Template:PatchDiff/October 29, 2015 Patch/tf/resource/tf swedish.txt

From Team Fortress Wiki
Jump to: navigation, search
69256925"TF_MapToken_Steel" "Kart-Frimärke - Steel"
69266926"[english]TF_MapToken_Steel" "Map Stamp - Steel"
69276927"TF_MapToken_Steel_Desc" "En Anfall/Försvar-Karta med Kontrollpunkter\n\nGjord av Jamie \"Fishbus\" Manson, Dan \"Irish Taxi Driver\" Merboth och FLOOR_MASTER\n\nAtt köpa det här föremålet stödjer direkt skaparna av gemenskapskartan Steel. Visa ditt stöd idag!"
6928N/A"[english]TF_MapToken_Steel_Desc" "An Attack/Defence Control Point Map\n\nMade by Jamie 'Fishbus' Manson, Dan 'Irish Taxi Driver' Merboth and FLOOR_MASTER\n\nPurchasing this item directly supports the creators of the Steel community map. Show your support today!"
N/A6928"[english]TF_MapToken_Steel_Desc" "An Attack/Defend Control Point Map\n\nMade by Jamie 'Fishbus' Manson, Dan 'Irish Taxi Driver' Merboth and FLOOR_MASTER\n\nPurchasing this item directly supports the creators of the Steel community map. Show your support today!"
69296929"TF_Junction" "Junction"
69306930"[english]TF_Junction" "Junction"
69316931"TF_MapToken_Junction" "Kart-Frimärke - Junction"
69736973"TF_MapToken_MountainLab" "Kart-Frimärke - Mountain Lab"
69746974"[english]TF_MapToken_MountainLab" "Map Stamp - Mountain Lab"
69756975"TF_MapToken_MountainLab_Desc" "En Anfall/Försvar-Karta med Kontrollpunkter\n\nGjord av Valentin \"3DNJ\" Levillain\n\nAtt köpa det här föremålet stödjer direkt skaparen av gemenskapskartan Mountain Lab. Visa ditt stöd idag!"
6976N/A"[english]TF_MapToken_MountainLab_Desc" "An Attack/Defence Control Point Map\n\nMade by Valentin '3DNJ' Levillain\n\nPurchasing this item directly supports the creator of the Mountain Lab community map. Show your support today!"
N/A6976"[english]TF_MapToken_MountainLab_Desc" "An Attack/Defend Control Point Map\n\nMade by Valentin '3DNJ' Levillain\n\nPurchasing this item directly supports the creator of the Mountain Lab community map. Show your support today!"
69776977"TF_ManorEvent" "Mann Manor"
69786978"[english]TF_ManorEvent" "Mann Manor"
69796979"TF_MapToken_ManorEvent" "Kart-Frimärke - Mann Manor"
1560915609"[english]TF_Gibus_Style_Ghostly" "Ghostly"
1561015610"Gametype_HalloweenMix" "Halloweenmix"
1561115611"[english]Gametype_HalloweenMix" "Halloween Mix"
15612N/A"Gametype_Halloween247" "Halloween 2014"
15613N/A"[english]Gametype_Halloween247" "Halloween 2014"
N/A15612"Gametype_Halloween247" "Halloween 2015"
N/A15613"[english]Gametype_Halloween247" "Halloween 2015"
1561415614"TF_HALLOWEEN_MERASMUS_DEATHCAM_NAME" "MERASMUS!"
1561515615"[english]TF_HALLOWEEN_MERASMUS_DEATHCAM_NAME" "MERASMUS!"
1561615616"TF_HALLOWEEN_MERASMUS_KILL_NAME" "Trollkarlar lyckas aldrig"
1570215702"TF_GameModeDesc_HalloweenMix" "Spela alla Halloween-kartor."
1570315703"[english]TF_GameModeDesc_HalloweenMix" "Play all of the Halloween event maps."
1570415704"TF_GameModeDetail_HalloweenMix" "Spela Halloween-kartorna från förr och nu: Carnival of Carnage (2014), Helltower (2013), Ghost Fort (2012), Eyeaduct (2011), Mann Manor (2010), och Harvest (2009)."
15705N/A"[english]TF_GameModeDetail_HalloweenMix" "Tour the Halloween maps, past and present: Carnival of Carnage (2014), Helltower (2013), Ghost Fort (2012), Eyeaduct (2011), Mann Manor (2010), and Harvest (2009)."
N/A15705"[english]TF_GameModeDetail_HalloweenMix" "Tour the Halloween maps, past and present: Gorge Event (2015), Sinshine (2015), Moonshine Event (2015), Hellstone (2015), Carnival of Carnage (2014), Helltower (2013), Ghost Fort (2012), Eyeaduct (2011), Mann Manor (2010), and Harvest (2009)."
1570615706"TF_GameModeDesc_Halloween247" "Hjälp Merasmus fixa till sin hemsökta karneval!"
15707N/A"[english]TF_GameModeDesc_Halloween247" "Help Merasmus fix his haunted carnival!"
N/A15707"[english]TF_GameModeDesc_Halloween247" "Play all of the 2015 Halloween community maps."
1570815708"TF_GameModeDetail_Halloween247" "Välj detta alternativ för att gå med en spelserver som kontinuerligt kör Haloween-kartan från 2014, Carnival of Carnage."
15709N/A"[english]TF_GameModeDetail_Halloween247" "Select this option to join a gameserver that continually runs the 2014 Halloween map, Carnival of Carnage."
N/A15709"[english]TF_GameModeDetail_Halloween247" "Select this option to join a game server that continually runs the 2015 Halloween community maps: Gorge Event, Sinshine, Moonshine Event, and Hellstone."
1571015710"TF_HalloweenItem_GrantPickupFail" "Hemsökta Halloween-Gåvan har försvunnit!"
1571115711"[english]TF_HalloweenItem_GrantPickupFail" "The Haunted Halloween Gift has disappeared!"
1571215712"TF_Halloween_Merasmus_Appeared" "�MERASMUS!� har dykt upp!\n"
2204622046"TF_TournamentMedal_FBTF_Cup_6v6_Vic_Basten_Participant" "FBTF Cup 6v6 Vic Basten deltagare"
2204722047"[english]TF_TournamentMedal_FBTF_Cup_6v6_Vic_Basten_Participant" "FBTF Cup 6v6 Vic Basten Participant"
2204822048"TF_Map_powerup_ctf_foundry" "Foundry - BETA"
22049N/A"[english]TF_Map_powerup_ctf_foundry" "Foundry - BETA"
N/A22049"[english]TF_Map_powerup_ctf_foundry" "CTF Foundry"
2205022050"TF_Map_powerup_ctf_gorge" "Gorge - BETA"
22051N/A"[english]TF_Map_powerup_ctf_gorge" "Gorge - BETA"
N/A22051"[english]TF_Map_powerup_ctf_gorge" "CTF Gorge"
2205222052"GameType_Powerup" "Mannskraft"
2205322053"[english]GameType_Powerup" "Mannpower"
2205422054"TF_WinterCrate2014_Naughty_Footer" "Kan innehålla ett Ytterst Ovanligt Specialföremål!\n"
2244422444"TF_TournamentMedal_OSLTF_Cup1" "Cup #1"
2244522445"[english]TF_TournamentMedal_OSLTF_Cup1" "Cup #1"
2244622446"TF_Map_powerup_ctf_thundermountain" "Thundermountain - BETA"
22447N/A"[english]TF_Map_powerup_ctf_thundermountain" "Thundermountain - BETA"
N/A22447"[english]TF_Map_powerup_ctf_thundermountain" "CTF Thundermountain"
2244822448"Attrib_GunslingerPunchCombo" "Tredje träffen i rad gör alltid kritisk skada."
2244922449"[english]Attrib_GunslingerPunchCombo" "Third successful punch in a row always crits."
2245022450"TF_Antlers_Style_WithHat" "Hatt"
2321923219"[english]TF_Contract_Progress_None" "Disable"
2322023220"MMenu_PlayComp" "Spela tävlingsinriktat"
2322123221"[english]MMenu_PlayComp" "Play Competitive"
23222N/A"MMenu_Update" "Invasion Community-uppdateringen"
23223N/A"[english]MMenu_Update" "Invasion Community Update"
2322423222"MMenu_ViewUpdateDetails" "Se detaljer"
2322523223"[english]MMenu_ViewUpdateDetails" "View Details"
2322623224"MMenu_ViewUpdateComic" "Läs serien"