Template:PatchDiff/September 25, 2014 Patch/tf/resource/tf schinese.txt

From Team Fortress Wiki
Jump to: navigation, search
45174517"[english]Tip_3_11" "As a Soldier, the Escape Plan provides a speed bonus when your health is low. Use it to escape dangerous areas and dodge enemy fire!"
45184518"Tip_3_12" "作为士兵,十字镐在你生命值很低时能造成大量伤害,但是在生命值较高时,造成的伤害比铁锹小。"
45194519"[english]Tip_3_12" "As a Soldier, the Equalizer does a lot of damage when you're at very low health, but it deals less than the Shovel when you're at high health."
4520N/A"Tip_3_13" "作为士兵,当你手里拿着十字镐时,医生无法为你治疗或者释放 UberCharge。同时你也无法呼叫医生。"
N/A4520"Tip_3_13" "作为士兵,当你手里拿着十字镐或逃生计划镐时,医生无法为你治疗或者释放 UberCharge。同时你也无法呼叫医生。"
45214521"[english]Tip_3_13" "As a Soldier, Medics cannot target you for healing or ÜberCharges while you actively wield the Equalizer or Escape Plan. You will also be unable to call for a Medic."
45224522"Tip_3_14" "作为士兵,请记住,用座头市之刀击中装备着同样武器的敌人,可以一击必杀。"
45234523"[english]Tip_3_14" "As a Soldier, remember that the Half-Zatoichi attacks instantly kill any enemy that is also wielding one!"
1141611416"[english]Attrib_CritKillWillGib" "Killing an enemy with a critical hit will dismember your victim. Painfully."
1141711417"TF_Bundle_MysteriousPromo" "神秘的促销物品"
1141811418"[english]TF_Bundle_MysteriousPromo" "Mysterious Promo"
11419N/A"TF_Bundle_MysteriousPromo_Desc" "神秘的促销物品"
N/A11419"TF_Bundle_MysteriousPromo_Desc" "神秘的促销物赠品"
1142011420"[english]TF_Bundle_MysteriousPromo_Desc" "Mysterious Promo"
1142111421"TF_TrnHat" "速成法师帽"
1142211422"[english]TF_TrnHat" "The Point and Shoot"
1213312133"[english]Tip_4_24" "As a Demoman, your Eyelander will collect the stored heads from a slain enemy Demoman."
1213412134"Tip_4_25" "作为爆破手,使用座头市之刀成功嘲讽杀敌后,你就可以切换武器了。"
1213512135"[english]Tip_4_25" "As a Demoman, a successful taunt kill with the Half-Zatoichi will allow you to sheath the sword."
12136N/A"Tip_4_26" "作为爆破手,你可以利用冲锋盾或辉煌护盾的冲锋能力,冲上小斜坡,使自己飞起来。敌人会惊讶地看到你从他们头顶上飞过。"
N/A12136"Tip_4_26" "作为爆破手,你可以利用冲锋盾,辉煌护盾,或力挽狂澜的冲锋能力,冲上小斜坡,使自己飞起来。敌人会惊讶地看到你从他们头顶上飞过。"
1213712137"[english]Tip_4_26" "As a Demoman, you can use the Chargin' Targe, Splendid Screen, or Tide Turner to launch off small ramps and go flying! Use it to surprise enemies by charging over their heads."
1213812138"Tip_4_27" "作为爆破手,你使用苏格兰长剑所累积的人头将提高你的盾牌冲撞敌人时所造成的伤害。"
1213912139"[english]Tip_4_27" "As a Demoman, the amount of heads you collect with your Eyelander will increase the damage your shield bash does."
1214012140"Tip_4_28" "作为爆破手,你可以使用黏弹跳跃者快速到达前线。务必小心!因为它不造成任何伤害,你必须依赖主武器和近战武器。"
1214112141"[english]Tip_4_28" "As a Demoman, you can use the Sticky Jumper to get to the front lines quickly. Be careful! It inflicts no damage at all, requiring you to rely on your primary and melee weapons!"
12142N/A"Tip_4_29" "作为爆破手,苏格兰颅骨切割者会减慢你的移动速度。考虑与冲锋盾或辉煌护盾配合使用,以抵消减速效果。"
N/A12142"Tip_4_29" "作为爆破手,苏格兰颅骨切割者会减慢你的移动速度。考虑与冲锋盾,辉煌护盾,或力挽狂澜配合使用,以抵消减速效果。"
1214312143"[english]Tip_4_29" "As a Demoman, the Scotsman's Skullcutter will reduce your speed. Consider pairing it with the Chargin' Targe, Splendid Screen, or Tide Turner in order to offset the speed reduction."
1214412144"Tip_4_30" "作为爆破手,波斯弯刀将所有弹药包转化为生命值,使你完全无法为主武器或副武器补充弹药。所以,请确保弹无虚发。"
1214512145"[english]Tip_4_30" "As a Demoman, the Persian Persuader converts all ammo pickups into health packs, preventing you from acquiring ammo for your primary and secondary weapons. Make every shot count!"
1218512185"[english]Tip_6_21" "As a Heavy, the Eviction Notice increases your melee attack speed. Use them for more opportunities to hit faster moving classes!"
1218612186"Tip_6_22" "作为机枪手,欢乐拳套的爆击会让被打中的敌人发笑,因此他们会变得毫无防备!用它们来瘫痪敌人,协助你的队友消除主要威胁。"
1218712187"[english]Tip_6_22" "As a Heavy, the Holiday Punch's critical hits will cause the enemy to burst into laughter, thereby leaving them defenseless! Use them in order to incapacitate enemies and assist your team to eliminate key threats."
12188N/A"Tip_7_21" "作为火焰兵,拆迁者大锤可以用来摧毁敌人放置在己方建筑上的电子工兵。"
N/A12188"Tip_7_21" "作为火焰兵,拆迁者大锤,破坏锤,和霓虹杀手可以用来摧毁敌人放置在己方建筑上的电子工兵。"
1218912189"[english]Tip_7_21" "As a Pyro, the Homewrecker, Maul, and Neon Annihilator can be used to remove enemy Sappers from buildings."
1219012190"Tip_7_22" "作为火焰兵,你的熔岩战斧在击中敌人时,可以使敌人着火。与信号枪配合使用,以造成更大伤害。"
1219112191"[english]Tip_7_22" "As a Pyro, your Sharpened Volcano Fragment sets enemies on fire upon a successful hit. Use in combination with the Flare Gun in order to inflict substantial damage!"
1250512505"[english]TF_nocrosshaironscopezoom" "SNIPER: Hide crosshair when zoomed in."
1250612506"Tooltip_nocrosshaironscopezoomn" "若选中此选项,在使用任何类型的狙击步枪开镜瞄准时,默认或自定义的准星将会自动隐藏,只留下激光点。"
1250712507"[english]Tooltip_nocrosshaironscopezoomn" "If set, when zoomed in with any sniper rifles, the default and custom crosshairs will automatically disappear leaving only the rifle targeting laser."
12508N/A"TF_Bundle_MysteriousPromo2" "神秘的促销物品 2"
N/A12508"TF_Bundle_MysteriousPromo2" "神秘的促销赠品 2"
1250912509"[english]TF_Bundle_MysteriousPromo2" "Mysterious Promo 2"
12510N/A"TF_Bundle_MysteriousPromo2_Desc" "神秘的促销物品 2"
N/A12510"TF_Bundle_MysteriousPromo2_Desc" "神秘的促销赠品 2"
1251112511"[english]TF_Bundle_MysteriousPromo2_Desc" "Mysterious Promo 2"
1251212512"TF_EngineerChaps_Style0" "鞣制皮革"
1251312513"[english]TF_EngineerChaps_Style0" "Tan"
1273512735"[english]Attrib_CannotPickUpIntelligence" "Wearer cannot carry the intelligence briefcase"
1273612736"Attrib_DmgBonus_Undisguised" "当没有伪装时,伤害 +%s1%"
1273712737"[english]Attrib_DmgBonus_Undisguised" "+%s1% damage bonus while undisguised"
12738N/A"TF_Bundle_MysteriousPromo3" "神秘的促销物品 3"
N/A12738"TF_Bundle_MysteriousPromo3" "神秘的促销赠品 3"
1273912739"[english]TF_Bundle_MysteriousPromo3" "Mysterious Promo 3"
12740N/A"TF_Bundle_MysteriousPromo3_Desc" "神秘的促销物品 3"
N/A12740"TF_Bundle_MysteriousPromo3_Desc" "神秘的促销赠品 3"
1274112741"[english]TF_Bundle_MysteriousPromo3_Desc" "Mysterious Promo 3"
12742N/A"TF_Bundle_MysteriousPromo4" "神秘的促销物品 4"
N/A12742"TF_Bundle_MysteriousPromo4" "神秘的促销赠品 4"
1274312743"[english]TF_Bundle_MysteriousPromo4" "Mysterious Promo 4"
12744N/A"TF_Bundle_MysteriousPromo4_Desc" "神秘的促销物品 4"
N/A12744"TF_Bundle_MysteriousPromo4_Desc" "神秘的促销赠品 4"
1274512745"[english]TF_Bundle_MysteriousPromo4_Desc" "Mysterious Promo 4"
1274612746"TF_Item_Goldfish" "金鱼"
1274712747"[english]TF_Item_Goldfish" "Goldfish"
1279912799"[english]TF_Bundle_EqualizerEscape" "The Pickaxe Pack"
1280012800"TF_Bundle_EqualizerEscape_Desc" "包括十字镐和逃生计划镐:"
1280112801"[english]TF_Bundle_EqualizerEscape_Desc" "Includes both the Equalizer and the Escape Plan:"
12802N/A"TF_RobotChickenHat_Promo" "机器人鸡帽(促销)"
N/A12802"TF_RobotChickenHat_Promo" "机器人鸡帽促销赠品"
1280312803"[english]TF_RobotChickenHat_Promo" "Robot Chicken Hat Promo"
1280412804"TF_RobotChickenHat_Promo_Desc" "‎"
1280512805"[english]TF_RobotChickenHat_Promo_Desc" ""
1323113231"[english]TF_Bundle_Summer2012_Community" "Summer 2012 Community Bundle"
1323213232"TF_Bundle_Summer2012_Community_Desc" "夏日 2012 社区组合包内装满了由 TF2 社区成员制作的惊人物品。所以如果您刚好处于假释期间,这事实上很有机会算作社区服务:"
1323313233"[english]TF_Bundle_Summer2012_Community_Desc" "The Summer 2012 Community Bundle is filled with amazing creations by members of the TF2 community. So if you happen to be on parole, this actually probably counts as community service:"
13234N/A"TF_Pet_Balloonicorn_Promo" "宠物气球独角兽(促销)"
N/A13234"TF_Pet_Balloonicorn_Promo" "宠物气球独角兽促销赠品"
1323513235"[english]TF_Pet_Balloonicorn_Promo" "Pet Balloonicorn Promo"
1323613236"TF_Pet_Balloonicorn_Promo_Desc" "‎"
1323713237"[english]TF_Pet_Balloonicorn_Promo_Desc" ""
1324313243"[english]TF_Sandvich_Promo_Package" "What's in the Sandvich Box?"
1324413244"TF_Sandvich_Promo_Package_Desc" "打开这个三明治盒,看看里面有什么。"
1324513245"[english]TF_Sandvich_Promo_Package_Desc" "Open the Sandvich Box to reveal its contents."
13246N/A"TF_Companion_Square_Promo" "同伴方块(促销)"
N/A13246"TF_Companion_Square_Promo" "同伴方块促销赠品"
1324713247"[english]TF_Companion_Square_Promo" "Companion Square Promo"
1324813248"TF_Companion_Square_Promo_Desc" "‎"
1324913249"[english]TF_Companion_Square_Promo_Desc" ""
1471114711"[english]TF_FallCrate2012" "Fall Crate"
1471214712"TF_FallCrate2012_Desc" "一份来自往昔岁月的遗物,这个箱子仅仅起到装饰作用,无法再被打开。"
1471314713"[english]TF_FallCrate2012_Desc" "A memento from an age long past, this crate is purely decorative and can no longer be opened."
14714N/A"TF_Mysterious_Promo" "神秘的促销物品"
N/A14714"TF_Mysterious_Promo" "神秘的促销赠品"
1471514715"[english]TF_Mysterious_Promo" "Mysterious Promo"
1471614716"TF_Robot_Sandvich" "机械三明治"
1471714717"[english]TF_Robot_Sandvich" "The Robo-Sandvich"
1522515225"[english]TF_Weapon_Knife_ExpertMVMRareLoot" "Diamond Botkiller Knife Mk.I"
1522615226"TF_Duel_UserTemporarilyUnavailable" "暂时性的故障使决斗无法开始。请过几分钟再试一次。"
1522715227"[english]TF_Duel_UserTemporarilyUnavailable" "There was a temporary problem preventing the duel from starting. Please try again in a few minutes."
15228N/A"TF_Mysterious_Promo2" "神秘的促销物品 2"
N/A15228"TF_Mysterious_Promo2" "神秘的促销赠品 2"
1522915229"[english]TF_Mysterious_Promo2" "Mysterious Promo 2"
15230N/A"TF_Mysterious_Promo3" "神秘的促销物品 3"
N/A15230"TF_Mysterious_Promo3" "神秘的促销赠品 3"
1523115231"[english]TF_Mysterious_Promo3" "Mysterious Promo 3"
15232N/A"TF_Mysterious_Promo4" "神秘的促销物品 4"
N/A15232"TF_Mysterious_Promo4" "神秘的促销赠品 4"
1523315233"[english]TF_Mysterious_Promo4" "Mysterious Promo 4"
15234N/A"TF_Mysterious_Promo5" "神秘的促销物品 5"
N/A15234"TF_Mysterious_Promo5" "神秘的促销赠品 5"
1523515235"[english]TF_Mysterious_Promo5" "Mysterious Promo 5"
15236N/A"TF_Mysterious_Promo6" "神秘的促销物品 5"
N/A15236"TF_Mysterious_Promo6" "神秘的促销赠品 5"
1523715237"[english]TF_Mysterious_Promo6" "Mysterious Promo 6"
15238N/A"TF_Mysterious_Promo7" "神秘的促销物品 7"
N/A15238"TF_Mysterious_Promo7" "神秘的促销赠品 7"
1523915239"[english]TF_Mysterious_Promo7" "Mysterious Promo 7"
15240N/A"TF_Mysterious_Promo8" "神秘的促销物品 8"
N/A15240"TF_Mysterious_Promo8" "神秘的促销赠品 8"
1524115241"[english]TF_Mysterious_Promo8" "Mysterious Promo 8"
15242N/A"TF_Mysterious_Promo9" "神秘的促销物品 9"
N/A15242"TF_Mysterious_Promo9" "神秘的促销赠品 9"
1524315243"[english]TF_Mysterious_Promo9" "Mysterious Promo 9"
1524415244"TF_MvM_Badge_Intermediate1" "行动:机油泄漏徽章"
1524515245"[english]TF_MvM_Badge_Intermediate1" "Operation Oil Spill Badge"
1607316073MERASMUS! will reset ownership of the Control Point while he is lurking about."
1607416074"TF_BooBalloon_Style0" "闹鬼"
1607516075"[english]TF_BooBalloon_Style0" "Haunting"
16076N/A"TF_BooBalloon_Style1" "请求帮助"
N/A16076"TF_BooBalloon_Style1" "请求协助"
1607716077"[english]TF_BooBalloon_Style1" "Please Help"
1607816078"TF_BooBalloon_Style2" "嘿,小伙子们,发生什么事了?"
1607916079"[english]TF_BooBalloon_Style2" "Hey Guys, What's Going On?"
1614716147"[english]TF_Wearable_Tuxedo" "Tuxedo"
1614816148"TF_Wearable_Pin" "别针"
1614916149"[english]TF_Wearable_Pin" "Pin"
16150N/A"TF_PurityFist_Promo" "净化之拳促销品"
N/A16150"TF_PurityFist_Promo" "净化之拳促销赠品"
1615116151"[english]TF_PurityFist_Promo" "Purity Fist Promo"
1615216152"TF_Tool_AccountUpgradeToPremium" "免费用户的福音"
1615316153"[english]TF_Tool_AccountUpgradeToPremium" "Upgrade to Premium Gift"
1680516805"[english]TF_Weapon_Ambassador_Festive2012" "Festive Ambassador"
1680616806"TF_Weapon_GrenadeLauncher_Festive2012" "节日榴弹发射器"
1680716807"[english]TF_Weapon_GrenadeLauncher_Festive2012" "Festive Grenade Launcher"
16808N/A"TF_Pet_BalloonicornPlush_Promo" "宠物气球独角兽套装"
N/A16808"TF_Pet_BalloonicornPlush_Promo" "宠物气球独角兽促销赠品"
1680916809"[english]TF_Pet_BalloonicornPlush_Promo" "Pet Balloonicorn Promo"
1681016810"TF_Pet_BalloonicornPlush_Promo_Desc" " "
1681116811"[english]TF_Pet_BalloonicornPlush_Promo_Desc" ""
1682316823"[english]TF_LastStraw" "Last Straw"
1682416824"TF_LastStraw_Desc" "喜欢农耕生活吗?讨厌火辣辣的太阳吗?带上这顶帽子,扛起你的锄头,给你的猎枪上好子弹,来把这些野蛮的入侵者赶跑!"
1682516825"[english]TF_LastStraw_Desc" "Do you love farmin'? Do you hate the sun? Well shade yer noggin, grab yer hoe, and keep yer scattergun handy to scare off any varmints might come a-trespassin'."
16826N/A"TF_RedPyro_ActionFigure_Promo" "红队火焰兵手办促销品"
N/A16826"TF_RedPyro_ActionFigure_Promo" "红队火焰兵手办促销赠品"
1682716827"[english]TF_RedPyro_ActionFigure_Promo" "Red Pyro Action Figure Promo"
16828N/A"TF_RedDemo_ActionFigure_Promo" "红队爆破手手办促销品"
N/A16828"TF_RedDemo_ActionFigure_Promo" "红队爆破手手办促销赠品"
1682916829"[english]TF_RedDemo_ActionFigure_Promo" "Red Demoman Action Figure Promo"
1683016830"TF_TheDigitDivulger_Style2" "皮革无开孔"
1683116831"[english]TF_TheDigitDivulger_Style2" "Leather Closed"
1729917299"[english]TF_LongFallLoafers_Desc" "These curved titanium shock-absorbers connect to the base of your spine and run down the inside of both legs. Now when you fall from a great height, the agony of impact will be absorbed, then conveniently redistributed to your whole pain-wracked body."
1730017300"TF_Wearable_Headset" "头部装备"
1730117301"[english]TF_Wearable_Headset" "Headset"
17302N/A"TF_OculusRift_Promo" "Oculus Rift 促销"
N/A17302"TF_OculusRift_Promo" "Oculus Rift 促销赠品"
1730317303"[english]TF_OculusRift_Promo" "Oculus Rift Promo"
1730417304"TF_OculusRift_Promo_Desc" " "
1730517305"[english]TF_OculusRift_Promo_Desc" ""
1772017720"[english]TF_TournamentMedal_ETF2L_Season4" "Season 4"
1772117721"TF_TournamentMedal_ETF2L_Season14" "第 14 赛季"
1772217722"[english]TF_TournamentMedal_ETF2L_Season14" "Season 14"
17723N/A"TF_RedHeavy_ActionFigure_Promo" "红队机枪手手办促销品"
N/A17723"TF_RedHeavy_ActionFigure_Promo" "红队机枪手手办促销赠品"
1772417724"[english]TF_RedHeavy_ActionFigure_Promo" "Red Heavy Action Figure Promo"
17725N/A"TF_RedSoldier_ActionFigure_Promo" "红队士兵手办促销品"
N/A17725"TF_RedSoldier_ActionFigure_Promo" "红队士兵手办促销赠品"
1772617726"[english]TF_RedSoldier_ActionFigure_Promo" "Red Soldier Action Figure Promo"
17727N/A"TF_BlueHeavy_ActionFigure_Promo" "蓝队机枪手手办促销品"
N/A17727"TF_BlueHeavy_ActionFigure_Promo" "蓝队机枪手手办促销赠品"
1772817728"[english]TF_BlueHeavy_ActionFigure_Promo" "Blue Heavy Action Figure Promo"
17729N/A"TF_BluePyro_ActionFigure_Promo" "蓝队火焰兵手办促销品"
N/A17729"TF_BluePyro_ActionFigure_Promo" "蓝队火焰兵手办促销赠品"
1773017730"[english]TF_BluePyro_ActionFigure_Promo" "Blue Pyro Action Figure Promo"
1773117731"TF_BlueDemo_ActionFigure_Promo" "蓝队爆破手手办促销赠品"
1773217732"[english]TF_BlueDemo_ActionFigure_Promo" "Blue Demoman Action Figure Promo"
17733N/A"TF_BlueSoldier_ActionFigure_Promo" "蓝队士兵手办促销品"
N/A17733"TF_BlueSoldier_ActionFigure_Promo" "蓝队士兵手办促销赠品"
1773417734"[english]TF_BlueSoldier_ActionFigure_Promo" "Blue Soldier Action Figure Promo"
17735N/A"TF_RedEngineer_ActionFigure_Promo" "红队工程师手办促销品"
N/A17735"TF_RedEngineer_ActionFigure_Promo" "红队工程师手办促销赠品"
1773617736"[english]TF_RedEngineer_ActionFigure_Promo" "Red Engineer Action Figure Promo"
17737N/A"TF_BlueEngineer_ActionFigure_Promo" "蓝队工程师手办促销品"
N/A17737"TF_BlueEngineer_ActionFigure_Promo" "蓝队工程师手办促销赠品"
1773817738"[english]TF_BlueEngineer_ActionFigure_Promo" "Blue Engineer Action Figure Promo"
17739N/A"TF_RedSpy_ActionFigure_Promo" "红队间谍手办促销品"
N/A17739"TF_RedSpy_ActionFigure_Promo" "红队间谍手办促销赠品"
1774017740"[english]TF_RedSpy_ActionFigure_Promo" "Red Spy Action Figure Promo"
17741N/A"TF_BlueSpy_ActionFigure_Promo" "蓝队间谍手办促销品"
N/A17741"TF_BlueSpy_ActionFigure_Promo" "蓝队间谍手办促销赠品"
1774217742"[english]TF_BlueSpy_ActionFigure_Promo" "Blue Spy Action Figure Promo"
17743N/A"TF_RedSniper_ActionFigure_Promo" "红队狙击手手办促销品"
N/A17743"TF_RedSniper_ActionFigure_Promo" "红队狙击手手办促销赠品"
1774417744"[english]TF_RedSniper_ActionFigure_Promo" "Red Sniper Action Figure Promo"
17745N/A"TF_BlueSniper_ActionFigure_Promo" "蓝队狙击手手办促销品"
N/A17745"TF_BlueSniper_ActionFigure_Promo" "蓝队狙击手手办促销赠品"
1774617746"[english]TF_BlueSniper_ActionFigure_Promo" "Blue Sniper Action Figure Promo"
17747N/A"TF_RedScout_ActionFigure_Promo" "红队侦察兵手办促销品"
N/A17747"TF_RedScout_ActionFigure_Promo" "红队侦察兵手办促销赠品"
1774817748"[english]TF_RedScout_ActionFigure_Promo" "Red Scout Action Figure Promo"
17749N/A"TF_BlueScout_ActionFigure_Promo" "蓝队侦察兵手办促销品"
N/A17749"TF_BlueScout_ActionFigure_Promo" "蓝队侦察兵手办促销赠品"
1775017750"[english]TF_BlueScout_ActionFigure_Promo" "Blue Scout Action Figure Promo"
17751N/A"TF_RedMedic_ActionFigure_Promo" "红队医生手办促销品"
N/A17751"TF_RedMedic_ActionFigure_Promo" "红队医生手办促销赠品"
1775217752"[english]TF_RedMedic_ActionFigure_Promo" "Red Medic Action Figure Promo"
17753N/A"TF_BlueMedic_ActionFigure_Promo" "蓝队医生手办促销品"
N/A17753"TF_BlueMedic_ActionFigure_Promo" "蓝队医生手办促销赠品"
1775417754"[english]TF_BlueMedic_ActionFigure_Promo" "Blue Medic Action Figure Promo"
1775517755"ItemNameCraftSeries" "编号 #%s1"
1775617756"[english]ItemNameCraftSeries" " Series #%s1"
1793217932"[english]TF_Wearable_Bandana" "Bandana"
1793317933"TF_Wearable_SafetyApparatus" "安全装置"
1793417934"[english]TF_Wearable_SafetyApparatus" "Safety Apparatus"
17935N/A"TF_Mysterious_Promo10" "神秘促销品 10"
N/A17935"TF_Mysterious_Promo10" "神秘的促销赠品 10"
1793617936"[english]TF_Mysterious_Promo10" "Mysterious Promo 10"
1793717937"TF_Mysterious_Promo10_Desc" "‎"
1793817938"[english]TF_Mysterious_Promo10_Desc" ""
1856418564"[english]TF_Bundle_Byzantine" "The Byzantine Bundle"
1856518565"TF_Bundle_Byzantine_Desc" "罗马帝国为何会衰亡?多蒙提供这些具有时代特色的服饰,帝国将再次崛起(包括能创造罗马幻境的哈台桂冠)。"
1856618566"[english]TF_Bundle_Byzantine_Desc" "Why does the Roman Empire fall? So it can get back up again, courtesy of these era-appropriate duds (including the Romevision-creating Hardy Laurel)."
18567N/A"TF_Chess_Promo" "军团要塞象棋促销"
N/A18567"TF_Chess_Promo" "军团要塞象棋促销赠品"
1856818568"[english]TF_Chess_Promo" "Team Fortress Chess Promo"
1856918569"TF_Chess_Promo_Desc" " "
1857018570"[english]TF_Chess_Promo_Desc" ""
2003420034"[english]TF_Wearable_Quiver" "Quiver"
2003520035"TF_Wearable_Apron" "围裙"
2003620036"[english]TF_Wearable_Apron" "Apron"
20037N/A"TF_RobotHeavy_Promo" "机器人机枪手收藏手办促销品"
N/A20037"TF_RobotHeavy_Promo" "机器人机枪手收藏手办促销赠品"
2003820038"[english]TF_RobotHeavy_Promo" "Robot Heavy Collectible Figure Promo"
2003920039"TF_RobotHeavy_Promo_Desc" " "
2004020040"[english]TF_RobotHeavy_Promo_Desc" ""
2108021080"[english]TF_ImportFile_AnimationSourceFileType" "*.smd,*.dmx,*.fbx"
2108121081"TF_ImportFile_AnimationVCDFileType" "*.vcd"
2108221082"[english]TF_ImportFile_AnimationVCDFileType" "*.vcd"
N/A21083"TF_ItemPrefab_taunt" "嘲讽(测试版)"
N/A21084"[english]TF_ItemPrefab_taunt" "taunt (beta)"
N/A21085"TF_ImportPreview_Taunt" "嘲讽"
N/A21086"[english]TF_ImportPreview_Taunt" "Taunt"
2108321087}
2108421088}