Template:PatchDiff/October 14, 2011 Patch/team fortress 2 content.gcf/tf/resource/tf norwegian.txt

From Team Fortress Wiki
Jump to: navigation, search
41634163"[english]TF_Unique_Achievement_Fists" "The Killing Gloves of Boxing"
41644164"TF_Unique_Achievement_Bat" "Sandmann"
41654165"[english]TF_Unique_Achievement_Bat" "The Sandman"
4166N/A"TF_Unique_Achievement_Scattergun_Double" "Naturkraft"
N/A4166"TF_Unique_Achievement_Scattergun_Double" "Naturkraften"
41674167"[english]TF_Unique_Achievement_Scattergun_Double" "The Force-A-Nature"
41684168"TF_Unique_Achievement_EnergyDrink" "Bonk! Atomic Punch"
41694169"[english]TF_Unique_Achievement_EnergyDrink" "Bonk! Atomic Punch"
47044704"[english]Tip_8_27" "As a Spy, avoid taking fall damage; it will give away your location!"
47054705"Tip_8_28" "Som Spy vil sapperene virke på begge ender av en teleporter. Prøv å sappe enden som Engineeren ikke er ved."
47064706"[english]Tip_8_28" "As a Spy, your sappers sap both ends of a teleporter. Try sapping the end the Engineer isn't at."
N/A4707"Tip_8_29" "Som Spy kan du bruke dobbeltgjengeren til å forfalske døden din. Prøv å bruke den mens du er svak, ellers vil forsøket enten bli bortkastet eller totalt innlysende."
N/A4708"[english]Tip_8_29" "As a Spy, your Dead Ringer can fake a death. Try to use it when you're weak, or else it will be wasted or too obvious."
N/A4709"Tip_8_30" "Som Spy vil det å lade revolveren i forkledning gjøre at selve forkledningen lader våpenet sitt også."
N/A4710"[english]Tip_8_30" "As a Spy, reloading your revolver will mimic the reload action of your current disguise."
47074711"Tip_9_7" "Som Engineer bør du hjelpe andre Engineers! Skiftenøkkelen din kan oppgradere eller reparere bygningene deres."
47084712"[english]Tip_9_7" "As an Engineer, help your fellow Engineers! Your wrench can upgrade or repair their buildings."
47094713"Tip_9_8" "Som Engineer kan du slå bygninger med skiftenøkkelen din mens de bygges for å få dem til å bygge raskere."
69246928"[english]TF_Egypt" "Egypt"
69256929"TF_MapToken_Egypt" "Kartfrimerke - Egypt"
69266930"[english]TF_MapToken_Egypt" "Map Stamp - Egypt"
6927N/A"TF_MapToken_Egypt_Desc" "Et angrep/forsvar kontrollpunkt-kart\n\nUtviklet av Sean 'Heyo' Cutino\n\nKjøp av denne gjenstanden støtter direkte utviklerne av samfunnskartet Egypt. Vis støtten din i dag!"
N/A6931"TF_MapToken_Egypt_Desc" "Et angrep/forsvar kontrollpunkt-kart\n\nUtviklet av Sean 'Heyo' Cutino\n\nKjøp av denne gjenstanden støtter direkte utvikleren av samfunnskartet Egypt. Vis støtten din i dag!"
69286932"[english]TF_MapToken_Egypt_Desc" "An Attack/Defend Control Point Map\n\nMade by Sean 'Heyo' Cutino\n\nPurchasing this item directly supports the creator of the Egypt community map. Show your support today!"
69296933"TF_Coldfront" "Coldfront"
69306934"[english]TF_Coldfront" "Coldfront"
69366940"[english]TF_Fastlane" "Fastlane"
69376941"TF_MapToken_Fastlane" "Kartfrimerke - Fastlane"
69386942"[english]TF_MapToken_Fastlane" "Map Stamp - Fastlane"
6939N/A"TF_MapToken_Fastlane_Desc" "Et kontrollpunkt-kart\n\nUtviklet av Arttu 'SK' Mäki\n\nKjøp av denne gjenstanden støtter direkte utviklerne av samfunnskartet Fastlane. Vis støtten din i dag!"
N/A6943"TF_MapToken_Fastlane_Desc" "Et kontrollpunkt-kart\n\nUtviklet av Arttu 'SK' Mäki\n\nKjøp av denne gjenstanden støtter direkte utvikleren av samfunnskartet Fastlane. Vis støtten din i dag!"
69406944"[english]TF_MapToken_Fastlane_Desc" "A Control Point Map\n\nMade by Arttu 'SK' Mäki\n\nPurchasing this item directly supports the creator of the Fastlane community map. Show your support today!"
69416945"TF_Turbine" "Turbine"
69426946"[english]TF_Turbine" "Turbine"
69436947"TF_MapToken_Turbine" "Kartfrimerke - Turbine"
69446948"[english]TF_MapToken_Turbine" "Map Stamp - Turbine"
6945N/A"TF_MapToken_Turbine_Desc" "Et ta flagget-kart\n\nUtviklet av Flobster\n\nKjøp av denne gjenstanden støtter direkte utviklerne av samfunnskartet Turbine. Vis støtten din i dag!"
N/A6949"TF_MapToken_Turbine_Desc" "Et ta flagget-kart\n\nUtviklet av Flobster\n\nKjøp av denne gjenstanden støtter direkte utvikleren av samfunnskartet Turbine. Vis støtten din i dag!"
69466950"[english]TF_MapToken_Turbine_Desc" "A Capture the Flag Map\n\nMade by Flobster\n\nPurchasing this item directly supports the creator of the Turbine community map. Show your support today!"
69476951"TF_Steel" "Steel"
69486952"[english]TF_Steel" "Steel"
69546958"[english]TF_Junction" "Junction"
69556959"TF_MapToken_Junction" "Kartfrimerke - Junction"
69566960"[english]TF_MapToken_Junction" "Map Stamp - Junction"
6957N/A"TF_MapToken_Junction_Desc" "Et angrep/forsvar kontrollpunkt-kart\n\nUtviklet av Sean 'Heyo' Cutino\n\nKjøp av denne gjenstanden støtter direkte utviklerne av samfunnskartet Junction. Vis støtten din i dag!"
N/A6961"TF_MapToken_Junction_Desc" "Et angrep/forsvar kontrollpunkt-kart\n\nUtviklet av Sean 'Heyo' Cutino\n\nKjøp av denne gjenstanden støtter direkte utvikleren av samfunnskartet Junction. Vis støtten din i dag!"
69586962"[english]TF_MapToken_Junction_Desc" "An Attack/Defend Control Point Map\n\nMade by Sean 'Heyo' Cutino\n\nPurchasing this item directly supports the creator of the Junction community map. Show your support today!"
69596963"TF_Watchtower" "Watchtower"
69606964"[english]TF_Watchtower" "Watchtower"
69616965"TF_MapToken_Watchtower" "Kartfrimerke - Watchtower"
69626966"[english]TF_MapToken_Watchtower" "Map Stamp - Watchtower"
6963N/A"TF_MapToken_Watchtower_Desc" "Et arena-kart\n\nUtviklet av Joshua 'JoshuaC' Shiflet\n\nKjøp av denne gjenstanden støtter direkte utviklerne av samfunnskartet Watchtower. Vis støtten din i dag!"
N/A6967"TF_MapToken_Watchtower_Desc" "Et arena-kart\n\nUtviklet av Joshua 'JoshuaC' Shiflet\n\nKjøp av denne gjenstanden støtter direkte utvikleren av samfunnskartet Watchtower. Vis støtten din i dag!"
69646968"[english]TF_MapToken_Watchtower_Desc" "An Arena Map\n\nMade by Joshua 'JoshuaC' Shiflet\n\nPurchasing this item directly supports the creator of the Watchtower community map. Show your support today!"
69656969"TF_Hoodoo" "Hoodoo"
69666970"[english]TF_Hoodoo" "Hoodoo"
69726976"[english]TF_Offblast" "Offblast"
69736977"TF_MapToken_Offblast" "Kartfrimerke - Offblast"
69746978"[english]TF_MapToken_Offblast" "Map Stamp - Offblast"
6975N/A"TF_MapToken_Offblast_Desc" "Et arena-kart\n\nUtviklet av Magnar 'insta' Jenssen\n\nKjøp av denne gjenstanden støtter direkte utviklerne av samfunnskartet Offblast. Vis støtten din i dag!"
N/A6979"TF_MapToken_Offblast_Desc" "Et arena-kart\n\nUtviklet av Magnar 'insta' Jenssen\n\nKjøp av denne gjenstanden støtter direkte utvikleren av samfunnskartet Offblast. Vis støtten din i dag!"
69766980"[english]TF_MapToken_Offblast_Desc" "An Arena Map\n\nMade by Magnar 'insta' Jenssen\n\nPurchasing this item directly supports the creator of the Offblast community map. Show your support today!"
69776981"TF_Yukon" "Yukon"
69786982"[english]TF_Yukon" "Yukon"
69846988"[english]TF_Harvest" "Harvest"
69856989"TF_MapToken_Harvest" "Kartfrimerke - Harvest"
69866990"[english]TF_MapToken_Harvest" "Map Stamp - Harvest"
6987N/A"TF_MapToken_Harvest_Desc" "Et kongen på haugen-kart\n\nUtviklet av Sean 'Heyo' Cutino\n\nKjøp av denne gjenstanden støtter direkte utviklerne av samfunnskartet Harvest. Vis støtten din i dag!"
N/A6991"TF_MapToken_Harvest_Desc" "Et kongen på haugen-kart\n\nUtviklet av Sean 'Heyo' Cutino\n\nKjøp av denne gjenstanden støtter direkte utvikleren av samfunnskartet Harvest. Vis støtten din i dag!"
69886992"[english]TF_MapToken_Harvest_Desc" "A King of the Hill Map\n\nMade by Sean 'Heyo' Cutino\n\nPurchasing this item directly supports the creator of the Harvest community map. Show your support today!"
69896993"TF_Freight" "Freight"
69906994"[english]TF_Freight" "Freight"
69967000"[english]TF_MountainLab" "Mountain Lab"
69977001"TF_MapToken_MountainLab" "Kartfrimerke - Mountain Lab"
69987002"[english]TF_MapToken_MountainLab" "Map Stamp - Mountain Lab"
6999N/A"TF_MapToken_MountainLab_Desc" "Et angrep/forsvar kontrollpunkt-kart\n\nUtviklet av Valentin '3DNJ' Levillain\n\nKjøp av denne gjenstanden støtter direkte utviklerne av samfunnskartet Mountain Lab. Vis støtten din i dag!"
N/A7003"TF_MapToken_MountainLab_Desc" "Et angrep/forsvar kontrollpunkt-kart\n\nUtviklet av Valentin '3DNJ' Levillain\n\nKjøp av denne gjenstanden støtter direkte utvikleren av samfunnskartet Mountain Lab. Vis støtten din i dag!"
70007004"[english]TF_MapToken_MountainLab_Desc" "An Attack/Defence Control Point Map\n\nMade by Valentin '3DNJ' Levillain\n\nPurchasing this item directly supports the creator of the Mountain Lab community map. Show your support today!"
70017005"TF_ManorEvent" "Mann Manor"
70027006"[english]TF_ManorEvent" "Mann Manor"
73407344"[english]TF_Lakeside" "Lakeside"
73417345"TF_MapToken_Lakeside" "Kartfrimerke - Lakeside"
73427346"[english]TF_MapToken_Lakeside" "Map Stamp - Lakeside"
7343N/A"TF_MapToken_Lakeside_Desc" "Et kongen på haugen-kart\n\nUtviklet av Valentin '3DNJ' Levillain\n\nKjøp av denne gjenstanden støtter direkte utviklerne av samfunnskartet Lakeside. Vis støtten din i dag!"
N/A7347"TF_MapToken_Lakeside_Desc" "Et kongen på haugen-kart\n\nUtviklet av Valentin '3DNJ' Levillain\n\nKjøp av denne gjenstanden støtter direkte utvikleren av samfunnskartet Lakeside. Vis støtten din i dag!"
73447348"[english]TF_MapToken_Lakeside_Desc" "A King of the Hill Map\n\nMade by Valentin '3DNJ' Levillain\n\nPurchasing this item directly supports the creator of the Lakeside community map. Show your support today!"
73457349"Tournament_Countdown_Sec" "Starter om %s1 sekund... 'F4' for å avbryte"
73467350"[english]Tournament_Countdown_Sec" "Starting in %s1 second... 'F4' to cancel"
76487652"[english]Replay_PrevX" "Previous %s1"
76497653"Replay_Stat_Label_0" " "
76507654"[english]Replay_Stat_Label_0" " "
N/A7655"Replay_Stat_Label_1" "TREFFSKUDD"
N/A7656"[english]Replay_Stat_Label_1" "SHOTS HIT"
76517657"Replay_Stat_Label_2" "SKUDD AVFYRT"
76527658"[english]Replay_Stat_Label_2" "SHOTS FIRED"
76537659"Replay_Stat_Label_3" "DRAP"
82428248"[english]TR_Eng_SentryAttackTitle" "Defend!"
82438249"TR_Eng_RepairTitle" "Skadede bygninger"
82448250"[english]TR_Eng_RepairTitle" "Damaged Buildings"
N/A8251"TR_Eng_MoveTitle" "Bygningsplassering"
N/A8252"[english]TR_Eng_MoveTitle" "Building Placement"
82458253"TR_Eng_TeleTitle" "Teleporteren"
82468254"[english]TR_Eng_TeleTitle" "The Teleporter"
82478255"TR_Eng_TeleEntranceHint" "Bygg inngang her"
95209528"[english]Store_ViewMore" "VIEW MORE"
95219529"Store_FreeTrial_Plus" "Pluss!"
95229530"[english]Store_FreeTrial_Plus" "Plus!"
N/A9531"Store_FreeTrial_UpgradeCalloutHeader" "Oppgrader til en premium-konto med ditt første butikk-kjøp!"
N/A9532"[english]Store_FreeTrial_UpgradeCalloutHeader" "Upgrade to a Premium account with your first store purchase!"
N/A9533"Store_Promotion_FirstPurchaseGift2" "Pluss! Få en Mann Co.-hatt gratis\nmed ditt første kjøp!"
N/A9534"[english]Store_Promotion_FirstPurchaseGift2" "Plus! Get a free Mann Co. hat\nwith your first purchase!"
95239535"Store_SortType_Alphabetical" "Alfabetisk"
95249536"[english]Store_SortType_Alphabetical" "Alphabetical"
95259537"Store_SortType_HighestPrice" "Høyeste pris"
95269538"[english]Store_SortType_HighestPrice" "Highest price"
95279539"Store_SortType_LowestPrice" "Lavest pris"
95289540"[english]Store_SortType_LowestPrice" "Lowest price"
9529N/A"Store_SortType_DateNewest" "Dato"
N/A9541"Store_SortType_DateNewest" "Nyeste først"
95309542"[english]Store_SortType_DateNewest" "Newest First"
95319543"Store_ItemDesc_Tradable" "Byttbar:"
95329544"[english]Store_ItemDesc_Tradable" "Tradable:"
N/A9545"Store_ItemDesc_Giftable" "Pakkbar:"
N/A9546"[english]Store_ItemDesc_Giftable" "Giftable:"
N/A9547"Store_ItemDesc_Nameable" "Navnbar:"
N/A9548"[english]Store_ItemDesc_Nameable" "Nameable:"
N/A9549"Store_ItemDesc_Craftable" "Konstruerbar:"
N/A9550"[english]Store_ItemDesc_Craftable" "Craftable:"
95339551"Store_ItemDesc_Yes" "Ja"
95349552"[english]Store_ItemDesc_Yes" "Yes"
95359553"Store_ItemDesc_No" "Nei"
95369554"[english]Store_ItemDesc_No" "No"
N/A9555"Store_ItemDesc_ItemWikiPage" "Wiki-side for gjenstand..."
N/A9556"[english]Store_ItemDesc_ItemWikiPage" "Item Wiki Page..."
N/A9557"Store_ItemDesc_AllClasses" "Alle klasser"
N/A9558"[english]Store_ItemDesc_AllClasses" "All Classes"
N/A9559"Slot_Primary" "Primær"
N/A9560"[english]Slot_Primary" "Primary"
N/A9561"Slot_Secondary" "Sekundær"
N/A9562"[english]Slot_Secondary" "Secondary"
95379563"Slot_Melee" "Nærkamp"
95389564"[english]Slot_Melee" "Melee"
95399565"Slot_Head" "Hode"
95429568"[english]Slot_Pda2" "Pda2"
95439569"Slot_Pda" "Pda"
95449570"[english]Slot_Pda" "Pda"
N/A9571"Slot_Misc" "Diverse"
N/A9572"[english]Slot_Misc" "Misc"
95459573"Stat_Crits" "KRITS"
95469574"[english]Stat_Crits" "CRITS"
N/A9575"Stat_ShotsHit" "SKUDDTREFF"
N/A9576"[english]Stat_ShotsHit" "SHOTS HIT"
95479577"Stat_Damage" "SKADE"
95489578"[english]Stat_Damage" "DAMAGE"
95499579"Stat_Captures" "EROBRINGER"
95509580"[english]Stat_Captures" "CAPTURES"
95519581"Stat_Defenses" "FORSVAR"
95529582"[english]Stat_Defenses" "DEFENSES"
N/A9583"Stat_Revenge" "HEVN"
N/A9584"[english]Stat_Revenge" "REVENGE"
N/A9585"Stat_PointsScored" "POENGSUM"
N/A9586"[english]Stat_PointsScored" "SCORE"
95539587"Stat_BuildingsDestroyed" "ØDELEGGELSE"
95549588"[english]Stat_BuildingsDestroyed" "DESTRUCTION"
95559589"Stat_Headshots" "HODESKUDD"
95569590"[english]Stat_Headshots" "HEADSHOTS"
N/A9591"Stat_PlayTime" "SPILLETID"
N/A9592"[english]Stat_PlayTime" "PLAYTIME"
95579593"Stat_Healing" "HELBREDING"
95589594"[english]Stat_Healing" "HEALING"
N/A9595"Stat_KillAssists" "DRAPSMEDVIRKNINGER"
N/A9596"[english]Stat_KillAssists" "KILL ASSISTS"
N/A9597"Stat_BackStabs" "RYGGDOLKER"
N/A9598"[english]Stat_BackStabs" "BACKSTABS"
95599599"Stat_BuildingsBuilt" "KONSTRUKSJON"
95609600"[english]Stat_BuildingsBuilt" "CONSTRUCTION"
N/A9601"Stat_MaxSentryKills" "DRAP MED SENSORVÅPEN"
N/A9602"[english]Stat_MaxSentryKills" "SENTRY KILLS"
95619603"Stat_FiredDamage" "BRANNSKADE"
95629604"[english]Stat_FiredDamage" "FIRE DAMAGE"
95639605"Stat_BonusPoints" "BONUSPOENG"
96409682"[english]AbuseReport_TooMuchFailedTitle" "Report not processed."
96419683"AbuseReport_TooMuchFailedMessage" "Du har enten sendt inn en misbruksrapport for denne spilleren allerede, eller du har sendt inn flere misbruksrapporter i løpet av en kort tidsperiode."
96429684"[english]AbuseReport_TooMuchFailedMessage" "You have either already submitted an abuse report for this player, or have submitted several abuse reports in a short time period."
N/A9685"NewItemMethod_PreviewItemPurchased" "Du �kjøpte�:"
N/A9686"[english]NewItemMethod_PreviewItemPurchased" "You �Purchased�:"
N/A9687"TF_NextCarat" "NESTE >>"
N/A9688"[english]TF_NextCarat" "NEXT >>"
N/A9689"ToolCustomizeTexturePickImage" "Velg bilde"
N/A9690"[english]ToolCustomizeTexturePickImage" "Select Image"
N/A9691"ToolCustomizeTextureTitle" "Velg bilde"
N/A9692"[english]ToolCustomizeTextureTitle" "Select Image"
N/A9693"ToolCustomizeTextureError" "Feil"
N/A9694"[english]ToolCustomizeTextureError" "Error"
96439695"ToolCustomizeTexturePleaseWait" "Vent mens merket påføres."
96449696"[english]ToolCustomizeTexturePleaseWait" "Please wait while your decal is applied."
96459697"ToolCustomizeTextureStep1" "1. Velg bilde"
96549706"[english]ToolCustomizeTextureStep2" "2. Team Fortressize!"
96559707"ToolCustomizeTextureStep3" "3. Endelig bekreftelse"
96569708"[english]ToolCustomizeTextureStep3" "3. Final confirm"
N/A9709"ToolCustomizeTextureDragToRotate" "(Dra for å rotere)"
N/A9710"[english]ToolCustomizeTextureDragToRotate" "(Drag to rotate)"
N/A9711"ToolCustomizeTextureColorPalette" "Fargepalett:"
N/A9712"[english]ToolCustomizeTextureColorPalette" "Color palette:"
96579713"KillEaterEventType_Humiliations" "Ydmykelser"
96589714"[english]KillEaterEventType_Humiliations" "Humiliations"
96599715"Attrib_AirBlastPushScale" "Luftstøt skyver fiendene enda lenger"
96609716"[english]Attrib_AirBlastPushScale" "+%s1% increased airblast pushback"
96619717"MMenu_SteamWorkshop" "Steam Workshop"
96629718"[english]MMenu_SteamWorkshop" "Steam Workshop"
N/A9719"Store_LearnMore" "LÆR MER"
N/A9720"[english]Store_LearnMore" "LEARN MORE"
N/A9721"Store_TryItOut" "PRØV DEN UT"
N/A9722"[english]Store_TryItOut" "TRY IT OUT"
N/A9723"Store_SortType_DateOldest" "Eldste først"
N/A9724"[english]Store_SortType_DateOldest" "Oldest First"
N/A9725"Store_ItemDesc_Slot_None" "Ingen"
N/A9726"[english]Store_ItemDesc_Slot_None" "None"
96639727"IT_Bodygroup_Shoes_Socks" "Sko/sokker (Scout)"
96649728"[english]IT_Bodygroup_Shoes_Socks" "Shoes/Socks (Scout)"
96659729"IT_Bodygroup_Bullets" "Kuler (Sniper)"
96689732"[english]IT_Bodygroup_Arrows" "Arrows (Sniper)"
96699733"IT_Bodygroup_RightArm" "Høyre hånd (Engie)"
96709734"[english]IT_Bodygroup_RightArm" "Right Hand (Engie)"
N/A9735"ItemPreview_PreviewStartedTitle" "Suksess!"
N/A9736"[english]ItemPreview_PreviewStartedTitle" "Success!"
N/A9737"ItemPreviewDialogTitle" "%s1"
N/A9738"[english]ItemPreviewDialogTitle" "%s1"
N/A9739"TF_PreviewDiscount" "Kjøp det nå!"
N/A9740"[english]TF_PreviewDiscount" "Buy it now!"
N/A9741"TF_PreviewItem_BuyIt" "Kjøp det nå!"
N/A9742"[english]TF_PreviewItem_BuyIt" "Buy it now!"
N/A9743"TF_PreviewItem_NotNow" "Kanskje senere"
N/A9744"[english]TF_PreviewItem_NotNow" "Maybe later"
N/A9745"TF_Items_All" "Alle gjenstander"
N/A9746"[english]TF_Items_All" "All items"
N/A9747"TF_Items_Scout" "Scout-gjenstander"
N/A9748"[english]TF_Items_Scout" "Scout items"
N/A9749"TF_Items_Sniper" "Sniper-gjenstander"
N/A9750"[english]TF_Items_Sniper" "Sniper items"
N/A9751"TF_Items_Soldier" "Soldier-gjenstander"
N/A9752"[english]TF_Items_Soldier" "Soldier items"
N/A9753"TF_Items_Demoman" "Demoman-gjenstander"
N/A9754"[english]TF_Items_Demoman" "Demoman items"
N/A9755"TF_Items_Medic" "Medic-gjenstander"
N/A9756"[english]TF_Items_Medic" "Medic items"
N/A9757"TF_Items_Heavy" "Heavy-gjenstander"
N/A9758"[english]TF_Items_Heavy" "Heavy items"
N/A9759"TF_Items_Pyro" "Pyro-gjenstander"
N/A9760"[english]TF_Items_Pyro" "Pyro items"
N/A9761"TF_Items_Spy" "Spy-gjenstander"
N/A9762"[english]TF_Items_Spy" "Spy items"
N/A9763"TF_Items_Engineer" "Engineer-gjenstander"
N/A9764"[english]TF_Items_Engineer" "Engineer items"
96719765"TF_SteamWorkshop_Title" "Har du det som kreves?"
96729766"[english]TF_SteamWorkshop_Title" "Contribute to the future of TF2!"
96739767"TF_SteamWorkshop_Desc" "Har du noen gang ønsket du kunne bli berømt og kanskje rik ved å lage våpen og gjenstander for favorittspillet ditt? Nå kan du det! Send inn gjenstander her til vurdering for bruk i Team Fortress 2. Kanskje gjenstanden din blir plukket ut til å være til salgs i spillet – da tjener du en del av inntektene!"
96829776"[english]TF_SteamWorkshop_YourItems" "Your Items:"
96839777"TF_SteamWorkshop_ViewPublished" "Vis alle"
96849778"[english]TF_SteamWorkshop_ViewPublished" "View All"
N/A9779"TF_SteamWorkshop_Edit" "Endre"
N/A9780"[english]TF_SteamWorkshop_Edit" "Edit"
N/A9781"TF_SteamWorkshop_Delete" "Slett"
N/A9782"[english]TF_SteamWorkshop_Delete" "Delete"
96859783"TF_SteamWorkshop_Test" "Last inn testkart"
96869784"[english]TF_SteamWorkshop_Test" "Load Test Map"
96879785"TF_SteamWorkshop_Legal" "Vis juridisk avtale"