamentMedal_UGCHL_Steel_3rd" "Kolmas sija - UGC Highlander -turnauksen terästaso"
N/A16872"[english]TF_TournamentMedal_UGCHL_Steel_3rd" "UGC Highlander 3rd Place Steel"
N/A16873"TF_TournamentMedal_UGCHL_Iron_1st" "Voittaja - UGC Highlander -turnauksen rautataso"
N/A16874"[english]TF_TournamentMedal_UGCHL_Iron_1st" "UGC Highlander 1st Place Iron"
N/A16875"TF_TournamentMedal_UGCHL_Iron_2nd" "Toinen sija - UGC Highlander -turnauksen rautataso"
N/A16876"[english]TF_TournamentMedal_UGCHL_Iron_2nd" "UGC Highlander 2nd Place Iron"
N/A16877"TF_TournamentMedal_UGCHL_Iron_3rd" "Kolmas sija - UGC Highlander -turnauksen rautataso"
N/A16878"[english]TF_TournamentMedal_UGCHL_Iron_3rd" "UGC Highlander 3rd Place Iron"
N/A16879"TF_TournamentMedal_UGCHL_1st" "Voittaja - UGC Highlander"
N/A16880"[english]TF_TournamentMedal_UGCHL_1st" "UGC Highlander 1st Place"
N/A16881"TF_TournamentMedal_UGCHL_2nd" "Toinen sija - UGC Highlander"
N/A16882"[english]TF_TournamentMedal_UGCHL_2nd" "UGC Highlander 2nd Place"
N/A16883"TF_TournamentMedal_UGCHL_3rd" "Kolmas sija - UGC Highlander"
N/A16884"[english]TF_TournamentMedal_UGCHL_3rd" "UGC Highlander 3rd Place"
N/A16885"TF_TournamentMedal_UGCHL_Season8" "UGC Highlander -liiga kausi 8"
N/A16886"[english]TF_TournamentMedal_UGCHL_Season8" "UGC Highlander League Season 8"
N/A16887"TF_TournamentMedal_UGCHL_Platinum_Participant" "Osallistuja - UGC Highlander -turnauksen platinataso"
N/A16888"[english]TF_TournamentMedal_UGCHL_Platinum_Participant" "UGC Highlander Platinum Participant"
N/A16889"TF_TournamentMedal_UGCHL_Silver_Participant" "Osallistuja - UGC Highlander -turnauksen hopeataso"
N/A16890"[english]TF_TournamentMedal_UGCHL_Silver_Participant" "UGC Highlander Silver Participant"
N/A16891"TF_TournamentMedal_UGCHL_Steel_Participant" "Osallistuja - UGC Highlander -turnauksen terästaso"
N/A16892"[english]TF_TournamentMedal_UGCHL_Steel_Participant" "UGC Highlander Steel Participant"
N/A16893"TF_TournamentMedal_ETF2L_6v6_Premier_Division_Participation" "Osallistuja - ETF2L 6v6 Premier Division"
N/A16894"[english]TF_TournamentMedal_ETF2L_6v6_Premier_Division_Participation" "ETF2L 6v6 Premier Division Participation Medal"
N/A16895"TF_TournamentMedal_ETF2L_6v6_Division6_Participation" "Osallistuja - ETF2L 6v6 Premier Division 6"
N/A16896"[english]TF_TournamentMedal_ETF2L_6v6_Division6_Participation" "ETF2L 6v6 Division 6 Participation Medal"
N/A16897"TF_TournamentMedal_ETF2L_Highlander_Premier_Division_Bronze" "3. sija - ETF2L Highlander Premier Division"
N/A16898"[english]TF_TournamentMedal_ETF2L_Highlander_Premier_Division_Bronze" "ETF2L Highlander Premier Division Bronze Medal"
N/A16899"TF_TournamentMedal_ETF2L_Highlander_Division2_Group_Winner" "Ryhmävoittaja - ETF2L Highlander Division 2"
N/A16900"[english]TF_TournamentMedal_ETF2L_Highlander_Division2_Group_Winner" "ETF2L Highlander Division 2 Group Winner"
N/A16901"TF_TournamentMedal_ETF2L_Highlander_Division4_Group_Winner" "Ryhmävoittaja - ETF2L Highlander Division 4"
N/A16902"[english]TF_TournamentMedal_ETF2L_Highlander_Division4_Group_Winner" "ETF2L Highlander Division 4 Group Winner"
N/A16903"TF_TournamentMedal_ETF2L_Highlander_Division1_Participation" "Osallistuja - ETF2L Highlander Premier Division 1"
N/A16904"[english]TF_TournamentMedal_ETF2L_Highlander_Division1_Participation" "ETF2L Highlander Division 1 Participation Medal"
N/A16905"TF_TournamentMedal_ETF2L_Ultiduo1_Gold_Medal" "Kultamitali - ETF2L Ultiduo 1"
N/A16906"[english]TF_TournamentMedal_ETF2L_Ultiduo1_Gold_Medal" "ETF2L Ultiduo #1 Gold Medal"
N/A16907"TF_TournamentMedal_ETF2L_Ultiduo2_Gold_Medal" "Kultamitali - ETF2L Ultiduo 2"
N/A16908"[english]TF_TournamentMedal_ETF2L_Ultiduo2_Gold_Medal" "ETF2L Ultiduo #2 Gold Medal"
N/A16909"TF_TournamentMedal_ETF2L_Ultiduo3_Gold_Medal" "Kultamitali - ETF2L Ultiduo 3"
N/A16910"[english]TF_TournamentMedal_ETF2L_Ultiduo3_Gold_Medal" "ETF2L Ultiduo #3 Gold Medal"
N/A16911"TF_TournamentMedal_ETF2L_Ultiduo4_Gold_Medal" "Kultamitali - ETF2L Ultiduo 4"
N/A16912"[english]TF_TournamentMedal_ETF2L_Ultiduo4_Gold_Medal" "ETF2L Ultiduo #4 Gold Medal"
N/A16913"TF_TournamentMedal_ESH_Ultiduo1_Gold_Medal" "Voittaja - ESH Ultiduo 1"
N/A16914"[english]TF_TournamentMedal_ESH_Ultiduo1_Gold_Medal" "ESH Ultiduo #1 Gold Medal"
N/A16915"TF_TournamentMedal_ESH_Ultiduo2_Gold_Medal" "Voittaja - ESH Ultiduo 2"
N/A16916"[english]TF_TournamentMedal_ESH_Ultiduo2_Gold_Medal" "ESH Ultiduo #2 Gold Medal"
N/A16917"TF_TournamentMedal_ESH_Ultiduo3_Gold_Medal" "Voittaja - ESH Ultiduo 3"
N/A16918"[english]TF_TournamentMedal_ESH_Ultiduo3_Gold_Medal" "ESH Ultiduo #3 Gold Medal"
N/A16919"TF_TournamentMedal_ESH_Ultiduo4_Gold_Medal" "Voittaja - ESH Ultiduo 4"
N/A16920"[english]TF_TournamentMedal_ESH_Ultiduo4_Gold_Medal" "ESH Ultiduo #4 Gold Medal"
N/A16921"TF_TournamentMedal_ESH_Ultiduo5_Gold_Medal" "Voittaja - ESH Ultiduo 5"
N/A16922"[english]TF_TournamentMedal_ESH_Ultiduo5_Gold_Medal" "ESH Ultiduo #5 Gold Medal"
N/A16923"TF_TournamentMedal_ESH_Ultiduo6_Gold_Medal" "Voittaja - ESH Ultiduo 6"
N/A16924"[english]TF_TournamentMedal_ESH_Ultiduo6_Gold_Medal" "ESH Ultiduo #6 Gold Medal"
N/A16925"TF_TournamentMedal_ESH_Ultiduo7_Gold_Medal" "Voittaja - ESH Ultiduo 7"
N/A16926"[english]TF_TournamentMedal_ESH_Ultiduo7_Gold_Medal" "ESH Ultiduo #7 Gold Medal"
N/A16927"TF_TournamentMedal_ETF2L_Season1" ", kausi 1"
N/A16928"[english]TF_TournamentMedal_ETF2L_Season1" "Season 1"
N/A16929"TF_TournamentMedal_ETF2L_Season2" ", kausi 2"
N/A16930"[english]TF_TournamentMedal_ETF2L_Season2" "Season 2"
N/A16931"TF_TournamentMedal_ETF2L_Season3" ", kausi 3"
N/A16932"[english]TF_TournamentMedal_ETF2L_Season3" "Season 3"
N/A16933"TF_TournamentMedal_ETF2L_Season8" ", kausi 8"
N/A16934"[english]TF_TournamentMedal_ETF2L_Season8" "Season 8"
N/A16935"TF_TournamentMedal_ETF2L_Season9" ", kausi 9"
N/A16936"[english]TF_TournamentMedal_ETF2L_Season9" "Season 9"
N/A16937"TF_TournamentMedal_ETF2L_Season10" ", kausi 10"
N/A16938"[english]TF_TournamentMedal_ETF2L_Season10" "Season 10"
N/A16939"TF_TournamentMedal_ETF2L_Season11" ", kausi 11"
N/A16940"[english]TF_TournamentMedal_ETF2L_Season11" "Season 11"
N/A16941"TF_TournamentMedal_ETF2L_Season12" ", kausi 12"
N/A16942"[english]TF_TournamentMedal_ETF2L_Season12" "Season 12"
N/A16943"TF_TournamentMedal_ETF2L_Season13" ", kausi 13"
N/A16944"[english]TF_TournamentMedal_ETF2L_Season13" "Season 13"
N/A16945"TF_TournamentMedal_ETF2L_Participation_Style0" "ETF2L"
N/A16946"[english]TF_TournamentMedal_ETF2L_Participation_Style0" "ETF2L"
N/A16947"TF_TournamentMedal_ETF2L_Participation_Style1" "Demoman"
N/A16948"[english]TF_TournamentMedal_ETF2L_Participation_Style1" "Demoman"
N/A16949"TF_TournamentMedal_ETF2L_Participation_Style2" "Engineer"
N/A16950"[english]TF_TournamentMedal_ETF2L_Participation_Style2" "Engineer"
N/A16951"TF_TournamentMedal_ETF2L_Participation_Style3" "Heavy"
N/A16952"[english]TF_TournamentMedal_ETF2L_Participation_Style3" "Heavy"
N/A16953"TF_TournamentMedal_ETF2L_Participation_Style4" "Medic"
N/A16954"[english]TF_TournamentMedal_ETF2L_Participation_Style4" "Medic"
N/A16955"TF_TournamentMedal_ETF2L_Participation_Style5" "Pyro"
N/A16956"[english]TF_TournamentMedal_ETF2L_Participation_Style5" "Pyro"
N/A16957"TF_TournamentMedal_ETF2L_Participation_Style6" "Scout"
N/A16958"[english]TF_TournamentMedal_ETF2L_Participation_Style6" "Scout"
N/A16959"TF_TournamentMedal_ETF2L_Participation_Style7" "Sniper"
N/A16960"[english]TF_TournamentMedal_ETF2L_Participation_Style7" "Sniper"
N/A16961"TF_TournamentMedal_ETF2L_Participation_Style8" "Soldier"
N/A16962"[english]TF_TournamentMedal_ETF2L_Participation_Style8" "Soldier"
N/A16963"TF_TournamentMedal_ETF2L_Participation_Style9" "Spy"
N/A16964"[english]TF_TournamentMedal_ETF2L_Participation_Style9" "Spy"
N/A16965"TF_Wearable_Mascot" "Maskotti"
N/A16966"[english]TF_Wearable_Mascot" "Mascot"
N/A16967"TF_Wearable_Bandages" "Sidetarpeet"
N/A16968"[english]TF_Wearable_Bandages" "Bandages"
N/A16969"TF_LinuxItem_Desc" "Linux kunniaan!"
N/A16970"[english]TF_LinuxItem_Desc" "Linux represent!"
N/A16971"TF_LinuxItem_Style1" "Demoman"
N/A16972"[english]TF_LinuxItem_Style1" "Demoman"
N/A16973"TF_LinuxItem_Style2" "Pyro"
N/A16974"[english]TF_LinuxItem_Style2" "Pyro"
N/A16975"TF_Trading_YouBlockedThem" "Et voi vaihtaa tämän pelaajan kanssa, koska olet estänyt hänet Steamissa."
N/A16976"[english]TF_Trading_YouBlockedThem" "You cannot trade with that player because you have blocked them on Steam."
N/A16977"TF_ImportFile_BuildFailedBadType" "Tuntematon esinetyyppi"
N/A16978"[english]TF_ImportFile_BuildFailedBadType" "Unknown item type"
N/A16979"TF_ImportFile_BuildFailedComplexModel" "Mallissa %file% on %count% kolmikulmiota, enimmäismäärä on %limit%"
N/A16980"[english]TF_ImportFile_BuildFailedComplexModel" "Model %file% has %count% triangles, can be at most %limit% triangles"
N/A16981"TF_BrutalBouffant" "Brütaali takatukka"
N/A16982"[english]TF_BrutalBouffant" "The Brütal Bouffant"
N/A16983"TF_ShredAlert" "Riffiritari"
N/A16984"[english]TF_ShredAlert" "The Shred Alert"
N/A16985"TF_VoxDiabolus" "Vox Diabolus"
N/A16986"[english]TF_VoxDiabolus" "Vox Diabolus"
N/A16987"TF_VoxDiabolus_Desc" "Tällä Vox Populi -anarkistinaamiolla voit pelotella vihollisesi luulemaan, että olet itse Paholainen, tai vielä pahempaa, mielenosoittaja. Kummin tahansa, he todennäköisesti välttelevät sinua kadulla kun yrität saada heidän allekirjoituksensa johonkin."
N/A16988"[english]TF_VoxDiabolus_Desc" "With this Vox Populi anarchist mask, you can terrify your enemies into thinking you're the Devil Himself, or worse, a protestor. Either way, they're probably going to avoid you at the entrance to the supermarket when you try to get them to sign something."
N/A16989"TF_PoundingFather" "Puristajaisä"
N/A16990"[english]TF_PoundingFather" "The Pounding Father"
N/A16991"TF_PoundingFather_Desc" "Heavy ei voi valehdella. Heavy on Yhdysvaltojen ensimmäinen presidentti. Pienten miesten murskaamisessa."
N/A16992"[english]TF_PoundingFather_Desc" "Heavy cannot tell lie. Heavy is first President of United States. Of crushing little baby men."
N/A16993"TF_BlindJustice" "Sokea oikeus"
N/A16994"[english]TF_BlindJustice" "Blind Justice"
N/A16995"TF_IronMask" "Rautanaamio"
N/A16996"[english]TF_IronMask" "The Person in the Iron Mask"
N/A16997"TF_IronMask_Desc" "Kana? Kalkkuna? Sinun pääsi? Tämä valurautainen siipikarjauuni savustaa sisällään mitä tahansa."
N/A16998"[english]TF_IronMask_Desc" "Turkey? Chicken? Game hens? Your head? This cast iron poultry furnace will smoke anything placed inside it."
N/A16999"TF_DoeBoy" "Solttupoika"
N/A17000"[english]TF_DoeBoy" "The Doe-Boy"
N/A17001"TF_DoeBoy_Style0" "Kukkuluuruu..."
N/A17002"[english]TF_DoeBoy_Style0" "Peek-a-boo..."
N/A17003"TF_DoeBoy_Style1" "Näen sinut!"
N/A17004"[english]TF_DoeBoy_Style1" "I see you!"
N/A17005"TF_StrawBoat" "Olkivenehattu"
N/A17006"[english]TF_StrawBoat" "The Sydney Straw Boat"
N/A17007"TF_StrawBoat_Desc" "Heitä tämä hattu maahan kun olet vihainen, tai ilmaan kun olet iloinen! Tee tämän hatun avulla aikamatka isovanhempiesi aikaan, ja opi kuinka tunteita ilmaistiin ennen hymiöiden keksimistä!"
N/A17008"[english]TF_StrawBoat_Desc" "Throw this hat on the ground to express rage, or in the air to express joy! Take a hat-based trip through time to learn how your great grandparents displayed emotions in the days before emoticons!"
N/A17009"TF_SteelSongbird" "Teräksinen tipu"
N/A17010"[english]TF_SteelSongbird" "The Steel Songbird"
N/A17011"TF_CroftsCrest" "Croftin koriste"
N/A17012"[english]TF_CroftsCrest" "Croft's Crest"
N/A17013"TF_CroftsCrest_Desc" "Tämä merkki kertoo vihollisillesi, että olet rohkea kuin tutiseva, nyyhkyttävä, veritahrainen 17-vuotias brittityttö."
N/A17014"[english]TF_CroftsCrest_Desc" "This badge lets your enemies know you're as brave as a shivering, weeping, blood-stained 17-year-old British girl."
N/A17015"TF_FortuneHunter" "Onnenonkija"
N/A17016"[english]TF_FortuneHunter" "The Fortune Hunter"
N/A17017"TF_FortuneHunter_Desc" "Tällä seikkailijan kirveellä aarre kuin aarre on vain yhden heilautuksen päässä, oli se piilotettu pölyisen hautaholvin perälle tai onkaloon jonkun silmämunien taakse."
N/A17018"[english]TF_FortuneHunter_Desc" "Whether it's lying at the bottom of a dusty tomb or hiding in plain sight in the cavity behind someone's eyeballs, any treasure is just one swing away with this trusty adventure axe."
N/A17019"TF_TombWrapper" "Kryptan kääre"
N/A17020"[english]TF_TombWrapper" "The Tomb Wrapper"
N/A17021"TF_TombWrapper_Desc" "Nämä karkeat kääreet varastettiin muumiolta, jota valmisteltiin leikkaukseen muinaisessa egyptiläisessä pyramidisairaalassa. Ne ovat likaisia! Mutta korvaamattomia."
N/A17022"[english]TF_TombWrapper_Desc" "These coarsely woven bandages were stolen from a mummy being prepped for surgery in an ancient Egyptian pyramid hospital. They're filthy! But priceless."
N/A17023"TF_Weapon_Ap_Sap" "Tyhmentäjä"
N/A17024"[english]TF_Weapon_Ap_Sap" "The Ap-Sap"
N/A17025"TF_Weapon_Pork_Product" "Lihatuote"
N/A17026"[english]TF_Weapon_Pork_Product" "Pork Product"
N/A17027"ToolStrangifierConfirm" "Haluatko varmasti tehdä tästä esineestä kummallisen?"
N/A17028"[english]ToolStrangifierConfirm" "Are you sure you want to make this item strange?"
N/A17029"KillEaterEventType_MedicsKilled" "Medicejä tapettu"
N/A17030"[english]KillEaterEventType_MedicsKilled" "Medics Killed"
N/A17031"KillEaterEvent_LongDistanceKills" "Kaukotapot"
N/A17032"[english]KillEaterEvent_LongDistanceKills" "Long-Distance Kills"
N/A17033"TF_StrangePart_LongDistanceKills" "Kummallinen osa: Kaukotapot"
N/A17034"[english]TF_StrangePart_LongDistanceKills" "Strange Part: Long-Distance Kills"
N/A17035"TF_FryingPanStrangifier" "Kummallinen paistorasva"
N/A17036"[english]TF_FryingPanStrangifier" "Strange Bacon Grease"
N/A17037"KillEater_TimeCloakedRank0" "Kummallinen"
N/A17038"[english]KillEater_TimeCloakedRank0" "Strange"
N/A17039"KillEater_TimeCloakedRank1" "Mitätön"
N/A17040"[english]KillEater_TimeCloakedRank1" "Unremarkable"
N/A17041"KillEater_TimeCloakedRank2" "Tuskin tyrmistyttävä"
N/A17042"[english]KillEater_TimeCloakedRank2" "Scarcely Shocking"
N/A17043"KillEater_TimeCloakedRank3" "Miedosti magnetoiva"
N/A17044"[english]KillEater_TimeCloakedRank3" "Mildly Magnetizing"
N/A17045"KillEater_TimeCloakedRank4" "Melko induktoiva"
N/A17046"[english]KillEater_TimeCloakedRank4" "Somewhat Inducting"
N/A17047"KillEater_TimeCloakedRank5" "Epäonninen"
N/A17048"[english]KillEater_TimeCloakedRank5" "Unfortunate"
N/A17049"KillEater_TimeCloakedRank6" "Huomattavan haitallinen"
N/A17050"[english]KillEater_TimeCloakedRank6" "Notably Deleterious"
N/A17051"KillEater_TimeCloakedRank7" "Riittävän raunioittava"
N/A17052"[english]KillEater_TimeCloakedRank7" "Sufficiently Ruinous"
N/A17053"KillEater_TimeCloakedRank8" "Hyvin johtava"
N/A17054"[english]KillEater_TimeCloakedRank8" "Truly Conducting"
N/A17055"KillEater_TimeCloakedRank9" "Vaikuttavan näennäinen"
N/A17056"[english]KillEater_TimeCloakedRank9" "Spectacularly Pseudoful"
N/A17057"KillEater_TimeCloakedRank11" "Häijysti liikuttava"
N/A17058"[english]KillEater_TimeCloakedRank11" "Wickedly Dynamizing"
N/A17059"KillEater_TimeCloakedRank12" "Positiivisesti plasmaattinen"
N/A17060"[english]KillEater_TimeCloakedRank12" "Positively Plasmatic"
N/A17061"KillEater_TimeCloakedRank13" "Tuiki tavallinen"
N/A17062"[english]KillEater_TimeCloakedRank13" "Totally Ordinary"
N/A17063"KillEater_TimeCloakedRank14" "Piirit käräyttävä"
N/A17064"[english]KillEater_TimeCloakedRank14" "Circuit-Melting"
N/A17065"KillEater_TimeCloakedRank15" "Tyhjyyttä tyrkyttävä"
N/A17066"[english]KillEater_TimeCloakedRank15" "Nullity-Inducing"
N/A17067"KillEater_TimeCloakedRank16" "Palvelimen puhdistava"
N/A17068"[english]KillEater_TimeCloakedRank16" "Server-Clearing"
N/A17069"KillEater_TimeCloakedRank17" "Eeppinen"
N/A17070"[english]KillEater_TimeCloakedRank17" "Epic"
N/A17071"KillEater_TimeCloakedRank18" "Legendaarinen"
N/A17072"[english]KillEater_TimeCloakedRank18" "Legendary"
N/A17073"KillEater_TimeCloakedRank19" "Australialainen"
N/A17074"[english]KillEater_TimeCloakedRank19" "Australian"
N/A17075"KillEater_TimeCloakedRank20" "Mann Co."
N/A17076"[english]KillEater_TimeCloakedRank20" "Mann Co. Select"
N/A17077"KillEater_HealthGivenRank0" "Kummallinen"
N/A17078"[english]KillEater_HealthGivenRank0" "Strange"
N/A17079"KillEater_HealthGivenRank1" "Mitätön"
N/A17080"[english]KillEater_HealthGivenRank1" "Unremarkable"
N/A17081"KillEater_HealthGivenRank2" "Tuskin tyrmistyttävä"
N/A17082"[english]KillEater_HealthGivenRank2" "Scarcely Shocking"
N/A17083"KillEater_HealthGivenRank3" "Miedosti magnetoiva"
N/A17084"[english]KillEater_HealthGivenRank3" "Mildly Magnetizing"
N/A17085"KillEater_HealthGivenRank5" "Epäonninen"
N/A17086"[english]KillEater_HealthGivenRank5" "Unfortunate"
N/A17087"KillEater_HealthGivenRank6" "Huomattavan haitallinen"
N/A17088"[english]KillEater_HealthGivenRank6" "Notably Deleterious"
N/A17089"KillEater_HealthGivenRank7" "Tarpeeksi tuhoisa"
N/A17090"[english]KillEater_HealthGivenRank7" "Sufficiently Ruinous"
N/A17091"KillEater_HealthGivenRank8" "Hyvin johtava"
N/A17092"[english]KillEater_HealthGivenRank8" "Truly Conducting"
N/A17093"KillEater_HealthGivenRank9" "Vaikuttavan näennäinen"
N/A17094"[english]KillEater_HealthGivenRank9" "Spectacularly Pseudoful"
N/A17095"KillEater_HealthGivenRank11" "Häijysti liikuttava"
N/A17096"[english]KillEater_HealthGivenRank11" "Wickedly Dynamizing"
N/A17097"KillEater_HealthGivenRank12" "Positiivisesti plasmaattinen"
N/A17098"[english]KillEater_HealthGivenRank12" "Positively Plasmatic"
N/A17099"KillEater_HealthGivenRank13" "Tuiki tavallinen"
N/A17100"[english]KillEater_HealthGivenRank13" "Totally Ordinary"
N/A17101"KillEater_HealthGivenRank15" "Tyhjyyttä tyrkyttävä"
N/A17102"[english]KillEater_HealthGivenRank15" "Nullity-Inducing"
N/A17103"KillEater_HealthGivenRank16" "Palvelimen puhdistava"
N/A17104"[english]KillEater_HealthGivenRank16" "Server-Clearing"
N/A17105"KillEater_HealthGivenRank17" "Eeppinen"
N/A17106"[english]KillEater_HealthGivenRank17" "Epic"
N/A17107"KillEater_HealthGivenRank18" "Legendaarinen"
N/A17108"[english]KillEater_HealthGivenRank18" "Legendary"
N/A17109"KillEater_HealthGivenRank19" "Australialainen"
N/A17110"[english]KillEater_HealthGivenRank19" "Australian"
N/A17111"KillEater_HealthGivenRank20" "Mann Co."
N/A17112"[english]KillEater_HealthGivenRank20" "Mann Co. Select"
N/A17113"TF_ImportFile_Verify" "Vahvista"
N/A17114"[english]TF_ImportFile_Verify" "Verify"
N/A17115"TF_WilsonWeave" "Wilsonin kiehkurat"
N/A17116"[english]TF_WilsonWeave" "The Wilson Weave"
N/A17117"TF_HamShank" "Possun potka"
N/A17118"[english]TF_HamShank" "The Ham Shank"
N/A17119"TF_SamsonSkewer_Style0" "Piinaava"
N/A17120"[english]TF_SamsonSkewer_Style0" "Menacing"
N/A17121"TF_SamsonSkewer_Style1" "Uhkaava"
N/A17122"[english]TF_SamsonSkewer_Style1" "Threatening"
N/A17123"TF_Bloodhound" "Vihikoira"
N/A17124"[english]TF_Bloodhound" "The Bloodhound"
N/A17125"TF_DapperDisguise" "Nätti naamari"
N/A17126"[english]TF_DapperDisguise" "The Dapper Disguise"
N/A17127"TF_OculusRift_Promo" "Oculus Rift -promo"
N/A17128"[english]TF_OculusRift_Promo" "Oculus Rift Promo"
N/A17129"TF_OculusRift_Promo_Desc" " "
N/A17130"[english]TF_OculusRift_Promo_Desc" ""
N/A17131"Econ_Paint_Name" "Väri: %s1"
N/A17132"[english]Econ_Paint_Name" "Paint Color: %s1"
N/A17133"TF_TF2VRH" "TF2VRH"
N/A17134"[english]TF_TF2VRH" "TF2VRH"
N/A17135"TF_VR_Calibration" "VR-kalibrointi"
N/A17136"[english]TF_VR_Calibration" "VR Calibration"
N/A17137"TF_VR_MoveLine" "KATSO vihreää viivaa ja LIIKUTA SITÄ kohti näkymän reunaa KUNNES näet vain vähän vihreää."
N/A17138"[english]TF_VR_MoveLine" "LOOK AT the green line and MOVE IT to the edge of
N/A17139your view UNTIL you can only see a tiny bit of green."
N/A17140"TF_VR_LeftEye" "Vasen silmä: %s1, %s2, %s3, %s4"
N/A17141"[english]TF_VR_LeftEye" "Left eye: %s1, %s2, %s3, %s4"
N/A17142"TF_VR_RightEye" "Oikea silmä: %s1, %s2, %s3, %s4"
N/A17143"[english]TF_VR_RightEye" "Right eye: %s1, %s2, %s3, %s4"
N/A17144"TF_VR_LessLots" "<<"
N/A17145"[english]TF_VR_LessLots" "<<"
N/A17146"TF_VR_Less" "<"
N/A17147"[english]TF_VR_Less" "<"
N/A17148"TF_VR_More" ">"
N/A17149"[english]TF_VR_More" ">"
N/A17150"TF_VR_MoreLots" ">>"
N/A17151"[english]TF_VR_MoreLots" ">>"
N/A17152"TF_VR_NextAdjust" "Seuraava"
N/A17153"[english]TF_VR_NextAdjust" "Next"
N/A17154"TF_VR_Apply" "Käytä"
N/A17155"[english]TF_VR_Apply" "Apply"
N/A17156"TF_VR_Seethrough" "Läpinäkyvä"
N/A17157"[english]TF_VR_Seethrough" "Seethrough"
N/A17158"TF_VR_Close" "Sulje"
N/A17159"[english]TF_VR_Close" "Close"
N/A17160"TF_TournamentMedal_Ready_Steady_Pan_First_Place" "Voittaja - Ready Steady Pan"
N/A17161"[english]TF_TournamentMedal_Ready_Steady_Pan_First_Place" "Ready Steady Pan First Place"
N/A17162"TF_TournamentMedal_Ready_Steady_Pan_Second_Place" "2. sija - Ready Steady Pan"
N/A17163"[english]TF_TournamentMedal_Ready_Steady_Pan_Second_Place" "Ready Steady Pan Second Place"
N/A17164"TF_TournamentMedal_Ready_Steady_Pan_Third_Place" "3. sija - Ready Steady Pan"
N/A17165"[english]TF_TournamentMedal_Ready_Steady_Pan_Third_Place" "Ready Steady Pan Third Place"
N/A17166"TF_TournamentMedal_Ready_Steady_Pan_Season1" "Kausi 1"
N/A17167"[english]TF_TournamentMedal_Ready_Steady_Pan_Season1" "Season 1"
N/A17168"TF_TournamentMedal_Ready_Steady_Pan_Season2" "Kausi 2"
N/A17169"[english]TF_TournamentMedal_Ready_Steady_Pan_Season2" "Season 2"
N/A17170"TF_TournamentMedal_Ready_Steady_Pan_Helper_Season2" "Kausi 2\nKiitos avusta!"
N/A17171"[english]TF_TournamentMedal_Ready_Steady_Pan_Helper_Season2" "Season 2\nThanks for Helping!"
N/A17172"TF_ConspiracyCap_Style0" "Hattu"
N/A17173"[english]TF_ConspiracyCap_Style0" "Hat"
N/A17174"TF_ConspiracyCap_Style1" "Ei hattua"
N/A17175"[english]TF_ConspiracyCap_Style1" "No Hat"
N/A17176"TF_PublicAccessor_Style0" "Hattu"
N/A17177"[english]TF_PublicAccessor_Style0" "Hat"
N/A17178"TF_PublicAccessor_Style1" "Ei hattua"
N/A17179"[english]TF_PublicAccessor_Style1" "No Hat"
1684117180}
1684217181}