https://wiki.teamfortress.com/w/api.php?action=feedcontributions&user=FawfulWithChortles&feedformat=atomTeam Fortress Wiki - User contributions [en]2024-03-28T15:18:57ZUser contributionsMediaWiki 1.31.10https://wiki.teamfortress.com/w/index.php?title=Fortified_Compound&diff=1627185Fortified Compound2014-02-22T04:15:39Z<p>FawfulWithChortles: Moved to Note.</p>
<hr />
<div>{{needimage|3D model}}<br />
{{Item infobox<br />
| type = weapon<br />
| image = Fortified_Compound.png<br />
| kill-icon-1 = huntsman<br />
| kill-icon-2 = huntsman headshot<br />
| kill-icon-3 = flaming huntsman<br />
| kill-icon-4 = flaming huntsman afterburn<br />
| used-by = [[Sniper]]<br />
| slot = primary<br />
| released = {{Patch name|2|11|2014}}<br />
| availability = {{avail|Promotional}}<br />
| trade = no<br />
| gift = no<br />
| rename = yes<br />
| numbered = yes<br />
| medieval = yes<br />
| ammo-loaded = 1<br />
| ammo-carried = 12<br />
| show-ammo = yes<br />
| reload = Single<br />
| loadout = yes<br />
| quality = genuine<br />
| level = Level 10 Bow<br />
| item-description = <br />
| item-flags = Not Tradable<br />
| weapon-script = tf_weapon_compound_bow<br />
}}<br />
<br />
The '''Fortified Compound''' is a [[Weapons#sniperprimary|primary weapon]] for the [[Sniper]]. It is a black metallic compound bow. When equipped, the Sniper will carry [[projectiles|arrows]] in the quiver strapped to his back. The bow itself is identical to the bow Garrett, the main protagonist in ''[[Thief]]'', uses. <br />
<br />
It functions identically to the [[Huntsman]]. <br />
<br />
This item is awarded in [[Genuine]] quality to players who pre-purchase ''Thief'' before February 25, 2014.<br />
<br />
<br />
<br />
<br />
== Damage and function times ==<br />
{{Damage table<br />
| type = [[projectiles|Projectile]]<br />
| damage = yes<br />
| identical = [[Huntsman]]<br />
| base = <div style="float:left">{{tooltip|0%|0% charge}}:</div> 50<br/><div style="float:left">100%:</div> 120<br />
| bodyshot = <div style="float:left">0%:</div> 43-58<br/><div style="float:left">100%:</div> 103-137<br />
| crit = <div style="float:left">0%:</div> 150<br/><div style="float:left">100%:</div> 360<br />
| minicrit = <div style="float:left">0%:</div> 57-78<br/><div style="float:left">100%:</div> 138-186<br />
| function times = yes<br />
| attack interval = 1.94 s<br />
| aim fatigue = 5.0 s<br />
| max charge time = 1.0 s<br />
}}<br />
<br />
''Note'': Distance from the target affects damage values, except for critical hits.<br />
{{clr}}<br />
<br />
== Related achievements ==<br />
=== {{class link|Sniper}} ===<br />
{{Achievement table<br />
| 1 = {{Show achievement|Sniper|Beaux and Arrows}}<br />
{{Show achievement|Sniper|Dead Reckoning}}<br />
{{Show achievement|Sniper|Dropped Dead}}<br />
{{Show achievement|Sniper|Jumper Stumper}}<br />
| 2 = {{Show achievement|Sniper|Pincushion}}<br />
{{Show achievement|Sniper|Robbin' Hood}}<br />
{{Show achievement|Sniper|William Tell Overkill}} <br />
}}<br />
<br />
== Update history ==<br />
'''{{Patch name|2|11|2014}}'''<br />
* The Fortified Compound was added to the game.<br />
<br />
== Gallery ==<br />
<gallery><br />
File:Fortified Compound 1st person.png|First-person view.<br />
File:Fortified Compound drawn 1st person.png|First-person view with arrow drawn.<br />
File:Arrow proj.png|Projectile.<br />
File:Thief Sniper promos.jpg|Promotional image featured on the ''Thief'' store page.<br />
</gallery><br />
<br />
==Note==<br />
* Even though it is a reskin of the Huntsman, the Fortified Compound does not have a taunt associated with it.<br />
<br />
==Trivia==<br />
* The name of the item is a play on words. A compound is a group of buildings that is enclosed by a barrier, also a compound is a type of bow commonly used by hunters.<br />
<br />
== See also ==<br />
* [[Dread Hiding Hood]]<br />
* [[Cutthroat's Cloak]]<br />
* [[Baronial Bouncer]] <br />
* [[Garrett Badge]]<br />
*[[Sniper strategy#Huntsman + reskins|Fortified Compound strategy]]<br />
*[[Huntsman]]<br />
<br />
{{Promo Nav}}<br />
{{Allweapons Nav}}<br />
{{Sniper Nav}}</div>FawfulWithChortleshttps://wiki.teamfortress.com/w/index.php?title=Rocket_Ranger&diff=1601941Rocket Ranger2014-01-15T23:00:29Z<p>FawfulWithChortles: I forget to edit it again.</p>
<hr />
<div>{{Item set infobox<br />
| image = The Rocket Ranger.png<br />
| name = Rocket Ranger<br />
| used-by = Soldier<br />
| released = Scream Fortress 2013<br />
| item-1 = Hardium Helm<br />
| item-2 = Jupiter Jumpers<br />
| item-3 = Space Bracers<br />
| effect = none<br />
}}<br />
{{Quotation|'''The Soldier''' on protecting planets|This is '''my''' world! You are not welcome in '''my''' world!|sound=Soldier taunts17.wav}}<br />
<br />
The '''Rocket Ranger''' is an [[item set]] for the [[Soldier]]. It was added to the game in [[Scream Fortress 2013]]. <br />
{{set|The Rocket Ranger}}<br />
The set includes the following items:<br />
* [[Hardium Helm]], a [[headwear]] item for the Soldier,<br />
* [[Jupiter Jumpers]], a [[miscellaneous]] for the Soldier,<br />
* [[Space Bracers]], a miscellaneous item for the Soldier.<br />
{{Halloween restricted|set}}<br />
<br />
== Trivia ==<br />
* The set and image have some reference to the [[Wikipedia:Tokusatsu|Tokusatsu]] Heroes.<br />
** The Rocket Ranger name is a reference to the [[Wikipedia:Super Sentai|Super Sentai]]/[[Wikipedia:Power Rangers|Power Rangers]] series.<br />
** The [http://steamcommunity.com/id/Vapourshark creator] of this set say he took insperation to [[Wikipedia:Ultraman|Ultraman]] and [[Wikipedia:Viewtiful Joe (character)|Viewtiful Joe]] in the creation of this set.<br />
<br />
== Gallery ==<br />
<gallery><br />
File:RocketRanger_workshop.jpg|Steam Workshop accompanying image for the Rocket Ranger costume set.<br />
</gallery><br />
<br />
{{Sets Nav}}<br />
{{ScreamFortress2013Nav}}<br />
{{Soldier Nav}}<br />
<br />
[[Category:Item sets]]<br />
[[Category:Halloween]]<br />
[[Category:Scream Fortress 2013]]<br />
[[Category:Soldier]]</div>FawfulWithChortleshttps://wiki.teamfortress.com/w/index.php?title=Rocket_Ranger&diff=1601573Rocket Ranger2014-01-15T17:17:19Z<p>FawfulWithChortles: A "better" one... Sorry for the bad English.</p>
<hr />
<div>{{Item set infobox<br />
| image = The Rocket Ranger.png<br />
| name = Rocket Ranger<br />
| used-by = Soldier<br />
| released = Scream Fortress 2013<br />
| item-1 = Hardium Helm<br />
| item-2 = Jupiter Jumpers<br />
| item-3 = Space Bracers<br />
| effect = none<br />
}}<br />
{{Quotation|'''The Soldier''' on protecting planets|This is '''my''' world! You are not welcome in '''my''' world!|sound=Soldier taunts17.wav}}<br />
<br />
The '''Rocket Ranger''' is an [[item set]] for the [[Soldier]]. It was added to the game in [[Scream Fortress 2013]]. <br />
{{set|The Rocket Ranger}}<br />
The set includes the following items:<br />
* [[Hardium Helm]], a [[headwear]] item for the Soldier,<br />
* [[Jupiter Jumpers]], a [[miscellaneous]] for the Soldier,<br />
* [[Space Bracers]], a miscellaneous item for the Soldier.<br />
{{Halloween restricted|set}}<br />
<br />
== Trivia ==<br />
* The set and image have some reference to the [[Wikipedia:Tokusatsu|Tokusatsu]] Heroes.<br />
** The Rocket Ranger is a reference to the [[Wikipedia:Super Sentai|Super Sentai]]/[[Wikipedia:Power Rangers|Power Rangers]] series.<br />
** The [http://steamcommunity.com/id/Vapourshark creator] of this set say he took insperation to [[Wikipedia:Ultraman|Ultraman]] and [[Wikipedia:Viewtiful Joe (character)|Viewtiful Joe]] for the creation of this set.<br />
<br />
== Gallery ==<br />
<gallery><br />
File:RocketRanger_workshop.jpg|Steam Workshop accompanying image for the Rocket Ranger costume set.<br />
</gallery><br />
<br />
{{Sets Nav}}<br />
{{ScreamFortress2013Nav}}<br />
{{Soldier Nav}}<br />
<br />
[[Category:Item sets]]<br />
[[Category:Halloween]]<br />
[[Category:Scream Fortress 2013]]<br />
[[Category:Soldier]]</div>FawfulWithChortleshttps://wiki.teamfortress.com/w/index.php?title=Rocket_Ranger&diff=1597980Rocket Ranger2014-01-08T14:39:34Z<p>FawfulWithChortles: </p>
<hr />
<div>{{Item set infobox<br />
| image = The Rocket Ranger.png<br />
| name = Rocket Ranger<br />
| used-by = Soldier<br />
| released = Scream Fortress 2013<br />
| item-1 = Hardium Helm<br />
| item-2 = Jupiter Jumpers<br />
| item-3 = Space Bracers<br />
| effect = none<br />
}}<br />
{{Quotation|'''The Soldier''' on protecting planets|This is '''my''' world! You are not welcome in '''my''' world!|sound=Soldier taunts17.wav}}<br />
<br />
The '''Rocket Ranger''' is an [[item set]] for the [[Soldier]]. It was added to the game in [[Scream Fortress 2013]]. <br />
{{set|The Rocket Ranger}}<br />
The set includes the following items:<br />
* [[Hardium Helm]], a [[headwear]] item for the Soldier,<br />
* [[Jupiter Jumpers]], a [[miscellaneous]] for the Soldier,<br />
* [[Space Bracers]], a miscellaneous item for the Soldier.<br />
{{Halloween restricted|set}}<br />
== Trivia ==<br />
* This set are based in [http://en.wikipedia.org/wiki/Ultraman Ultraman] and [http://en.wikipedia.org/wiki/Viewtiful_Joe_(character) Viewtiful Joe].<br />
<br />
== Gallery ==<br />
<gallery><br />
File:RocketRanger_workshop.jpg|Steam Workshop accompanying image for the Rocket Ranger costume set.<br />
</gallery><br />
<br />
{{Sets Nav}}<br />
{{ScreamFortress2013Nav}}<br />
{{Soldier Nav}}<br />
<br />
[[Category:Item sets]]<br />
[[Category:Halloween]]<br />
[[Category:Scream Fortress 2013]]<br />
[[Category:Soldier]]</div>FawfulWithChortleshttps://wiki.teamfortress.com/w/index.php?title=Amputator&diff=1520221Amputator2013-11-22T02:24:27Z<p>FawfulWithChortles: </p>
<hr />
<div>{{Item infobox<br />
| type = weapon<br />
| team-colors = yes<br />
| skin-image-red = Amputator.png<br />
| skin-image-blu = BLU Amputator.png<br />
| used-by = [[Medic]]<br />
| slot = melee<br />
| contributed-by = {{Backpack Item Link|76561197998264485|228277425}}<br />
| released = [[Australian Christmas]]<br />
| availability = {{avail|drop|craft|purchase|crate11|Crate33-strange}}<br />
| trade = yes<br />
| gift = yes<br />
| craft = yes<br />
| paint = no<br />
| rename = yes<br />
| numbered = no<br />
| loadout = yes<br />
| level = Level 15 Bonesaw<br />
| att-1-positive = +3 health per second when the weapon is active bonus<br />
| att-2-positive = On Taunt: Applies a healing effect to all nearby teammates<br />
| att-3-negative = -20% damage penalty<br />
}}<br />
{{Quotation|'''Amputator''' publicity blurb|This terrifying saw will surely give your enemies nightmares for years, if they survive that is!}}<br />
The '''Amputator''' is a [[Steam Workshop|community-made]] [[Weapons#medicmelee|melee weapon]] for the [[Medic]]. It is a saw with angular edges and a distinct team-colored handle with an arrowhead-like extension near the top and the Medic's class icon in the center. <br />
<br />
While this weapon is active, the Medic regenerates an extra three health per second, at the cost of the weapon dealing 20% less damage than the [[Bonesaw]]. Additionally, when taunting with this weapon, a [[Medicating Melody]] is produced and heals all nearby teammates, save for [[Soldier]]s with the [[Equalizer]] or the [[Escape Plan]] as their active weapon and [[Cloak]]ed or [[disguised]] [[Spy|Spies]]. The Amputator will not [[overheal]] teammates.<br />
<br />
The Medic will be credited with an [[assist]] kill if a teammate within the taunt's area of effect kills an enemy.<br />
<br />
The kill icon for the Amputator was contributed by [http://steamcommunity.com/id/masteroforigami MasterOfOrigami].<br />
<br />
== Damage and function times ==<br />
{{Damage table<br />
| identical = [[Bonesaw]]<br />
<br />
| damage = yes<br />
| base = 52<br />
| point blank = 44-60<br />
| crit = 156<br />
| minicrit = 60-81<br />
<br />
| function times = yes<br />
| attack interval = 0.8 s<br />
}}<br />
<br />
== Item set ==<br />
{{Set|The Medieval Medic}}<br />
{{Weapon Demonstration}}<br />
<br />
== Crafting ==<br />
{{See also|Crafting}}<br />
=== Blueprint ===<br />
{{Blueprint<br />
| ingredient-1 = Scrap Metal<br />
| ingredient-2 = Vita-Saw<br />
| result = Amputator<br />
}}<br />
{{Blueprint | autoresult = Medic melee}}<br />
<br />
=== As a crafting ingredient ===<br />
{{Blueprint<br />
| ingredient-1 = Reclaimed Metal<br />
| ingredient-2 = Amputator<br />
| ingredient-3 = Bushwacka<br />
| result = Shahanshah<br />
}}<br />
<br />
== Strange variant ==<br />
{{Strange item info<br />
| item-type = Bonesaw<br />
| rankson = kills<br />
| rankson2 =<br />
| festive =<br />
| att-1-positive = On Taunt: Applies a healing effect to all nearby teammates<br />
| can deal damage = yes<br />
| can deal gib damage = no<br />
| can headshot = no<br />
| can reflect projectiles = no<br />
| can deal posthumous damage = no<br />
| can extinguish = no<br />
| notes =<br />
}}<br />
<br />
== Related achievements ==<br />
=== [[File:Achieved.png|20px|link=Achievements{{if lang}}]] [[achievements|General]] ===<br />
{{Achievement table<br />
| {{Show achievement|General|Team Doctor}}<br />
}}<br />
<br />
=== {{class link|Medic}} ===<br />
{{Achievement table<br />
| 1 = {{Show achievement|Medic|Intern}}<br />
{{Show achievement|Medic|Medical Intervention}}<br />
{{Show achievement|Medic|Peer Review}}<br />
{{Show achievement|Medic|Consultation}}<br />
{{Show achievement|Medic|Doctor Assisted Homicide}}<br />
{{Show achievement|Medic|Sawbones}}<br />
{{Show achievement|Medic|Specialist}}<br />
{{Show achievement|Medic|Grand Rounds}}<br />
| 2 = {{Show achievement|Medic|Bedside Manner}}<br />
{{Show achievement|Medic|Midwife Crisis}}<br />
{{Show achievement|Medic|Chief of Staff}}<br />
{{Show achievement|Medic|Play Doctor}}<br />
{{Show achievement|Medic|Quadruple Bypass}}<br />
{{Show achievement|Medic|First Do No Harm}}<br />
{{Show achievement|Medic|FYI I am a Medic}}<br />
{{Show achievement|Medic|Ubi Concordia, Ibi Victoria}}<br />
}}<br />
<br />
== Update history ==<br />
{{update history|<br />
'''{{Patch name|12|17|2010}}''' ([[Australian Christmas]])<br />
* The Amputator was added to the game.<br />
<br />
'''{{Patch name|12|21|2010}}'''<br />
* The item was added to the [[Mann Co. Store]], made craftable, and included in [[item drop system|random drops]].<br />
<br />
'''{{Patch name|1|3|2011}}'''<br />
* Fixed an exploit related to this weapon. <ref>In mid taunt with the Amputator, the player could disconnect from the server, but the [[healing]] effect would remain for surrounding injured players, giving them infinitely regenerating [[health]], even after death, until they disconnected or the map changed.</ref><br />
<br />
'''{{Patch name|1|7|2011}}'''<br />
* This weapon was given a unique [[Kill Icons|kill icon]].<br />
<br />
'''{{Patch name|2|14|2011}}'''<br />
* Fixed [[melee]] attacks not destroying remote detonation pipes (Stickybombs).<br />
* Fixed players getting set bonuses applied on tournament servers when the server is restricting the player's weapons using the item_whitelist.<br />
<br />
'''{{Patch name|2|22|2011}}'''<br />
* Fixed being able to heal players with the Equalizer as their active weapon.<br />
<br />
'''{{Patch name|3|15|2011}}'''<br />
* The crafting cost of the weapon was changed from 2 Reclaimed Metal and a Vita-Saw to 1 Scrap Metal and a Vita-Saw.<br />
* All Amputators crafted before this patch were upgraded to [[Vintage]] quality.<br />
<br />
'''{{Patch name|6|23|2011}}'''<br />
* {{Undocumented}} This item was added to the crafting blueprint for the [[Shahanshah]].<br />
<br />
'''{{Patch name|12|1|2011}}'''<br />
* {{Undocumented}} Added [[Strange]] Quality.<br />
<br />
'''{{Patch name|7|5|2012}}'''<br />
* Fixed The Amputator's radius heal effect applying to players who have The [[Escape Plan]] deployed.<br />
<br />
'''{{Patch name|9|4|2012}}'''<br />
* The Amputator now uses [[Bonesaw]] sounds<br />
<br />
'''{{Patch name|11|21|2013}}'''<br />
* Added -20% damage penalty<br />
* Added +3 health per second when Weapon is Active bonus <br />
}}<br />
<br />
== Bugs ==<br />
*During Halloween, if the player performs the Thriller taunt, the [[Medicating Melody]] will still occur.<br />
<br />
== Trivia ==<br />
*Early in its development, the Amputator was originally going to be a dagger-like weapon named the [http://www.polycount.com/forum/showpost.php?p=1137945&postcount=5 Flammenspritze], German for "Fire Syringe".<br />
* This weapon's name is derived from 'amputation' - the act of surgically removing a projecting body part.<br />
<br />
== Gallery ==<br />
<gallery><br />
File:Amputator 1st person red.png|RED first-person view.<br />
File:Amputator 1st person blu.png|BLU first-person view.<br />
File:AmpCept.jpg|Amputator concept artwork<br />
</gallery><br />
<br />
== Notes ==<br />
<references /><br />
<br />
== See also ==<br />
*[[Medic strategy#Amputator|Amputator strategy]]<br />
<br />
{{AustralianChristmasNav}}<br />
{{Allweapons Nav}}<br />
{{Medic Nav}}</div>FawfulWithChortleshttps://wiki.teamfortress.com/w/index.php?title=Summer_Event_2013/es&diff=1444444Summer Event 2013/es2013-09-02T05:43:49Z<p>FawfulWithChortles: /* Cambios en Armas */</p>
<hr />
<div>{{DISPLAYTITLE:Actualización del evento de verano de 2013}}<br />
{{patch info|7|10|2013}}<br />
[[File:Move_That_Update_Up!.jpg|right]]<br />
{{Quotation|'''Sitio oficial de TF2'''|A traves de las ultimas semanas les hemos dado a conocer algunos de nuestros pensamientos acerca de mapas, armas y objetos. Pensamos que lo encontrarían interesante si les dabamos una caminata a través del progreso que usamos para enviar una actualización a TF2.<br />
<br />
Y ahí estamos, actualización enviada.<br />
}}<br />
<br />
La '''Actualización del evento de verano de 2013''' fue el lanzamiento de multiples [[items/es|objetos]] que fueron seleccionados por Valve por tener una calidad excepcional en la [[Steam_Workshop/es|Steam Workshop]] y vueltos a subir usando el nuevo sistema de importación de objetos, con los arreglos de varios errores y bugs en [[maps/es|mapas]] existentes y el ajuste de diversas [[weapon/es|armas]]. Lanzados por el {{Patch name|7|10|2013}} la actualización añadió un total de 64 [[hat/es|sombreros]] y [[miscellaneous items/es|misceláneos]] nuevos que estaban disponibles mediante la apertura de [[Summer 2013 Cooler|Crates]] con sus [[Key|Summer Cooler Keys]] especiales, y 2 [[maps/es|mapas]] nuevos.<br />
<br />
== Adiciones ==<br />
=== Sombreros ===<br />
{| class="wikitable collapsible" cellpadding=2 style="text-align:center;"<br />
| width="60px" style="background:#ffe567;" rowspan = 1| {{icon class|Scout}}<br/>'''[[Scout/es|<span style="color: black;">Scout</span>]]'''<br />
| align="center" style="background: #fff2b3;" | {{item icon|Greased Lightning|75px}}<br />
| '''{{Item link|Greased Lightning}}'''<br />
|-<br />
| width="60px" style="background:#ffe567;" rowspan = 5| {{icon class|Soldier}}<br/>'''[[Soldier/es|<span style="color: black;">Soldier</span>]]'''<br />
| align="center" style="background: #fff2b3;" | {{item icon|Valley Forge|75px}}<br />
| '''{{Item link|Valley Forge}}'''<br />
|-<br />
| align="center" style="background: #fff2b3;" | {{item icon|Caribbean Conqueror|75px}}<br />
| '''{{Item link|Caribbean Conqueror}}'''<br />
|-<br />
| align="center" style="background: #fff2b3;" | {{item icon|Whirly Warrior|75px}}<br />
| '''{{Item link|Whirly Warrior}}'''<br />
|-<br />
| align="center" style="background: #fff2b3;" | {{item icon|Federal Casemaker|75px}}<br />
| '''{{Item link|Federal Casemaker}}'''<br />
|-<br />
| align="center" style="background: #fff2b3;" | {{item icon|Rebel Rouser|75px}}<br />
| '''{{Item link|Rebel Rouser}}'''<br />
|-<br />
| width="60px" style="background:#ffe567;" rowspan = 3| {{icon class|Pyro}}<br/>'''[[Pyro/es|<span style="color: black;">Pyro</span>]]'''<br />
| align="center" style="background: #fff2b3;" | {{item icon|Burning Bandana|75px}}<br />
| '''{{Item link|Burning Bandana}}'''<br />
|-<br />
| align="center" style="background: #fff2b3;" | {{item icon|Hive Minder|75px}}<br />
| '''{{Item link|Hive Minder}}'''<br />
|-<br />
| align="center" style="background: #fff2b3;" | {{item icon|Pampered Pyro|75px}}<br />
| '''{{Item link|Pampered Pyro}}'''<br />
|-<br />
| width="60px" style="background:#ffe567;" rowspan = 4| {{icon class|Demoman}}<br/>'''[[Demoman/es|<span style="color: black;">Demoman</span>]]'''<br />
| align="center" style="background: #fff2b3;" | {{item icon|Glasgow Great Helm|75px}}<br />
| '''{{Item link|Glasgow Great Helm}}'''<br />
|-<br />
| align="center" style="background: #fff2b3;" | {{item icon|Black Watch|75px}}<br />
| '''{{Item link|Black Watch}}'''<br />
|-<br />
| align="center" style="background: #fff2b3;" | {{item icon|Tartan Spartan|75px}}<br />
| '''{{Item link|Tartan Spartan}}'''<br />
|-<br />
| align="center" style="background: #fff2b3;" | {{item icon|Stormin' Norman|75px}}<br />
| '''{{Item link|Stormin' Norman}}'''<br />
|-<br />
| width="60px" style="background:#ffe567;" rowspan = 3| {{icon class|Heavy}}<br/>'''[[Heavy/es|<span style="color: black;">Heavy</span>]]'''<br />
| align="center" style="background: #fff2b3;" | {{item icon|Tsarboosh|75px}}<br />
| '''{{Item link|Tsarboosh}}'''<br />
|-<br />
| align="center" style="background: #fff2b3;" | {{item icon|Katyusha|75px}}<br />
| '''{{Item link|Katyusha}}'''<br />
|-<br />
| align="center" style="background: #fff2b3;" | {{item icon|Bear Necessities|75px}}<br />
| '''{{Item link|Bear Necessities}}'''<br />
|-<br />
| width="60px" style="background:#ffe567;" rowspan = 1| {{icon class|Engineer}}<br/>'''[[Engineer/es|<span style="color: black;">Engineer</span>]]'''<br />
| align="center" style="background: #fff2b3;" | {{item icon|Pardner's Pompadour|75px}}<br />
| '''{{Item link|Pardner's Pompadour}}'''<br />
|-<br />
| width="60px" style="background:#ffe567;" rowspan = 6| {{icon class|Medic}}<br/>'''[[Medic/es|<span style="color: black;">Medic</span>]]'''<br />
| align="center" style="background: #fff2b3;" | {{item icon|Das Hazmattenhatten|75px}}<br />
| '''{{Item link|Das Hazmattenhatten}}'''<br />
|-<br />
| align="center" style="background: #fff2b3;" | {{item icon|Das Ubersternmann|75px}}<br />
| '''{{Item link|Das Ubersternmann}}'''<br />
|-<br />
| align="center" style="background: #fff2b3;" | {{item icon|Das Naggenvatcher|75px}}<br />
| '''{{Item link|Das Naggenvatcher}}'''<br />
|-<br />
| align="center" style="background: #fff2b3;" | {{item icon|Das Maddendoktor|75px}}<br />
| '''{{Item link|Das Maddendoktor}}'''<br />
|-<br />
| align="center" style="background: #fff2b3;" | {{item icon|Das Gutenkutteharen|75px}}<br />
| '''{{Item link|Das Gutenkutteharen}}'''<br />
|-<br />
| align="center" style="background: #fff2b3;" | {{item icon|Baron von Havenaplane|75px}}<br />
| '''{{Item link|Baron von Havenaplane}}'''<br />
|-<br />
| width="60px" style="background:#ffe567;" rowspan = 1| {{icon class|Sniper}}<br/>'''[[Sniper/es|<span style="color: black;">Sniper</span>]]'''<br />
| align="center" style="background: #fff2b3;" | {{item icon|Wet Works|75px}}<br />
| '''{{Item link|Wet Works}}'''<br />
|-<br />
| width="60px" style="background:#ffe567;" rowspan = 2| {{icon class|Spy}}<br/>'''[[Spy/es|<span style="color: black;">Spy</span>]]'''<br />
| align="center" style="background: #fff2b3;" | {{item icon|Harmburg|75px}}<br />
| '''{{Item link|Harmburg}}'''<br />
|-<br />
| align="center" style="background: #fff2b3;" | {{item icon|Belgian Detective|75px}}<br />
| '''{{Item link|Belgian Detective}}'''<br />
|-<br />
| width="60px" style="background:#ffe567;" rowspan = 1| {{icon class|All Classes}}<br/>'''[[Classes/es|<span style="color: black;">Todas las Clases</span>]]'''<br />
| align="center" style="background: #fff2b3;" | {{item icon|Virtual Viewfinder|75px}}<br />
| '''{{Item link|Virtual Viewfinder}}'''<br />
|-<br />
|}<br />
<br />
=== Objetos Misceláneos ===<br />
{| class="wikitable collapsible" cellpadding=2 style="text-align:center;"<br />
| width="60px" style="background:#ffe567;" rowspan = 5| {{icon class|Scout}}<br/>'''[[Scout/es|<span style="color: black;">Scout</span>]]'''<br />
| align="center" style="background: #fff2b3;" | {{Icon item|Bigg Mann on Campus|75px}}<br />
| '''{{Item link|Bigg Mann on Campus}}'''<br />
|-<br />
| align="center" style="background: #fff2b3;" | {{Icon item|Cool Cat Cardigan|75px}}<br />
| '''{{Item link|Cool Cat Cardigan}}'''<br />
|-<br />
| align="center" style="background: #fff2b3;" | {{Icon item|Caffeine Cooler|75px}}<br />
| '''{{Item link|Caffeine Cooler}}'''<br />
|-<br />
| align="center" style="background: #fff2b3;" | {{Icon item|Half-Pipe Hurdler|75px}}<br />
| '''{{Item link|Half-Pipe Hurdler}}'''<br />
|-<br />
| align="center" style="background: #fff2b3;" | {{Icon item|Delinquent's Down Vest|75px}}<br />
| '''{{Item link|Delinquent's Down Vest}}'''<br />
|-<br />
| width="60px" style="background:#ffe567;" rowspan = 7| {{icon class|Soldier}}<br/>'''[[Soldier/es|<span style="color: black;">Soldier</span>]]'''<br />
| align="center" style="background: #fff2b3;" | {{Icon item|Compatriot|75px}}<br />
| '''{{Item link|Compatriot}}'''<br />
|-<br />
| align="center" style="background: #fff2b3;" | {{Icon item|Colonial Clogs|75px}}<br />
| '''{{Item link|Colonial Clogs}}'''<br />
|-<br />
| align="center" style="background: #fff2b3;" | {{Icon item|Shogun's Shoulder Guard|75px}}<br />
| '''{{Item link|Shogun's Shoulder Guard}}'''<br />
|-<br />
| align="center" style="background: #fff2b3;" | {{Icon item|Hornblower|75px}}<br />
| '''{{Item link|Hornblower}}'''<br />
|-<br />
| align="center" style="background: #fff2b3;" | {{Icon item|Lieutenant Bites|75px}}<br />
| '''{{Item link|Lieutenant Bites}}'''<br />
|-<br />
| align="center" style="background: #fff2b3;" | {{Icon item|Brawling Buccaneer|75px}}<br />
| '''{{Item link|Brawling Buccaneer}}'''<br />
|-<br />
| align="center" style="background: #fff2b3;" | {{Icon item|Founding Father|75px}}<br />
| '''{{Item link|Founding Father}}'''<br />
|-<br />
| width="60px" style="background:#ffe567;" rowspan = 3| {{icon class|Pyro}}<br/>'''[[Pyro/es|<span style="color: black;">Pyro</span>]]'''<br />
| align="center" style="background: #fff2b3;" | {{Icon item|El Muchacho|75px}}<br />
| '''{{Item link|El Muchacho}}'''<br />
|-<br />
| align="center" style="background: #fff2b3;" | {{Icon item|Backpack Broiler|75px}}<br />
| '''{{Item link|Backpack Broiler}}'''<br />
|-<br />
| align="center" style="background: #fff2b3;" | {{Icon item|Soot Suit|75px}}<br />
| '''{{Item link|Soot Suit}}'''<br />
|-<br />
| width="60px" style="background:#ffe567;" rowspan = 3| {{icon class|Demoman}}<br/>'''[[Demoman/es|<span style="color: black;">Demoman</span>]]'''<br />
| align="center" style="background: #fff2b3;" | {{Icon item|Gaelic Golf Bag|75px}}<br />
| '''{{Item link|Gaelic Golf Bag}}'''<br />
|-<br />
| align="center" style="background: #fff2b3;" | {{Icon item|Whiskey Bib|75px}}<br />
| '''{{Item link|Whiskey Bib}}'''<br />
|-<br />
| align="center" style="background: #fff2b3;" | {{Icon item|Gaelic Garb|75px}}<br />
| '''{{Item link|Gaelic Garb}}'''<br />
|-<br />
| width="60px" style="background:#ffe567;" rowspan = 5| {{icon class|Heavy}}<br/>'''[[Heavy/es|<span style="color: black;">Heavy</span>]]'''<br />
| align="center" style="background: #fff2b3;" | {{Icon item|Red Army Robin|75px}}<br />
| '''{{Item link|Red Army Robin}}'''<br />
|-<br />
| align="center" style="background: #fff2b3;" | {{Icon item|Heavy-Weight Champ|75px}}<br />
| '''{{Item link|Heavy-Weight Champ}}'''<br />
|-<br />
| align="center" style="background: #fff2b3;" | {{Icon item|Borscht Belt|75px}}<br />
| '''{{Item link|Borscht Belt}}'''<br />
|-<br />
| align="center" style="background: #fff2b3;" | {{Icon item|Bolshevik Biker|75px}}<br />
| '''{{Item link|Bolshevik Biker}}'''<br />
|-<br />
| align="center" style="background: #fff2b3;" | {{Icon item|Gabe Glasses|75px}}<br />
| '''{{Item link|Gabe Glasses}}'''<br />
|-<br />
| width="60px" style="background:#ffe567;" rowspan = 3| {{icon class|Engineer}}<br/>'''[[Engineer/es|<span style="color: black;">Engineer</span>]]'''<br />
| align="center" style="background: #fff2b3;" | {{Icon item|Trash Toter|75px}}<br />
| '''{{Item link|Trash Toter}}'''<br />
|-<br />
| align="center" style="background: #fff2b3;" | {{Icon item|Dry Gulch Gulp|75px}}<br />
| '''{{Item link|Dry Gulch Gulp}}'''<br />
|-<br />
| align="center" style="background: #fff2b3;" | {{Icon item|Flared Frontiersman|75px}}<br />
| '''{{Item link|Flared Frontiersman}}'''<br />
|-<br />
| width="60px" style="background:#ffe567;" rowspan = 3| {{icon class|Medic}}<br/>'''[[Medic/es|<span style="color: black;">Medic</span>]]'''<br />
| align="center" style="background: #fff2b3;" | {{Icon item|Das Feelinbeterbager|75px}}<br />
| '''{{Item link|Das Feelinbeterbager}}'''<br />
|-<br />
| align="center" style="background: #fff2b3;" | {{Icon item|Das Metalmeatencasen|75px}}<br />
| '''{{Item link|Das Metalmeatencasen}}'''<br />
|-<br />
| align="center" style="background: #fff2b3;" | {{Icon item|Das Fantzipantzen|75px}}<br />
| '''{{Item link|Das Fantzipantzen}}'''<br />
|-<br />
| width="60px" style="background:#ffe567;" rowspan = 3| {{icon class|Sniper}}<br/>'''[[Sniper/es|<span style="color: black;">Sniper</span>]]'''<br />
| align="center" style="background: #fff2b3;" | {{Icon item|Birdman of Australiacatraz|75px}}<br />
| '''{{Item link|Birdman of Australiacatraz}}'''<br />
|-<br />
| align="center" style="background: #fff2b3;" | {{Icon item|Cobber Chameleon|75px}}<br />
| '''{{Item link|Cobber Chameleon}}'''<br />
|-<br />
| align="center" style="background: #fff2b3;" | {{Icon item|Falconer|75px}}<br />
| '''{{Item link|Falconer}}'''<br />
|-<br />
| width="60px" style="background:#ffe567;" rowspan = 3| {{icon class|Spy}}<br/>'''[[Spy/es|<span style="color: black;">Spy</span>]]'''<br />
| align="center" style="background: #fff2b3;" | {{Icon item|Rogue's Brogues|75px}}<br />
| '''{{Item link|Rogue's Brogues}}'''<br />
|-<br />
| align="center" style="background: #fff2b3;" | {{Icon item|Blood Banker|75px}}<br />
| '''{{Item link|Blood Banker}}'''<br />
|-<br />
| align="center" style="background: #fff2b3;" | {{Icon item|After Dark|75px}}<br />
| '''{{Item link|After Dark}}'''<br />
|-<br />
| width="60px" style="background:#ffe567;" rowspan = 2| {{icon class|All Classes}}<br/>'''[[Classes/es|<span style="color: black;">Todas las Clases</span>]]'''<br />
| align="center" style="background: #fff2b3;" | {{Icon item|Graybanns|75px}}<br />
| '''{{Item link|Graybanns}}'''<br />
|-<br />
| align="center" style="background: #fff2b3;" | {{Icon item|Macho Mann|75px}}<br />
| '''{{Item link|Macho Mann}}'''<sup>1</sup><br />
|-<br />
| width="40px" style="background:#ffe567;" rowspan="1" | '''Notas'''<br />
| colspan="14" |<br />
{| width="100%"<br />
| style="text-align: left; background:transparent;" | <sup>1</sup>&nbsp;{{lang<br />
| es = No está disponible para el Pyro.<br />
}}<br />
|}<br />
|}<br />
<br />
=== Objetos de Acción ===<br />
{| class="wikitable collapsible" cellpadding=2 style="text-align:center;"<br />
| align="center" style="background: #ffe567;" | {{Icon item|A Random Summer Cooler Key Gift|75px}}<br />
| '''{{Item link|A Random Summer Cooler Key Gift}}'''<br />
|-<br />
| align="center" style="background: #ffe567;" | {{Icon item|Pile of Summer Cooler Key Gifts|75px}}<br />
| '''{{Item link|Pile of Summer Cooler Key Gifts}}'''<br />
|}<br />
<br />
=== Herramientas ===<br />
{| class="wikitable collapsible" cellpadding=2 style="text-align:center;"<br />
| align="center" style="background: #ffe567;" | {{Icon item|Red Summer 2013 Cooler Key|75px}}<br />
| '''{{Item link|Red Summer 2013 Cooler Key}}'''<br />
|-<br />
| align="center" style="background: #ffe567;" | {{Icon item|Orange Summer 2013 Cooler Key|75px}}<br />
| '''{{Item link|Orange Summer 2013 Cooler Key}}'''<br />
|-<br />
| align="center" style="background: #ffe567;" | {{Icon item|Yellow Summer 2013 Cooler Key|75px}}<br />
| '''{{Item link|Yellow Summer 2013 Cooler Key}}'''<br />
|-<br />
| align="center" style="background: #ffe567;" | {{Icon item|Green Summer 2013 Cooler Key|75px}}<br />
| '''{{Item link|Green Summer 2013 Cooler Key}}'''<br />
|-<br />
| align="center" style="background: #ffe567;" | {{Icon item|Aqua Summer 2013 Cooler Key|75px}}<br />
| '''{{Item link|Aqua Summer 2013 Cooler Key}}'''<br />
|-<br />
| align="center" style="background: #ffe567;" | {{Icon item|Blue Summer 2013 Cooler Key|75px}}<br />
| '''{{Item link|Blue Summer 2013 Cooler Key}}'''<br />
|-<br />
| align="center" style="background: #ffe567;" | {{Icon item|Brown Summer 2013 Cooler Key|75px}}<br />
| '''{{Item link|Brown Summer 2013 Cooler Key}}'''<br />
|-<br />
| align="center" style="background: #ffe567;" | {{Icon item|Black Summer 2013 Cooler Key|75px}}<br />
| '''{{Item link|Black Summer 2013 Cooler Key}}'''<br />
|-<br />
|}<br />
<br />
=== Mapas ===<br />
{| class="wikitable" cellpadding=2 style="text-align:center;"<br />
|- style="height: 20px;"<br />
! style="background: #eec500;" class="header" | <span style="color: black;"> Nombre<br />
! style="background: #eec500;" class="header" | <span style="color: black;"> Imagen<br />
! style="background: #eec500;" class="header" | <span style="color: black;"> Modo&nbsp;de&nbsp;juego<br />
! style="background: #eec500;" class="header" | <span style="color: black;"> Nombre&nbsp;del&nbsp;archivo<br />
|-<br />
|style="background:#ffe567;" width="120px" | '''[[Process/es|<span style="color: black;"> Process]]'''<br />
| style="background: #fff2b3;" | [[File:Cp_process_middle_point.jpeg|250px|link=Process/es]]<br />
| align="center" | '''[[Control Point (Game Mode)/es|Control Point]]'''<br /><!--[[File:BLU Bombcart.png|50px|link=Control Point (Game mode)/es]]--><br />
| width="60px" | {{code|cp_process}}<br />
|-<br />
|style="background:#ffe567;" width="120px" | '''[[Standin/es|<span style="color: black;"> Standin]]'''<br />
| style="background: #fff2b3;" | [[File:Cp_standin_B.jpg|250px|link=Standin/es]]<br />
| align="center" | '''[[Control Point (Game Mode)/es|Control Point]]'''<br /><!--[[File:BLU Bombcart.png|50px|link=Control Point (Game mode)/es]]--><br />
| width="60px" | {{code|cp_standin}}<br />
|}<br />
=== Cambios en Armas ===<br />
{| class="wikitable"<br />
! style="background: #eec500;" class="header" | <span style="color: black;"> Clase<br />
! style="background: #eec500;" class="header" | <span style="color: black;"> Arma<br />
! style="background: #eec500;" class="header" | <span style="color: black;"> Cambios<br />
|-<br />
! style="background: #ffe567;" rowspan=6 | {{Class link|Scout}}<br />
! style="background: #fff2b3;" rowspan=2 | {{table icon|Crit-a-Cola}}<br />
|-<br />
| {{buff|Eliminado: El daño recibido son mini-criticos}}<br />
{{nerf|Añadido: Daño recibido incrementado un 25%}}<br />
|-<br />
! style="background: #fff2b3;" rowspan=2 | {{table icon|Shortstop}}<br />
|-<br />
| {{buff|Añadido: 20% de bonus de sanación mientras se usa}}<br />
{{nerf|Añadido: 80% de aumento de la vulnerabilidad a todas las fuerzas de empuje mientras se usa}}<br />
|-<br />
! style="background: #fff2b3;" rowspan=2 | {{table icon|Winger}}<br />
|-<br />
| {{buff|Añadido: +25% de altura de salto mientras se usa}}<br />
|-<br />
! style="background: #ffe567;" rowspan=16 | {{Class link|Soldier}}<br />
! style="background: #fff2b3;" rowspan=2 | {{table icon|Battalion's Backup}}<br />
|-<br />
| {{buff|Añadido +15% de resistencia al daño producido por las centinelas para todos los miembros del equipo mientras el efecto este activado}}<br />
{{grey|La rabia, ahora se produce por el daño producido en vez de por el daño recibido}}<br />
|-<br />
! style="background: #fff2b3;" rowspan=2 | {{table icon|Black Box}}<br />
|-<br />
| {{grey|Cambiado el sonido de las explosiones}}<br />
|-<br />
! style="background: #fff2b3;" rowspan=2 | {{table icon|Beggar's Bazooka}}<br />
|-<br />
| {{nerf|Los disparos errados ahora eliminan un cohete cargado del cargador}}<br />
{{grey|Arreglado un exploit que permitia a los jugadores tener un número fijo de cohetes}}<br />
|-<br />
! style="background: #fff2b3;" rowspan=2 | {{table icon|Concheror}}<br />
|-<br />
| {{buff|Cuando el efectos esta activos, los jugadores ahora también reciben un aumento de la velocidad}}<br />
{{grey|La rabia, ahora se produce por el daño producido en vez de por el daño recibido}}<br />
|-<br />
! style="background: #fff2b3;" rowspan=2 | {{table icon|Cow Mangler 5000}}<br />
|-<br />
| {{buff|Eliminado -10% daños causados}}<br />
{{buff|Eliminado Recarga un 5% más lenta}}<br />
{{nerf|Eliminado Tamaño del cargador de 5 a 4}}<br />
{{grey|Modificado el texto de descripción}}<br />
{{grey|Nuevos sonidos y efectos en las partículas}}<br />
|-<br />
! style="background: #fff2b3;" rowspan=2 | {{table icon|Escape Plan}}<br />
|-<br />
| {{nerf|El jugador recibe el efecto de la marca de la muerte mientras se usa y unos pocos segundos después de usarse}}<br />
|-<br />
! style="background: #fff2b3;" rowspan=2 | {{table icon|Liberty Launcher}}<br />
|-<br />
| {{buff|Eliminado: -25% munición cargada}}<br />
{{nerf|Añadido: -25% de daño producido}}<br />
|-<br />
! style="background: #fff2b3;" rowspan=2 | {{table icon|Original}}<br />
|-<br />
| {{grey|Cambiado el sonido de la explosión}}<br />
|-<br />
! style="background: #ffe567;" rowspan=4 | {{Class link|Pyro}}<br />
! style="background: #fff2b3;" rowspan=2 | {{table icon|Phlogistinator}}<br />
|-<br />
| {{grey|Arreglado el progreso del "Mmmph" para que se resetee al tocar una cabina de reabastecimiento}}<br />
|-<br />
! style="background: #fff2b3;" rowspan=2 | {{table icon|Powerjack}}<br />
|-<br />
| {{buff|Añadido: 15% de incremento de la velocidad mientras se usa}}<br />
{{buff|Eliminado: +20% de vulnerabilidad de armas cuerpo a cuerpo }}<br />
{{nerf|Añadido: 20% de vulnerabilidad al daño al portador}}<br />
|-<br />
! style="background: #ffe567;" rowspan=4 | {{Class link|Demoman}}<br />
! style="background: #fff2b3;" rowspan=2 | {{table icon|Chargin' Targe}}<br />
|-<br />
| {{buff|Añadido: Inmunidad a efectos a quemaduras.}}<br />
|-<br />
! style="background: #fff2b3;" rowspan=2 | {{table icon|Loose Cannon}}<br />
|-<br />
| {{buff|Daños por Doble-Donk son mini-criticos}}<br />
{{grey|Tiempo de carga reducido 1 segundo}}<br />
{{grey|Range no longer affects direct cannonball impact damage}}<br />
{{grey|Añadido: Efectos y sonidos para el Doble-Donk}}<br />
|-<br />
! style="background: #ffe567;" rowspan=4 | {{Class link|Heavy}}<br />
! style="background: #fff2b3;" rowspan=2 | {{table icon|Buffalo Steak Sandvich}}<br />
|-<br />
| {{buff|Eliminado: El daño recibido son mini-criticos}}<br />
{{nerf|Añadido: Daño recibido incrementado un 25%}}<br />
|-<br />
! style="background: #fff2b3;" rowspan=2 | {{table icon|Dalokohs Bar}}<br />
|-<br />
| {{buff|Incrementada la cantidad de vida restaurada por mordisco de 15 a 25}}<br />
|-<br />
! style="background: #ffe567;" rowspan=8 | {{Class link|Engineer}}<br />
! style="background: #fff2b3;" rowspan=2 | {{table icon|Gunslinger}}<br />
|-<br />
| {{nerf|Los mini-centinelas no se curan durante la construcción}}<br />
|-<br />
! style="background: #fff2b3;" rowspan=2 | {{table icon|Rescue Ranger}}<br />
|-<br />
| {{buff|Menor incremento del daño por tornillo}}<br />
{{buff|Aumenta la curación de las construcciones por tornillo de 50 a 75}}<br />
|-<br />
! style="background: #fff2b3;" rowspan=2 | {{table icon|Short Circuit}}<br />
|-<br />
| {{buff|El coste de metal del disparo se reduce a -18 cuando el ataque destruye proyectiles}}<br />
{{buff|Velocidad de disparo incrementada un 25%}}<br />
{{nerf|El coste de metal del disparo aumenta a -36 cuando el ataque no destruye proyectiles}}<br />
{{grey|La punta del arma, ahora emite unos destellos cuando dispara}}<br />
{{grey|Arreglado el arco afecta a los compañeros de equipo cercanos como si fueran enemigos}}<br />
|-<br />
! style="background: #fff2b3;" rowspan=2 | {{table icon|Wrangler}}<br />
|-<br />
| {{nerf|Se ha reducido ligeramente la precisión de la centinela controlada manualmente a larga distancia}}<br />
{{grey|El escudo de protección ahora se desvanece 1 segundo después de la muerte del Engineer que lo usaba.}}<br />
|-<br />
! style="background: #ffe567;" rowspan=6 | {{Class link|Medic}}<br />
! style="background: #fff2b3;" rowspan=2 | {{table icon|Crusader's Crossbow}}<br />
|-<br />
| {{grey|Cambiada la flecha por una jeringuilla grande}}<br />
{{grey|Añadidos nuevos efectos en la estela}}<br />
{{grey|Suavizada la animación de recarga (DPS sin cambios)}}<br />
{{grey|Arreglado el error para poder curar a jugadores que están usando los elementos que bloquean la curación}}<br />
|-<br />
! style="background: #fff2b3;" rowspan=2 | {{table icon|Quick-Fix}}<br />
|-<br />
| {{buff|Añadido 50% de exceso de curación}}<br />
{{buff|Ahora la supercarga afecta al Medic aunque no tenga un jugador al que curar}}<br />
{{buff|Las escopetas que empujan, no afectan a los jugadores bajo los efectos de la supercarga}}<br />
|-<br />
! style="background: #fff2b3;" rowspan=2 | {{table icon|Vaccinator}}<br />
|-<br />
| {{buff|Ahora la supercarga absorbe todo el daño critico producido por el tipo de daño seleccionado}}<br />
{{nerf|La supercarga se agota en base a la cantidad de daño prevenido}}<br />
|-<br />
! style="background: #ffe567;" rowspan=6 | {{Class link|Sniper}}<br />
! style="background: #fff2b3;" rowspan=2 | {{table icon|Bazaar Bargain}}<br />
|-<br />
| {{grey|Se nivelo su velocidad de carga máximo de 200%}}<br />
{{grey|Arreglado el nivel de recarga inicial siendo -40% en lugar de -20%}}<br />
|-<br />
! style="background: #fff2b3;" rowspan=2 | {{table icon|Cozy Camper}}<br />
|-<br />
| {{buff|Eliminado el retroceso por daño}}<br />
{{nerf|Añadido: El daño aumenta un 20%}}<br />
|-<br />
! style="background: #fff2b3;" rowspan=2 | {{table icon|Darwin's Danger Shield}}<br />
|-<br />
| {{buff|Añadido: El daño por balas reducido un 15%}}<br />
{{nerf|Añadido: Daño por explosivos aumenta un 20%}}<br />
|-<br />
! style="background: #ffe567;" rowspan=6 | {{Class link|Spy}}<br />
! style="background: #fff2b3;" rowspan=2 | {{table icon|Dead Ringer}}<br />
|-<br />
| {{nerf|Cuando estas bajo el efecto de fingir muerte, el daño producido disminuye el tiempo de invisibilidad}}<br />
|-<br />
! style="background: #fff2b3;" rowspan=2 | {{table icon|L'Etranger}}<br />
|-<br />
| {{buff|Añadido: Incremento de la duración de invisibilidad un 40%}}<br />
|-<br />
! style="background: #fff2b3;" rowspan=2 | {{table icon|Spy-cicle}}<br />
|-<br />
| {{grey|Arreglado el bug que causaba que el arma no se re-estableciera cuando el spy moría}}<br />
|}<br />
<br />
== Referencias pre-anunciamiento ==<br />
Las publicaciones en el sitio oficial comenzaron el 5 de Julio de 2013; con publicaciones subsecuentes reportando información de la actualización cada día.<br />
<br />
<!-- Remove comments if someony add the image<br />
== Galería de Actualización ==<br />
<gallery><br />
File:News_item_2013-07-10_Summer Event.png|Notificación en el juego.<br />
</gallery><br />
--><br />
<br />
== Enlaces Externos ==<br />
* [http://www.teamfortress.com/post.php?id=11023 Move Those Maps Up!]<br />
* [http://www.teamfortress.com/post.php?id=11024 Move Those Weapons Up!]<br />
* [http://www.teamfortress.com/post.php?id=11063 Move Those Votes Up!]<br />
* [http://www.teamfortress.com/post.php?id=11070 Move That Update Up!]<br />
<br />
{{Summer2013Nav}}<br />
{{Major updates nav}}</div>FawfulWithChortleshttps://wiki.teamfortress.com/w/index.php?title=Lieutenant_Bites&diff=1444443Lieutenant Bites2013-09-02T05:36:18Z<p>FawfulWithChortles: </p>
<hr />
<div>{{Item infobox<br />
| type = misc<br />
| image = Lieutenant Bites.png<br />
| used-by = [[Soldier]]<br />
| equip-region = soldier pocket<br />
| contributed-by = {{Backpack Item Link|76561197972393596|1792281431}}<br />
| released = {{Patch name|07|10|2013}}<br />
| availability = {{avail|crate68|Craft|Drop|Purchase}}<br />
| trade = yes<br />
| gift = yes<br />
| paint = no<br />
| rename = yes<br />
| numbered = yes<br />
| loadout = yes<br />
| quality = unique<br />
| level = Level 1-100 Mascot<br />
| item-description = Hobbies: contracting rabies, giving people rabies. Favorite foods: spoiled sour cream rations, arm meat.<br />
}}<br />
{{Quotation|'''The Soldier''' on spoiled sour cream|They '''love''' the stuff. Don't you, Lieutenant Bites? Yeahhh, you do.}}<br />
'''Lieutenant Bites''' is a [[Steam Workshop|community-created]] [[Misc|miscellaneous item]] for the [[Soldier]]. It is a raccoon with [[Self-illumination| glowing]] blue eyes, that is biting the ammo pouch on the right side of his belt and that [[Jiggle bones|swings about]] as he walks.<br />
<br />
Lieutenant Bites was [http://steamcommunity.com/sharedfiles/filedetails/?id=143595963 contributed] to the [[Steam Workshop]] under the name "Lt. Bites".<br />
<br />
== Update history ==<br />
'''{{Patch name|7|10|2013}}'''<br />
* Lieutenant Bites was added to the game.<br />
<br />
== Trivia ==<br />
* Lieutenant Bites is one of many pet raccoons of the Soldier in the ''[[Doom-Mates]]'' [[Comics|comic]].<br />
<br />
== Gallery ==<br />
<gallery><br />
File:Steamworkshop tf2 lt.jpg|Steam Workshop thumbnail image for the Lieutanant Bites<br />
File:DoomMates1.jpg|Tittle page from Doom-Mates, with The Soldier and hes pet raccoons.<br />
</gallery><br />
<br />
[[Category:Jiggleboned]]<br />
[[Category:Self-illuminated]]<br />
{{Summer2013Nav}}<br />
{{HatNav}}<br />
{{Soldier Nav}}</div>FawfulWithChortleshttps://wiki.teamfortress.com/w/index.php?title=Summer_Event_2013/es&diff=1431050Summer Event 2013/es2013-08-12T21:25:54Z<p>FawfulWithChortles: /* Cambios en Armas */</p>
<hr />
<div>{{DISPLAYTITLE:Actualización del evento de verano de 2013}}<br />
{{patch info|7|10|2013}}<br />
[[File:Move_That_Update_Up!.jpg|right]]<br />
{{Quotation|'''Sitio oficial de TF2'''|A traves de las ultimas semanas les hemos dado a conocer algunos de nuestros pensamientos acerca de mapas, armas y objetos. Pensamos que lo encontrarían interesante si les dabamos una caminata a través del progreso que usamos para enviar una actualización a TF2.<br />
<br />
Y ahí estamos, actualización enviada.<br />
}}<br />
<br />
La '''Actualización del evento de verano de 2013''' fue el lanzamiento de multiples [[items/es|objetos]] que fueron seleccionados por Valve por tener una calidad excepcional en la [[Steam_Workshop/es|Steam Workshop]] y vueltos a subir usando el nuevo sistema de importación de objetos, con los arreglos de varios errores y bugs en [[maps/es|mapas]] existentes y el ajuste de diversas [[weapon/es|armas]]. Lanzados por el {{Patch name|7|10|2013}} la actualización añadió un total de 64 [[hat/es|sombreros]] y [[miscellaneous items/es|misceláneos]] nuevos que estaban disponibles mediante la apertura de [[Summer 2013 Cooler|Crates]] con sus [[Key|Summer Cooler Keys]] especiales, y 2 [[maps/es|mapas]] nuevos.<br />
<br />
== Adiciones ==<br />
=== Sombreros ===<br />
{| class="wikitable collapsible" cellpadding=2 style="text-align:center;"<br />
| width="60px" style="background:#ffe567;" rowspan = 1| {{icon class|Scout}}<br/>'''[[Scout/es|<span style="color: black;">Scout</span>]]'''<br />
| align="center" style="background: #fff2b3;" | {{item icon|Greased Lightning|75px}}<br />
| '''{{Item link|Greased Lightning}}'''<br />
|-<br />
| width="60px" style="background:#ffe567;" rowspan = 5| {{icon class|Soldier}}<br/>'''[[Soldier/es|<span style="color: black;">Soldier</span>]]'''<br />
| align="center" style="background: #fff2b3;" | {{item icon|Valley Forge|75px}}<br />
| '''{{Item link|Valley Forge}}'''<br />
|-<br />
| align="center" style="background: #fff2b3;" | {{item icon|Caribbean Conqueror|75px}}<br />
| '''{{Item link|Caribbean Conqueror}}'''<br />
|-<br />
| align="center" style="background: #fff2b3;" | {{item icon|Whirly Warrior|75px}}<br />
| '''{{Item link|Whirly Warrior}}'''<br />
|-<br />
| align="center" style="background: #fff2b3;" | {{item icon|Federal Casemaker|75px}}<br />
| '''{{Item link|Federal Casemaker}}'''<br />
|-<br />
| align="center" style="background: #fff2b3;" | {{item icon|Rebel Rouser|75px}}<br />
| '''{{Item link|Rebel Rouser}}'''<br />
|-<br />
| width="60px" style="background:#ffe567;" rowspan = 3| {{icon class|Pyro}}<br/>'''[[Pyro/es|<span style="color: black;">Pyro</span>]]'''<br />
| align="center" style="background: #fff2b3;" | {{item icon|Burning Bandana|75px}}<br />
| '''{{Item link|Burning Bandana}}'''<br />
|-<br />
| align="center" style="background: #fff2b3;" | {{item icon|Hive Minder|75px}}<br />
| '''{{Item link|Hive Minder}}'''<br />
|-<br />
| align="center" style="background: #fff2b3;" | {{item icon|Pampered Pyro|75px}}<br />
| '''{{Item link|Pampered Pyro}}'''<br />
|-<br />
| width="60px" style="background:#ffe567;" rowspan = 4| {{icon class|Demoman}}<br/>'''[[Demoman/es|<span style="color: black;">Demoman</span>]]'''<br />
| align="center" style="background: #fff2b3;" | {{item icon|Glasgow Great Helm|75px}}<br />
| '''{{Item link|Glasgow Great Helm}}'''<br />
|-<br />
| align="center" style="background: #fff2b3;" | {{item icon|Black Watch|75px}}<br />
| '''{{Item link|Black Watch}}'''<br />
|-<br />
| align="center" style="background: #fff2b3;" | {{item icon|Tartan Spartan|75px}}<br />
| '''{{Item link|Tartan Spartan}}'''<br />
|-<br />
| align="center" style="background: #fff2b3;" | {{item icon|Stormin' Norman|75px}}<br />
| '''{{Item link|Stormin' Norman}}'''<br />
|-<br />
| width="60px" style="background:#ffe567;" rowspan = 3| {{icon class|Heavy}}<br/>'''[[Heavy/es|<span style="color: black;">Heavy</span>]]'''<br />
| align="center" style="background: #fff2b3;" | {{item icon|Tsarboosh|75px}}<br />
| '''{{Item link|Tsarboosh}}'''<br />
|-<br />
| align="center" style="background: #fff2b3;" | {{item icon|Katyusha|75px}}<br />
| '''{{Item link|Katyusha}}'''<br />
|-<br />
| align="center" style="background: #fff2b3;" | {{item icon|Bear Necessities|75px}}<br />
| '''{{Item link|Bear Necessities}}'''<br />
|-<br />
| width="60px" style="background:#ffe567;" rowspan = 1| {{icon class|Engineer}}<br/>'''[[Engineer/es|<span style="color: black;">Engineer</span>]]'''<br />
| align="center" style="background: #fff2b3;" | {{item icon|Pardner's Pompadour|75px}}<br />
| '''{{Item link|Pardner's Pompadour}}'''<br />
|-<br />
| width="60px" style="background:#ffe567;" rowspan = 6| {{icon class|Medic}}<br/>'''[[Medic/es|<span style="color: black;">Medic</span>]]'''<br />
| align="center" style="background: #fff2b3;" | {{item icon|Das Hazmattenhatten|75px}}<br />
| '''{{Item link|Das Hazmattenhatten}}'''<br />
|-<br />
| align="center" style="background: #fff2b3;" | {{item icon|Das Ubersternmann|75px}}<br />
| '''{{Item link|Das Ubersternmann}}'''<br />
|-<br />
| align="center" style="background: #fff2b3;" | {{item icon|Das Naggenvatcher|75px}}<br />
| '''{{Item link|Das Naggenvatcher}}'''<br />
|-<br />
| align="center" style="background: #fff2b3;" | {{item icon|Das Maddendoktor|75px}}<br />
| '''{{Item link|Das Maddendoktor}}'''<br />
|-<br />
| align="center" style="background: #fff2b3;" | {{item icon|Das Gutenkutteharen|75px}}<br />
| '''{{Item link|Das Gutenkutteharen}}'''<br />
|-<br />
| align="center" style="background: #fff2b3;" | {{item icon|Baron von Havenaplane|75px}}<br />
| '''{{Item link|Baron von Havenaplane}}'''<br />
|-<br />
| width="60px" style="background:#ffe567;" rowspan = 1| {{icon class|Sniper}}<br/>'''[[Sniper/es|<span style="color: black;">Sniper</span>]]'''<br />
| align="center" style="background: #fff2b3;" | {{item icon|Wet Works|75px}}<br />
| '''{{Item link|Wet Works}}'''<br />
|-<br />
| width="60px" style="background:#ffe567;" rowspan = 2| {{icon class|Spy}}<br/>'''[[Spy/es|<span style="color: black;">Spy</span>]]'''<br />
| align="center" style="background: #fff2b3;" | {{item icon|Harmburg|75px}}<br />
| '''{{Item link|Harmburg}}'''<br />
|-<br />
| align="center" style="background: #fff2b3;" | {{item icon|Belgian Detective|75px}}<br />
| '''{{Item link|Belgian Detective}}'''<br />
|-<br />
| width="60px" style="background:#ffe567;" rowspan = 1| {{icon class|All Classes}}<br/>'''[[Classes/es|<span style="color: black;">Todas las Clases</span>]]'''<br />
| align="center" style="background: #fff2b3;" | {{item icon|Virtual Viewfinder|75px}}<br />
| '''{{Item link|Virtual Viewfinder}}'''<br />
|-<br />
|}<br />
<br />
=== Objetos Misceláneos ===<br />
{| class="wikitable collapsible" cellpadding=2 style="text-align:center;"<br />
| width="60px" style="background:#ffe567;" rowspan = 5| {{icon class|Scout}}<br/>'''[[Scout/es|<span style="color: black;">Scout</span>]]'''<br />
| align="center" style="background: #fff2b3;" | {{Icon item|Bigg Mann on Campus|75px}}<br />
| '''{{Item link|Bigg Mann on Campus}}'''<br />
|-<br />
| align="center" style="background: #fff2b3;" | {{Icon item|Cool Cat Cardigan|75px}}<br />
| '''{{Item link|Cool Cat Cardigan}}'''<br />
|-<br />
| align="center" style="background: #fff2b3;" | {{Icon item|Caffeine Cooler|75px}}<br />
| '''{{Item link|Caffeine Cooler}}'''<br />
|-<br />
| align="center" style="background: #fff2b3;" | {{Icon item|Half-Pipe Hurdler|75px}}<br />
| '''{{Item link|Half-Pipe Hurdler}}'''<br />
|-<br />
| align="center" style="background: #fff2b3;" | {{Icon item|Delinquent's Down Vest|75px}}<br />
| '''{{Item link|Delinquent's Down Vest}}'''<br />
|-<br />
| width="60px" style="background:#ffe567;" rowspan = 7| {{icon class|Soldier}}<br/>'''[[Soldier/es|<span style="color: black;">Soldier</span>]]'''<br />
| align="center" style="background: #fff2b3;" | {{Icon item|Compatriot|75px}}<br />
| '''{{Item link|Compatriot}}'''<br />
|-<br />
| align="center" style="background: #fff2b3;" | {{Icon item|Colonial Clogs|75px}}<br />
| '''{{Item link|Colonial Clogs}}'''<br />
|-<br />
| align="center" style="background: #fff2b3;" | {{Icon item|Shogun's Shoulder Guard|75px}}<br />
| '''{{Item link|Shogun's Shoulder Guard}}'''<br />
|-<br />
| align="center" style="background: #fff2b3;" | {{Icon item|Hornblower|75px}}<br />
| '''{{Item link|Hornblower}}'''<br />
|-<br />
| align="center" style="background: #fff2b3;" | {{Icon item|Lieutenant Bites|75px}}<br />
| '''{{Item link|Lieutenant Bites}}'''<br />
|-<br />
| align="center" style="background: #fff2b3;" | {{Icon item|Brawling Buccaneer|75px}}<br />
| '''{{Item link|Brawling Buccaneer}}'''<br />
|-<br />
| align="center" style="background: #fff2b3;" | {{Icon item|Founding Father|75px}}<br />
| '''{{Item link|Founding Father}}'''<br />
|-<br />
| width="60px" style="background:#ffe567;" rowspan = 3| {{icon class|Pyro}}<br/>'''[[Pyro/es|<span style="color: black;">Pyro</span>]]'''<br />
| align="center" style="background: #fff2b3;" | {{Icon item|El Muchacho|75px}}<br />
| '''{{Item link|El Muchacho}}'''<br />
|-<br />
| align="center" style="background: #fff2b3;" | {{Icon item|Backpack Broiler|75px}}<br />
| '''{{Item link|Backpack Broiler}}'''<br />
|-<br />
| align="center" style="background: #fff2b3;" | {{Icon item|Soot Suit|75px}}<br />
| '''{{Item link|Soot Suit}}'''<br />
|-<br />
| width="60px" style="background:#ffe567;" rowspan = 3| {{icon class|Demoman}}<br/>'''[[Demoman/es|<span style="color: black;">Demoman</span>]]'''<br />
| align="center" style="background: #fff2b3;" | {{Icon item|Gaelic Golf Bag|75px}}<br />
| '''{{Item link|Gaelic Golf Bag}}'''<br />
|-<br />
| align="center" style="background: #fff2b3;" | {{Icon item|Whiskey Bib|75px}}<br />
| '''{{Item link|Whiskey Bib}}'''<br />
|-<br />
| align="center" style="background: #fff2b3;" | {{Icon item|Gaelic Garb|75px}}<br />
| '''{{Item link|Gaelic Garb}}'''<br />
|-<br />
| width="60px" style="background:#ffe567;" rowspan = 5| {{icon class|Heavy}}<br/>'''[[Heavy/es|<span style="color: black;">Heavy</span>]]'''<br />
| align="center" style="background: #fff2b3;" | {{Icon item|Red Army Robin|75px}}<br />
| '''{{Item link|Red Army Robin}}'''<br />
|-<br />
| align="center" style="background: #fff2b3;" | {{Icon item|Heavy-Weight Champ|75px}}<br />
| '''{{Item link|Heavy-Weight Champ}}'''<br />
|-<br />
| align="center" style="background: #fff2b3;" | {{Icon item|Borscht Belt|75px}}<br />
| '''{{Item link|Borscht Belt}}'''<br />
|-<br />
| align="center" style="background: #fff2b3;" | {{Icon item|Bolshevik Biker|75px}}<br />
| '''{{Item link|Bolshevik Biker}}'''<br />
|-<br />
| align="center" style="background: #fff2b3;" | {{Icon item|Gabe Glasses|75px}}<br />
| '''{{Item link|Gabe Glasses}}'''<br />
|-<br />
| width="60px" style="background:#ffe567;" rowspan = 3| {{icon class|Engineer}}<br/>'''[[Engineer/es|<span style="color: black;">Engineer</span>]]'''<br />
| align="center" style="background: #fff2b3;" | {{Icon item|Trash Toter|75px}}<br />
| '''{{Item link|Trash Toter}}'''<br />
|-<br />
| align="center" style="background: #fff2b3;" | {{Icon item|Dry Gulch Gulp|75px}}<br />
| '''{{Item link|Dry Gulch Gulp}}'''<br />
|-<br />
| align="center" style="background: #fff2b3;" | {{Icon item|Flared Frontiersman|75px}}<br />
| '''{{Item link|Flared Frontiersman}}'''<br />
|-<br />
| width="60px" style="background:#ffe567;" rowspan = 3| {{icon class|Medic}}<br/>'''[[Medic/es|<span style="color: black;">Medic</span>]]'''<br />
| align="center" style="background: #fff2b3;" | {{Icon item|Das Feelinbeterbager|75px}}<br />
| '''{{Item link|Das Feelinbeterbager}}'''<br />
|-<br />
| align="center" style="background: #fff2b3;" | {{Icon item|Das Metalmeatencasen|75px}}<br />
| '''{{Item link|Das Metalmeatencasen}}'''<br />
|-<br />
| align="center" style="background: #fff2b3;" | {{Icon item|Das Fantzipantzen|75px}}<br />
| '''{{Item link|Das Fantzipantzen}}'''<br />
|-<br />
| width="60px" style="background:#ffe567;" rowspan = 3| {{icon class|Sniper}}<br/>'''[[Sniper/es|<span style="color: black;">Sniper</span>]]'''<br />
| align="center" style="background: #fff2b3;" | {{Icon item|Birdman of Australiacatraz|75px}}<br />
| '''{{Item link|Birdman of Australiacatraz}}'''<br />
|-<br />
| align="center" style="background: #fff2b3;" | {{Icon item|Cobber Chameleon|75px}}<br />
| '''{{Item link|Cobber Chameleon}}'''<br />
|-<br />
| align="center" style="background: #fff2b3;" | {{Icon item|Falconer|75px}}<br />
| '''{{Item link|Falconer}}'''<br />
|-<br />
| width="60px" style="background:#ffe567;" rowspan = 3| {{icon class|Spy}}<br/>'''[[Spy/es|<span style="color: black;">Spy</span>]]'''<br />
| align="center" style="background: #fff2b3;" | {{Icon item|Rogue's Brogues|75px}}<br />
| '''{{Item link|Rogue's Brogues}}'''<br />
|-<br />
| align="center" style="background: #fff2b3;" | {{Icon item|Blood Banker|75px}}<br />
| '''{{Item link|Blood Banker}}'''<br />
|-<br />
| align="center" style="background: #fff2b3;" | {{Icon item|After Dark|75px}}<br />
| '''{{Item link|After Dark}}'''<br />
|-<br />
| width="60px" style="background:#ffe567;" rowspan = 2| {{icon class|All Classes}}<br/>'''[[Classes/es|<span style="color: black;">Todas las Clases</span>]]'''<br />
| align="center" style="background: #fff2b3;" | {{Icon item|Graybanns|75px}}<br />
| '''{{Item link|Graybanns}}'''<br />
|-<br />
| align="center" style="background: #fff2b3;" | {{Icon item|Macho Mann|75px}}<br />
| '''{{Item link|Macho Mann}}'''<sup>1</sup><br />
|-<br />
| width="40px" style="background:#ffe567;" rowspan="1" | '''Notas'''<br />
| colspan="14" |<br />
{| width="100%"<br />
| style="text-align: left; background:transparent;" | <sup>1</sup>&nbsp;{{lang<br />
| es = No está disponible para el Pyro.<br />
}}<br />
|}<br />
|}<br />
<br />
=== Objetos de Acción ===<br />
{| class="wikitable collapsible" cellpadding=2 style="text-align:center;"<br />
| align="center" style="background: #ffe567;" | {{Icon item|A Random Summer Cooler Key Gift|75px}}<br />
| '''{{Item link|A Random Summer Cooler Key Gift}}'''<br />
|-<br />
| align="center" style="background: #ffe567;" | {{Icon item|Pile of Summer Cooler Key Gifts|75px}}<br />
| '''{{Item link|Pile of Summer Cooler Key Gifts}}'''<br />
|}<br />
<br />
=== Herramientas ===<br />
{| class="wikitable collapsible" cellpadding=2 style="text-align:center;"<br />
| align="center" style="background: #ffe567;" | {{Icon item|Red Summer 2013 Cooler Key|75px}}<br />
| '''{{Item link|Red Summer 2013 Cooler Key}}'''<br />
|-<br />
| align="center" style="background: #ffe567;" | {{Icon item|Orange Summer 2013 Cooler Key|75px}}<br />
| '''{{Item link|Orange Summer 2013 Cooler Key}}'''<br />
|-<br />
| align="center" style="background: #ffe567;" | {{Icon item|Yellow Summer 2013 Cooler Key|75px}}<br />
| '''{{Item link|Yellow Summer 2013 Cooler Key}}'''<br />
|-<br />
| align="center" style="background: #ffe567;" | {{Icon item|Green Summer 2013 Cooler Key|75px}}<br />
| '''{{Item link|Green Summer 2013 Cooler Key}}'''<br />
|-<br />
| align="center" style="background: #ffe567;" | {{Icon item|Aqua Summer 2013 Cooler Key|75px}}<br />
| '''{{Item link|Aqua Summer 2013 Cooler Key}}'''<br />
|-<br />
| align="center" style="background: #ffe567;" | {{Icon item|Blue Summer 2013 Cooler Key|75px}}<br />
| '''{{Item link|Blue Summer 2013 Cooler Key}}'''<br />
|-<br />
| align="center" style="background: #ffe567;" | {{Icon item|Brown Summer 2013 Cooler Key|75px}}<br />
| '''{{Item link|Brown Summer 2013 Cooler Key}}'''<br />
|-<br />
| align="center" style="background: #ffe567;" | {{Icon item|Black Summer 2013 Cooler Key|75px}}<br />
| '''{{Item link|Black Summer 2013 Cooler Key}}'''<br />
|-<br />
|}<br />
<br />
=== Mapas ===<br />
{| class="wikitable" cellpadding=2 style="text-align:center;"<br />
|- style="height: 20px;"<br />
! style="background: #eec500;" class="header" | <span style="color: black;"> Nombre<br />
! style="background: #eec500;" class="header" | <span style="color: black;"> Imagen<br />
! style="background: #eec500;" class="header" | <span style="color: black;"> Modo&nbsp;de&nbsp;juego<br />
! style="background: #eec500;" class="header" | <span style="color: black;"> Nombre&nbsp;del&nbsp;archivo<br />
|-<br />
|style="background:#ffe567;" width="120px" | '''[[Process/es|<span style="color: black;"> Process]]'''<br />
| style="background: #fff2b3;" | [[File:Cp_process_middle_point.jpeg|250px|link=Process/es]]<br />
| align="center" | '''[[Control Point (Game Mode)/es|Control Point]]'''<br /><!--[[File:BLU Bombcart.png|50px|link=Control Point (Game mode)/es]]--><br />
| width="60px" | {{code|cp_process}}<br />
|-<br />
|style="background:#ffe567;" width="120px" | '''[[Standin/es|<span style="color: black;"> Standin]]'''<br />
| style="background: #fff2b3;" | [[File:Cp_standin_B.jpg|250px|link=Standin/es]]<br />
| align="center" | '''[[Control Point (Game Mode)/es|Control Point]]'''<br /><!--[[File:BLU Bombcart.png|50px|link=Control Point (Game mode)/es]]--><br />
| width="60px" | {{code|cp_standin}}<br />
|}<br />
=== Cambios en Armas ===<br />
{| class="wikitable"<br />
! style="background: #eec500;" class="header" | <span style="color: black;"> Clase<br />
! style="background: #eec500;" class="header" | <span style="color: black;"> Arma<br />
! style="background: #eec500;" class="header" | <span style="color: black;"> Cambios<br />
|-<br />
! style="background: #ffe567;" rowspan=6 | {{Class link|Scout}}<br />
! style="background: #fff2b3;" rowspan=2 | {{table icon|Crit-a-Cola}}<br />
|-<br />
| {{buff|Eliminado: El daño recibido son mini-criticos}}<br />
{{nerf|Añadido: Daño recibido incrementado un 25%}}<br />
|-<br />
! style="background: #fff2b3;" rowspan=2 | {{table icon|Shortstop}}<br />
|-<br />
| {{buff|Añadido: 20% de bonus de sanación mientras se usa}}<br />
{{nerf|Añadido: 80% de aumento de la vulnerabilidad a todas las fuerzas de empuje mientras se usa}}<br />
|-<br />
! style="background: #fff2b3;" rowspan=2 | {{table icon|Winger}}<br />
|-<br />
| {{buff|Añadido: +25% de altura de salto mientras se usa}}<br />
|-<br />
! style="background: #ffe567;" rowspan=16 | {{Class link|Soldier}}<br />
! style="background: #fff2b3;" rowspan=2 | {{table icon|Battalion's Backup}}<br />
|-<br />
| {{buff|Añadido +15% de resistencia al daño producido por las centinelas para todos los miembros del equipo mientras el efecto este activado}}<br />
{{grey|La rabia, ahora se produce por el daño producido en vez de por el daño recibido}}<br />
|-<br />
! style="background: #fff2b3;" rowspan=2 | {{table icon|Black Box}}<br />
|-<br />
| {{grey|Cambiado el sonido de las explosiones}}<br />
|-<br />
! style="background: #fff2b3;" rowspan=2 | {{table icon|Beggar's Bazooka}}<br />
|-<br />
| {{nerf|Los disparos errados ahora eliminan un cohete cargado del cargador}}<br />
{{grey|Arreglado un exploit que permitia a los jugadores tener un número fijo de cohetes}}<br />
|-<br />
! style="background: #fff2b3;" rowspan=2 | {{table icon|Concheror}}<br />
|-<br />
| {{buff|Cuando el efectos esta activos, los jugadores ahora también reciben un aumento de la velocidad}}<br />
{{grey|La rabia, ahora se produce por el daño producido en vez de por el daño recibido}}<br />
|-<br />
! style="background: #fff2b3;" rowspan=2 | {{table icon|Cow Mangler 5000}}<br />
|-<br />
| {{buff|Eliminado -10% daños causados}}<br />
{{buff|Eliminado Recarga un 5% más lenta}}<br />
{{nerf|Eliminado Tamaño del cargador de 5 a 4}}<br />
{{grey|Modificado el texto de descripción}}<br />
{{grey|Nuevos sonidos y efectos en las partículas}}<br />
|-<br />
! style="background: #fff2b3;" rowspan=2 | {{table icon|Escape Plan}}<br />
|-<br />
| {{nerf|El jugador recibe el efecto de la marca de la muerte mientras se usa y unos pocos segundos después de usarse}}<br />
|-<br />
! style="background: #fff2b3;" rowspan=2 | {{table icon|Liberty Launcher}}<br />
|-<br />
| {{buff|Eliminado: -25% munición cargada}}<br />
{{nerf|Añadido: -25% de daño producido}}<br />
|-<br />
! style="background: #fff2b3;" rowspan=2 | {{table icon|Original}}<br />
|-<br />
| {{grey|Cambiado el sonido de la explosión}}<br />
|-<br />
! style="background: #ffe567;" rowspan=4 | {{Class link|Pyro}}<br />
! style="background: #fff2b3;" rowspan=2 | {{table icon|Phlogistinator}}<br />
|-<br />
| {{grey|Arreglado el progreso del "Mmmph" para que se resetee al tocar una cabina de reabastecimiento}}<br />
|-<br />
! style="background: #fff2b3;" rowspan=2 | {{table icon|Powerjack}}<br />
|-<br />
| {{buff|Añadido: 15% de incremento de la velocidad mientras se usa}}<br />
{{buff|Eliminado: +20% de vulnerabilidad de armas cuerpo a cuerpo }}<br />
{{nerf|Añadido: 20% de vulnerabilidad al daño al portador}}<br />
|-<br />
! style="background: #ffe567;" rowspan=4 | {{Class link|Demoman}}<br />
! style="background: #fff2b3;" rowspan=2 | {{table icon|Chargin' Targe}}<br />
|-<br />
| {{buff|Añadido: Inmunidad a efectos a quemaduras.}}<br />
|-<br />
! style="background: #fff2b3;" rowspan=2 | {{table icon|Loose Cannon}}<br />
|-<br />
| {{buff|Daños por Doble-Donk son mini-criticos}}<br />
{{grey|Tiempo de carga reducido 1 segundo}}<br />
{{grey|Range no longer affects direct cannonball impact damage}}<br />
{{grey|Añadido: Efectos y sonidos para el Doble-Donk}}<br />
|-<br />
! style="background: #ffe567;" rowspan=4 | {{Class link|Heavy}}<br />
! style="background: #fff2b3;" rowspan=2 | {{table icon|Buffalo Steak Sandvich}}<br />
|-<br />
| {{buff|Eliminado: El daño recibido son mini-criticos}}<br />
{{nerf|Añadido: Daño recibido incrementado un 25%}}<br />
|-<br />
! style="background: #fff2b3;" rowspan=2 | {{table icon|Dalokohs Bar}}<br />
|-<br />
| {{buff|Incrementada la cantidad de vida restaurada por mordisco de 15 a 25}}<br />
|-<br />
! style="background: #ffe567;" rowspan=8 | {{Class link|Engineer}}<br />
! style="background: #fff2b3;" rowspan=2 | {{table icon|Gunslinger}}<br />
|-<br />
| {{nerf|Los mini-centinelas no se curan durante la construcción}}<br />
|-<br />
! style="background: #fff2b3;" rowspan=2 | {{table icon|Rescue Ranger}}<br />
|-<br />
| {{buff|Menor incremento del daño por tornillo}}<br />
{{buff|Aumenta la curación de las construcciones por tornillo de 50 a 75}}<br />
|-<br />
! style="background: #fff2b3;" rowspan=2 | {{table icon|Short Circuit}}<br />
|-<br />
| {{buff|El coste de metal del disparo se reduce a -18 cuando el ataque destruye proyectiles}}<br />
{{buff|Velocidad de disparo incrementada un 25%}}<br />
{{nerf|El coste de metal del disparo aumenta a -36 cuando el ataque no destruye proyectiles}}<br />
{{grey|La punta del arma, ahora emite unos destellos cuando dispara}}<br />
{{grey|Arreglado el arco afecta a los compañeros de equipo cercanos como si fueran enemigos}}<br />
|-<br />
! style="background: #fff2b3;" rowspan=2 | {{table icon|Wrangler}}<br />
|-<br />
| {{nerf|Se ha reducido ligeramente la precisión de la centinela controlada manualmente a larga distancia}}<br />
{{grey|El escudo de protección ahora se desvanece 1 segundo después de la muerte de un Engineer}}<br />
|-<br />
! style="background: #ffe567;" rowspan=6 | {{Class link|Medic}}<br />
! style="background: #fff2b3;" rowspan=2 | {{table icon|Crusader's Crossbow}}<br />
|-<br />
| {{grey|Cambiada la flecha por una jeringuilla grande}}<br />
{{grey|Añadidos nuevos efectos en la estela}}<br />
{{grey|Suavizada la animación de recarga (DPS sin cambios)}}<br />
{{grey|Arreglado el error para poder curar a jugadores que están usando los elementos que bloquean la curación}}<br />
|-<br />
! style="background: #fff2b3;" rowspan=2 | {{table icon|Quick-Fix}}<br />
|-<br />
| {{buff|Añadido 50% de exceso de curación}}<br />
{{buff|Ahora la supercarga afecta al Medic aunque no tenga un jugador al que curar}}<br />
{{buff|Las escopetas que empujan, no afectan a los jugadores bajo los efectos de la supercarga}}<br />
|-<br />
! style="background: #fff2b3;" rowspan=2 | {{table icon|Vaccinator}}<br />
|-<br />
| {{buff|Ahora la supercarga absorbe todo el daño critico producido por el tipo de daño seleccionado}}<br />
{{nerf|La supercarga se agota en base a la cantidad de daño prevenido}}<br />
|-<br />
! style="background: #ffe567;" rowspan=6 | {{Class link|Sniper}}<br />
! style="background: #fff2b3;" rowspan=2 | {{table icon|Bazaar Bargain}}<br />
|-<br />
| {{grey|Se nivelo su velocidad de carga máximo de 200%}}<br />
{{grey|Arreglado el nivel de recarga inicial siendo -40% en lugar de -20%}}<br />
|-<br />
! style="background: #fff2b3;" rowspan=2 | {{table icon|Cozy Camper}}<br />
|-<br />
| {{buff|Eliminado el retroceso por daño}}<br />
{{nerf|Añadido: El daño aumenta un 20%}}<br />
|-<br />
! style="background: #fff2b3;" rowspan=2 | {{table icon|Darwin's Danger Shield}}<br />
|-<br />
| {{buff|Añadido: El daño por balas reducido un 15%}}<br />
{{nerf|Añadido: Daño por explosivos aumenta un 20%}}<br />
|-<br />
! style="background: #ffe567;" rowspan=6 | {{Class link|Spy}}<br />
! style="background: #fff2b3;" rowspan=2 | {{table icon|Dead Ringer}}<br />
|-<br />
| {{nerf|Cuando estas bajo el efecto de fingir muerte, el daño producido disminuye el tiempo de invisibilidad}}<br />
|-<br />
! style="background: #fff2b3;" rowspan=2 | {{table icon|L'Etranger}}<br />
|-<br />
| {{buff|Añadido: Incremento de la duración de invisibilidad un 40%}}<br />
|-<br />
! style="background: #fff2b3;" rowspan=2 | {{table icon|Spy-cicle}}<br />
|-<br />
| {{grey|Arreglado el bug que causaba que el arma no se re-estableciera cuando el spy moría}}<br />
|}<br />
<br />
== Referencias pre-anunciamiento ==<br />
Las publicaciones en el sitio oficial comenzaron el 5 de Julio de 2013; con publicaciones subsecuentes reportando información de la actualización cada día.<br />
<br />
<!-- Remove comments if someony add the image<br />
== Galería de Actualización ==<br />
<gallery><br />
File:News_item_2013-07-10_Summer Event.png|Notificación en el juego.<br />
</gallery><br />
--><br />
<br />
== Enlaces Externos ==<br />
* [http://www.teamfortress.com/post.php?id=11023 Move Those Maps Up!]<br />
* [http://www.teamfortress.com/post.php?id=11024 Move Those Weapons Up!]<br />
* [http://www.teamfortress.com/post.php?id=11063 Move Those Votes Up!]<br />
* [http://www.teamfortress.com/post.php?id=11070 Move That Update Up!]<br />
<br />
{{Summer2013Nav}}<br />
{{Major updates nav}}</div>FawfulWithChortleshttps://wiki.teamfortress.com/w/index.php?title=Powdered_Practitioner/es&diff=1425979Powdered Practitioner/es2013-08-03T02:40:57Z<p>FawfulWithChortles: Undo edit by FawfulWithChortles (Talk) (1398877)</p>
<hr />
<div>{{Item infobox<br />
| type = hat<br />
| image = Powdered Practitioner.png<br />
| team-colors = yes<br />
| used-by = [[Medic]]<br />
| contributed-by = {{bpitem|76561198001727788|1719233231|Orko}}<br>{{bpitem|76561198012207611|1718623049|NullPointer}}<br />
| released = {{Patch name|6|13|2013}}<br />
| availability = {{Avail|Purchase|craft|crate61|unusual}}<br />
| trade = yes<br />
| gift = yes<br />
| paint = yes<br />
| rename = yes<br />
| numbered = no<br />
| loadout = yes<br />
| level = Level 1-100 Hat<br />
| item-description = An integral part of any travel survival kit, this wig will help you escape Disney World if the Hall of Presidents ever comes to life. Comes with tri-corn hat incase Pirates of Caribbeans comes to life instead.<br />
| loadout-name = Powdered Practitioner<br />
}}<br />
El '''Powdered Practitioner''' es un [[headwear/es|Sombrero]] [[Steam Workshop/es|creado por la comunidad]] para el [[Medic]]. Es un peluquín con un tricornio marrón/azul turquesa con un moño dorado, similares a los que fueron usados por los oficiales Británicos en la década de 1700.<br />
<br />
El Powdered Practitioner fue [http://steamcommunity.com/sharedfiles/filedetails/?id=106168110 contribuido] al juego mediante [[Steam Workshop/es|Steam Workshop]] bajo el nombre de "Enlightened Mann".<br />
<br />
== Variaciones de Colores ==<br />
{{Painted variants}}<br />
<br />
== Historial de Actualización ==<br />
'''{{Patch name|6|13|2013}}'''<br />
* El Powdered Practitioner fue añadido al juego.<br />
<br />
== Galería ==<br />
<gallery><br />
File:Powdered Practitioner workshop preview.jpg|Imagen sacada de Steam Workshop.<br />
</gallery><br />
<br />
{{Second workshop pack nav}}<br />
{{Medic Nav}}<br />
{{HatNav}}</div>FawfulWithChortleshttps://wiki.teamfortress.com/w/index.php?title=User:FawfulWithChortles&diff=1425637User:FawfulWithChortles2013-08-02T08:13:08Z<p>FawfulWithChortles: </p>
<hr />
<div>== THIS PAGE ARE DOWN! ==<br />
*[NEED A INFO ABOUT THIS HERE!]<br />
*[NEED A INFO ABOUT THIS HERE!]<br />
*[NEED A INFO ABOUT THIS HERE!]<br />
*[NEED A INFO ABOUT THIS HERE!]<br />
*[NEED A INFO ABOUT THIS HERE!]<br />
*[NEED A INFO ABOUT THIS HERE!]<br />
*[NEED A INFO ABOUT THIS HERE!]<br />
*[NEED A INFO ABOUT THIS HERE!]<br />
*[NEED A INFO ABOUT THIS HERE!]<br />
*[NEED A INFO ABOUT THIS HERE!]<br />
*[NEED A INFO ABOUT THIS HERE!]<br />
*[NEED A INFO ABOUT THIS HERE!]<br />
*[NEED A INFO ABOUT THIS HERE!]<br />
*[NEED A INFO ABOUT THIS HERE!]<br />
*[NEED A INFO ABOUT THIS HERE!]<br />
*[NEED A INFO ABOUT THIS HERE!]<br />
*[POOTIS A INFO ABOUT THIS HERE!]<br />
*[NEED A INFO ABOUT THIS HERE!]<br />
*[NEED A INFO ABOUT THIS HERE!]<br />
*[NEED A INFO ABOUT THIS HERE!]<br />
*[NEED A INFO ABOUT THIS HERE!]<br />
*[NEED A INFO ABOUT THIS HERE!]<br />
*[NEED A INFO ABOUT THIS HERE!]<br />
*[NEED A INFO ABOUT THIS HERE!]<br />
*[NEED A INFO ABOUT THIS HERE!]</div>FawfulWithChortleshttps://wiki.teamfortress.com/w/index.php?title=Well-Rounded_Rifleman/es&diff=1425636Well-Rounded Rifleman/es2013-08-02T08:08:28Z<p>FawfulWithChortles: /* Curiosidades */</p>
<hr />
<div>{{Item infobox<br />
| type = Hat<br />
| image = Well-Rounded Rifleman.png<br />
| used-by = [[Sniper/es|Sniper]]<br />
| contributed-by = {{Backpack Item Link|76561197988141888|1720048628}}<br>{{Backpack Item Link|76561197996599994|1718466230}}<br />
| released = {{Patch name|6|13|2013}}<br />
| availability = {{avail|Purchase|craft|crate61|unusual}}<br />
| trade = yes<br />
| gift = yes<br />
| paint = yes<br />
| rename = yes<br />
| numbered = no<br />
| loadout = yes<br />
| quality = unique<br />
| level = Level 1-100<br />
| item-description = The smooth lines of this versatile number will be instantly vaguely familiar to anyone who's ever seen a train conductor, been arrested in France, or fought in the U.S Civil War.<br />
}}<br />
<br />
El ''' Sniper Bien Preparado''' es un [[Hats/es|sombrero]] [[Steam Workshop/es|creado por la comunidad]] para el [[Sniper/es|Sniper]]. Es un [[Wikipedia:es:Quepis|Quepí]] gris oscuro similar a los que llevaban la legión francesa y los oficiales sindicales durante la guerra civil.<br />
<br />
El Sniper Bien Preparado fue [http://steamcommunity.com/sharedfiles/filedetails/?id=107184544 contribuido] a la [[Steam Workshop/es|Steam Workshop]] bajo el nombre de "Rifleman's Rallycap".<br />
<br />
== Variaciones de color ==<br />
{{Painted variants}}<br />
<br />
== Historial de actualización ==<br />
'''{{Patch name|6|13|2013}}''' <br />
* El Sniper Bien Preparado ha sido añadido al juego.<br />
<br />
<br />
== Curiosidades ==<br />
* Este sombrero es una mejora de una [http://steamcommunity.com/sharedfiles/filedetails/?id=5 vieja versión] creada por el mismo creador, siendo este el primer objeto publicado en [[Steam Workshop/es|Steam Workshop]].<br />
<br />
== Galería ==<br />
<gallery><br />
File:Well-Rounded Rifleman workshop preview.jpg|Imagen del Francotirador Bien Preparado en Steam Workshop.<br />
</gallery><br />
<br />
{{Second workshop pack nav}}<br />
{{Sniper Nav}}<br />
{{hatnav}}</div>FawfulWithChortleshttps://wiki.teamfortress.com/w/index.php?title=Summer_Event_2013/es&diff=1419363Summer Event 2013/es2013-07-23T18:05:05Z<p>FawfulWithChortles: </p>
<hr />
<div>{{DISPLAYTITLE:Actualización del evento de verano de 2013}}<br />
{{patch info|7|10|2013}}<br />
[[File:Move_That_Update_Up!.jpg|right]]<br />
{{Quotation|'''Sitio oficial de TF2'''|A traves de las ultimas semanas les hemos dado a conocer algunos de nuestros pensamientos acerca de mapas, armas y objetos. Pensamos que lo encontrarían interesante si les dabamos una caminata a través del progreso que usamos para enviar una actualización a TF2.<br />
<br />
Y ahí estamos, actualización enviada.<br />
}}<br />
<br />
La '''Actualización del evento de verano de 2013''' fue el lanzamiento de multiples [[items/es|objetos]] que fueron seleccionados por Valve por tener una calidad excepcional en la [[Steam_Workshop/es|Steam Workshop]] y vueltos a subir usando el nuevo sistema de importación de objetos, con los arreglos de varios errores y bugs en [[maps/es|mapas]] existentes y el ajuste de diversas [[weapon/es|armas]]. Lanzados por el {{Patch name|7|10|2013}} la actualización añadió un total de 64 [[hat/es|sombreros]] y [[miscellaneous items/es|misceláneos]] nuevos que estaban disponibles mediante la apertura de [[Summer 2013 Cooler|Crates]] con sus [[Key|Summer Cooler Keys]] especiales, y 2 [[maps/es|mapas]] nuevos.<br />
<br />
== Adiciones ==<br />
=== Sombreros ===<br />
{| class="wikitable collapsible" cellpadding=2 style="text-align:center;"<br />
| width="60px" style="background:#ffe567;" rowspan = 1| {{icon class|Scout}}<br/>'''[[Scout/es|<span style="color: black;">Scout</span>]]'''<br />
| align="center" style="background: #fff2b3;" | {{item icon|Greased Lightning|75px}}<br />
| '''{{Item link|Greased Lightning}}'''<br />
|-<br />
| width="60px" style="background:#ffe567;" rowspan = 5| {{icon class|Soldier}}<br/>'''[[Soldier/es|<span style="color: black;">Soldier</span>]]'''<br />
| align="center" style="background: #fff2b3;" | {{item icon|Valley Forge|75px}}<br />
| '''{{Item link|Valley Forge}}'''<br />
|-<br />
| align="center" style="background: #fff2b3;" | {{item icon|Caribbean Conqueror|75px}}<br />
| '''{{Item link|Caribbean Conqueror}}'''<br />
|-<br />
| align="center" style="background: #fff2b3;" | {{item icon|Whirly Warrior|75px}}<br />
| '''{{Item link|Whirly Warrior}}'''<br />
|-<br />
| align="center" style="background: #fff2b3;" | {{item icon|Federal Casemaker|75px}}<br />
| '''{{Item link|Federal Casemaker}}'''<br />
|-<br />
| align="center" style="background: #fff2b3;" | {{item icon|Rebel Rouser|75px}}<br />
| '''{{Item link|Rebel Rouser}}'''<br />
|-<br />
| width="60px" style="background:#ffe567;" rowspan = 3| {{icon class|Pyro}}<br/>'''[[Pyro/es|<span style="color: black;">Pyro</span>]]'''<br />
| align="center" style="background: #fff2b3;" | {{item icon|Burning Bandana|75px}}<br />
| '''{{Item link|Burning Bandana}}'''<br />
|-<br />
| align="center" style="background: #fff2b3;" | {{item icon|Hive Minder|75px}}<br />
| '''{{Item link|Hive Minder}}'''<br />
|-<br />
| align="center" style="background: #fff2b3;" | {{item icon|Pampered Pyro|75px}}<br />
| '''{{Item link|Pampered Pyro}}'''<br />
|-<br />
| width="60px" style="background:#ffe567;" rowspan = 4| {{icon class|Demoman}}<br/>'''[[Demoman/es|<span style="color: black;">Demoman</span>]]'''<br />
| align="center" style="background: #fff2b3;" | {{item icon|Glasgow Great Helm|75px}}<br />
| '''{{Item link|Glasgow Great Helm}}'''<br />
|-<br />
| align="center" style="background: #fff2b3;" | {{item icon|Black Watch|75px}}<br />
| '''{{Item link|Black Watch}}'''<br />
|-<br />
| align="center" style="background: #fff2b3;" | {{item icon|Tartan Spartan|75px}}<br />
| '''{{Item link|Tartan Spartan}}'''<br />
|-<br />
| align="center" style="background: #fff2b3;" | {{item icon|Stormin' Norman|75px}}<br />
| '''{{Item link|Stormin' Norman}}'''<br />
|-<br />
| width="60px" style="background:#ffe567;" rowspan = 3| {{icon class|Heavy}}<br/>'''[[Heavy/es|<span style="color: black;">Heavy</span>]]'''<br />
| align="center" style="background: #fff2b3;" | {{item icon|Tsarboosh|75px}}<br />
| '''{{Item link|Tsarboosh}}'''<br />
|-<br />
| align="center" style="background: #fff2b3;" | {{item icon|Katyusha|75px}}<br />
| '''{{Item link|Katyusha}}'''<br />
|-<br />
| align="center" style="background: #fff2b3;" | {{item icon|Bear Necessities|75px}}<br />
| '''{{Item link|Bear Necessities}}'''<br />
|-<br />
| width="60px" style="background:#ffe567;" rowspan = 1| {{icon class|Engineer}}<br/>'''[[Engineer/es|<span style="color: black;">Engineer</span>]]'''<br />
| align="center" style="background: #fff2b3;" | {{item icon|Pardner's Pompadour|75px}}<br />
| '''{{Item link|Pardner's Pompadour}}'''<br />
|-<br />
| width="60px" style="background:#ffe567;" rowspan = 6| {{icon class|Medic}}<br/>'''[[Medic/es|<span style="color: black;">Medic</span>]]'''<br />
| align="center" style="background: #fff2b3;" | {{item icon|Das Hazmattenhatten|75px}}<br />
| '''{{Item link|Das Hazmattenhatten}}'''<br />
|-<br />
| align="center" style="background: #fff2b3;" | {{item icon|Das Ubersternmann|75px}}<br />
| '''{{Item link|Das Ubersternmann}}'''<br />
|-<br />
| align="center" style="background: #fff2b3;" | {{item icon|Das Naggenvatcher|75px}}<br />
| '''{{Item link|Das Naggenvatcher}}'''<br />
|-<br />
| align="center" style="background: #fff2b3;" | {{item icon|Das Maddendoktor|75px}}<br />
| '''{{Item link|Das Maddendoktor}}'''<br />
|-<br />
| align="center" style="background: #fff2b3;" | {{item icon|Das Gutenkutteharen|75px}}<br />
| '''{{Item link|Das Gutenkutteharen}}'''<br />
|-<br />
| align="center" style="background: #fff2b3;" | {{item icon|Baron von Havenaplane|75px}}<br />
| '''{{Item link|Baron von Havenaplane}}'''<br />
|-<br />
| width="60px" style="background:#ffe567;" rowspan = 1| {{icon class|Sniper}}<br/>'''[[Sniper/es|<span style="color: black;">Sniper</span>]]'''<br />
| align="center" style="background: #fff2b3;" | {{item icon|Wet Works|75px}}<br />
| '''{{Item link|Wet Works}}'''<br />
|-<br />
| width="60px" style="background:#ffe567;" rowspan = 2| {{icon class|Spy}}<br/>'''[[Spy/es|<span style="color: black;">Spy</span>]]'''<br />
| align="center" style="background: #fff2b3;" | {{item icon|Harmburg|75px}}<br />
| '''{{Item link|Harmburg}}'''<br />
|-<br />
| align="center" style="background: #fff2b3;" | {{item icon|Belgian Detective|75px}}<br />
| '''{{Item link|Belgian Detective}}'''<br />
|-<br />
| width="60px" style="background:#ffe567;" rowspan = 1| {{icon class|All Classes}}<br/>'''[[Classes/es|<span style="color: black;">Todas las Clases</span>]]'''<br />
| align="center" style="background: #fff2b3;" | {{item icon|Virtual Viewfinder|75px}}<br />
| '''{{Item link|Virtual Viewfinder}}'''<br />
|-<br />
|}<br />
<br />
=== Objetos Misceláneos ===<br />
{| class="wikitable collapsible" cellpadding=2 style="text-align:center;"<br />
| width="60px" style="background:#ffe567;" rowspan = 5| {{icon class|Scout}}<br/>'''[[Scout/es|<span style="color: black;">Scout</span>]]'''<br />
| align="center" style="background: #fff2b3;" | {{Icon item|Bigg Mann on Campus|75px}}<br />
| '''{{Item link|Bigg Mann on Campus}}'''<br />
|-<br />
| align="center" style="background: #fff2b3;" | {{Icon item|Cool Cat Cardigan|75px}}<br />
| '''{{Item link|Cool Cat Cardigan}}'''<br />
|-<br />
| align="center" style="background: #fff2b3;" | {{Icon item|Caffeine Cooler|75px}}<br />
| '''{{Item link|Caffeine Cooler}}'''<br />
|-<br />
| align="center" style="background: #fff2b3;" | {{Icon item|Half-Pipe Hurdler|75px}}<br />
| '''{{Item link|Half-Pipe Hurdler}}'''<br />
|-<br />
| align="center" style="background: #fff2b3;" | {{Icon item|Delinquent's Down Vest|75px}}<br />
| '''{{Item link|Delinquent's Down Vest}}'''<br />
|-<br />
| width="60px" style="background:#ffe567;" rowspan = 7| {{icon class|Soldier}}<br/>'''[[Soldier/es|<span style="color: black;">Soldier</span>]]'''<br />
| align="center" style="background: #fff2b3;" | {{Icon item|Compatriot|75px}}<br />
| '''{{Item link|Compatriot}}'''<br />
|-<br />
| align="center" style="background: #fff2b3;" | {{Icon item|Colonial Clogs|75px}}<br />
| '''{{Item link|Colonial Clogs}}'''<br />
|-<br />
| align="center" style="background: #fff2b3;" | {{Icon item|Shogun's Shoulder Guard|75px}}<br />
| '''{{Item link|Shogun's Shoulder Guard}}'''<br />
|-<br />
| align="center" style="background: #fff2b3;" | {{Icon item|Hornblower|75px}}<br />
| '''{{Item link|Hornblower}}'''<br />
|-<br />
| align="center" style="background: #fff2b3;" | {{Icon item|Lieutenant Bites|75px}}<br />
| '''{{Item link|Lieutenant Bites}}'''<br />
|-<br />
| align="center" style="background: #fff2b3;" | {{Icon item|Brawling Buccaneer|75px}}<br />
| '''{{Item link|Brawling Buccaneer}}'''<br />
|-<br />
| align="center" style="background: #fff2b3;" | {{Icon item|Founding Father|75px}}<br />
| '''{{Item link|Founding Father}}'''<br />
|-<br />
| width="60px" style="background:#ffe567;" rowspan = 3| {{icon class|Pyro}}<br/>'''[[Pyro/es|<span style="color: black;">Pyro</span>]]'''<br />
| align="center" style="background: #fff2b3;" | {{Icon item|El Muchacho|75px}}<br />
| '''{{Item link|El Muchacho}}'''<br />
|-<br />
| align="center" style="background: #fff2b3;" | {{Icon item|Backpack Broiler|75px}}<br />
| '''{{Item link|Backpack Broiler}}'''<br />
|-<br />
| align="center" style="background: #fff2b3;" | {{Icon item|Soot Suit|75px}}<br />
| '''{{Item link|Soot Suit}}'''<br />
|-<br />
| width="60px" style="background:#ffe567;" rowspan = 3| {{icon class|Demoman}}<br/>'''[[Demoman/es|<span style="color: black;">Demoman</span>]]'''<br />
| align="center" style="background: #fff2b3;" | {{Icon item|Gaelic Golf Bag|75px}}<br />
| '''{{Item link|Gaelic Golf Bag}}'''<br />
|-<br />
| align="center" style="background: #fff2b3;" | {{Icon item|Whiskey Bib|75px}}<br />
| '''{{Item link|Whiskey Bib}}'''<br />
|-<br />
| align="center" style="background: #fff2b3;" | {{Icon item|Gaelic Garb|75px}}<br />
| '''{{Item link|Gaelic Garb}}'''<br />
|-<br />
| width="60px" style="background:#ffe567;" rowspan = 5| {{icon class|Heavy}}<br/>'''[[Heavy/es|<span style="color: black;">Heavy</span>]]'''<br />
| align="center" style="background: #fff2b3;" | {{Icon item|Red Army Robin|75px}}<br />
| '''{{Item link|Red Army Robin}}'''<br />
|-<br />
| align="center" style="background: #fff2b3;" | {{Icon item|Heavy-Weight Champ|75px}}<br />
| '''{{Item link|Heavy-Weight Champ}}'''<br />
|-<br />
| align="center" style="background: #fff2b3;" | {{Icon item|Borscht Belt|75px}}<br />
| '''{{Item link|Borscht Belt}}'''<br />
|-<br />
| align="center" style="background: #fff2b3;" | {{Icon item|Bolshevik Biker|75px}}<br />
| '''{{Item link|Bolshevik Biker}}'''<br />
|-<br />
| align="center" style="background: #fff2b3;" | {{Icon item|Gabe Glasses|75px}}<br />
| '''{{Item link|Gabe Glasses}}'''<br />
|-<br />
| width="60px" style="background:#ffe567;" rowspan = 3| {{icon class|Engineer}}<br/>'''[[Engineer/es|<span style="color: black;">Engineer</span>]]'''<br />
| align="center" style="background: #fff2b3;" | {{Icon item|Trash Toter|75px}}<br />
| '''{{Item link|Trash Toter}}'''<br />
|-<br />
| align="center" style="background: #fff2b3;" | {{Icon item|Dry Gulch Gulp|75px}}<br />
| '''{{Item link|Dry Gulch Gulp}}'''<br />
|-<br />
| align="center" style="background: #fff2b3;" | {{Icon item|Flared Frontiersman|75px}}<br />
| '''{{Item link|Flared Frontiersman}}'''<br />
|-<br />
| width="60px" style="background:#ffe567;" rowspan = 3| {{icon class|Medic}}<br/>'''[[Medic/es|<span style="color: black;">Medic</span>]]'''<br />
| align="center" style="background: #fff2b3;" | {{Icon item|Das Feelinbeterbager|75px}}<br />
| '''{{Item link|Das Feelinbeterbager}}'''<br />
|-<br />
| align="center" style="background: #fff2b3;" | {{Icon item|Das Metalmeatencasen|75px}}<br />
| '''{{Item link|Das Metalmeatencasen}}'''<br />
|-<br />
| align="center" style="background: #fff2b3;" | {{Icon item|Das Fantzipantzen|75px}}<br />
| '''{{Item link|Das Fantzipantzen}}'''<br />
|-<br />
| width="60px" style="background:#ffe567;" rowspan = 3| {{icon class|Sniper}}<br/>'''[[Sniper/es|<span style="color: black;">Sniper</span>]]'''<br />
| align="center" style="background: #fff2b3;" | {{Icon item|Birdman of Australiacatraz|75px}}<br />
| '''{{Item link|Birdman of Australiacatraz}}'''<br />
|-<br />
| align="center" style="background: #fff2b3;" | {{Icon item|Cobber Chameleon|75px}}<br />
| '''{{Item link|Cobber Chameleon}}'''<br />
|-<br />
| align="center" style="background: #fff2b3;" | {{Icon item|Falconer|75px}}<br />
| '''{{Item link|Falconer}}'''<br />
|-<br />
| width="60px" style="background:#ffe567;" rowspan = 3| {{icon class|Spy}}<br/>'''[[Spy/es|<span style="color: black;">Spy</span>]]'''<br />
| align="center" style="background: #fff2b3;" | {{Icon item|Rogue's Brogues|75px}}<br />
| '''{{Item link|Rogue's Brogues}}'''<br />
|-<br />
| align="center" style="background: #fff2b3;" | {{Icon item|Blood Banker|75px}}<br />
| '''{{Item link|Blood Banker}}'''<br />
|-<br />
| align="center" style="background: #fff2b3;" | {{Icon item|After Dark|75px}}<br />
| '''{{Item link|After Dark}}'''<br />
|-<br />
| width="60px" style="background:#ffe567;" rowspan = 2| {{icon class|All Classes}}<br/>'''[[Classes/es|<span style="color: black;">Todas las Clases</span>]]'''<br />
| align="center" style="background: #fff2b3;" | {{Icon item|Graybanns|75px}}<br />
| '''{{Item link|Graybanns}}'''<br />
|-<br />
| align="center" style="background: #fff2b3;" | {{Icon item|Macho Mann|75px}}<br />
| '''{{Item link|Macho Mann}}'''<sup>1</sup><br />
|-<br />
| width="40px" style="background:#ffe567;" rowspan="1" | '''Notas'''<br />
| colspan="14" |<br />
{| width="100%"<br />
| style="text-align: left; background:transparent;" | <sup>1</sup>&nbsp;{{lang<br />
| es = No está disponible para el Pyro.<br />
}}<br />
|}<br />
|}<br />
<br />
=== Objetos de Acción ===<br />
{| class="wikitable collapsible" cellpadding=2 style="text-align:center;"<br />
| align="center" style="background: #ffe567;" | {{Icon item|A Random Summer Cooler Key Gift|75px}}<br />
| '''{{Item link|A Random Summer Cooler Key Gift}}'''<br />
|-<br />
| align="center" style="background: #ffe567;" | {{Icon item|Pile of Summer Cooler Key Gifts|75px}}<br />
| '''{{Item link|Pile of Summer Cooler Key Gifts}}'''<br />
|}<br />
<br />
=== Herramientas ===<br />
{| class="wikitable collapsible" cellpadding=2 style="text-align:center;"<br />
| align="center" style="background: #ffe567;" | {{Icon item|Red Summer 2013 Cooler Key|75px}}<br />
| '''{{Item link|Red Summer 2013 Cooler Key}}'''<br />
|-<br />
| align="center" style="background: #ffe567;" | {{Icon item|Orange Summer 2013 Cooler Key|75px}}<br />
| '''{{Item link|Orange Summer 2013 Cooler Key}}'''<br />
|-<br />
| align="center" style="background: #ffe567;" | {{Icon item|Yellow Summer 2013 Cooler Key|75px}}<br />
| '''{{Item link|Yellow Summer 2013 Cooler Key}}'''<br />
|-<br />
| align="center" style="background: #ffe567;" | {{Icon item|Green Summer 2013 Cooler Key|75px}}<br />
| '''{{Item link|Green Summer 2013 Cooler Key}}'''<br />
|-<br />
| align="center" style="background: #ffe567;" | {{Icon item|Aqua Summer 2013 Cooler Key|75px}}<br />
| '''{{Item link|Aqua Summer 2013 Cooler Key}}'''<br />
|-<br />
| align="center" style="background: #ffe567;" | {{Icon item|Blue Summer 2013 Cooler Key|75px}}<br />
| '''{{Item link|Blue Summer 2013 Cooler Key}}'''<br />
|-<br />
| align="center" style="background: #ffe567;" | {{Icon item|Brown Summer 2013 Cooler Key|75px}}<br />
| '''{{Item link|Brown Summer 2013 Cooler Key}}'''<br />
|-<br />
| align="center" style="background: #ffe567;" | {{Icon item|Black Summer 2013 Cooler Key|75px}}<br />
| '''{{Item link|Black Summer 2013 Cooler Key}}'''<br />
|-<br />
|}<br />
<br />
=== Mapas ===<br />
{| class="wikitable" cellpadding=2 style="text-align:center;"<br />
|- style="height: 20px;"<br />
! style="background: #eec500;" class="header" | <span style="color: black;"> Nombre<br />
! style="background: #eec500;" class="header" | <span style="color: black;"> Imagen<br />
! style="background: #eec500;" class="header" | <span style="color: black;"> Modo&nbsp;de&nbsp;juego<br />
! style="background: #eec500;" class="header" | <span style="color: black;"> Nombre&nbsp;del&nbsp;archivo<br />
|-<br />
|style="background:#ffe567;" width="120px" | '''[[Process/es|<span style="color: black;"> Process]]'''<br />
| style="background: #fff2b3;" | [[File:Cp_process_middle_point.jpeg|250px|link=Process/es]]<br />
| align="center" | '''[[Control Point (Game Mode)/es|Control Point]]'''<br /><!--[[File:BLU Bombcart.png|50px|link=Control Point (Game mode)/es]]--><br />
| width="60px" | {{code|cp_process}}<br />
|-<br />
|style="background:#ffe567;" width="120px" | '''[[Standin/es|<span style="color: black;"> Standin]]'''<br />
| style="background: #fff2b3;" | [[File:Cp_standin_B.jpg|250px|link=Standin/es]]<br />
| align="center" | '''[[Control Point (Game Mode)/es|Control Point]]'''<br /><!--[[File:BLU Bombcart.png|50px|link=Control Point (Game mode)/es]]--><br />
| width="60px" | {{code|cp_standin}}<br />
|}<br />
<br />
== Referencias pre-anunciamiento ==<br />
Las publicaciones en el sitio oficial comenzaron el 5 de Julio de 2013; con publicaciones subsecuentes reportando información de la actualización cada día.<br />
<br />
<!-- Remove comments if someony add the image<br />
== Galería de Actualización ==<br />
<gallery><br />
File:News_item_2013-07-10_Summer Event.png|Notificación en el juego.<br />
</gallery><br />
--><br />
<br />
== Enlaces Externos ==<br />
* [http://www.teamfortress.com/post.php?id=11023 Move Those Maps Up!]<br />
* [http://www.teamfortress.com/post.php?id=11024 Move Those Weapons Up!]<br />
* [http://www.teamfortress.com/post.php?id=11063 Move Those Votes Up!]<br />
* [http://www.teamfortress.com/post.php?id=11070 Move That Update Up!]<br />
<br />
{{Summer2013Nav}}<br />
{{Major updates nav}}</div>FawfulWithChortleshttps://wiki.teamfortress.com/w/index.php?title=Gunboats/es&diff=1412839Gunboats/es2013-07-16T02:31:54Z<p>FawfulWithChortles: /* Curiosidades */</p>
<hr />
<div>{{Item infobox<br />
| type = weapon<br />
| image = Gunboats.png<br />
| hide-kill-icon = yes<br />
| used-by = [[Soldier/es|Soldier]]<br />
| slot = secondary<br />
| equip-region = feet<br />
| released = [[WAR! Update]]<br />
| availability = {{avail|Craft|Drop|Purchase|Crate5}}<br />
| numbered = no<br />
| ammo-loaded = N/A<br />
| ammo-carried = N/A<br />
| loadout = yes<br />
| level = Botas de Nivel 10<br />
| loadout-name = Las Botas Blindadas<br />
| att-1-positive = -60% de daño explosivo por saltos con cohete<br />
}}<br />
{{Quotation|Eslogan publicitario de las Botas Blindadas|¿Cúal es la ciencia detrás de este milagro de la tecnología? Magia, probablemente.}}<br />
<br />
Las '''Botas Blindadas''' son un arma [[secondary/es|secundaria]] para el [[Soldier/es|Soldier]]. Son un par de {{w|Borceguí|borceguíes|lang=es}} con placas de metal reforzando las plantas.<br />
<br />
Las Botas Blindadas reducen el [[Damage/es#Daño Autoinflingido|daño autoinflingido]] por el uso del [[Rocket Launcher/es|Lanzacohetes]] al saltar. La reducción de daño no se aplica a los cohetes de los enemigos. Tampoco disminuyen el daño sufrido [[fall damage/es|por caída]].<br />
<br />
Este fue el objeto secreto revelado como premio por la victoria de los Soldiers en la [[WAR! Update/es|Actualización ¡GUERRA!]].<br />
<br />
==Daño==<br />
{{See also|Damage/es|l1=Daño}}<br />
* Mientras este objeto se encuentra equipado, el usuario recibe un 60% meños de daño de explosión de sus propios cohetes al saltar. Sin embargo, no reducen del daño que se produce al caer.<br />
<br />
{{Weapon Demonstration}}<br />
<br />
==Fabricación==<br />
{{See also|Fabricación}}<br />
<br />
===Planos===<br />
{{Blueprint<br />
| ingredient-1=Razorback<br />
| ingredient-2=Chargin' Targe<br />
| result=Gunboats<br />
}}<br />
{{Blueprint | autoresult = Soldier secondary}}<br />
<br />
===Como ingrediente===<br />
{{Blueprint<br />
| ingredient-1 = Reclaimed Metal<br />
| ingredient-2 = Gunboats<br />
| ingredient-3 = Pain Train<br />
| result = Market Gardener<br />
}}<br />
{{Blueprint<br />
| ingredient-1 = Refined Metal<br />
| ingredient-2 = Gunboats<br />
| result = Mantreads<br />
}}<br />
<br />
== Historial de Actualización ==<br />
'''{{Patch name|12|17|2009}}''' ([[WAR! Update/es|Actualizacion ¡GUERRA!]])<br />
* Se han añadido las Botas Blindadas al juego.<br />
<br />
'''{{Patch name|12|22|2009}}'''<br />
* Se ha actualizado las Botas Blindadas para absorber daño del radio de explosión de cualquier cohete propio que no dañaba a otros jugadores.<br />
'''{{Patch name|1|13|2010}}'''<br />
* Se ha arreglado la absorción de daño de las Botas Blindadas en la burla [[Kamikaze/es|Kamikaze]].<br />
'''{{Patch name|4|28|2010}}'''<br />
* Se ha arreglado un caso donde las Botas Blindadas no aplicaban la reducción de daño apropiadamente.<br />
'''{{Patch name|4|30|2010}}'''<br />
* Se han arreglado las Botas Blindadas que no aplicaban correctamente la reducción de daño cuando había cerca Espectadores.<br />
'''{{Patch name|5|12|2010}}'''<br />
* {{Undocumented}} Se han añadido planos de [[craftable/es|fabricación]] para las Botas Blindadas.<br />
'''{{Patch name|7|8|2010}}''' ([[Engineer Update/es|Actualización del Engineer]])<br />
* Se ha reducido la proteccion de las Botas Blindadas del 75% al 60%.<br />
<br />
==Curiosidades==<br />
* Los {{W|Blindado|objetos blindados|lang=es}} son un tipo de un tipo de material utilizado por los militares principalmente, los cuales están a prueba de balas y bombas.<br />
* Entre los calcetines de navidad de que hay detrás del [[Engineer/es|Engineer]] en el [[cómic]] de navidad, [[Verdadero Significado]], se puede ver una Bota Blindada.<br />
* En una [http://i.imgur.com/6ZViw.png respuesta de Email], Robin Walker confirmo que las Botas Blindadas serian para el Demoman si este ganaría en la [[WAR! Update/es|Actualización ¡GUERRA!]].<br />
<br />
== Véase también ==<br />
*[[Soldier strategy/es#Botas Blindadas|Estrategias con las Botas Blindadas]]<br />
<br />
==Enlaces externos==<br />
*[http://www.teamfortress.com/war/victory/ Actualización ¡GUERRA! Día de la Victoria - Las Botas Blindadas] {{Lang icon|en}}<br />
<br />
{{WarUpdateNav}}<br />
{{Allweapons Nav}}<br />
{{Soldier Nav}}</div>FawfulWithChortleshttps://wiki.teamfortress.com/w/index.php?title=Valley_Forge&diff=1411797Valley Forge2013-07-15T04:49:44Z<p>FawfulWithChortles: </p>
<hr />
<div>{{ra}}<br />
{{Item infobox<br />
| type = Hat<br />
| image = Valley Forge.png<br />
| team-colors = yes<br />
| used-by = [[Soldier]]<br />
| contributed-by = {{Backpack Item Link|76561197993359730|1789639071|Svdl}}<br />
| released = {{Patch name|07|10|2013}}<br />
| availability = {{avail|crate63}}<br />
| trade = yes<br />
| gift = yes<br />
| paint = yes<br />
| rename = yes<br />
| numbered = no<br />
| loadout = yes<br />
| quality = unique<br />
| level = Level 1-100 Hat<br />
| item-description = This tricorn is a tribute to our country's greatest President. The tiny medal on it is a tribute to the ribbony children's medal he won for inventing America.<br />
}}<br />
The '''Valley Forge''' is a [[Steam Workshop|community-created]] [[hat]] for [[Soldier]]. It is a tricorne hat similar to those worn in the Colonial period, it has a team-colored ornament that surrounds the edges of the upper part of the hat, it also features a a team-colored ribbon and a medal. Along with this, it also shows a long white hair similar to hairstyles of the time period.<br />
<br />
The Valley Forge was [http://steamcommunity.com/sharedfiles/filedetails/?id=68543220 contributed] via the [[Steam Workshop]] under the name "The Presidential".<br />
<br />
== Painted variants ==<br />
{{Painted variants}}<br />
<br />
== Update history ==<br />
'''{{Patch name|7|10|2013}}'''<br />
* The Valley Forge was added to the game.<br />
<br />
== Trivia ==<br />
* [[Wikipedia:Valley Forge|Valley Forge]] was an encampment [[Wikipedia:George Washington|George Washington]] and his army resided in during the winter of 1777-1778, under poor conditions.<ref>http://en.wikipedia.org/wiki/Valley_Forge#Hardships_and_Supply_Shortages</ref><br />
<br />
== References ==<br />
<references/><br />
<br />
== Gallery ==<br />
<gallery><br />
File:Steamworkshop tf2 prezhat thumb.jpg|Steam Workshop thumbnail image for the Valley Forge.<br />
</gallery><br />
<br />
{{Summer2013Nav}}<br />
{{HatNav}}<br />
{{Soldier Nav}}</div>FawfulWithChortleshttps://wiki.teamfortress.com/w/index.php?title=Greased_Lightning&diff=1411795Greased Lightning2013-07-15T04:43:13Z<p>FawfulWithChortles: </p>
<hr />
<div>{{Item infobox<br />
| type = misc<br />
| image = Greased Lightning.png<br />
| used-by = [[Scout]]<br />
| equip-region = hat<br />
| contributed-by = {{Backpack Item Link|76561198025109423|1792832295|A trained chimpanzee}}<br />
| released = {{Patch name|07|10|2013}}<br />
| availability = {{avail|crate67}}<br />
| trade = yes<br />
| gift = yes<br />
| paint = yes<br />
| rename = yes<br />
| numbered = no<br />
| loadout = yes<br />
| quality = unique<br />
| level = Level 1-100 Apparel<br />
| item-description = I'm the only one on this team not balding! Damn right I'm gonna make my hair look good!<br />
}}<br />
{{Quotation|'''The RED Scout''' commenting on BLU Scout's dance moves|Yeah, nice moves, mumbles!|sound=Scout_dominationpyr06.wav}}<br />
The '''Greased Lightning''' is a [[Steam Workshop|community-created]] [[Hats|headwear]] for the [[Scout]].<br />
<br />
The Greased Lightning was [http://steamcommunity.com/sharedfiles/filedetails/?id=95798605 contributed] to the [[Steam Workshop]].<br />
<br />
== Painted variants ==<br />
{{Painted variants}}<br />
<br />
== Update history ==<br />
'''{{Patch name|7|10|2013}}'''<br />
* The Greased Lightning was added to the game.<br />
<br />
== Trivia ==<br />
* This item's name is a reference to the song "Greased Lightnin'" from the 1978 American musical film [[w:Grease (film)|Grease]].<br />
<br />
== Gallery ==<br />
<gallery><br />
File:Steamworkshop tf2 scout greaser thumb.jpg|Steam Workshop thumbnail image for the Greased Lightning<br />
</gallery><br />
<br />
{{Summer2013Nav}}<br />
{{HatNav}}<br />
{{Scout Nav}}</div>FawfulWithChortleshttps://wiki.teamfortress.com/w/index.php?title=Lieutenant_Bites&diff=1411635Lieutenant Bites2013-07-15T03:04:13Z<p>FawfulWithChortles: /* Gallery */</p>
<hr />
<div>{{Item infobox<br />
| type = misc<br />
| image = Lieutenant Bites.png<br />
| used-by = [[Soldier]]<br />
| equip-region = soldier pocket<br />
| contributed-by = {{Backpack Item Link|76561197972393596|1792281431}}<br />
| released = {{Patch name|07|10|2013}}<br />
| availability = {{avail|crate68}}<br />
| trade = yes<br />
| gift = yes<br />
| paint = no<br />
| rename = yes<br />
| numbered = no<br />
| loadout = yes<br />
| quality = unique<br />
| level = Level 1-100 Mascot<br />
| item-description = Hobbies: contracting rabies, giving people rabies. Favorite foods: spoiled sour cream rations, arm meat.<br />
}}<br />
{{Quotation|'''The Soldier''' to Lieutenant Bites in '''Doom-mates'''|They '''love''' the stuff. Don't you, Lieutenant Bites? Yeahhh, you do.}}<br />
'''Lieutenant Bites''' is a [[Steam Workshop|community-created]] [[Misc|miscellaneous item]] for the [[Soldier]]. It is a raccoon that's biting the ammo pouch on the right side of his belt and that [[Jiggle bones|swings about]] as he walks.<br />
<br />
Lieutenant Bites was [http://steamcommunity.com/sharedfiles/filedetails/?id=143595963&searchtext= contributed] to the [[Steam Workshop]] under the name "Lt. Bites".<br />
<br />
== Update history ==<br />
'''{{Patch name|7|10|2013}}'''<br />
* Lieutenant Bites was added to the game.<br />
<br />
== Trivia ==<br />
* Lieutenant Bites is a pet of the Soldier in the ''[[Doom-Mates]]'' [[Comics|comic]].<br />
<br />
== Gallery ==<br />
<gallery><br />
File:Steamworkshop tf2 lt.jpg|Steam Workshop thumbnail image for the Lieutanant Bites<br />
</gallery><br />
<br />
[[Category:Jiggleboned]]<br />
{{Summer2013Nav}}<br />
{{HatNav}}<br />
{{Soldier Nav}}</div>FawfulWithChortleshttps://wiki.teamfortress.com/w/index.php?title=File:Steamworkshop_tf2_lt.jpg&diff=1411632File:Steamworkshop tf2 lt.jpg2013-07-15T02:58:03Z<p>FawfulWithChortles: </p>
<hr />
<div></div>FawfulWithChortleshttps://wiki.teamfortress.com/w/index.php?title=Greased_Lightning&diff=1411532Greased Lightning2013-07-15T00:14:43Z<p>FawfulWithChortles: Undo edit by WindBOT (Talk) (1411513)</p>
<hr />
<div>{{Item infobox<br />
| type = misc<br />
| image = Greased Lightning.png<br />
| used-by = [[Scout]]<br />
| equip-region = hat<br />
| contributed-by = {{Backpack Item Link|76561198025109423|1792832295|A trained chimpanzee}}<br />
| released = {{Patch name|07|10|2013}}<br />
| availability = {{avail|crate67}}<br />
| trade = yes<br />
| gift = yes<br />
| paint = yes<br />
| rename = yes<br />
| numbered = no<br />
| loadout = yes<br />
| quality = unique<br />
| level = Level 1-100 Apparel<br />
| item-description = I'm the only one on this team not balding! Damn right I'm gonna make my hair look good!<br />
}}<br />
{{Quotation|'''The RED Scout''' commenting on BLU Scout's dance moves|Yeah, nice moves, mumbles!|sound=Scout_dominationpyr06.wav}}<br />
The '''Greased Lightning''' is a [[Steam Workshop|community-created]] [[Hats|headwear]] for the [[Scout]].<br />
<br />
The Greased Lightning was [http://steamcommunity.com/sharedfiles/filedetails/?id=95798605 contributed] to the [[Steam Workshop]].<br />
<br />
== Painted variants ==<br />
{{Painted variants}}<br />
<br />
== Update history ==<br />
'''{{Patch name|7|10|2013}}'''<br />
* The Greased Lightning was added to the game.<br />
<br />
== Trivia ==<br />
* This item's name is a reference to the song "Greased Lightnin'" from the 1978 American musical film [[w:Grease (film)|Grease]].<br />
<br />
== Gallery ==<br />
<gallery><br />
File:Steamworkshop tf2 scout greaser thumb.jpg|Steam Workshop thumbnail image for the Greased Lightning<br />
<gallery><br />
<br />
<br />
{{Summer2013Nav}}<br />
{{HatNav}}<br />
{{Scout Nav}}</div>FawfulWithChortleshttps://wiki.teamfortress.com/w/index.php?title=Second_Workshop_Content_Pack/es&diff=1411518Second Workshop Content Pack/es2013-07-15T00:08:06Z<p>FawfulWithChortles: </p>
<hr />
<div>{{patch info|6|13|2013}}<br />
[[File:Straight outta 2Fort - New announcement.png|right|float|250px|thumb|Imagen promocional desde la [[TF2 Official Website|Web Oficial de TF2]].]]<br />
<br />
{{Quotation|'''TF2 Official Website'''|The important part is that, to celebrate, '''we grabbed some of those Gold Star submissions and shipped them.''' “How much did you ship them?” you ask, your eyebrow arching suspiciously. We shipped them '''all the way''', guys. No half-measures. We shipped the HELL out of these items.}}<br />
<br />
El '''Segundo Pack con Contenido de Workshop''' fue lanzado en el juego con varios [[items/es|objetos]] que fueron seleccionados por Valve por excelente calidad a través del [[Steam Workshop/es|Steam Workshop]] y presentados usando un nuevo sistema de importación de objetos. Fue lanzado con el {{Patch name|6|13|2013}}, la actualización añade un total de 10 nuevos [[hats/es|sombreros]] y [[miscellaneous items/es|misceláneos]]. Estos objetos estan disponibles al abrir la [[Summer Appetizer Crate#Summer Appetizer Crate/es|Caja de Aperitivo de Verano]] con la [[Summer Appetizer Key#Summer Appetizer Key/es|Llave de Aperitivo de Verano]] en el {{Patch name|7|2|2013}}..<br />
{{clr}}<br />
<br />
== Elementos Añadidos ==<br />
<br />
=== Sombreros y Misceláneos ===<br />
{| class="wikitable collapsible" cellpadding=2 style="text-align:center;"<br />
| width="60px" style="background-color:#F3A957;" | '''{{Class link|scout|br=yes}}'''<br />
| align="center" style="background-color:#F9D483;" | {{Icon item|item=Breakneck Baggies|icon-size=75px}}<br />
| '''[[Breakneck Baggies/es|Chándal Vertiginoso]]'''<sup>†</sup><br />
|-<br />
| width="60px" style="background-color:#F3A957;" | '''{{Class link|soldier|br=yes}}'''<br />
| align="center" style="background-color:#F9D483;" | {{Icon item|item=Cloud Crasher|icon-size=75px}}<br />
| '''[[Cloud Crasher/es|Rompenubes]]'''<br />
|-<br />
| width="60px" style="background-color:#F3A957;" | '''{{Class link|pyro|br=yes}}'''<br />
| align="center" style="background-color:#F9D483;" | {{Icon item|item=Mair Mask|icon-size=75px}}<br />
| '''[[Mair Mask/es|Mascara de Maire]]'''<sup>†</sup><br />
|-<br />
| width="60px" style="background-color:#F3A957;" | '''{{Class link|demoman|br=yes}}'''<br />
| align="center" style="background-color:#F9D483;" | {{Icon item|item=Dark Age Defender|icon-size=75px}}<br />
| '''[[Dark Age Defender/es|Defensor de la Era Oscura]]'''<sup>†</sup><br />
|-<br />
| width="60px" style="background-color:#F3A957;" | '''{{Class link|heavy|br=yes}}'''<br />
| align="center" style="background-color:#F9D483;" | {{Icon item|item=Tyurtlenek|icon-size=75px}}<br />
| '''[[Tyurtlenek/es|Cuello de Cisne]]'''<sup>†</sup><br />
|-<br />
| width="60px" style="background-color:#F3A957;" | '''{{Class link|engineer|br=yes}}'''<br />
| align="center" style="background-color:#F9D483;" | {{Icon item|item=Pocket Pyro|icon-size=75px}}<br />
| '''[[Pocket Pyro/es|Pyro de Bolsillo]]'''<sup>†</sup><br />
|-<br />
| width="60px" style="background-color:#F3A957;" | '''{{Class link|medic|br=yes}}'''<br />
| align="center" style="background-color:#F9D483;" | {{Icon item|item=Powdered Practitioner|icon-size=75px}}<br />
| '''[[Powdered Practitioner/es|Practicante Empolvado]]'''<br />
|-<br />
| width="60px" style="background-color:#F3A957;" | '''{{Class link|sniper|br=yes}}'''<br />
| align="center" style="background-color:#F9D483;" | {{Icon item|item=Well-Rounded Rifleman|icon-size=75px}}<br />
| '''[[Well-Rounded Rifleman/es|Fusilero Estilizado]]'''<br />
|-<br />
| width="60px" style="background-color:#F3A957;" | '''{{Class link|spy|br=yes}}'''<br />
| align="center" style="background-color:#F9D483;" | {{Icon item|item=Pom-Pommed Provocateur|icon-size=75px}}<br />
| '''[[Pom-Pommed Provocateur/es|Probocador Emborlado]]'''<br />
|-<br />
| width="60px" style="background-color:#F3A957;" | '''{{Class link|All Classes|br=yes}}'''<br />
| align="center" style="background-color:#F9D483;" | {{Icon item|item=Brotherhood of Arms|icon-size=75px}}<br />
| '''[[Brotherhood of Arms/es|Pandilla de Armas]]'''<br />
|}<br />
<br />
''<sup>†</sup> Indican que son [[Miscellaneous item/es|Misceláneos]]''<br />
<br />
== Galería ==<br />
<gallery><br />
File:News item 2013-07-02 Summer Appetizer.png|Notificación en el juego anunciando la inclusión de estos objetos en la Caja de Aperitivo de Verano.<br />
</gallery><br />
<br />
== Véase También ==<br />
* [[Steam Workshop/es|Steam Workshop]]<br />
* [[First Workshop Content Pack/es|Primer Pack con Contenido de Workshop]]<br />
<br />
== Enláces Externos ==<br />
* "[http://www.teamfortress.com/post.php?id=10864 We just shipped some Gold Star items!]" - post del Blog de TF2.<br />
<br />
{{Second workshop pack nav}}<br />
{{Major updates nav}}</div>FawfulWithChortleshttps://wiki.teamfortress.com/w/index.php?title=File:Steamworkshop_tf2_prezhat_thumb.jpg&diff=1411508File:Steamworkshop tf2 prezhat thumb.jpg2013-07-14T23:53:37Z<p>FawfulWithChortles: </p>
<hr />
<div></div>FawfulWithChortleshttps://wiki.teamfortress.com/w/index.php?title=Greased_Lightning&diff=1411506Greased Lightning2013-07-14T23:51:39Z<p>FawfulWithChortles: </p>
<hr />
<div>{{Item infobox<br />
| type = misc<br />
| image = Greased Lightning.png<br />
| used-by = [[Scout]]<br />
| equip-region = hat<br />
| contributed-by = {{Backpack Item Link|76561198025109423|1792832295|A trained chimpanzee}}<br />
| released = {{Patch name|07|10|2013}}<br />
| availability = {{avail|crate67}}<br />
| trade = yes<br />
| gift = yes<br />
| paint = yes<br />
| rename = yes<br />
| numbered = no<br />
| loadout = yes<br />
| quality = unique<br />
| level = Level 1-100 Apparel<br />
| item-description = I'm the only one on this team not balding! Damn right I'm gonna make my hair look good!<br />
}}<br />
{{Quotation|'''The RED Scout''' commenting on BLU Scout's dance moves|Yeah, nice moves, mumbles!|sound=Scout_dominationpyr06.wav}}<br />
The '''Greased Lightning''' is a [[Steam Workshop|community-created]] [[Hats|headwear]] for the [[Scout]].<br />
<br />
The Greased Lightning was [http://steamcommunity.com/sharedfiles/filedetails/?id=95798605 contributed] to the [[Steam Workshop]].<br />
<br />
== Painted variants ==<br />
{{Painted variants}}<br />
<br />
== Update history ==<br />
'''{{Patch name|7|10|2013}}'''<br />
* The Greased Lightning was added to the game.<br />
<br />
== Trivia ==<br />
* This item's name is a reference to the song "Greased Lightnin'" from the 1978 American musical film [[w:Grease (film)|Grease]].<br />
<br />
== Gallery ==<br />
<gallery><br />
File:Steamworkshop tf2 scout greaser thumb.jpg|Steam Workshop thumbnail image for the Greased Lightning<br />
<gallery><br />
<br />
<br />
{{Summer2013Nav}}<br />
{{HatNav}}<br />
{{Scout Nav}}</div>FawfulWithChortleshttps://wiki.teamfortress.com/w/index.php?title=File:Steamworkshop_tf2_scout_greaser_thumb.jpg&diff=1411504File:Steamworkshop tf2 scout greaser thumb.jpg2013-07-14T23:49:45Z<p>FawfulWithChortles: </p>
<hr />
<div></div>FawfulWithChortleshttps://wiki.teamfortress.com/w/index.php?title=Lieutenant_Bites&diff=1411500Lieutenant Bites2013-07-14T23:45:37Z<p>FawfulWithChortles: </p>
<hr />
<div>{{Item infobox<br />
| type = misc<br />
| image = Lieutenant Bites.png<br />
| used-by = [[Soldier]]<br />
| equip-region = soldier pocket<br />
| contributed-by = {{Backpack Item Link|76561197972393596|1792281431}}<br />
| released = {{Patch name|07|10|2013}}<br />
| availability = {{avail|crate68}}<br />
| trade = yes<br />
| gift = yes<br />
| paint = no<br />
| rename = yes<br />
| numbered = no<br />
| loadout = yes<br />
| quality = unique<br />
| level = Level 1-100 Mascot<br />
| item-description = Hobbies: contracting rabies, giving people rabies. Favorite foods: spoiled sour cream rations, arm meat.<br />
}}<br />
{{Quotation|'''The Soldier''' to Lieutenant Bites in '''Doom-mates'''|They '''love''' the stuff. Don't you, Lieutenant Bites? Yeahhh, you do.}}<br />
'''Lieutenant Bites''' is a [[Steam Workshop|community-created]] [[Misc|miscellaneous item]] for the [[Soldier]]. It is a raccoon that's biting the ammo pouch on the right side of his belt and that [[Jiggle bones|swings about]] as he walks.<br />
<br />
Lieutenant Bites was [http://steamcommunity.com/sharedfiles/filedetails/?id=143595963&searchtext= contributed] to the [[Steam Workshop]] under the name "Lt. Bites".<br />
<br />
== Update history ==<br />
'''{{Patch name|7|10|2013}}'''<br />
* Lieutenant Bites was added to the game.<br />
<br />
== Trivia ==<br />
* Lieutenant Bites is a pet of the Soldier in the ''[[Doom-Mates]]'' [[Comics|comic]].<br />
<br />
[[Category:Jiggleboned]]<br />
{{Summer2013Nav}}<br />
{{HatNav}}<br />
{{Soldier Nav}}</div>FawfulWithChortleshttps://wiki.teamfortress.com/w/index.php?title=Miscellaneous_items&diff=1409326Miscellaneous items2013-07-13T01:21:20Z<p>FawfulWithChortles: /* Update history */</p>
<hr />
<div>{{The misc of the week}}<br />
{{Quotation|'''The Heavy''' on his Miscellaneous collection|I have many medals!|sound=Heavy_award13.wav}}<br />
<br />
'''Miscellaneous items''', commonly abbreviated as '''misc. items''', are wearable items with their own 'Misc' section in the [[loadout]] screen, though they count as [[Hats|headgear]] for [[random crafting recipes|crafting purposes]]. Like most hats, they have no effect on gameplay and exist for cosmetic purposes only. As they occupy their own equipment slot, they can be worn in conjunction with hats. Misc. items are either unlocked through achieving certain requirements, [[Item drop system#Current system|dropped]] during in-game playtime or, for certain misc. items, purchased from the [[Mann Co. Store]] or given out as promotional items for playing or pre-purchasing other games on [[Steam]].<br />
<br />
Valve announced in the [http://www.teamfortress.com/post.php?id=5770 June 30, 2011 blog post] that there would soon be more than one misc. slot, and that it would be possible to wear multiple misc. items. The second slot went live in the [[Team Fortress 2 Beta|beta]] on {{Patch name|9|21|2011|beta}}, and in the main game on {{Patch name|10|13|2011}}.<br />
<br />
There are currently a total of {{Itemcount|misc}} miscellaneous items.<br />
<br />
== List of miscellaneous items ==<br />
'''See:'''<br />
*[[List of Scout cosmetics]]<br />
*[[List of Soldier cosmetics]]<br />
*[[List of Pyro cosmetics]]<br />
*[[List of Demoman cosmetics]]<br />
*[[List of Heavy cosmetics]]<br />
*[[List of Engineer cosmetics]]<br />
*[[List of Medic cosmetics]]<br />
*[[List of Sniper cosmetics]]<br />
*[[List of Spy cosmetics]]<br />
*[[List of All class cosmetics]]<br />
<br />
== Crafting ==<br />
{{main|Crafting}}<br />
<br />
Miscellaneous items can be crafted in any blueprint that requires headgear to function. These are the current misc. items that function as headgear, in order of their addition to the game:<br />
<br />
{{Misc craftability list}}<br />
<br />
== Paint ==<br />
{{main|Paint Can|List of paintable items}}<br />
<br />
== Update history ==<br />
{{see also|Item timeline}}<br />
[[File:Miscitemspage.png|right|250px]]<br />
{{Update history | '''{{Patch name|8|13|2009}}''' ([[Classless Update]])<br />
* {{Undocumented}} Added [[Gentle Manne's Service Medal]].<br />
* {{Undocumented}} Added Miscellaneous loadout slot.<br />
<br />
'''{{Patch name|12|17|2009}}''' ([[WAR! Update]])<br />
* Made [[Camera Beard]] a miscellaneous item.<br />
<br />
'''{{Patch name|3|18|2010}}''' ([[First Community Contribution Update]])<br />
* Added [[Physician's Procedure Mask]]. <br />
<br />
'''{{Patch name|4|29|2010}}''' ([[119th Update]])<br />
* Added [[Grizzled Veteran]], [[Soldier of Fortune]], and [[Mercenary]].<br />
<br />
'''{{Patch name|5|5|2010}}'''<br />
* Added [[Primeval Warrior]].<br />
<br />
'''{{Patch name|5|21|2010}}''' <br />
* Made [[Whiskered Gentleman]] a miscellaneous item.<br />
<br />
'''{{Patch name|6|10|2010}}''' ([[Mac Update]])<br />
* Added [[Earbuds]].<br />
<br />
'''{{Patch name|7|8|2010}}''' ([[Engineer Update]])<br />
* A second misc slot is added.<br />
<br />
'''{{Patch name|9|30|2010}}''' ([[Mann-Conomy Update]])<br />
* The second misc slot is removed and is replaced by the [[Action items|Action]] slot.<br />
<br />
'''{{Patch name|11|19|2010}}'''<br />
* Added [[License to Maim]].<br />
* {{Undocumented}} Added [[Companion Cube Pin]].<br />
<br />
'''{{Patch name|12|13|2010}}'''<br />
* Added [[Stockbroker's Scarf]].<br />
<br />
'''{{Patch name|12|21|2010}}'''<br />
* Made [[Le Party Phantom]] a miscellaneous item.<br />
<br />
'''{{Patch name|12|22|2010}}'''<br />
* Made [[Blighted Beak]] a miscellaneous item.<br />
<br />
'''{{Patch name|1|24|2011}}'''<br />
* Added [[Essential Accessories]].<br />
<br />
'''{{Patch name|4|7|2011}}''' ([[Third Community Contribution Update]])<br />
* Added [[Sight for Sore Eyes]], [[Teddy Roosebelt]], and [[Googly Gazer]].<br />
* {{Undocumented}} Added [[Resurrection Associate Pin]].<br />
<br />
'''{{Patch name|4|28|2011}}'''<br />
* Added [[SpaceChem Pin]].<br />
<br />
'''{{Patch name|5|5|2011}}''' ([[Replay Update]])<br />
* Added [[Villain's Veil]].<br />
<br />
'''{{Patch name|5|12|2011}}'''<br />
* {{Undocumented}} Added [[Sign of the Wolf's School]].<br />
<br />
'''{{Patch name|6|23|2011}}''' ([[Über Update]])<br />
* Added [[Pocket Medic]], [[Made Man]], [[Fancy Dress Uniform]], and [[Professor Speks]].<br />
* {{Undocumented}} Made [[Planeswalker Goggles]] a miscellaneous item.<br />
<br />
'''{{Patch name|7|1|2011}}''' ([[Summer Camp Sale]])<br />
* {{Undocumented}} Added [[Big Steel Jaw of Summer Fun]], [[Security Shades]], [[Rogue's Col Roule]], [[Prairie Heel Biters]], [[Lucky No. 42]], [[Flip-Flops]], and [[Summer Shades]].<br />
<br />
'''{{Patch name|7|20|2011}}'''<br />
* Added [[Lord Cockswain's Novelty Mutton Chops and Pipe]] and [[Dr. Grordbort's Crest]].<br />
<br />
'''{{Patch name|8|3|2011}}'''<br />
* Added [[Pip-Boy]] and [[Wingstick]].<br />
<br />
'''{{Patch name|8|18|2011}}'''<br />
* Added [[Purity Fist]] and [[Deus Specs]].<br />
<br />
'''{{Patch name|10|13|2011}}''' ([[Manniversary Update & Sale]])<br />
* Added [[Stereoscopic Shades]], [[Ball-Kicking Boots]], [[Cremator's Conscience]], [[A Whiff of the Old Brimstone]], [[Builder's Blueprints]], [[Couvre Corner]], [[Surgeon's Stethoscope]], [[Crocodile Smile]], [[Spectre's Spectacles]], [[Merc's Pride Scarf]], [[Flair!]], [[Photo Badge]] and [[Clan Pride]].<br />
* Made [[Bonk Boy]] and [[Foster's Facade]] miscellaneous items.<br />
* Players can now equip two misc items at once.<br />
* {{Undocumented}} Made [[Noh Mercy]], [[Large Luchadore]] and [[Sniper's Snipin' Glass]] miscellaneous item.<br />
<br />
'''{{Patch name|10|27|2011}}''' ([[Very Scary Halloween Special]])<br />
* Added [[B-ankh!]], [[Futankhamun]], [[Steel Pipes]], [[Shoestring Budget]], [[Fallen Angel]], [[Tail From the Crypt]], [[Scottish Snarl]], [[Pickled Paws]], [[Soviet Stitch-Up]], [[Steel-Toed Stompers]], [[Frontier Flyboy]], [[Legend of Bugfoot]], [[Dr. Gogglestache]], [[Emerald Jarate]], [[Silver Bullets]], [[Garlic Flank Stake]], [[Griffin's Gog]], [[Intangible Ascot]], [[Apparition's Aspect]], [[Last Breath]], [[Bombinomicon]], and [[Seal Mask]]<br />
<br />
'''{{Patch name|11|10|2011}}'''<br />
* Added [[Cold War Luchador]] and [[Mark of the Saint]].<br />
<br />
'''{{Patch name|11|22|2011}}'''<br />
* Added [[Dr. Whoa]].<br />
<br />
'''{{Patch name|12|1|2011}}'''<br />
* Added [[Itsy Bitsy Spyer]].<br />
<br />
'''{{Patch name|12|15|2011}}''' ([[Australian Christmas 2011]])<br />
* Added [[Big Elfin Deal]], [[Bootie Time]], [[All-Father]], [[Kringle Collection]], [[Ornament Armament]], [[Moonman Backpack]], [[Jingle Belt]], [[Sandvich Safe]], [[Brainiac Goggles]], [[Brainiac Hairpiece]], [[Stocking Stuffer]], [[Outback Intellectual]], [[Dr. Grordbort's Copper Crest]], and [[Dr. Grordbort's Silver Crest]].<br />
<br />
'''{{Patch name|12|21|2011}}'''<br />
* Added [[Spirit Of Giving]].<br />
<br />
'''{{Patch name|1|17|2012}}'''<br />
* Added [[Bolgan Family Crest]].<br />
* {{Undocumented}} Added [[Map Maker's Medallion|Mapper's Medallion]] to the game files.<br />
<br />
'''{{Patch name|1|26|2012}}'''<br />
* Added [[Aladdin's Private Reserve]].<br />
<br />
'''{{Patch name|2|2|2012}}'''<br />
* Added Map Maker's Medallion and the [[Merc Medal]].<br />
<br />
'''{{Patch name|2|9|2012}}'''<br />
* Added [[Boston Boom-Bringer]].<br />
<br />
'''{{Patch name|2|14|2012}}'''<br />
* Added [[Something Special For Someone Special]] and [[Snapped Pupil]].<br />
<br />
'''{{Patch name|3|1|2012}}'''<br />
* Added [[Teufort Tooth Kicker]].<br />
<br />
'''{{Patch name|3|8|2012}}'''<br />
* Added [[Nine-Pipe Problem]].<br />
<br />
'''{{Patch name|3|22|2012}}'''<br />
* Added [[Scrap Pack]].<br />
<br />
'''{{Patch name|4|17|2012}}'''<br />
* Added [[Texas Half-Pants]].<br />
<br />
'''{{Patch name|4|17|2012}}'''<br />
* Added [[Toss-Proof Towel]].<br />
<br />
'''{{Patch name|5|17|2012}}'''<br />
* Added [[Sneaky Spats of Sneaking]] and the [[Doublecross-Comm]].<br />
<br />
'''{{Patch name|5|31|2012}}'''<br />
* Added [[Surgeon's Side Satchel]], [[Atomic Accolade]], [[Quadwrangler]] and [[Professor's Pineapple]].<br />
<br />
'''{{Patch name|6|11|2012}}'''<br />
* Added [[Liquor Locker]].<br />
<br />
'''{{Patch name|6|27|2012}}''' ([[Pyromania Update]])<br />
* Added [[Dillinger's Duffel]], [[Captain's Cocktails]], [[Burning Bongos]], [[Infernal Orchestrina]], [[Bird-Man of Aberdeen]], [[Apparatchik's Apparel]], [[Idea Tube]], [[Business Casual]], [[Balloonicorn]] and [[Pyrovision Goggles]].<br />
* {{undocumented}} Pocket Medic, Cremator's Conscience, Balloonicorn, and Bird-Man of Aberdeen are now credited with assists on unassisted kills in [[Pyroland]].<br />
<br />
'''{{Patch name|6|28|2012}}'''<br />
* Teddy Roosebelt can now get assist credits.<br />
<br />
'''{{Patch name|7|2|2012}}'''<br />
* Teddy Roosebelt can now get assists in Pyrovision.<br />
<br />
'''{{Patch name|7|10|2012}}'''<br />
* Added [[Tournament Medal - ESL Tournament|ESL Season VI and Season VII medals]].<br />
<br />
'''{{Patch name|8|2|2012}}''' ([[Triad Pack]])<br />
* Added [[Russian Rocketeer]], [[Awesomenauts Badge]], [[Triad Trinket]], [[Champ Stamp]], and [[Marxman]].<br />
<br />
'''{{Patch name|8|11|2012}}''' <br />
* {{undocumented}} [[Barely-Melted Capacitor]] is now equippable, though is not visible due to having no model.<br />
<br />
'''{{Patch name|8|15|2012}}'''<br />
* Added [[Archimedes]], [[RoBro 3000]] , and [[Soldier's Stogie]].<br />
* {{undocumented}} Added [[Pyrobotics Pack]], [[Medic Mech-bag]], [[Battery Bandolier]], and [[Tour of Duty Badge]].<br />
<br />
'''{{Patch name|8|17|2012}}'''<br />
* Updated the [[backpack]] image for [[Archimedes]] to fix an alpha channel problem.<br />
* Updated the colors for [[Battery Bandolier]].<br />
* {{undocumented}} Added [[Soldier's Stogie]] and Archimedes to the item drop system.<br />
<br />
'''{{Patch name|8|21|2012}}'''<br />
* {{undocumented}} Updated the backpack icons for [[Archimedes]] and [[Battery Bandolier]].<br />
* {{undocumented}} Fixed [[Boston Boom-Bringer]] not playing sounds when in MvM.<br />
<br />
'''{{Patch name|9|4|2012}}'''<br />
* Added [[Vigilant Pin]].<br />
* Backpack sounds updated for [[Rogue's Col Roule]], [[Scrap Pack]], [[Professor's Pineapple]], [[Googly Gazer]], [[Liquor Locker]], and [[Something Special For Someone Special]].<br />
* [[Teufort Tooth Kicker]]s are now craftable.<br />
* Loosened equip region restrictions for the [[Whiskered Gentleman]], [[Sight for Sore Eyes]], [[Googly Gazer]], and [[Nine-Pipe Problem]].<br />
* [[Scrap Pack]] can now gets kill assists in [[Pyroland]].<br />
* {{undocumented}} Changed the [[Captain's Cocktails]] to item type, "Decorative Bombs".<br />
<br />
'''{{Patch name|9|6|2012}}'''<br />
* {{undocumented}} Added [[Track Terrorizer]], [[Pyrotechnic Tote]], [[Bearded Bombardier]], [[Pocket Purrer]], [[Medi-Mask]], and [[Koala Compact]].<br />
<br />
'''{{Patch name|9|21|2012}}'''<br />
* Added [[Heroic Companion Badge]], [[Triple A Badge]], and [[Friends Forever Companion Square Badge]].<br />
* {{Undocumented}} Updated the description of the Pyrotechnic Tote to fix ellipses and apostrophes.<br />
<br />
'''{{Patch name|9|27|2012}}'''<br />
* Added [[Lacking Moral Fiber Mask]], [[Whale Bone Charm]], [[King of Scotland Cape]], [[Menpo]], [[Foppish Physician]], and [[Distinguished Rogue]].<br />
<br />
'''{{Patch name|10|9|2012}}'''<br />
* Fixed Lacking Moral Fiber Mask being tagged as a misc item instead of a hat.<br />
* {{Undocumented}} Added [[Operation Oil Spill Badge]] and [[Operation Gear Grinder Badge]].<br />
<br />
'''{{Patch name|10|17|2012}}'''<br />
* {{Undocumented}} Vigilant Pin is now tradable, giftable, craftable, and can be used in crafting.<br />
<br />
'''{{Patch name|10|26|2012}}''' ([[Spectral Halloween Special]]) <br />
* {{Undocumented}} Added [[Voodoo-Cursed Scout Soul]], [[Voodoo-Cursed Soldier Soul]], [[Voodoo-Cursed Pyro Soul]], [[Voodoo-Cursed Demoman Soul]], [[Voodoo-Cursed Heavy Soul]], [[Voodoo-Cursed Engineer Soul]], [[Voodoo-Cursed Medic Soul]], [[Voodoo-Cursed Sniper Soul]], [[Voodoo-Cursed Spy Soul]], [[Rump-o'-Lantern]], [[Sir Hootsalot]], [[Scarecrow]], [[Bonedolier]], [[Plutonidome]], [[Spooky Shoes]], [[Spooky Sleeves]], [[Boo Balloon]], [[Unknown Monkeynaut]], [[Grand Duchess Tutu]], [[Grand Duchess Fairy Wings]], [[Dead Little Buddy]], [[Exorcizor]], [[Coffin Kit]]. <br />
<br />
'''{{Patch name|11|16|2012}}'''<br />
* Added [[Hitt Mann Badge]], [[Siberian Sophisticate]] and [[Deadliest Duckling]].<br />
* {{Undocumented}} Changed Balloonicorn and the Boo Balloon from item type "Badge" to type "Wearable Balloon."<br />
* {{Undocumented}} Changed Unknown Monkeynaut and the Dead Little Buddy from item type "Badge" to "Wearable Ghost."<br />
<br />
'''{{Patch name|11|29|2012}}'''<br />
* Added [[Tuxxy]], [[Faerie Solitaire Pin]], and [[Saxxy Clapper Badge]].<br />
<br />
'''{{Patch name|12|20|2012}}''' ([[Mecha Update]])<br />
* Added [[Winter Wonderland Wrap]], [[Cut Throat Concierge]], [[Der Wintermantel]], [[Cool Breeze]], [[Doc's Holiday]], [[Digit Divulger]], [[Heavy's Hockey Hair]], [[Mutton Mann]], [[Merc's Muffler]], [[Flight of the Monarch]], [[Flunkyware]], [[Rail Spikes]], [[Nose Candy]], [[Aqua Flops]], [[Hunger Force]], [[Operation Mecha Engine Badge]], [[Smissmas Wreath]], and [[Reindoonicorn]].<br />
<br />
'''{{Patch name|1|8|2013}}'''<br />
* Added [[Prize Plushy]] and [[Grizzled Growth]].<br />
<br />
'''{{Patch name|1|16|2013}}'''<br />
* The Prize Plushy can now get assists in Pyrovision.<br />
<br />
'''{{Patch name|1|24|2013}}'''<br />
* Updated the equip_region setting for The Bootie Time.<br />
<br />
'''{{Patch name|2|14|2013}}'''<br />
* Added [[Tux]], [[Tournament Medal - ETF2L 6vs6 Tournament]], [[Tournament Medal - ETF2L Ultiduo Tournament]], [[Tournament Medal - ESH Ultiduo Tournament]], and [[Tournament Medal - UGC Highlander Tournament (Season 8)]].<br />
* {{undocumented}} Replaced all tournament medals and Map Maker's Medallion in [[Mann Co. Catalog]] with a single armory icon.<br />
<br />
'''{{Patch name|2|15|2013}}'''<br />
* Added [[Buck Turner All-Stars]].<br />
<br />
'''{{Patch name|2|22|2013}}'''<br />
* Added [[Blind Justice]] and [[Steel Songbird]].<br />
* {{undocumented}} Tux now counts as assister in Pyroland.<br />
<br />
'''{{Patch name|3|4|2013}}'''<br />
* Added [[Croft's Crest]], [[Fortune Hunter]], and [[Tomb Wrapper]].<br />
<br />
'''{{Patch name|3|12|2013}}'''<br />
* Added [[Dapper Disguise]], [[Long Fall Loafers]] and [[Samson Skewer]].<br />
<br />
'''{{Patch name|5|13|2013}}'''<br />
* Added [[UGC Highlander Season 9]] and [[UGC 6vs6 Season 11]].<br />
<br />
'''{{Patch name|5|17|2013}}''' ([[Robotic Boogaloo]])<br />
* Added [[Bolt Boy]], [[Soldier's Sparkplug]], [[Filamental]], [[Googol Glass Eyes]], [[Rusty Reaper]], [[Scrap Sack]], [[Bolted Bombardier]], [[HDMI Patch]], [[Scrumpy Strongbox]], [[Titanium Towel]], [[Teddy Robobelt]], [[Byte'd Beak]], [[Mecha-Medes]], [[Practitioner's Processing Mask]], [[Steam Pipe]], [[Dual-Core Devil Doll]], [[Megapixel Beard]], and [[Electric Badge-aloo]].<br />
<br />
'''{{Patch name|6|3|2013}}''' <br />
* Added [[Breather Bag]].<br />
<br />
'''{{Patch name|6|13|2013}}'''<br />
* Added [[Breakneck Baggies]], [[Mair Mask]], [[Dark Age Defender]], [[Tyurtlenek]], [[Pocket Pyro]], [[Cheet Sheet]], [[Steel Sixpack]], and [[Tartantaloons]].<br />
<br />
'''{{Patch name|7|10|2013}}'''<br />
* Added [[Das Fantzipantzen]], [[Compatriot]], [[Birdman of Australiacatraz]], [[Das Feelinbeterbager]], [[Brawling Buccaneer]], [[Delinquent's Down Vest]], [[El Muchacho]], [[Red Army Robin]], [[Half-Pipe Hurdler]], [[Dry Gulch Gulp]], [[Colonial Clogs]], [[Bolshevik Biker]], [[Bigg Mann on Campus]], [[Cobber Chameleon]], [[Lieutenant Bites]], [[Rogue's Brogues]], [[Das Metalmeatencasen]], [[Hornblower]], [[Falconer]], [[Gaelic Golf Bag]], [[Graybanns]], [[Flared Frontiersman]], [[Shogun's Shoulder Guard]], [[Whiskey Bib]], [[Gaelic Garb]], [[Macho Mann]], [[Gabe Glasses]], [[Borscht Belt]], [[Blood Banker]], [[Backpack Broiler]], [[After Dark]], [[Cool Cat Cardigan]], [[Caffeine Cooler]], [[Trash Toter]], [[Soot Suit]], [[Founding Father]] and [[Heavy-Weight Champ]].}}<br />
<br />
== Unused content ==<br />
* A crafting recipe exists for smelting three Miscellaneous items into Scrap Metal in the game files. This recipe is currently disabled in-game.<br />
<br />
== See also ==<br />
* [[Items]]<br />
* [[Hats]]<br />
* [[Weapons]]<br />
* [[Equip region]]<br />
* [[Item quality]]<br />
* [[Styles]]<br />
* [[Crafting]]<br />
* [[Item drop system]]<br />
<br />
== External links ==<br />
* [http://www.teamfortress.com/classless/hidden/today_is_a_good_day/ Classless Update - Hidden page: Today is a good day]<br />
* [http://www.teamfortress.com/119/ 119th Update page]<br />
* [http://teamfortress.com/post.php?id=4608&p=1 TF2 Official Website - "Shh. Sascha is asleep."]<br />
* [http://www.teamfortress.com/roboticboogaloo/ Robotic Boogaloo - Update page]<br />
[[Category:Miscellaneous items| ]]<br />
[[Category:Lists]]</div>FawfulWithChortleshttps://wiki.teamfortress.com/w/index.php?title=Texas_Slim%27s_Dome_Shine/es&diff=1408294Texas Slim's Dome Shine/es2013-07-12T05:43:07Z<p>FawfulWithChortles: /* Curiosidades */</p>
<hr />
<div>{{Item infobox<br />
| name = Abrillantador de Cúpulas Texas Slim<br />
| type = hat<br />
| image = TexasSlimsDomeShine.png<br />
| used-by = [[Engineer/es|Engineer]]<br />
| released = [[Classless Update/es|Primera actualización de la Categoría "Classless"]]<br />
| availability = {{avail|craft|drop|purchase}}<br />
| paint = no<br />
| rename = yes<br />
| numbered = no<br />
| loadout = Sí<br />
| item-description = A veces todo lo que quieres es un poco menos de sombrero.<br />
}}<br />
{{Quotation|'''El Engineer''' cuando perdió el pelo|¡Eso ha sido la leche!|sound=Engineer_positivevocalization01_es.wav}}<br />
<br />
El ''' Abrillantador de Cúpulas Texas Slim''' (en inglés, ''' Texas Slim's Dome Shine''') es un sombrero desbloqueable para el [[Engineer/es|Engineer]]. La realidad es que no es un sombrero: le han quitado el sombrero para mostrar su cabeza calva.<br />
<br />
La descripción del sombrero fue escrita por [http://forums.steampowered.com/forums/member.php?u=511525 FarazParsa].<br />
<br />
== Historial de Actualización ==<br />
'''{{Patch name|8|13|2009}}'''<br />
* Añadido este sombrero al juego.<br />
<br />
'''{{Patch name|9|30|2010}}''' ([[Mann-Conomy Update/es|Actualización de la Mann-Conomía]])<br />
* {{Undocumented}} Añadida una descripción de la comunidad.<br />
* {{Undocumented}} El Abrillantador de Cúpulas Texas Slim ahora se puede inspeccionar.<br />
<br />
'''{{Patch name|6|27|2011}}'''<br />
* Se ha arreglado un error de los sombreros Hatles<br />
<br />
==Curiosidades==<br />
* Parece que el Engineer no está completamente calvo, sino que elige afeitar el pelo restante de su cuero cabelludo.<br />
<!-- The following entry isn't reflected in spanish since there is no spanish meet the Engineer video, nor is there Engineer_littleSentry01.wav in the GCF <br />
* The description is a reference to one of the Mini-Sentry kill responses, which is in turn a reference to Meet the Engineer. --><br />
<br />
* Antes de la revisión [[Actualizacion Mann-Conomy]], El Abrillantador de cúpulas Texas Slim no aparecía en el grupo de objetos que el jugador llevaba, a pesar de que es un sombrero.<br />
<br />
* La descripción en Ingles de este sombrero es una referencia a una frase que dice el Engineer cuando un mini-centinela del [[Gunslinger/es|Forajido]] mata un jugador. La frase dice "Sometimes, you just need a little less gun".<br />
<br />
{{ClasslessUpdateNav}}<br />
{{HatNav}}<br />
{{Engineer Nav}}</div>FawfulWithChortleshttps://wiki.teamfortress.com/w/index.php?title=Spy/es&diff=1408292Spy/es2013-07-12T05:28:18Z<p>FawfulWithChortles: </p>
<hr />
<div>{{update trans}}<br />
{{Featured article tag}}<br />
{{DISPLAYTITLE:Spy}}<br />
{{infobox class<br />
|image=Spy.png<br />
|class=[[Image:Leaderboard class spy.png|40px]]<br />
|type=[[Support/es|Asistencia]]<br />
|health='''125''' <small> / [[File:Medic_badge_RED.png|15px]]{{tooltip|185|Overhealed by a Medic}} </small> <br> 60 <small> / [[File:Medic_badge_RED.png|15px]]{{tooltip|90|Overhealed by a Medic}} / [[File:Medic_badge_RED.png|15px]]{{tooltip|180|Maximum health buff from a backstab}} con el [[Conniver's Kunai/es|Kunai del Conspirador]] equipado</small> <br> 100 <small> / [[File:Medic_badge_RED.png|15px]]{{tooltip|150|overhealed by a Medic}} con el [[Big Earner/es|Cabeza de Familia]] equipado </small><br />
|speed='''100%'''<br/>93% <small>disfrazado de un [[Demoman/es|Demoman]]</small><br/>80% <small>disfrazado de un [[Soldier/es|Soldier]]</small><br/>77% <small>disfrazado de un [[Heavy/es|Heavy]]</small><br />
}}<br />
{{Quotation|'''El Spy BLU''' sobre el Spy RED|Este Spy ya ha superado nuestras defensas... <br> ¡Ya habéis visto lo que le ha hecho a nuestros colegas! <br> Y lo peor de todo: <br> Podría ser '''cualquiera de nosotros'''...}}<br />
Procedente de una región indeterminada de Francia, el Spy es un aficionado de los trajes elegantes y los cuchillos afilados que se basa en el sigilo y el engaño para ayudar al equipo. Usando su gama única de [[Cloak/es|relojes de invisibilidad]], puede hacerse invisible e incluso [[Dead Ringer/es|fingir]] su propia muerte, dejando a los opositores desconcertados y con la guardia baja. Su [[Disguise/es|kit de disfraces]] le permite tomar la forma de cualquier clase en ambos lados, permitiéndole mezclarse e ir a escondidas tras las líneas enemigas antes de [[Backstab/es|apuñalar]] a su desprevenidos "compañeros", literalmente, en la espalda. De hecho, una rápida puñalada por la espalda con cualquier cuchillo del Spy llevará a cabo la muerte instantánea de cualquier enemigo de un solo golpe.<br />
<br />
Además de ser capaz de asesinar a los enemigos principales de forma rápida y eficiente, el Spy tiene una ventaja sobre el [[Engineer/es|Engineer]]. Usando su [[Electro Sapper/es|Zapador Eléctrico]], podrá desactivar las [[buildings/es|construcciones]] del Engineer y poco a poco drenar su [[health/es|salud]] hasta que sean destruidas por el Engineer o un [[Pyro/es|Pyro]] que lleve el [[Homewrecker/es|Demoledor]], el [[Maul/es|Aniquilador]] o el [[Neon Annihilator/es|Aniquilador de neón]].<br />
<br />
Otros dos objetivos comunes del Spy son el [[Heavy/es|Heavy]] y el [[Medic/es|Medic]]. Mientras que un Heavy tenga una de sus [[miniguns/es|ametralladoras]] girando, él se movera con una velocidad más lenta de lo normal - esta lentitud de movimiento, junto con la distracción del combate, crea una oportunidad fácil para una puñalada por la espalda. Los Medics suelen quedarse bastante cerca de su objetivo de curación y no tienden a revisar sus espaldas, lo cual los hace ser objetivos primordiales para una puñalada. El [[Sniper/es|Sniper]] también es un gran objetivo para el Spy debido a que por lo general no se mueve mucho cuando está usando la mira telescopica en su [[Sniper Rifle/es|Rifle de Sniper.]] Algunos Snipers tendrán un [[Razorback/es|Caparazumbador]] equipado que los defienda de ser apuñalados una vez y temporalmente aturden al Spy.<br />
<br />
Mientras que la mayoría de los jugadores sólo pueden ver los nombres y la salud de sus compañeros de equipo, el Spy puede ver tambien los nombres y salud de sus rivales. Sólo un Medic llevando el [[Solemn Vow/es|Juramento Solemne]] obtiene esta capacidad también.<br />
<br />
La voz del Spy es interpretada por [http://www.imdb.com/name/nm0060794/ Dennis Bateman]([http://www.eldoblaje.com/datos/FichaActorDoblaje.asp?id=80 Aleix Estadella] en la versión Española).<br />
<br />
<br />
=== Biografía ===<br />
{{Class bio<br />
| name = Desconocido<br />
| birthplace = {{w|France|'''Francia'''|lang=es}}<br />
| job = Descubrir & Apuñalar<ref name="trailer 2"> [[Trailer 2|Team Fortress 2 Trailer 2]], released in September 2006.</ref><br />
| motto = "..."<ref name="trailer 2" /><br />
| contraptions = [[Disguise Kit/es|Kit de Disfraces]] / [[Invisibility Watch/es|Reloj de invisibilidad]]<br />
| description = Es un rompecabezas, envuelto en un enigma, rodeado de misterio y por sus poros emanan intrigas. Procede de Mystery (Misterio), en Alaska, y de la villa ¡VIGILA TU ESPALDA! Pero ya es demasiado tarde. Porque él es el Spy — Un pícaro trotamundos, un matador con las mujeres (metafóricamente) y un asesino de hombres (literalmente)<br />
| image = Meetthespyhq.PNG<br />
}}<br />
<br />
== Estrategia Básica ==<br />
{{Main|Tips/es#Spy|l1=Spy consejos|Spy strategy/es|l2=Spy estrategia}}<br />
<br />
[[File:Spyava.jpg|right]]<br />
<!-- DON'T EDIT OR ADD TO THIS. IF YOU WANT TO ADD STRATEGIES ADD THEM TO THE CLASS'S STRATEGY PAGE. THIS IS FOR THE BASIC IN-GAME TIPS ONLY. NOT FOLLOWING THIS RULE WILL RESULT IN A SUSPENSION OF YOUR ACCOUNT. YOU HAVE BEEN WARNED. --><br />
*Utiliza el cuchillo para apuñalar por la espalda a los enemigos y eliminarlos al instante.<br />
*Disfrázate del enemigo con el kit de disfraces. Ten cuidado, ya que si te atacan te quitarán el disfraz.<br />
*Pulsa MOUSE2 para ocultarte y volverte totalmente invisible durante un breve periodo de tiempo.<br />
*Utiliza el dispositivo de invisibilidad para ir tras las líneas enemigas, y el disfraz para pasar desapercibido.<br />
*Procura actuar como el enemigo cuando estés disfrazado. Observa dónde están los miembros del equipo enemigo y disfrázate de uno de ellos.<br />
*Coloca los zapadores eléctricos en las armas centinela del enemigo para destruirlas. Los disfraces no se pierden al colocar zapadores.<br />
*Los zapadores eléctricos desactivarán las armas centinela antes de destruirlas. Coloca un zapador en un arma centinela antes de atacar al Engineer.<br />
*Llama al Medic enemigo pulsando E mientras estés disfrazado.<br />
* Quítate el camuflaje en algún lugar escondido. Trata de hacerlo cerca de la base enemiga.<br />
*Mientras estés camuflado, evita mirar directamente o caminar derecho hacia tus enemigos.<br />
*Trata de no ir a por el mismo enemigo del cual estás disfrazado.<br />
*Puedes ver la salud de tus enemigos al pasar tu cruceta sobre ellos. Usa tu revólver para eliminar a los más débiles.<br />
{{clr}}<br />
<br />
== Armas ==<br />
Nota: El daño de las armas es aproximado y medido con un blanco. Vea la página individual del arma para mas información.<br />
<br />
{{Class weapons table spy secondary}}<br />
{{Class weapons table spy melee}}<br />
<br />
===Burla de Ataque===<br />
{{Taunt<br />
| image = Spytaunt2.PNG<br />
| weapon-1 = Knife<br />
| weapon-2 = Your Eternal Reward<br />
| weapon-3 = Conniver's Kunai<br />
| weapon-4 = Big Earner<br />
| weapon-5 = Saxxy<br />
| special = Fencing<br />
| description = {{hatnote|Main article: [[Fencing/es|Esgrima]]}} El Spy pasa su arma de una mano a la otra y asume una posición que Esgrima. Hace dos trazos rápidos en el aire y una estocada mientras que dice:<br/><br />
:[[Media:Spy_taunts02_es.wav|"Te destriparé como a una gallina."]]<br/><br />
:[[Media:Spy_taunts09_es.wav|"Soltad las armas y largáos."]]<br />
}}<br />
<br />
{{Class weapons table spy primary pda}}<br />
{{Class weapons table spy secondary pda}}<br />
{{Class weapons table spy building}}<br />
<br />
== Set de Objetos==<br />
{{Set|class=Spy}}<br />
<br />
{{Set|The Man of Honor}}<br />
<br />
{{Set|The Invisible Rogue}}<br />
<br />
==Sombreros==<br />
{{Main|Hats/es|l1=Sombreros}}<br />
{{Spy class hat table}}<br />
{{All class hat table}}<br />
<br />
==Avatares oficiales de clase==<br />
{{Class avatars}}<br />
<br />
==Logros==<br />
{|<br />
| [[File:Achieved.png|65px|left]]<br />
| {{Main|Spy achievements/es|l1=Logros de Spy}}<br />
*'''Spy paquete''': 34 Logros, 3 [[Spy achievements/es#hitos|hitos]].<br />
*1 [[General achievements/es|Logro general]]<br />
|}<br />
<br />
==Historial de Actualización==<br />
{{update history|<br />
'''[[October 2, 2007 Patch/es|Parche del 2 de Octubre de 2007]]'''<br />
* Se ha arreglado un crash relaccionado con el Zapador. <br />
<br />
'''[[October 9, 2007 Patch/es|Parche del 9 de Octubre de 2007]]'''<br />
* Los Spies no pueden recargar el Revólver mientras está invisible<br />
<br />
'''[[October 25, 2007 Patch/es|Parche del 25 de Octubre de 2007]]'''<br />
* Se ha corredido el Spy podia usar un error provechoso para usar la Puñalada por la espalda donde se podia apuñalar a un jugador que no estaba de espaldas <br />
* Se ha corregido la agitación en el extremo inferior de los metros del reloj cuando el jugador se quitaba la invisibilidad automaticamente <br />
<br />
'''[[November 7, 2007 Patch/es|Parche del 7 de Noviembre de 2007]]'''<br />
*Se ha arreglado un error provechoso que permitía a los Spies atacar sin perder el disfraz<br />
*Se ha arreglado un error por el que los Spies podían zapear a través de las paredes. <br />
<br />
'''[[December 20, 2007 Patch/es|Parche del 20 de Noviembre de 2007]]'''<br />
* Las construcciones zapeadas ahora quitan daño del Spy al que las zapeó. <br />
* Se ha arreglado la vista en primera persona de espectador viendo el reloj del Spy. <br />
<br />
'''[[December 21, 2007 Patch/es|Parche del 21 de Diciembre de 2007]]'''<br />
* Se ha arreglado la notificación de logros, siendo Spy, cuando se es invisible y/o disfrazado<br />
<br />
'''[[December 31, 2007 Patch/es|Parche del 31 de Diciembre de 2007]]'''<br />
* Eliminada una opción de renderizado oscura que permitía a los jugadores ver a los espías camuflados totalmente de negro<br />
<br />
'''[[February 19, 2008 Patch/es|Parche del 19 de Febrero de 2008]]'''<br />
* Se ha corregido el caso en el cual cuando un Spy atacaba con arma blanca de frente a un jugador del equipo contrario, el ataque contaba como puñalada por la espalda cuando en realidad no lo era.<br />
<br />
'''[[February 28, 2008 Patch/es|Parche del 28 de Febrero de 2008]]'''<br />
* {{Undocumented}} Añadida la tecla "Cambiar Equipo" para el [[Kit de Disfraces]] del Spy. Bindeable en Opciones->Teclado.<br />
<br />
'''[[April 29, 2008 Patch/es|Parche del 29 de Abril de 2008]]''' ([[Gold Rush Update/es|Actulización de la Fiebre del Oro]])<br />
* El efecto de los [[Teleporters/es|teleportadores]] no se mostraba en espías [[Camuflaje|camuflados]] o [[Disfraces|disfrazados]].<br />
* Los Espías disfrazados de su propio equipo pueden capturar [[Control Point/es|puntos de control]].<br />
<br />
'''[[May 21, 2008 Patch/es|Parche del 21 de Mayo de 2008]]'''<br />
* Aplicados los cambios de velocidad a los Espías [[disfraces|disfrazados]] de Soldier, Demoman y Heavy.<br />
<br />
'''[[June 9, 2008 Patch/es|Parche del 9 de Junio de 2009]]'''<br />
* Arreglado un crash producido por el ultimo comando de [[disfraces|disfraz]] cuando no se está conectado a un [[servidor]]<br />
<br />
'''[[June 20, 2008 Patch/es|Parche del 20 de Junio de 2008]]'''<br />
* Se ha arreglado las respuestas que el Espía le da a el resto de las clases mientras esta [[disfraces|disfrazado]] como el [[Scout/es|Scout]].<br />
<br />
'''[[June 23, 2008 Patch|Parche del 23 de Junio de 2008]]'''<br />
* Se ha arreglado un problema con la animación del [[Zapador]] del Espía en la vista del modelo (aparecía sin animación).<br />
<br />
'''[[July 1, 2008 Patch/es|Parche del 1 de Julio de 2008]]'''<br />
* Se ha arreglado un problema relacionado con el Spy quedándose atascado al estar 'dentro' de un jugador después de quitarse el [[disfraces|disfraz]].<br />
*Se ha arreglado la posibilidad por parte de un Espía disfrazado de [[Medic/es|Medic]] de usar [[Voice commands/es|Comandos de voz]] repetidamente sin parar (spam).<br />
* Se ha arreglado la [[Backstab/es|puñalada]] del Espía, que permitía al Espía disfrazarse después de una puñalada. <br />
<br />
'''[[August 19, 2008 Patch/es|Parche del 19 de Agosto de 2008]]''' ([[Actualización del Heavy]])<br />
* Se ha arreglado el color del brazo del Espía.<br />
<br />
'''[[December 11, 2008 Patch/es|Parche del 11 de Diciembre de 2008]]'''<br />
* El Espía podrá recargar su capacidad de [[camuflaje]] recogiendo munición del suelo o de los dispensadores.<br />
<br />
'''[[January 28, 2009 Patch/es|Parche del 28 de Enero]]'''<br />
* Se ha arreglado un problema donde los Spies disfrazados recibían el rayo de curación de un dispenser próximo a ellos, que los estaba curando.<br />
<br />
'''[[February 2, 2009 Patch/es|Parche del 2 de Febrero del 2009]]'''<br />
* Los Spy invisibles ya no pueden coger la [[Capture_The_Flag/es|inteligencia]]. Deben sacarse el disfraz primero.<br />
<br />
'''[[February 24, 2009 Patch/es|Parche del 24 de Febrero del 2009]]''' ([[Scout Update/es|Actualización del Scout]])<br />
* Los Spy ahora pueden controlar que arma lleva el disfraz. Pulsando la tecla "último disfraz" el [[disfraces|disfraz]] cambia de arma al bloque que tenga el Spy<br />
* Se han cambiado la posturas para las [[backstab/es|puñaladas]] por la espalda para solucionar las puñaladas por la cara. Se ha reducido el radio de las puñaladas a 160 grados. Eliminados las puñaladas rápidas y reducido el rango de las puñaladas (hasta que se invirtió). Las puñaladas son más rápidas.<br />
* Los Spy disfrazados de enemigos pueden ver el ID de los enemigos<br />
<br />
'''[[March 5, 2009 Patch/es|Parche del 5 de Marzo del 2009]]'''<br />
* El área de detección de [[backstab/es|puñaladas]] por la espalda ha sido incrementada para que los Spies puedan volver ha hacer sidestabs (puñaladas de lado).<br />
Los Spies disfrazados ahora mostrarán el arma primaria en su disfraz, pudiendo alternarla pulsando la tecla "Último Disfraz".<br />
<br />
'''[[March 13, 2009 Patch/es|Parche del 13 de Marzo del 2009]]'''<br />
* Arreglado un crash del cliente cuando se determinaba qué arma usaba un Spy disfrazado.<br />
<br />
'''[[May 21, 2009 Patch/es|Parche del 21 de Mayo del 2009]]''' ([[The Sniper vs. Spy Update/es|Actualización del Sniper contra el Spy]])<br />
* Se ha añadido un nuevo sustituto del revolver, la [[Embajadora]]. El primer disparo es muy preciso y causará un [[Critical hits/es||golpe crítico]] si impacta en la cabeza de un enemigo. La precisión es menor durante un periodo después de disparar.<br />
* Se ha añadido un nuevo sustituto del reloj, el [[Duplicante]]. Cuando lo tienes preparado, parecerá que mueres de un impacto con el primer daño que recibas de un enemigo. Estarás camuflado durante 8 segundos después de recibir este daño. Al salir de la invisibilidad, harás un sonido fuerte muy distintivo.<br />
* Se ha añadido un nuevo sustituto del reloj, el [[Embozador]]. Tu medidor de camuflaje solo se reduce cuando te mueves, por lo que puedes estar invisible indefinidamente si permaneces quieto.<br />
* Los nombres de los Espías disfrazados ahora son de jugadores del equipo contrario.<br />
* Se ha arreglado un error que podía causar que los espectadores vieran las armas del disfraz incorrectamente.<br />
* Se ha arreglado un error por el cual los Spies disfrazados de Spy amistosos, podían tener cigarros que no ardían.<br />
* Se ha arreglado un error donde los Spy disfrazados con sobre cura mostraban una incorrecta sobre cura al [[Medic]].<br />
* Mejorada la textura de invisibilidad cuando estas parcialmente invisible.<br />
* Mejorada la textura de invisibilidad al chocar con alguien.<br />
* Mejorada la forma de que las armas usadas para disfraz son determinadas para hacer esto mas claro y se han arreglado unos errores raros.<br />
* Los espías disfrazados de Espía enemigos ahora tendrán una máscara aleatoria para ayudar a completar el disfraz, y su objetivo será escogido correctamente.<br />
* Los espías disfrazados como Medics ahora tienen una linea de voz donde mencionan tener el [[UberCharge/es|Supercarga]].<br />
* La salud mostrada por el Spy al enemigo cuando disfrazado ahora sera igual a la del jugador por el cual se esta haciendo pasar. Esta salud es solo igual a la salud que el enemigo tiene en el instante de ese disfraz.<br />
* Los espías pueden coger kits de salud para "la salud de su disfraz" incluso cuando no están heridos.<br />
* La interfaz del disfraz (Disguise UI) no se muestra en el modo interfaz mínima (hud_minmode)<br />
* Los espías disfrazados como un jugador que lleva un arma desbloqueable ahora muestran esa arma en la mano.<br />
* Los espías pueden usar ahora los [[Buildings/es|teleportadores]] enemigos.<br />
* Se han añadido 70 nuevas lineas de voz del Espía<br />
* Se han añadido 34 nuevos Logros del Espía<br />
* Se ha agregado el sombrero [[Fancy Fedora/es|Fedora Elegante]]<br />
<br />
'''[[May 22, 2009 Patch/es|Parche del 22 de Mayo del 2009]]'''<br />
* Se ha arreglado la [[Embajadora]] no usando [[hitbox/es|cajas de colisión]] correctamente. Ahora funciona como cualquier otra arma de fuego en el juego<br />
* Se ha arreglado la Embajadora siendo capaz de disparar a través de rejas<br />
* Se ha arreglado la Embajadora no obteniendo disparos críticos durante el periodo de victoria <br />
* Se ha arreglado la posibilidad de Spies invisibles de hacer [[burlas]] de ataque<br />
* Se ha arreglado la habilidad de [[Dead ringer/es|Fingir muerte]] no apareciendo en los [[Kill icon/es|iconos de muerte]]<br />
* Se ha arreglado un Crash relacionado con el logro "No has pasado el corte"<br />
<br />
'''[[May 26, 2009 Patch/es|Parche del 26 de Mayo del 2009]]'''<br />
* La embajadora ahora recibe [[critical hits/es|Golpes críticos]] por disparo en la cabeza, en vez de [[Critical hits/es|minicritícos]]<br />
* El [[Duplicante]] ahora vacía el medidor de invisibilidad, aun si el Spy desactiva la invisibilidad tempranamente<br />
* Arreglado el menú de disfraces del Spy no siendo visible en el modo interfaz mínima <br />
<br />
'''[[May 29, 2009 Patch/es|Parche del 29 de Mayo del 2009]]'''<br />
* Se han Añadido los [[achievements/es|Logros]] de Hito de [[Sniper/es|Sniper]]/Spy como una forma adicional como los jugadores pueden obtener nuevos desbloqueables <br />
* Se ha arreglado un problema el cual evitaba que Spies no murieran por Telefrag estando en la salida de un [[Teleportador]] enemigo con el [[Duplicante]] activo <br />
* Se ha arreglado la [[Embajadora]] no generando daño a construcciones<br />
* Se ha arreglado un problema con Spies disfrazados como su propio equipo no usando efectos de sangre <br />
<br />
'''[[June 8, 2009 Patch/es|Parche del 8 de Junio de 2009]]'''<br />
* Se ha arreglado el color de fondo del panel de [[disguise/es|Disfraces]] no siempre correspondiendo con el equipo el cual esta disfrazado<br />
* Se ha arreglado un problema que evitaba que los Spies no pudieran [[sapper/es|Sapear]] una construcción si un enemigo colisionaba con esta<br />
* Se ha arreglado un problema no viendo un Nombre de jugador real en un Spy enemigo que esta disfrazado como un compañero si estas disfrazado como un enemigo<br />
* Se ha arreglado la [[Embajadora]] no siendo capaz de destruir bombas lapa<br />
* Se ha arreglado la posibilidad de Spies poder automáticamente activar la invisibilidad después de desactivar la invisibilidad al cambiar de arma <br />
* Se han arreglado unos casos en los cuales apuñaladas viables podían fallar<br />
* Se ha añadido una Animación especial de [[backstab/es|apuñalada]] para el [[Heavy/es|Heavy]]<br />
* Se ha cambiado el [[Duplicante]] para que pueda ser activado mientras se lleva la inteligencia<br />
'''[[June 23, 2009 Patch/es|Parche del 23 de Junio de 2009]]'''<br />
* El [[Cloak and Dagger/es|Embozador]] ahora siempre regenera invisibilidad de la manera especificada. Anteriormente solo regeneraba invisibilidad de la manera correcta si el Spy estaba invisible<br />
* Se ha aumentado la Tasa de regeneración del Embozador de manera considerable<br />
* Capped the rate of energy loss from moving faster than run speed (falling / air toss) while cloaked with the Cloak and Dagger<br />
* La tasa de consumo de la invisibilidad del[[Duplicante]] se ha reducido de manera considerable, dando un segundo extra de invisibilidad en un medidor lleno<br />
* Desactivar el Duplicante ahora drena un 40% del medidor de invisibilidad, en vez de un 100%. Esto solo sucede si el medidor esta al menos 60% lleno<br />
* El medido de invisibilidad del Duplicante ahora puede ser rellenado con armas del suelo<br />
* La [[Embajadora]] ahora solo recibe críticos cuando es completamente preciso y ya no atraviesa enemigos<br />
* El Spy ya no puede cambiar armas cuando es electrocutado por el [[Caparazumbador]] <br />
* {{Undocumented}}<br />
** La embajadora ya no puede disparar a través de construcciones<br />
** Ser atacado mientras se realiza una [[taunt/es|burla]] con el Duplicante ya no activa la invisibilidad, pero mantiene la reducción de daño por lo que dure la burla<br />
** Se ha arreglado un bug donde la mano de un Spy aparecía en la pantalla otros jugadores<br />
** Se ha arreglado un bug que mostraba a Spies disfrazados como si tuvieran invencibilidad, en vez de la mascara del Spy<br />
** Spies disfrazados ya no pierden el arma de su disfraz al interactivo con una cabina de armas<br />
** Se ha arreglado un bug donde el reloj de Spy cambiaba aleatoriamente de modelos durante el juego<br />
** Se ha arreglado un problema que hacia que Spies que no estuvieran invisibles, sufrieran el efecto contrario a estar invisibles cuando sufrían daño <br />
<br />
'''[[June 25, 2009 Patch/es|Parche del 25 de Junio de 2009]]'''<br />
* Se ha arreglado un [[exploit/es|Error provechoso]] asociado con el [[Duplicante]] involucrando la reduccion de daño durante la [[taunt/es|burla]] del [[Spy]]<br />
<br />
'''[[July 14, 2009 Patch/es|Parche del 14 de Julio de 2009]]'''<br />
* Se ha arreglado el [[Embozador]] No regenerandose a la velocidad correcta<br />
* {{Undocumented}} <br />
**The [[Dead Ringer]]'s recharge time was shortened from 18.5 seconds to 16.5 seconds<br />
<br />
'''[[August 13, 2009 Patch]]''' ([[Classless Update]])<br />
* Sappers attached to a teleporter automatically place another [[Sapper]] on the other end of the [[teleporter]], if it exists<br />
* Disguised Spies no longer trigger On-Hit effects (like the Blutsauger's heal) <br />
* Cloaked Spies standing in valid backstab positions no longer raise their [[knife]] <br />
* Fixed sentries firing at a fully cloaked Spy if they're still the closest target<br />
* Fixed a couple of issues with the way critboosts affected The [[Huntsman]] and the Spy's knife<br />
* Added hats: [[Backbiter's Billycock]] and [[Camera Beard]]<br />
<br />
'''[[August 14, 2009 Patch]]'''<br />
* Fixed a bug with cloak meter regen and drain rates<br />
* Fixed Spies not being able to go invis while reloading <br />
<br />
'''[[August 31, 2009 Patch]]'''<br />
* Fixed [[teleporting]] Spies getting stuck in enemy players standing on the exit <br />
<br />
'''[[September 15, 2009 Patch]]'''<br />
* Fixed [[Spies]] speaking their response rules lines after killing<br />
<br />
<br />
'''[[October 14, 2009 Patch]]'''<br />
* Fixed [[disguised]] [[Spies]] not getting ammo from enemy [[Dispensers]]<br />
<br />
'''[[December 7, 2009 Patch]]'''<br />
* Fixed cloaked Spies having the critboost effect on their weapon <br />
* Fixed Spies being able to disguise while performing a taunt<br />
<br />
'''[[December 17, 2009 Patch]]''' ([[WAR! Update]])<br />
* Added more [[backstab]] animations<br />
* Now pretends to be carrying the weapons & wearables of the target he's [[disguise]]d as<br />
** Moved the Spy's [[Camera Beard]] to the [[Misc]] loadout slot so he can equip it with a hat<br />
* Alternative Spy disguise menu, which lets you choose disguises using just the 1-3 keys.<br />
* Players no longer see the wearables that are a part of a friendly spy's disguise, fixing various graphical glitches<br />
<br />
'''[[December 18, 2009 Patch]]'''<br />
* Fixed Spies being able to build [[Dispenser|dispensers]]<br />
* Fixed the Spy's unlockables watches using the wrong consume/recharge rates<br />
<br />
'''[[December 22, 2009 Patch]]'''<br />
*Crafting improvements<br />
** Spy's [[Camera Beard]] can now be smelted into scrap metal<br />
<br />
'''[[January 6, 2010 Patch]]'''<br />
*The [[Dead Ringer]] now<br />
** Reduces cloak to 40% when uncloaking early<br />
** Has a 35% cap on the amount of [[cloak]] it can gain from an ammo pack<br />
** Has a quieter de-cloak sound<br />
<br />
'''[[January 7, 2010 Patch]]'''<br />
* Updated the achievement icon for the "May I Cut In?" [[Spy achievement]] to match the achievement description<br />
<br />
'''[[January 13, 2010 Patch]]'''<br />
*Various improvements to Spy [[disguise]] and [[Dead Ringer|feign death]]<br />
**Disguise weapons copying weapons with special animation requirements ([[Eyelander|Sword]], [[Force-a-Nature|FaN]]) now look correct<br />
**Spies now play the appropriate death cry on feign death based on the corpse that appears<br />
**Feigning death can now play custom death animations like a normal death (head loss, [[headshot|sniper shot]], [[backstab]], etc)<br />
**Feigning death due to explosive damage now has a chance to [[gib]], like a normal death<br />
**Corpses from a feign death now use the correct wearable behavior ([[hats]] stay on, or fall off as they should)<br />
**The weapons dropped by feign death corpses now have appropriate physics and collision for their type<br />
**Combat text for damage done to Spies that feign death will now show the un-modified damage amount<br />
**Fixed Spies that feign death while disguised as enemy spies dropping fake ragdolls wearing a mask<br />
**Fixed a couple of physics issues on ragdolls created by feign death<br />
* Added backstab death animation<br />
<br />
'''[[March 18, 2010 Patch]]''' ([[First Community Contribution Update]])<br />
* Added hat: [[Magistrate's Mullet]]<br />
<br />
'''[[March 19, 2010 Patch]]'''<br />
* Updated the [[Camera beard]] to be craftable<br />
<br />
'''[[April 15, 2010 Patch]]'''<br />
* Added weapon: [[Big Kill]]<br />
* Fixed the [[Demoman's Fro]] not cloaking properly when being used by a disguised Spy<br />
<br />
'''[[April 28, 2010 Patch]]'''<br />
*Fixed bug with disguised [[Spy]] sometimes seeing his own name in the disguise status HUD.<br />
*Fixed items that can be worn by any class having the wrong model when worn by a disguised [[Spy]].<br />
<br />
'''[[April 29, 2010 Patch]]''' ([[119th Update]])<br />
* Fixed [[Engineers]] & Spies being able to circumvent build restrictions.<br />
<br />
'''[[May 7, 2010 Patch]]'''<br />
* Fixed players seeing cloaked Spies when they should be fully cloaked<br />
<br />
'''[[May 19, 2010 Patch]]'''<br />
* Fixed a case where the Spy could start [[taunting]] and cloak at the same time<br />
<br />
'''[[May 20, 2010 Patch]]''' ([[Second Community Contribution Update]])<br />
* Added hat: [[Frenchman's Beret]]<br />
<br />
'''[[July 8, 2010 Patch]]''' ([[Engineer Update]])<br />
* {{Undocumented}} The [[Big Kill]] was given its own [[kill icon]]<br />
* The [[Ambassador]] headshot kill icon is replaced with the [[Sniper Rifle]] headshot kill icon<br />
<br />
'''[[September 30, 2010 Patch]]''' ([[Mann-Conomy Update]])<br />
* Added Weapons: [[L'Etranger]] and [[Your Eternal Reward]]<br />
* Added Hat: [[Familiar Fez]]<br />
* Updated how Spy [[disguise]] targets are selected to more randomly distribute the selections<br />
* {{Undocumented}} Added unused "Hi-five" taunt<br />
<br />
'''[[October 6, 2010 Patch]]'''<br />
* The [[Fancy Fedora]] and [[Backbiter's Billycock]] paint effects are more noticeable<br />
* [[Your Eternal Reward]] no longer disguises the [[Spy]] if the victim survives the backstabbing attempt (because of [[Ubercharge]], The [[Razorback]], etc)<br />
* Your Eternal Reward no longer disguises the Spy if they are carrying the flag<br />
<br />
'''[[October 27, 2010 Patch]]''' ([[Scream Fortress]])<br />
* {{Undocumented}} Added the [[Frenchman's Beret]] and [[Magistrate's Mullet]] to the store<br />
<br />
'''[[November 19, 2010 Patch]]'''<br />
* Added Telltale Games items:<br />
** [[The Enthusiast's Timepiece]]: Tycho's favorite timepiece (equipped by the [[Spy]])<br />
<br />
'''[[December 2, 2010 Patch]]'''<br />
* Fixed Spies being able to destroy [[sappers]] using the "destroy" command<br />
* Made the following hats paintable: [[Frenchman's Beret]], [[Camera Beard]]<br />
<br />
'''[[December 17, 2010 Patch]]''' ([[Australian Christmas]])<br />
* '[[Your Eternal Reward]]' changes:<br />
** Spies can now change their disguise weapon via 'lastdisguise' while using 'Your Eternal Reward'<br />
** Already-disguised Your Eternal Reward Spies are no longer forced to switch to displaying the melee weapon when they make a kill<br />
** Spies no longer play speech lines when making a kill with 'Your Eternal Reward'<br />
** [[Sentry Gun]]s no longer track Your Eternal Reward Spies after they backstab someone<br />
* Added new hats: '[[Détective Noir]]' and '[[Le Party Phantom]]'<br />
* Spies can now see TargetID's of players and objects regardless of their own disguise status<br />
* The Spy '[[Spy achievements|Sap Auteur]]' achievement now increments in cases where the Spy was the assister in the building destruction<br />
<br />
'''[[December 21, 2010 Patch]]'''<br />
* The following hats are now paintable or have had their paintability improved: [[Detective Noir]]<br />
* Made "[[Le Party Phantom]]" a misc slot item<br />
<br />
'''[[January 7, 2011 Patch]]'''<br />
* Fixed enemies seeing [[Head-up_display#Top_of_screen|death notices]] when you [[backstab]] their team mates with [[Your Eternal Reward]]<br />
* Fixed the attack animation not always playing correctly for Your Eternal Reward<br />
<br />
'''[[March 10, 2011 Patch]]''' ([[Shogun Pack]])<br />
* Added weapon: [[Conniver's Kunai]]<br />
* Added hat: [[Noh Mercy]]<br />
<br />
'''[[April 7, 2011 Patch]]'''<br />
* Added new hats: [[Private Eye]] and [[Charmer's Chapeau]]<br />
<br />
'''[[April 14, 2011 Patch]]''' ([[Hatless Update]])<br />
* Added 3 new training courses for the Spy<br />
* [[Bot]] changes:<br />
** Added Spy TFBots. Spy bots have basic cloaking, diguising, sapping, and backstabbing behaviors now, and are ready to join the fight<br />
** Improved TFBot reactions to cloaked and/or disguised enemy Spies<br />
** Improved Demoman bot behaviors for planting sticky bomb traps<br />
* {{Undocumented}} Spies now can speak their [[Domination]] or [[Revenge]] lines correctly when using the [[Knife]] or [[Conniver's Kunai]]<br />
<br />
'''[[April 28, 2011 Patch]]'''<br />
* Added [[Janissary Ketche]]<br />
<br />
'''[[May 5, 2011 Patch]]''' ([[Replay Update]])<br />
* [[Janissary Ketche]] made craftable, tradeable, and paintable<br />
* Jannissary Ketche was added to the list of hats that can be unusual<br />
<br />
'''[[June 17, 2011 Patch]]'''<br />
* Se ha corregido un crash causado por [[Spy|spies]] [[disguise/es|disfrazados]].<br />
<br />
'''[[June 23, 2011 Patch/es|Parche del 23 de Junio de 2011]]''' ([[Uber Update/es|Superactualización]])<br />
* Armas agregadas: [[Enforcer/es|Ejecutor]] y [[Big Earner/es|La Cabeza de Familia]]<br />
* Sombreros agregados: [[Made Man/es|Hombre de Honor]] y [[Cosa Nostra Cap/es|Fedora de la Cosa Nostra]]<br />
<br />
'''[[July 1, 2011 Patch/es|Parche del 1 de Julio de 2011]]''' ([[Summer Camp Sale/es|Summer Camp Sale/es]])<br />
* Objeto misceláneo agregado: [[Rouge's Col Roule/es|Rouge's Col Roule/es]].<br />
<br />
'''[[July 18, 2011 Patch/es|Parche del 18 de Julio de 2011]]'''<br />
* [[Rogue's Col Roule/es|Rogue's Col Roule/es]] ahora es fabricable.<br />
<br />
'''[[July 22, 2011 Patch/es|Parche del 22 de Julio de 2011]]'''<br />
* {{Undocumented}} Se ha cambiado la descripción de [[Your Eternal Reward/es|Tu eterna recompensa]].<br />
* {{Undocumented}} [[Your Eternal Reward/es|Tu eterna recompensa]] no mostrará el arma primaria por defecto, sino que mostrará también armas desbloqueables, si es que la víctima estaba usando una.<br />
<br />
'''[[August 18, 2011 Patch/es|Parche del 18 de Agosto de 2011]]''' ([[Manno-Technology Bundle/es|Manno-Technology Bundle]])<br />
* Se ha arreglado a los Spies disfrazados que mostraban su estado de aumento de críticos.<br />
* Arma agregada: [[Diamondback/es|Diamondback]].<br />
* Sombrero agregado: [[Nanobalaclava/es|Nanobalaclava]].<br />
<br />
'''[[October 13, 2011 Patch/es|Parche del 13 de Octubre de 2011]]''' ([[Manniversary Update & Sale/es|Actualización Manniversario]])<br />
* Sombrero agregado: [[Counterfeit Billycock/es|Counterfeit Billycock]].<br />
* Se ha arreglado el hecho de que los Spies nunca usen armas genuinas, hechas a mano o de la comunidad al estar disfrazadas.<br />
* Los efectos de partículas se verán en Spies disfrazados.<br />
<br />
'''{{Patch name|10|27|2011}}''' ([[Very Scary Halloween Special/es|Especial de Halloween Muy Siniestro]])<br />
* Se agregó el arma: [[Wanga Prick/es|Aguijón Wanga]].<br />
* Se agregó el sombrero: [[Under Cover/es|Tapadera]].<br />
* Se agregaron los objetos misc: [[Griffin's Gog/es|Gafas de Griffin]] y [[Intangible Ascot/es|Pañuelo Intangible]].<br />
<br />
'''{{Patch name|11|22|2011}}'''<br />
* Se agregó el objeto misc: [[Dr. Whoa/es|Dr. Whoa]].<br />
<br />
'''{{Patch name|11|23|2011}}'''<br />
* Se agregó el arma: [[Sharp Dresser/es|Manga Afilada]].<br />
* Agregado sombrero: [[Dashin' Hashshashin/es|Capucha del Hashshashin]].<br />
* Se han arreglado algunos conflictos visuales con la pajarita [[Dr. Whoa/es|Dr. Whoa]] y otros objetos.<br />
<br />
'''{{Patch name|12|9|2011}}'''<br />
* Los siguientes items son ahora [[Crafting/es|Fabricables]] e [[Trading/es|Intercambiables]]:<br />
** [[Dashin' Hashshashin/es|Capucha del Hashshashin]], [[Sharp Dresser/es|Manga Afilada]] y [[Dr. Whoa/es|Dr. Whoa]].<br />
*{{Undocumented}} El Dr. Whoa, la Capucha del Hashshashin, la Manga Afilada, la Punta y Dispara, y el Casco de Guerrero se hicieron regalables.<br />
<br />
'''{{Patch name|12|15|2011}}''' ([[Australian Christmas 2011/es|Navidad Australiana 2011]])<br />
* Se agregó el arma: [[Spy-Cicle/es|Apungelador]].<br />
*{{Undocumented}} Se agregó el arma: [[Knife/es|Cuchilla Festiva]].<br />
<br />
'''{{Patch name|12|16|2011}}'''<br />
*{{Undocumented}} Arreglado un error en el que un espía podía conseguir [[Crits/es|críticos]] infinitos despues de zapear una construcción mientras estaba potenciado con críticos.<br />
<br />
'''{{Patch name|12|21|2011}}'''<br />
* Se han añadido las fuerzas draw/melee swing/melee hit/crit a la Manga Afilada y al Apungelador.<br />
<br />
'''{{Patch name|12|23|2011}}'''<br />
* Se ha arreglado un [[Exploits/es|error provechoso]] con el Apungelador.<br />
* El Apungelador ahora usa la burla del [[Revolver/es|Revolver]].<br />
<br />
'''{{Patch name|1|11|2012}}'''<br />
* Se ha eliminado el comando de voz del Spy 'Prego' de los comandos de '¡Gracias!'.<br />
* Se ha arrelado un error por el cual no se mostraba correctamente el color azul en el [[Dr. Whoa/es|Dr. Whoa]].<br />
<br />
'''{{Patch name|2|9|2012}}'''<br />
* El [[Nanobalaclava/es|Nanopasamontañas]] y la [[Dashin' Hashshashin/es|Capucha del Hashshashin]] son ahora coloreables<br />
<br />
'''{{Patch name|2|14|2012}}'''<br />
* Se agregó el arma: [[Black Rose/es|Rosa Negra]].<br />
<br />
'''{{Patch name|3|22|2012}}'''<br />
* Se ha añadido una ranura para el Zapador para los menús de equipamiento del Spy.<br />
<br />
'''{{Patch name|4|18|2012}}'''<br />
* Se ha arreglado un error por el cual la capacidad del [[Spy-cicle/es|Apungelador]] para proteger del fuego no funcionaba. <br />
* Se ha actualizado la Rosa Negra para que pueda ser intercambiada.<br />
<br />
'''{{Patch name|5|17|2012}}'''<br />
* Se agregaron los [[Sneaky Spats of Sneaking/es|Sneaky Spats of Sneaking]].<br />
* Se agregó el objeto misc: [[Doublecross-Comm/es|Doublecross-Comm]].<br />
<br />
'''{{Patch name|5|31|2012}}'''<br />
*Se ha actualizado el Ejecutor:<br />
**+20% de bonificación de daño al no estar disfrazado.<br />
**-20% de velocidad de disparo.<br />
**Sin impactos críticos aleatorios.<br />
<br />
'''{{Patch name|6|11|2012}}'''<br />
* Se ha arreglado un error que hacía que el efecto de invisibilidad del Spy no funcionara bien con los [[Texas Half-Pants/es|Zahones de Texas]] y [[Something Special For Someone Special/es|Algo Especial para Alguien Especial]].<br />
<br />
'''{{Patch name|6|27|2012}}''' ([[Pyromania Update/es|Actualización de Pyromanía]])<br />
* Se agregó el objeto misc: [[Business Casual/es|Uniforme Informal]].<br />
<br />
}}<br />
<br />
==Errores==<br />
*Las mangas del model visible del Spy siguen teniendo los colores esquemáticos de la beta. Además, el número de rayas en su manga no coincide con el modelo global.<br />
**El HUD del Spy también posee su traje beta.<br />
*Si un Spy recarga su arma primaria al mismo tiempo en que activa su reloj, momentáneamente aparecerá como si tuviera tres brazos.<br />
*Si un Spy está disfrazado al finalizar una ronda, su disfraz permanecerá y el Spy no entrará en instancia de humillación.<br />
<br />
==Curiosidades==<br />
*El actor de voz en inglés de Spy, [http://www.imdb.com/name/nm0060794/ Dennis Bateman], también da voz a [[Pyro/es|Pyro]].<br />
*La idea del Spy viene de un error en Quake en el que los jugadores podían verse como el enemigo. [http://www.youtube.com/watch?v=mNZAoIrEPpQ]<br />
*El Spy sabe italiano, francés, español y catalán.<br />
*{{w|Fu Manchu}} sirvió como [[NPC#BLU team .28Original.29/es| el primer Spy del equipo BLU]].<br />
* En ''[[Poker Night at the Inventory/es|Poker Night at the Inventory]]'', una imagen del Spy RED hace un cameo como la jota de diamantes en la baraja "Poker Night". En la baraja, el Spy RED se muestra en la parte superior, y en el fondo hay un Spy RED disfrazado como un Engineer BLU.<br />
*El Spy hace una aparición en ''[[Worms: Reloaded]]'' como uno de los fuertes, el resto de la fortaleza se compone de [[Gravel Pit/es|Grave Pit]]. Además, pasamontañas del Spy es un sombrero seleccionable para los gusanos del jugador.<br />
* La clase de asesino de ''[[Monday Night Combat]]'' tiene un artículo promocional con la máscara de disfraz del Spy y los auricular del [[Scout/es|Scout]] llamados "Bonk! Slash!". La máscara de disfraz muestra a un Spy con un pasamontañas negro, en contraste con el equipo en el juego de colores.<br />
* El Spy RED luce como si fumara un típico cigarrillo blanco, mientras que el Spy BLU fuma un cigarrillo negro.<br />
<br />
== Galería==<br />
<br><gallery widths=150px heights=150px><br />
File:Spy_qwtf.png|Modelo del Spy en Team Fortress<br />
File:SpyTFC.png|El [[Spy (Classic)/es|Spy]] en ''[[Team Fortress Classic/es|Team Fortress Classic]]''<br />
File:Spyprofileconcept.png|Arte conceptual del Spy<br />
File:Spy colorstudy.jpg|Arte conceptual del Spy<br />
image:Spy Card1.jpg|Frente de la [[Trading cards/es|Carta intercambiale]] del Spy<br />
image:Spy2.jpg|Oarte trasera de la [[Trading cards/es|Carta intercambiale]] del Spy<br />
File:PN-JackDiamonds.png|La carta Spy Jack of Diamonds en ''Poker Night at the Inventory''<br />
File:Card_maxdeck_spy_jd.png|La carta alternativa de Spy Jack of Diamonds en ''Poker Night at the Inventory''<br />
File:Spyworm.png|El Balaclave del Spy como sombrero seleccionable en ''Worms: Reloaded''<br />
File:Bonk!_Slash!.png|El objeto del juego ''Monday Night Combat''; "Bonk! Slash!"<br />
File:Spymugshot.png|Imágen del Spy de la [[Über Update/es|Superactualización]]<br />
File:class_card_spy.jpg|Tarjeta de Spy como se ve en [[TF2 Official Website/es|el sitio oficial de TF2]]<br />
File:arsenal_spy.jpg|Arsenal típico del Spy<br />
</gallery><br />
{{clr}}<br />
<br />
<br />
== Merchandising Relacionado ==<br />
<gallery><br />
File:Merch Sapper IP.png|[http://store.valvesoftware.com/product.php?i=G0327 Carcasa para iPhone del Zappador]<br />
File:Merch spy tshirt.png|[http://store.valvesoftware.com/product.php?i=C01350 Camiseta Spy]<br />
File:Merch SpySniper Poster.png| [http://store.valvesoftware.com/product.php?i=P0140 Poster de Spy vs. Sniper]<br />
File:Merch mousepad team.jpg|[http://store.valvesoftware.com/product.php?i=M0204 Alfombrilla para ratón de todas las clases]<br />
File:Merch mousepad redteam.jpg|[http://store.valvesoftware.com/product.php?i=M0211 Alfombrilla del equipo RED]<br />
File:Merch TF2 Poster Team.jpg| [http://store.valvesoftware.com/product.php?i=P0110 Poster del Equipo]<br />
File:Spy Decal White.png|[http://store.valvesoftware.com/product.php?i=STF235 Decal del Spy, Blanco]<br />
File:Spy Decal Black.png|[http://store.valvesoftware.com/product.php?i=STF233 Decal del Spy, Negro]<br />
</gallery><br />
<br />
== Véase También ==<br />
*[[Disguise/es|Disfraz]]<br />
*[[Cloak/es|Invisibilidad]]<br />
*[[Backstab/es|Puñalada por la espalda]]<br />
*[[Spy match-ups/es|Enfrentamientos con el Spy]]<br />
*[[Spy taunts/es|Burlas]]<br />
*[[Spy responses/es|Respuestas]]<br />
*[[Spy voice commands/es|Comandos de voz]]<br />
*[[Spy strategy/es|Estrategias del Spy]]<br />
*[[Spy-checking/es|Comprobación de Spies]]<br />
*[[Meet the Spy/es|Conoce al Spy]]<br />
*[[Headshot/es|Disparo en la cabeza]]<br />
*[[List of references (Spy)/es|Lista de Referencias]]<br />
*[[Spy (Classic)/es|Spy (Classic)]]<br />
*[[Merchandise/es|Merchandising]]<br />
<br />
== Referencias ==<br />
<references /><br />
<br />
==Enlaces Externos==<br />
*[http://www.teamfortress.com/sniper_vs_spy/spanish.htm Actualización Sniper contra Spy] {{Lang icon|es}}<br />
*[http://www.teamfortress.com/post.php?id=2512 TF2 Official Blog - Sniper/Spy Update, Día 5] {{Lang icon|en}}<br />
*[http://www.teamfortress.com/post.php?id=2525 TF2 Official Blog - Día 6 Spy Update Hooray!] {{Lang icon|en}}<br />
*[http://www.teamfortress.com/post.php?id=2528 TF2 Official Blog - Sniper vs. Spy Update, Día 7] {{Lang icon|en}}<br />
*[http://www.teamfortress.com/post.php?id=2531 TF2 Official Blog - Actualización Sniper contra Spy] {{Lang icon|en}}<br />
*[http://www.teamfortress.com/post.php?id=1704 TF2 Official Blog - Neat Community Creations (Spy Update Hoax)] {{Lang icon|en}}<br />
*[http://www.gamefaqs.com/computer/doswin/file/437678/51095 Guía de Spy In-Depth] {{Lang icon|en}}<br />
*[http://www.youtube.com/watch?v=pUkko8I01-E TF2: Guía de Spy. Parte #1: Spying 101] {{Lang icon|en}}<br />
<br />
<br />
{{Class Nav}}<br />
{{Spy Nav}}</div>FawfulWithChortleshttps://wiki.teamfortress.com/w/index.php?title=Sniper/es&diff=1408291Sniper/es2013-07-12T05:25:56Z<p>FawfulWithChortles: </p>
<hr />
<div>{{update trans}}<br />
{{DISPLAYTITLE:Sniper}}<br />
{{Featured article tag}}<br />
{{infobox class<br />
|image=Sniper.png<br />
|class=[[Image:Leaderboard class sniper.png|40px]]<br />
|type=[[Support/es|Asistencia]]<br />
|health='''125''' <small> / [[File:Medic_badge_RED.png|15px]]{{tooltip|185|incrementadas por un Medic}} </small><br/>150<small> / [[File:Medic_badge_RED.png|15px]]{{tooltip|225|incrementadas por un Medic}} con el [[Darwin's Danger Shield/es|escudo de Darwin]] equipado</small><br />
|speed='''100%''' <br /><small>(''Véase [[#Velocidad|Velocidad]] abajo para mas detalles'')</small><br />
}}<br />
{{Quotation|'''El Sniper''' sobre su profesión|"Disparar es un buen curro. Es un reto. Ves mundo... y te aseguro que no pasas hambre. Porque pase lo que pase, mientras queden dos personas en el mundo, alguien querrá que maten a alguien.}}<br />
<br />
Tirador robusto e inteligente procedente del interior de Australia, el '''Sniper''' (de apellido '''Mundy''', se desconoce su nombre de pila) prefiere elegir sus blancos a distancia, a pesar de que no teme ensuciarse las manos si la situación lo requiere. Prefiriendo esconderse en lugares elevados o difíciles de ver, el Sniper elimina clases lentas como el [[Heavy/es|Heavy]] con facilidad. A pesar de que el Sniper tiende a alejarse de la primera línea de batalla, el [[Huntsman/es|Cazador]] le permite trasladarse al campo de batalla, lanzando poderosas flechas al tiempo que sus ancestrales y misteriosos poderes del [[Jarate/es|Fraskungfú]] hacen incrementar el daño contra sus enemigos a favor de sus compañeros o de él mismo. Aunque su especialidad es matar instantáneamente con tiros en la cabeza, el Sniper es capaz de equiparse el [[Sydney Sleeper/es|Adormecedor de Sydney]] y provocar en sus enemigos valiosos [[mini-crits/es|mini-críticos]] para el resto de su equipo, y a una buena distancia.<br />
<br />
El Sniper es una clase excelente apoyando al resto del equipo por su capacidad para retener al enemigo en puntos clave desde largas distancias, permitiéndole evadir el peligro. El Sniper tiene una disputa milenaria con el [[Spy/es|Spy]], quien le tiene en el punto de mira por su habitual costumbre de atender al campo de batalla y descuidar todo lo que sucede a sus espaldas.<br />
<br />
La voz del Sniper es interpretada por [http://www.imdb.com/name/nm0523287/ John Patrick Lowrie]([http://www.eldoblaje.com/datos/FichaActorDoblaje.asp?id=1425 Ramón Rocabayera] en la versión Española).<br />
<br />
__ToC__<br />
=== Biografía ===<br />
{{Class bio<br />
| name = Sr. Mundy<br />
| birthplace = [[wikipedia:es:Australia|c/ Adelaide, '''Australia''']]<br />
| job = Eliminación de precisión<br />
| motto = "Nube rosa de la Muerte"<br />
| description = En su vida anterior como salvaje cazador de presa en el interior de la implacable Australia , el Sniper pasaba meses solo. El aislamiento prolongado le enseñó una valiosa lección: No tienes por qué depender de otras personas si nunca fallas.<br />
| image = Meetthesniper3.PNG<br />
| betaemblems = [[File:Sniper_emblem_RED_beta.png|50px]]&nbsp;&nbsp;[[File:Sniper_emblem_BLU_beta.png|50px]]<br />
}}<br />
<br />
== Velocidad ==<br />
{{main|Speed/es|l1=Velocidad}}<br />
<br />
{| class="wikitable grid"<br />
|-<br />
! class="header" | Modificación<br />
! class="header" | Velocidad<br />
|-<br />
| '''Estándar'''<br />
| align="center" | {{Decimal Align | NUM = 100 | P = 1 | POSTFIX = % | FORMAT = B}}<br />
|-<br />
| Apuntando con un [[Rifle/es|Rifle]].<br />
| align="center" | {{Decimal Align | NUM = 26.66 | P = 1 | POSTFIX = %}}<br />
|-<br />
| Apuntando con un [[Rifle/es|Rifle]] y el {{item link|Cozy Camper}} equipado.<br />
| align="center" | {{Decimal Align | NUM = 1.6 | P = 1 | POSTFIX = %}}<br />
|-<br />
| Con el [[Huntsman/es|Cazador]] preparado.<br />
| align="center" | {{Decimal Align | NUM = 53.33 | P = 1 | POSTFIX = %}}<br />
|-<br />
| Con el [[Huntsman/es|Cazador]] preparado y el {{item link|Cozy Camper}} equipado.<br />
| align="center" | {{Decimal Align | NUM = 21.33 | P = 1 | POSTFIX = %}}<br />
|}<br />
<br />
== Estrategia Básica ==<br />
{{Main|Tips/es#Sniper|l1=Consejos del Sniper|Basic Sniper strategy/es|l2=Estrategia del Sniper}}<br />
[[File:Sniperava.jpg|right]]<br />
<br />
* Cuanto más tiempo pases acercando el objetivo con la mira, más daño provocará el disparo.<br />
* Apunta a la cabeza para lograr [[Headshot/es|disparos críticos]].<br />
* Acerca la mira del rifle del Sniper pulsando MOUSE2.<br />
* Emplea la [[Submachine Gun/es|Metralleta]] para enfrentarte a enemigos cercanos.<br />
* Al usar el Fraskungfú en un enemigo, todos los disparos que impacten en él serán mini-críticos, así que intenta no malgastarlos.<br />
<!-- # NOTE:<br />
# Please do not add any new tips to this list.<br />
# Add new strategies to [[Basic Sniper strategy]] instead.<br />
--><br />
{{clr}}<br />
{{clr}}<br />
<br />
== Armas ==<br />
{{main|Weapons/es|l1=Armas}}<br />
Nota: El daño de las armas es aproximado y medido con un blanco. Véase la página individual del arma para más información.<br />
<br />
{{Class weapons table sniper primary}}<br />
{{Class weapons table sniper secondary}}<br />
{{Class weapons table sniper melee}}<br />
<br />
===Ataque con burla===<br />
{{Taunt<br />
| image = Snipertaunt4.PNG<br />
| weapon-1 = Huntsman<br />
| special = Skewer<br />
| description = {{See also|Skewer/es|l1=Brocheta}}<br />
El Sniper coge la flecha de su arco, hace un giro con ella en su mano y la clava enfrente de él, aturdiendo al enemigo un segundo y matándolo. Luego la vuelve a colocar en el arco.<br />
}}<br />
<br />
== Set de objetos ==<br />
{{Set|The Croc-o-style Kit}}<br />
<br />
{{Set|Lawrence of Australia }}<br />
<br />
{{Set|The Camper Van Helsing}}<br />
<br />
{{Set|Dual-Purpose Fruit}}<br />
<br />
==Sombreros==<br />
{{Main|Hats/es|l1=Sombreros}}<br />
{{Sniper class hat table}}<br />
{{All class hat table}}<br />
<br />
<br />
==Avatares oficiales de clase==<br />
{{Class avatars}}<br />
<br />
==Logros==<br />
{|<br />
| [[File:Achieved.png|65px|left]]<br />
| {{Main|Sniper achievements/es|l1=Logros de Sniper}}<br />
*'''Sniper paquete''': 35 Logros, 3 [[Sniper achievements/es#hitos|hitos]].<br />
*1 [[General achievements/es|logro general]]<br />
|}<br />
<br />
==Historial de actualización ==<br />
{{Update history | '''{{Patch name|9|21|2007}}'''<br />
* Arreglado un bug ocasional que producía un cuelgue al usar el zoom del Sniper.<br />
<br />
'''{{Patch name|9|28|2007}}'''<br />
* Arreglada una animación de tercera persona del Sniper al apuntar<br />
<br />
'''{{Patch name|10|31|2007}}'''<br />
* Arreglado exploit en el cambio de arma que permitia que los Snipers dispararan mas rápido de lo permitido.<br />
<br />
'''{{Patch name|12|20|2007}}'''<br />
* [[Dustbowl/es|Dustbowl]]<br />
** Arregladas algunas zonas de las puertas de casa fase que permitiían a Snipers matar jugadores defensores durante el tiempo de preparación.<br />
** Se limitó la línea de visión hacia el primer punto de control en la fase 3 para remover un punto de Sniper [[Griefing/es|abusable]].<br />
<br />
'''{{Patch name|12|31|2007}}'''<br />
* Arreglado el problema con los Sniper para que evitasen el tiempo de zoom/unzoom.<br />
<br />
'''{{Patch name|1|14|2008}}'''<br />
* Añadida también la nueva opción para el [[Sniper Rifle/es|Rifle de Francotirador]] en la pestaña de opciones avanzadas en Multijugador. Si está opción está desactivada, el rifle del Sniper no volverá a enfocar con el zoom después de haber disparado usando dicho zoom.<br />
<br />
'''{{Patch name|1|15|2008}}'''<br />
* Corregida la rapidez de activación del zoom cuando se disparaba mientras se estaba en el modo zoom.<br />
<br />
'''{{Patch name|2|14|2008}}'''<br />
* Añadido un pequeño retraso (200 ms) antes de que un tiro con zoom del [[Sniper Rifle/es|Rifle de Francotirador]] haga un [[Critical Hit/es|Golpe crítico]].<br />
<br />
'''{{Patch name|2|2|2009}}'''<br />
* El [[Sniper Rifle/es|Rifle de francontirador]] soporta ahora la supercarga de críticos, producida por la [[Kritzkrieg/es|Kritzkrieg]].<br />
<br />
'''{{Patch name|5|21|2009}}''' ([[The Sniper vs. Spy Update/es|Actualización del Sniper contra el Spy]])<br />
* Se ha añadido un nuevo sustituto al rifle, el [[Huntsman/es|Cazador]]. En vez de un rifle de francotirador, tienes un arco que te permite moverte alrededor más rápido mientras disparas y disparar más rápido que con el rifle de francotirador. Funciona mejor a media distancia que el rifle estándar.<br />
* Se ha añadido un nuevo sustituto de la SMG, el [[Jarate/es|Fraskunfú]]. Si se tira a un enemigo, recibirá más daño durante un breve periodo de tiempo. También extingue las llamas a tú mismo o a tus aliados.<br />
* Se ha añadido un nuevo sustituto de la SMG, el [[Razorback/es|Caparazumbador]]. Te protegerá de una puñalada del Spy, y lo aturdirá durante un breve periodo de tiempo. Tiene una penalización del 15% de movimiento para el portador(Se ha quitado la penalización).<br />
* El rifle estándar ahora dispara através de compañeros aliados.<br />
* Se han añadido 54 nuevas [[Sniper responses/es|lineas de voz para el Sniper]].<br />
* Se han añadido 35 nuevos [[Sniper achievements/es|Logros del Sniper]].<br />
* El Heavy y el Sniper tienen ahora animaciones de muerte especiales.<br />
* Se agregó el sombrero: [[Trophy Belt/es|Cinta de Trofeos]].<br />
* {{Undocumented}} Agregada una cicatriz en la cara del Sniper.<br />
<br />
'''{{Patch name|5|22|2009}}'''<br />
* Reparado el efecto del [[Jarate/es|Fraskungfú]] sobre los ordenadores que usan DirectX 8.<br />
<br />
'''{{Patch name|5|26|2009}}'''<br />
* Se ha reparado un error relacionado con el [[Jarate/es|Fraskungfú]] que producía un crash en los servidores.<br />
<br />
'''{{Patch name|5|29|2009}}'''<br />
* Reparado un error por el cual los atacantes veían [[Minicrit/es|minicríticos]] en vez de [[Crits/es|críticos]] completos si la víctima estaba bajo los efectos del [[Jarate/es|Fraskungfú]].<br />
* Añadidos los Hitos del Spy/Sniper como una forma adicional de obtener las nuevas armas desbloqueables.<br />
<br />
'''{{Patch name|6|8|2009}}'''<br />
* Se ha arreglado un error por el cual el [[Huntsman/es|Cazador]] generaba un efecto de partículas si se encontraba bajo lag.<br />
* Se ha arreglado un error por el cual el [[Jarate/es|Fraskungfú]] explotaba instantáneamente en algunos lugares, como por ejemplo en el área final del mapa [[Badwater/es|Badwater Basin]].<br />
* Se ha reparado un exploit que permitía al Sniper convertirse en civil y reiniciar el servidor.<br />
<br />
'''{{Patch name|6|23|2009}}'''<br />
* Se han añadido las entradas de registro (log) para aquellas situaciones en las que se extingue el fuego de un jugador usando [[Jarate/es|Fraskungfú]].<br />
* Cambiada la descripción del logro "Presa Triple" para mejorar su entendimiento.<br />
* Las flechas [[Crits/es|críticas]] ahora dejan a su paso una estela e infligen la cantidad correcta de daño aumentado.<br />
* El [[Huntsman/es|Cazador]] aparece ahora por defecto en la mano derecha en vez de en la izquierda.<br />
* Las flechas disparadas por miembros de tu equipo ya no activarán el sonido cuando pasan cerca tuyo.<br />
*{{Undocumented}} El Caparazumbador ya no enlentece al Sniper que lo lleva puesto.<br />
*{{Undocumented}} Se ha reparado una mala detección del logro "La amistad es oro".<br />
<br />
'''{{Patch name|8|13|2009}}''' ([[Classless Update/es|Actualización sin Clases]])<br />
* Se han arreglado algunos fallos con los críticos que afectaban al Cazador y la Mariposa del Spy.<br />
* Se ha arreglado un exploit que permitía recargar el Cazador más rápido.<br />
*{{Undocumented}} Se han añadido nuevos bodygroups para los sombreros de los modelos de Sniper.<br />
* Aregados nuevos sombreros: [[Master's Yellow Belt/es|Cinturón Amarillo de Maestro]], [[Professional's Panama/es|Panamá Profesional]] y [[Ritzy Rick's Hair Fixative/es|Fijador de cabellera de caballero]].<br />
<br />
'''{{Patch name|9|15|2009}}'''<br />
* Solventado un error por el cual el Sniper mostraba la pose de referencia si estaba usando el Cazador cuando su equipo perdía.<br />
* Reparado un error por el cual un Sniper podía disparar el [[Huntsman/es|Cazador]] bajo el [[Water/es|agua]] si saltaba al agua con la flecha cargada.<br />
* Solventado un error por el cual el Cazador no disparaba flechas críticas aún a pesar de que el Sniper se encontrase bajo los efectos de una supercarga de críticos.<br />
<br />
'''{{Patch name|12|18|2009}}'''<br />
* Se ha arreglado un error relacionado con las [[Arrow/es|flechas]] que provocaba que el cliente se colgase.<br />
<br />
'''{{Patch name|12|22|2009}}'''<br />
* Se ha actualizado el HUD del [[Sandman/es|Somnífero]] y del [[Jarate/es|Fraskungfú]] para que permanezcan en la pantalla cuando estén llenos.<br />
<br />
'''{{Patch name|1|6|2010}}'''<br />
* Cambios en los [[Bots/es|Bots]]<br />
** El Sniper ahora posée un algoritmo que genera situaciones de localización más diversas, en parte para solucionar el "Campeo predecible de los Snipers".<br />
<br />
'''{{Patch name|1|13|2010}}'''<br />
* Se ha reparado el rifle de francotirador cuyas balas no atravesaban a los compañeros de equipo.<br />
* Se ha cambiado la fuerza de retroceso al tensar el [[Huntsman/es|Cazador]] para que la flecha vaya en la dirección correcta (el arco se tensaba como cuando el modelo se encontraba en la parte izquierda de la pantalla, modelo que era el que se encontraba por defecto hasta que se publicó la actualización que cambiaba esa característica)<br />
<br />
'''{{Patch name|1|27|2010}}'''<br />
* Solventado un error por el cual los Snipers podían disparar a través de las cancelas.<br />
<br />
'''{{Patch name|3|18|2010}}''' ([[First Community Contribution Update/es|Primera Actualización de Contribuciones Comunitarias]])<br />
* Se agregó el sombrero: [[Shooter's Sola Topi/es|Salacot de Cazador]].<br />
<br />
'''{{Patch name|4|28|2010}}'''<br />
* Cambios en el [[Huntsman/es|Cazador]]<br />
** Se ha eliminado la restricción por la cual había que tensar el arco si querías que un Pyro incendiase la flecha que ibas a disparar.<br />
** Ahora puedes destensar el arco sin tener que disparar (y por lo tanto, perder) obligatoriamente la flecha incendiaria.<br />
** Se ha modificado el arco para que puedas empezar a tensarlo ("cargar el disparo") mientras saltas, pero no puedes dispararlo hasta que estés en el suelo.<br />
** Se ha arreglado un error por el cual el efecto de las llamas no desaparecía cuando cambiabas de armas mientras tenías cargada una flecha incendiaria.<br />
* Se ha reparado un cuelgue en el cliente del juego producido probablemente por las flechas incrustadas en el modelo del personaje.<br />
<br />
'''{{Patch name|5|20|2010}}''' ([[Second Community Contribution Update/es|Segunda Actualización de Contribuciones Comunitarias]])<br />
* Se agregó una nueva arma: [[Tribalman's Shiv/es|Cuchilla Tribal]].<br />
* Se agregó un nuevo sombrero: [[Bloke's Bucket Hat/es|Sombrero de pesca]].<br />
<br />
'''{{Patch name|7|8|2010}}''' ([[Engineer Update/es|Actualización del Engineer]])<br />
* La [[Bleed/es|hemorragia]] de la [[Tribalman's Shiv/es|Cuchilla Tribal]] dura 6 segundos, y se incrementa su penalidad de daño a un 50% (era 35%).<br />
<br />
'''{{Patch name|9|30|2010}}''' ([[Mann-Conomy Update/es|Actualización de la Mann-Conomía]])<br />
* Agregados nuevas armas: [[Darwin's Danger Shield/es|Escudo de Darwin]], [[Sydney Sleeper/es|Adormecedor de Sídney]] y el [[Bushwacka/es|Machetón]].<br />
* Agregado nuevo sombrero: [[Ol' Snaggletooth/es|El Viejo Dentudo]].<br />
*{{Undocumented}} El modelo de vista de la [[Tribalman's Shiv/es|Cuchilla Tribal]] es actualizado para que se vea igual al modelo en el mundo.<br />
*{{Undocumented}} Se ha añadido una nueva burla llamada Choca esos cinco, actualmente sin uso.<br />
*{{Undocumented}} El [[Ritzy Rick's Hair Fixative/es|Fijador de cabellera de caballero]] ahora se puede inspeccionar.<br />
<br />
'''{{Patch name|10|6|2010}}'''<br />
* El [[Sydney Sleeper/es|Adormecedor de Sídney]] no atraviesa los objetivos.<br />
* El Adormecedor de Sidney no tiene críticos aleatorios.<br />
* El [[Master's Yellow Belt/es|Cinturón Amarillo de Maestro]] es ahora pintable.<br />
<br />
'''{{Patch name|11|19|2010}}'''<br />
* Actualizadas algunas características de los objetos:<br />
** Mejoradas las posiciones de los sombreros [[Spine-Chilling Skull/es|Calavera escalofriante]] y [[Voodoo Juju/es|Talismán Vudú]] en el Sniper.<br />
* Arreglado que no se podía encender flechas después de que se ha encendido una primera flecha a menos que esta se retrocediera.<br />
<br />
'''{{Patch name|12|2|2010}}'''<br />
* El siguiente sombrero es ahora pintable: [[Trophy Belt/es|Cinta de Trofeos]].<br />
<br />
'''{{Patch name|12|17|2010}}''' ([[Australian Christmas/es|Navidad Australiana]])<br />
* Agregado un nuevo sombrero: [[Larrikin Robin/es|Robin Folclórico]].<br />
* Reparado el efecto de la flecha en llamas que se quedaba "atascado" si cambiabas de clase en el respawn con la flecha en llamas.<br />
* Ahora al lanzar el [[Jarate/es|Fraskungfú]] te devuelve al arma que tenías equipada anteriormente y no al arma primaria.<br />
<br />
'''{{Patch name|12|22|2010}}'''<br />
* La mirilla del Sniper es ahora visible en el modo espectador cuando este apunta.<br />
<br />
'''{{Patch name|1|19|2011}}'''<br />
* Arreglada la posibilidad de hacer daño a los compañeros con calabazas explosivas detonadas con flechas del arco.<br />
* Arreglados los modelos de vista del [[Sniper Rifle/es|Rifle de Francotirador]] y del [[SMG/es|Subfusil]] que tenían apariencia RED en el equipo BLU.<br />
*{{Undocumented}} Arreglados los modelos de vista del [[Sydney Sleeper/es|Adormecedor de Sydney]] que tenían apariencia RED estando en el equipo BLU.<br />
<br />
'''{{Patch name|4|14|2011}}''' ([[Hatless Update/es|Actualización sin Sombreros]])<br />
* Cambios en objetos:<br />
** El [[Sydney Sleeper/es|Adormecedor de Sydney]] carga un 25% más rápido.<br />
* Cambios en [[Bots/es|Bots]]:<br />
** Los bots de Sniper han sido mejorados para que se coloquen en buenos lugares para matar<br />
** Los Sniper ahora dispararán de su sitio sin moverse de él<br />
** Se ha arreglado el que los bots de Sniper se quedaran en la zona de reaparición sin hacer nada<br />
<br />
'''{{Patch name|4|20|2011}}'''<br />
*{{Undocumented}} La habilidad "+25% de velocidad de carga" en el [[Sydney Sleeper/es|Adormecedor de Sydney]] ahora esta indicado como atributo positivo (azul) en la mochila. Previamente era negativo (rojo).<br />
<br />
'''{{Patch name|6|23|2011}}''' ([[Über Update/es|SuperActualización]])<br />
* Se agregaron las armas: [[Bazaar Bargain/es|Ganga del Bazar]] y el [[Shahanshah/es|Shahanshah]].<br />
* Se agregó el sombrero: [[Desert Marauder/es|Merodeador del Desierto]].<br />
<br />
'''{{Patch name|8|3|2011}}'''<br />
* Se agregó el sombrero: [[Anger/es|Ira]].<br />
<br />
'''{{Patch name|8|18|2011}}''' ([[Manno-Technology Bundle/es|Pack Manno-Tecnológico]])<br />
* Se agregó el arma: [[Machina/es|Machina]].<br />
<br />
'''{{Patch name|10|13|2011}}''' ([[Manniversary Update & Sale/es|Actualización del Manniversario & Rebajas]])<br />
* Se agregaron los sombreros: [[Swagman's Swatter/es|Espantamoscas del Vagabundo]] y [[Your Worst Nightmare/es|Tu Peor Pesadilla]].<br />
* Se agregó el item misc: [[Crocodile Smile/es|Sonrisa del Cocodrilo]].<br />
* Los [[Sniper's Snipin' Glass/es|Lentes de Sniper de Sniper]] son ahora un item misc.<br />
* Se han reducido los los murmullos cuando el Sniper tiene varios asesinatos consecutivos.<br />
* Se ha añadido una línea sin usar cuando se obtiene una muerte por venganza, estando apuntando con el rifle.<br />
* Hacer burlas con el Saxxy ya hara decir líneas relacionadas con el [[Kukri/es|Kukri]].<br />
* Se han añadido varias respuestas relacionadas al [[Jarate/es|Fraskungfú]].<br />
<br />
'''{{Patch name|10|27|2011}}''' ([[Very Scary Halloween Special/es|Especial de Halloween Muy Siniestro]])<br />
* Se ha agregado el sombrero: [[Holy Hunter/es|Cazador Sagrado]].<br />
* Se han agregado los objetos misc: [[Silver Bullets/es|Balas de Plata]] y [[Garlic Flank Stake/es|Estaca y Ajos]].<br />
<br />
'''{{Patch name|12|15|2011}}''' ([[Australian Christmas 2011/es|Navidad Australiana 2011]])<br />
* Se ha agregado el objeto misc: [[Outback Intellectual/es|Intelectual del Desierto]]..<br />
*{{Undocumented}} Se ha agregado el arma: [[Sniper Rifle/es|Rifle de Francotirador Festivo]].<br />
<br />
'''{{Patch name|1|4|2012}}'''<br />
* Se removió la región de equipo "barba" del [[Desert Marauder/es|Merodeador del Desierto]].<br />
<br />
'''{{Patch name|1|11|2012}}'''<br />
* Se han actualizado el [[Desert Marauder/es|Merodeador del Desierto]] y la [[Villain's Veil/es|Bandana del Bandido]] para poder equiparse a la vez<br />
* La [[Bazaar Bargain/es|Ganga del Bazar]] se ha modificado: solo se pierde una cabeza al fallar o dar en el cuerpo y no se ganan cabezas cuando fallas en un subidón de críticos.<br />
<br />
'''{{Patch name|2|2|2012}}'''<br />
* Se ha actualizado el [[Itsy Bitsy Spyer/es|Spy Pequeñito]] para que tambien lo pueda equipar el Sniper.<br />
* Se agregó el sombrero: [[Bushman's Boonie/es|Chambergo Australiano]].<br />
<br />
'''{{Patch name|2|9|2012}}'''<br />
* El [[Desert Marauder/es|Merodeador del Desierto]] es ahora coloreable.<br />
*{{Undocumented}} Las Balas de Plata ya no muestran balas del [[Sydney Sleeper/es|Adormecedor de Sídney]].<br />
*{{Undocumented}} Las [[Sniper's Snipin' Glass/es|Lentes de Sniper de Sniper]] ya no están marcados como coloreables.<br />
*{{Undocumented}} Se ha actualizado el Merodeador del Desierto con un modelo, texturas y rigging mejorados.<br />
*{{Undocumented}} Se han actualizado los materiales del [[Itsy Bitsy Spyer/es|Spy Pequeñito]].<br />
<br />
'''{{Patch name|3|1|2012}}'''<br />
* Se ha arreglado el que las partículas [[Quality/es|inusuales]] del Merodeador del Desierto aparecieran en el sitio equivocado.<br />
* Se ha añadido el [[Teufort Tooth Kicker/es|Pateadientes de Teufort]].<br />
<br />
'''{{Patch name|3|15|2012}}'''<br />
* Se agregó el arma: [[Cozy Camper/es|Camper Comodón]].<br />
<br />
'''{{Patch name|4|17|2012}}'''<br />
* La descripción del [[Cozy Camper/es|Camper Comodón]] muestra ahora correctamente la auténtica reducción de velocidad mientras se está apuntando, y ahora se aplica correctamente al usar el [[Huntsman/es|Cazador]] (la velocidad para los demás rifles no se ha cambiado).<br />
<br />
'''{{Patch name|4|18|2012}}'''<br />
* Mejorado el posicionamiento de la [[Ghastly Gibus/es|Chistera Chunga]].<br />
<br />
'''{{Patch name|5|3|2012}}'''<br />
* Se agregó el sombrero: [[Fruit Shoot/es|Fruit Shoot]].<br />
<br />
'''{{Patch name|5|10|2012}}'''<br />
* Se agregó el sombrero: [[Flamingo Kid/es|Flamingo Kid]].<br />
<br />
'''{{Patch name|5|17|2012}}'''<br />
* Se agregó el objeto misc: [[Doublecross-Comm/es|Doublecross-Comm]]<br />
<br />
'''{{Patch name|6|27|2012}}''' ([[Pyromania Update/es|Actualización de Pyromanía]])<br />
* Cambios en el [[Cozy Camper/es|Camper Comodón]]<br />
**Regenera 1 de salud por segundo.<br />
**Se ha reducido la penalización de movimiento de -90% a -80%.<br />
* Se agregaron las armas: [[Hitman's Heatmaker/es|Asesino a Sueldo]] y [[Cleaner's Carbine/es|Carabina del Limpiador]].<br />
* Se agregó el sombrero: [[Liquidator's Lid/es|Gorro del Gánster]].}}<br />
<br />
== Errores== <br />
* En el modelo de Sniper en tercera persona sólo se le ve con un guante sin dedos en su mano izquierda, y un reloj en su brazo izquierdo, mientras que todos los modelos de su punto de vista tienen un guante en ambas manos, y sin reloj.<br />
<br />
== Curiosidades ==<br />
*En la escena de pelea entre él y el Spy en [[Meet the Spy/es|Conoce al Spy]], el Spy le hace un pequeño corte al Sniper en la mejilla. El corte fue agregado después al modelo del Sniper en el juego.<br />
*El actor que hace la voz del Sniper en la versión original, John Patrick Lowrie, esta casado con Ellen McLain, la mujer que hace la voz de la [[Administrator/es|Narradora]] en la versión original.<br />
*{{w|Davey Crockett|lang=es}} fue el Sniper del [[NPC/es#Equipo BLU (Original)|primer equipo BLU]].<br />
*Las gafas, el cabello y el sombrero del Sniper hacen una apariencia en [[Worms: Reloaded/es|Worms: Reloaded]] como sombreros seleccionables para los gusanos del jugador<br />
*La clase de {{botignore|francotirador}} de ''[[Monday Night Combat/es|Monday Night Combat]]'' tiene un ítem promocional de ''Team Fortress 2'' que es el sombrero de Sniper, llamado "Enfermedad mental", como referencia a la conversación que tiene Sniper con su padre en ''[[Meet the Sniper/es|Conoce al Sniper]]''.<br />
*Las demás clases suelen llamar al Sniper "campista" debido a que se suele relacionar a los {{botignore|francotiradores}} con el acto de acampar en un videojuego.<br />
<br />
== Galería==<br />
<br />
<br><gallery widths=150px heights=150px><br />
File:SniperTFC.jpg|El Sniper como aparece en [[Team Fortress Classic/es|Team Fortress Classic]].<br />
File:tf_snipe.png|Modelo del Sniper en Team Fortress.<br />
File:Sniper concept.jpg|Diseño conceptual del Sniper.<br />
File:Sniper4 concept2.jpg|Diseño conceptual del Sniper.<br />
File:Sniper concept3.jpg|Diseño conceptual del Sniper.<br />
File:Sniper_z1.jpg|Diseño conceptual del Sniper.<br />
File:Sniperfinal.jpg|Diseño conceptual del Sniper.<br />
File:SniperParents.jpg|Viñeta de la página 9 del cómic ''Conoce al Director'', mostrando la casa y padres de Sniper<br />
File:Sniperworm.png|El sombrero y las gafas del Sniper en el juego ''Worms: Reloaded''<br />
File:Mental Illness.png|Ítem en ''Monday Night Combat'': "Enfermedad mental"<br />
File:Sniper1.jpg|[[Trading cards/es|Carta]] del Sniper (Frente).<br />
File:Sniper2.jpg|[[Trading cards/es|Carta]] del Sniper (Reverso).<br />
File:class_card_sniper.jpg|Tarjeta de la clase, tal como se ve en la [[TF2 Official Website/es|Web Oficial de TF2]]<br />
File:arsenal_sniper.jpg|Arsenal básico del Sniper<br />
</gallery><br />
<br />
==Merchandising Relacionado==<br />
{|<br />
<gallery><br />
File:Merch_sniper_tee.png|[http://store.valvesoftware.com/product.php?i=C01500 Camiseta del Sniper]<br />
File:Merch SpySniper Poster.png|[http://store.valvesoftware.com/product.php?i=P0140 Poster Spy vs. Sniper]<br />
File:Merch TF2 Poster Team.jpg|[http://store.valvesoftware.com/product.php?i=P0110 Poster del equipo]<br />
File:Merch_mousepad_team.jpg|[http://store.valvesoftware.com/product.php?i=M0204 Alfombrilla del equipo]<br />
File:Sniper Decal White.png|[http://store.valvesoftware.com/product.php?i=STF223 Pegatina de la clase Sniper, Blanco]<br />
File:Sniper Decal Black.png|[http://store.valvesoftware.com/product.php?i=STF221 Pegatina de la clase Sniper, Negro]<br />
</gallery><br />
|}<br />
<br />
== Véase también ==<br />
*[[Headshot/es|Disparo en la cabeza]]<br />
*[[Meet the Sniper/es|Conoce al Sniper]]<br />
*[[Sniper match-ups/es|Enfrentamientos con el Sniper]]<br />
*[[Sniper taunts/es|Burlas del Sniper]]<br />
*[[Sniper responses/es|Respuestas del Sniper]]<br />
*[[Sniper voice commands/es|Comandos de voz del Sniper]]<br />
*[[:Category:Sniper User Guides/es|Guías del Sniper]]<br />
*[[Basic Sniper strategy/es|Estrategias del Sniper]]<br />
*[[Sniper scripts/es|Scripts del Sniper]]<br />
*[[List of references (Sniper)/es|Lista de referencias (Sniper)]]<br />
<br />
== Referencias ==<br />
<br />
<references /><br />
<br />
==Enlaces Externos==<br />
*[http://www.teamfortress.com/spyupdate/day01_english.htm Actualización del Sniper]<br />
*[http://www.teamfortress.com/post.php?id=2391 TF2 Official Blog - A sneak preview of the next class update!]<br />
*[http://www.teamfortress.com/post.php?id=2477 TF2 Official Blog - You better hold onto your head, mate]<br />
*[http://www.teamfortress.com/post.php?id=2528 TF2 Official Blog - Sniper vs. Spy Update, Dia 7]<br />
*[http://www.teamfortress.com/post.php?id=2531 TF2 Official Blog - Actualización Sniper vs. Spy]<br />
<br />
<br />
{{Class_Nav}}<br />
{{Sniper Nav/es}}</div>FawfulWithChortleshttps://wiki.teamfortress.com/w/index.php?title=Medic/es&diff=1408289Medic/es2013-07-12T05:20:27Z<p>FawfulWithChortles: </p>
<hr />
<div>{{DISPLAYTITLE:Medic}}<br />
{{Featured article tag}}<br />
{{infobox class<br />
|image=Medic.png<br />
|class=[[Image:Leaderboard class medic.png|40px]]<br />
|type=[[Support/es|Asistencia]]<br />
|health='''150'''<small> / {{tooltip|225|cuando se vean incrementadas por un Medic}}</small><br/>140<small> / {{tooltip|210|cuando se vean incrementadas por un Medic}} con la [[Vita-Saw/es|Vitasierra]] equipada</small><br />
|speed='''107%'''<br />
}}<br />
<br />
{{Quotation|El '''Medic'''|¡Ups! ¡Eso no era medicina!|sound=Medic_specialcompleted10_es.wav}}<br />
<br />
Un teutónico hombre de medicina con una adhesión más bien tenue a la ética médica, el '''Medic''' es, no obstante, la principal clase [[Healing/es|curativa]] del equipo. A pesar de que el Medic no posee el mejor arsenal para el combate directo, normalmente se le puede encontrar cerca de la línea de frente, curando a sus compañeros heridos mientras intenta mantenerse alejado de los problemas. Cuando utiliza su [[Medi Gun/es|Pistola Médica]] sobre un aliado lastimado, éste recupera puntos de vida rápidamente, y en el caso de no estar herido dicho aliado obtendrá un bonus temporal de vida. Mientras cura, la barra de [[ÜberCharge/es|Supercarga]] del Medic se llenará hasta que el arma comience a soltar chispas, señal de que podrá activar una Supercarga que les dará a él y a su paciente efectos muy beneficiosos durante ocho segundos, desde invulnerabilidad temporal (con su Pistola Médica normal) a [[Critical hits/es|Golpes Críticos]] garantizados (usando la [[Kritzkrieg/es|Kritzkieg]]) o curación muy rápida e inmunidad a [[Knockback/es|empujones]] (con el [[Quick-Fix/es|Apañador]]).<br />
El Medic es la única clase capaz de regenerar puntos de vida al pasar el tiempo; mientras el Medic no reciba daño, su vida se regenerará gradualmente. Un Medic lastimado se regenerará a una velocidad de 3 PV por segundo, lo cual aumenta hasta un máximo de 6 PV tras haber pasado 10 segundos (Aunque llevar la [[Blutsauger/es|Blutsauger]] reduce la regeneración de 3-6 a 1-4, y el set de objetos del [[Item sets/es#Medic|Medic Medieval]] aumenta la regeneración a 4-7)<br />
<br />
La [[voice actors/es|voz]] del Medic es interpretada por [http://www.imdb.com/name/nm0235960/ Robin Atkin Downes] ([http://www.eldoblaje.com/datos/FichaActorDoblaje.asp?id=51 Ricky Coello] en la versión Española).<br />
<br />
__TOC__<br />
{{clr}}<br />
=== Biografía ===<br />
{{Class bio<br />
| name = N/D<br />
| birthplace = {{w|Stuttgart|Stuttgart, '''Alemania'''|lang=es}}<br />
| job = Homicidio con Asistencia Médica<br />
| motto = "Prepárese para su examen"<br />
| description = Lo que al Medic le falta de compasión por los enfermos, respeto hacia la dignidad humana y cualquier otro tipo de capacitación medicinal verificable, lo compensa de sobra con un suministro inagotable de agujas gigantes y un terrorífico entusiasmo por hundirlas en piel expuesta. Criado en Stuttgart, Alemania durante una era en la que el juramento Hipocrático había sido degradado a una sugerencia Hipocrática opcional, el Medic considera la curación un efecto secundario generalmente no intencionado de satisfacer su morbosa curiosidad. <br />
| image = Placeholder Meet the Medic.png<br />
}}<br />
<br />
== Estrategia Básica ==<br />
{{Main|Tips/es#Medic|l1=Consejos para Medic |Basic Medic strategy/es|l2=Estrategia del Medic }}<br />
[[File:Medicava.jpg|right]]<br />
*Emplea tu [[Pistola Médica]] para curar a tus compañeros de equipo y que alcancen hasta un 150% de su salud normal. <br />
*Rellena tu [[Supercarga]] curando a compañeros de equipo. Luego pulsa MOUSE2 para haceros invulnerables. <br />
*La Supercarga os hace invulnerables durante un breve periodo de tiempo tanto a ti como al objetivo de la pistola médica. <br />
*Rellena tu Supercarga más deprisa curando a compañeros de equipo con heridas más graves. <br />
*Mantente alerta por si algún compañero de equipo solicita tu ayuda. Guíate por las flechas médicas de la pantalla para encontrarlos. <br />
<br />
<br><br />
<br />
== Armas ==<br />
Nota: El daño de las armas es aproximado y medido con un blanco. Vea la página individual del arma para más información.<br />
<br />
{{Class weapons table medic primary}}<br />
<br />
{{Class weapons table medic secondary}}<br />
<br />
{{Class weapons table medic melee}}<br />
<br />
===Ataque con Burla===<br />
{{Taunt<br />
| image = Medictaunt06.PNG<br />
| weapon-1 = Kritzkrieg<br />
| description = {{See Also|Oktoberfest/es|l1=Oktoberfest}}<br />
El Medic pone su cara en el cañon de la Kritzkrieg e inspira profundamente y, acto seguido, se relaja momentáneamente, sacude la cabeza y se vuelve a concentrar. <br />
El Medic gana 11 puntos de salud al hacer esta burla.<br />
}}<br />
<br />
{{Taunt<br />
| image = Medicuberkill.png<br />
| weapon-1 = Übersaw<br />
| special = Spinal tap<br />
| description = {{See also|Spinal Tap/es|l1=Punción Lumbar}}<br />
El Medic entra en una pose de combate y ejecuta una estocada con la Übersaw, lo que aturde y mata a cualquier enemigo alcanzado.<br />
Si esta burla asesina mata al enemigo, se añade un 100% al medidor de la [[ÜberCharge/es|Supercarga]]. <br />
}}<br />
<br />
{{Taunt<br />
| image = Medicamputatortaunt.png<br />
| weapon-1 = Amputator<br />
| special = <br />
| description = {{See also|Medicating Melody/es|l1=Melodía del Medicación}}<br />
El Medic coloca el Amputador en su hombro y finje tocarlo como si fuera un violín. Circulos de colores emanaran por debajo del Medic, y sus aliados serán curados. <br />
}}<br />
<br />
== Set de Objetos ==<br />
{{Set|The Medieval Medic}}<br />
<br />
{{Set|The Clinical Trial}}<br />
<br />
{{Set|The Mad Doktor}}<br />
<br />
{{Set|Eliminating The Impossible}}<br />
<br />
==Sombreros==<br />
{{Main|Hats|l1=Sombreros}}<br />
{{Medic class hat table}}<br />
{{All class hat table}}<br />
<br />
==Avatares Oficiales de Clase==<br />
{{Class avatars}}<br />
<br />
==Logros==<br />
[[File:Achieved.png|65px|left]] <br />
{{Main|Medic achievements/es|l1=Logros del Medic}}<br />
*'''El Paquete de Medic''': 36 Logros, 3 [[Medic achievements/es#hitos|Hitos]].<br />
*1 [[General achievements/es|Logro General]]<br />
<br />
== Historial de Actualización ==<br />
{{Update history |<br />
'''{{Patch name|11|7|2007}}'''<br />
*Arreglado un fallo con la SuperCarga del Médic.<br />
<br />
'''{{Patch name|4|29|2008}}''' ([[Gold Rush Update/es|Actulización de la Fiebre del Oro]])<br />
*Añadidos 39 Logros de Medic<br />
*Añadidas nuevas armas del Medic: La Blutsauger, la Kritzkrieg, y la Übersaw <br />
<br />
'''{{Patch name|5|21|2008}}'''<br />
*Solucionado el intercambio rápido entre armas que permitía al Medic evitar el drenado de una Supercarga.<br />
<br />
'''{{Patch name|8|20|2008}}'''<br />
*Arreglado un cuelgue relacionado con el modelo de vista cuando se cambiaba de Medic a otra clase.<br />
<br />
'''{{Patch name|12|11|2008}}'''<br />
*El icono en el HUD para una persona que llama para Medic ahora dará más información al Medic (si el objetivo es bajo en salud, en fuego, etc).<br />
<br />
'''{{Patch name|1|28|2009}}'''<br />
*Añadido el porcentaje de la Supercarga al HUD del Medic.<br />
<br />
'''{{Patch name|2|2|2009}}'''<br />
*Reflejada ahora la supercarga del Medic en el Mini HUD.<br />
<br />
'''{{Patch name|2|24|2009}}''' ([[Scout Update/es|Actualización del Scout]])<br />
*Añadido un sonido cuando un Medic con Supercarga lista muera<br />
*Los Scouts ganan un punto de bonificación por matar un Medic que esté curando <br />
<br />
'''{{Patch name|5|21|2009}}''' ([[Sniper vs. Spy Update/es|Actualización del Sniper Contra el Spy]])<br />
*Añadida una nueva burla para la Kritzkrieg, que también cura 10 puntos de vida.<br />
*Nuevo sombrero agregado: El Pickelhaube Prusiano<br />
<br />
'''{{Patch name|8|13|2009}}''' ([[Classless Update/es|La Actualización de la Categoría: Classless]])<br />
*Dos [[hats/es|sombreros]] nuevos agregados el Tirolés Clásico y el Espejo de Otorrinolaringólogo. <br />
<br />
'''{{Patch name|9|15|2009}}'''<br />
*Cambios en la auto-regeneración de salud del Medic<br />
**La cantidad de vida de auto-regeneración se ha incrementado de 1 a 3 HP.<br />
**La velocidad de auto-regeneración desde el último daño recibido se ha reducido de 3x a 2x.<br />
**De lo anterior resulta: La antigua escala de salud de auto-regeneración iba de 1 a 3 HP en relación con la última vez que el Medic sufrió daños (hasta un máximo de 10 segundos). La nueva escala de tiempo de auto-regeneración va desde los 3 HP a los 6 HP, tras 10 segundos sin haber recibido daños.<br />
*Solventado un error por el cual los Medics obtenían en el HUD MedicCallerPanels de los Spies enemigos si estos estaban disfrazados como miembros de su equipo.<br />
<br />
'''{{Patch name|12|17|2009}}''' ([[WAR! Update/es|Actualización ¡GUERRA!]])<br />
*Añadido animación para muerte por un tiro en la cabeza.<br />
<br />
'''{{Patch name|1|13|2010}}'''<br />
*Añadido un nuevo kill taunt para la Übersaw del Medic.<br />
*Añadida la animación de muerte por puñalada por la espalda<br />
<br />
'''{{Patch name|5|5|2010}}'''<br />
*Reparado un cuelgue del cliente que se producía al llamar a un Medic.<br />
<br />
'''{{Patch name|5|20|2010}}''' ([[Second Community Contribution Update/es|Segunda Actualización de Contribuciones Comunitarias]])<br />
*Dos sombreros nuevos agregados: Laz Gafaz y La Boina de Golfista<br />
<br />
'''{{Patch name|9|30|2010}}''' ([[Mann-Conomy Update/es|Actualización de la Mann-Conomía]])<br />
*La Vitasierra es agregada al juego<br />
*{{Undocumented}} - Añadida una nueva burla llamada Choca esos cinco, actualmente sin uso.<br />
<br />
'''{{Patch name|11|19|2010}}'''<br />
*Añadido el taunt Original de la Übersaw a la Vitasierra.<br />
<br />
'''{{Patch name|12|17|2010}}''' ([[Australian Christmas/es|Navidad Australiana]])<br />
*Añadidos los packs: 'El Médic Medi-eval' con 2 armas nuevas: El Ballesta del Cruzado y El Amputador<br />
*Tres sombreros nuevos agregados: el Casco de Caballero Berlinés, el Tirolés Entrelazado y el Pico de la Plaga<br />
<br />
'''{{Patch name|3|10|2011}}''' ([[Shogun Pack/es|Paquete Shogun]])<br />
*Un sombrero nuevo agregado: El Geisha Varonil<br />
<br />
'''{{Patch name|4|7|2011}}'''<br />
*Dos sombreros nuevos agregados: El {{item name|Medic's Mountain Cap}} y el {{item name|Grimm Hatte}}<br />
<br />
'''{{Patch name|4|14|2011}}'''<br />
*{{Undocumented}} - Al matar con éxito usando la [[Spinal Tap/es|Punción Lumbar]], el Medic se concede el 100% de Supercarga.<br />
<br />
'''{{Patch name|5|5|2011}}''' ([[Replay Update/es|Actualización de Replay]])<br />
*Dos sombreros nuevos agregados: El Capitán del Equipo y la Bolsa de Hielo.}}<br />
<br />
== Errores ==<br />
* Al moverse, los pies del Medic atraviesan a veces su bata.<br />
* Durante la Humillación, el brazo del Medic aparece doblado y roto si se equipa el arma secundaria.<br />
<br />
== Curiosidades ==<br />
*Las gafas del Medic y su peinado aparecen en el juego Worms: Reloaded como uno de los sombreros que el jugador puede elejir para sus gusanos.<br />
*La clase Apoyo de Monday Night Combat tiene de elemento de promoción la mochila del Medic y el casco del Engineer. Este objeto es llamado "Doctor Dispensador".<br />
*{{w|Sigmund Freud|lang=es}} sirvió como el primer Medic del [[NPC#BLU team (Original)|equipo BLU]].<br />
* El Medic tiene una bandada de palomas como mascotas, a las que les permite volar alrededor de su oficina (a pesar de los asuntos de higiene). Una de ellas se llama [[Non-player characters/es#Arquímedes la Paloma|Arquímedes]]. Por lo que parece, Arquímedes comparte con su dueño la fascinación por la sangre, comprobado por su predilección de ver cirugía, y anidar en heridas abiertas (como la del [[Heavy/es|Heavy]] y la del [[Scout/es|Scout]], encontrado luego).<br />
* Según una de las frases de dominación del [[Demoman/es|Demoman]], el Medic tiene esposa.<br />
<br />
== Galería ==<br />
<br><br />
<gallery widths=150px heights=150px><br />
File:MedicTFC.jpg|El [[Medic (Classic)/es|Medic]] de [[Team Fortress Classic/es|Team Fortress Classic]].<br />
File:Medicprofileconcept.png|Dibujo conceptual del Medic<br />
File:620medic.png|Dibujo conceptual del Medic<br />
File:Medic concept2.jpg|Dibujo conceptual del Medic, sin gafas<br />
File:Medic concept.jpg|Dibujo conceptual del Medic<br />
File:Medic conecpt3.jpg|Dibujo conceptual del Medic<br />
File:Medic concept4.jpg|Dibujo conceptual del Medic<br />
File:Medic concept5.png|Dibujo conceptual del Medic<br />
File:Medicconceptold.png|Dibujo conceptual del Medic<br />
File:Human medic concept.png|Dibujo conceptual del Medic<br />
File:Tf2sketches1.png|Dibujo conceptual del Medic<br />
File:Medic back.jpg|Parte delantera de la [[Trading cards/es|carta]] del Medic<br />
File:Medic2.jpg|Parte trasera de la carta<br />
File:Medic doves.png|Foto del Medic con [[doves/es|palomas]]<br />
File:Medicworm.png|Las gafas y cabello del Medic tal como aparecen en el juego ''Worms: Reloaded''.<br />
File:Doctor Dispenser.png|El "Doctor Dispenser", la mochila del Medic y el casco del Engineer en el juego ''Monday Night Combat''.<br />
File:Medic_qwtf.png|Modelo del Medic de Team Fortress<br />
</gallery><br />
{{clr}}<br />
<br />
== Merchandising Relacionado==<br />
{|<br />
<gallery><br />
File:Medic Decal White.png|[http://store.valvesoftware.com/product.php?i=STF211 Calcomanía del Medic, Blanco]<br />
File:Medic Decal Black.png|[http://store.valvesoftware.com/product.php?i=STF209 Calcomanía del Medic, Negro]<br />
File:GamingHeadsMedicRED.png|[https://www.gamingheads.com/index.php?option=com_myphp&Itemid=3&product=96 Figurilla del Medic RED]<br />
File:GamingHeadsMedicBLU.png|[https://www.gamingheads.com/index.php?option=com_myphp&Itemid=3&product=98 Figurilla del Medic BLU]<br />
</gallery><br />
|}<br />
<br />
== Véase También ==<br />
<br />
*[[Medic match-ups/es|Enfrentamientos con el Medic]]<br />
*[[Medic buddy/es|Medic Amigo]]<br />
*[[Medic taunts/es|Burlas]]<br />
*[[Medic responses/es|Respuestas]]<br />
*[[Medic voice commands/es|Comandos de voz]]<br />
*[[Medic strategy/es|Estrategia del Medic]]<br />
*[[Medic scripts/es|Scripts]]<br />
*[[ÜberCharge/es|Supercarga]]<br />
*[[Healing/es|Curación]]<br />
*[[:Category:Medic User Guides/es|Medic Guías de Usuario]]<br />
*[[Chain Über/es|Cadena Supercarga]]<br />
*[[List of references (Medic)/es|Referencias]]<br />
* [[Medic (Classic)/es|Medic (Classic)]]<br />
* [[Meet the Medic/es|Conoce al Medic]]<br />
<br />
==Enlaces Externos==<br />
* [http://tf2.com/classes.php?class=medic Página del Medic en la Web Oficial de TF2]<br />
* [http://steamgames.com/tf2/goldrush/ Actualización de la Fiebre del Oro]<br />
* [http://www.teamfortress.com/uberupdate/day_01.html SuperActualización]<br />
<br />
<br />
{{Class_Nav}}<br />
{{Medic Nav}}<br />
<br />
[[Category:Classes/es]]<br />
[[Category:Medic/es]]</div>FawfulWithChortleshttps://wiki.teamfortress.com/w/index.php?title=Taunts/es&diff=1408288Taunts/es2013-07-12T05:17:53Z<p>FawfulWithChortles: /* Errores */</p>
<hr />
<div>{{Featured article tag}}<br />
{{DISPLAYTITLE:Burlas}}<br />
[[Image:Scouttaunt3.PNG|right|350px|El Scout haciendo la burla con el Bate equipado]]<br />
<br />
{{Quotation|'''El Scout''' diciéndole sus últimas palabras a un Heavy enfadado|Sí, ¿por qué no vienes aquí y me lo dices a la cara, tío duro?|sound=Scout taunts03_es.wav}}<br />
<br />
Todas las [[Classes/es|clases]] tienen su propia serie de '''burlas'''. Estas se pueden realizar usando los botones predeterminados: {{Key|G}} para PC y OS X, [[File:Xbox Button X.png|20px]] para Xbox 360, y [[File:PS Button Square.png|20px]] para PS3. Muchas armas poseen su propia y única animación, pero otras pueden ser compartidas con otras armas. Hay varios sonidos que dirán los personajes durante las burlas, estos serán elegidos al azar entre un grupo de ellos. Esto se suele usar para picar a un enemigo caido, al terminar una ronda, para picar a un enemigo aún vivo, y para darle un toque cómico al juego. De estas burlas, hay unas conocidas como ''burla asesina'' que cuando dan a un enemigo pueden acabar con él. Algunos logros necesitan el uso de burlas. Aunque las burlas pueden ser usadas durante [[Match_outcomes/es|Humillación]] y [[Match_outcomes/es|Tablas]], logros relacionados con ellas no son otorgados. Hay que tener cuidado haciéndolas, ya que quedas vulnerable al hacerlas, aunque con el [[Demoman/es|Demoman]] podrás detonar las [[sticky bombs/es|bombas lapa]] mientras lo haces.<br />
<br />
Las burlas no se pueden hacer [[Water/es|bajo el agua]] o en el aire. Si un jugador está haciendo una burla mientras es [[knock back/es|empujado]], la burla será cancelada, aunque los demás jugadores podrán ver como la burla continúa en movimiento. No obstante, el sonido se detendrá y su es una burla asesina no dará efecto. Todas las burlas, incluyendo las asesinas, se pueden hacer perfectamente al estar aturdido.<br />
<br />
Algunas armas como el [[Scotsman's Skullcutter/es|Cortacráneos Escocés]], las [[PDA/es|PDAs]] del [[Engineer/es|Engineer]], el [[Jarate/es|Fraskungfú]] y el [[Electro Sapper/es|Zapador]] no tienen burlas. La [[Lunchbox/es|comida]] del [[Heavy/es|Heavy]] y los [[Lunchbox/es|refrescos]] del [[Scout/es|Scout]] funcionan tanto como burla como consumible, moviendo al jugador a una vista en tercera persona. Mientras que las burlas consumibles del Heavy se activan con la tecla de burla, los consumibles del Scout sólo se activan con la tecla de fuego primario. Las armas de la comunidad tienen las mismas burlas que las normales.<br />
<br />
En los servidores con el comando {{code|tf_allow_taunt_switch}} en 1 o 2 es posible cambiar de arma tras efectuar la burla, pero antes de que se ejecute. Pero esto hará que la burla no se efectúe con el arma que la has hecho, si no con en arma a la que has cambiado. Este "error" se arregló sin quererlo en la [[Actualización de la Mann-Conomía]] y más tarde se creó el comando por petición de la comunidad.<br />
<br />
{{clr}}<br />
<br />
==Burlas de Cada Clase==<br />
*[[Scout taunts/es|Burlas del Scout]]<br />
*[[Soldier taunts/es|Burlas del Soldier]]<br />
*[[Pyro taunts/es|Burlas del Pyro]]<br />
*[[Demoman taunts/es|Burlas del Demoman]]<br />
*[[Heavy taunts/es|Burlas del Heavy]]<br />
*[[Engineer taunts/es|Burlas del Engineer]]<br />
*[[Medic taunts/es|Burlas del Medic]]<br />
*[[Sniper taunts/es|Burlas del Sniper]]<br />
*[[Spy taunts/es|Burlas del Spy]]<br />
<br />
==Burlas Especiales==<br />
Algunas burlas especiales son conocidas como "Burlas Asesinas" o "Burlas de Ataque", ya que hacen 400 o más de [[damage/es|daño]] y pueden matar a un oponente en un solo golpe (con la excepción de [[Armageddon/es|Armagedón]] y [[Execution/es|Ejecución]], que sólo pueden dar un máximo de 400 de daño, y por lo tanto no son lo suficientemente fuertes para matar a un [[Heavy/es|Heavy]] con [[Healing/es|Exceso de curación]].<br />
<br />
{| class="wikitable grid" <br />
! class="header" | Burla<br />
! class="header" | Iconos de Muerte<br />
! class="header" | Clase<br />
! class="header" | Armas<br />
! class="header" | Daño<br />
! class="header" | Duración <br />
! class="header" | Detalles<br />
|-<br />
| align="center" | {{Table icon|Home Run}}<br />
| align="center" | {{Icon killicon|weapon=Home Run}}<br />
| align="center" | {{Class link|Scout|br=yes}}<br />
| align="center" | [[Somnífero]]<br/>[[Atomizer/es|Atomizador]]<br />
| align="center" | 500 (Muerte instantánea)<br />
| align="center" | 5 segundos<br />
| align="center" | Manda al enemigo <BR> por los aires<br />
|-<br />
| rowspan="2" align="center"| {{Table icon|Kamikaze}}<br />
| align="center" | {{Icon killicon|weapon=Kamikaze}}<br />
| rowspan=2 align="center" | {{Class link|Soldier|br=yes}}<br />
| rowspan=2 align="center" | [[Ecualizador]]<br />
| rowspan=2 align="center" | 500 (Muerte instantánea)<br />
| rowspan=2 align="center" | 4 segundos<br />
| rowspan=2 align="center" | 1'83m de radio<br/>Revienta al enemigo<br/>Destruye [[buildings/es|construcciones]]<br />
|-<br />
| align="center" | {{Icon killicon|weapon=Holy Hand Grenade}}<br /><small>'''([[Yelmo Lumbrícido]])'''</small><br />
|-<br />
| align="center" | {{Table icon|Hadouken}}<br />
| align="center" | {{Icon killicon|weapon=Hadouken}}<br />
| rowspan="3" align="center" | {{Class link|Pyro|br=yes}}<br />
| align="center" | [[Shotgun/es|Escopeta]]<br/>[[Pistola de Bengalas]]<br/>[[Detonador]]<br/>[[Tirador de Reserva]]<br/>[[Derritegente]]<br />
| align="center" | 500 (Muerte instantánea)<br />
| align="center" | 3 segundos<br />
| align="center" | Mata y [[fire/es|prende]] al enemigo<br />Puede acabar con más de uno a la vez<br/>Más lento que [[Showdown/es|Confrontacción]]<br/>Destruye construcciones<br/>Impulsa al enemigo muerto<br />
|-<br />
| align="center" | {{Table icon|Armageddon}}<br />
| align="center" | {{Icon killicon|weapon=Armageddon}}<br />
| align="center" | [[Rainblower/es|Lanzarcoíris]]<br />
| align="center" | 400 (el daño es reducido a la mitad por cada enemigo golpeado de manera subsiguiente )<br/>60 (Poscombustión)<br />
| align="center" | 5 segundos<br />
| align="center" | Hace daño pesado con el efecto del [[Fire/es|fuego]] dentro de los ?ft (pies) de radio<br /> Se aplica la poscombustión <br />Ligero empujón<br />
|-<br />
| align="center" | {{Table icon|Execution}}<br />
| align="center" | {{Icon killicon|weapon=Scorch shot}}<br />
| align="center" | [[Scorch Shot/es|Chamuscador]]<br />
| align="center" | 400 (A corta distancia)<br/><br/>15 (De media a larga distancia)<br />
| align="center" | 4 segundos<br />
| align="center" | Hace daño pesado con el efecto del [[Fire/es|fuego]] a distancia quemarropa o corta<br /> En distancias más largas o al fallar el tiro actuara como una bengala normal <br/>Consume munición<br />
|-<br />
| align="center" | {{Table icon|Decapitation}}<br />
| align="center" | {{Icon killicon|weapon=Decapitation}}<br />
| align="center" | {{Class link|Demoman|br=yes}}<br />
| align="center" | [[Intuertal]]<br/>{{item link|Horseless Headless Horsemann's Headtaker}}<br/>{{item link|Claidheamh Mòr}}<br/>{{item link|Half-Zatoichi}}<br/>[[Persa Persuasivo]]<br/>{{item link|Nessie's Nine Iron}}<br />
| align="center" | 500 (Muerte instantánea)<br />
| align="center" | 5 segundos<br />
| align="center" | Añade una cabeza al contador de cabezas con la [[Intuertal]], el {{item link|Nessie's Nine Iron}} y el {{item link|Horseless Headless Horsemann's Headtaker}}. <br/> Al hacerlo con la {{item link|Half-Zatoichi}} te permitirá cambiar de arma.<br />
|-<br />
| align="center" | {{Table icon|Showdown|}}<br />
| align="center" | {{Icon killicon|weapon=Showdown}}<br />
| align="center" | {{Class link|Heavy|br=yes}}<br />
| align="center" | [[Fists/es|Puños]]<br/>{{item link|Saxxy}}<br/>{{item link|Apoco-Fists}}<br/>{{item link|Holiday Punch}}<br />
| align="center" | 500 (Muerte instantánea)<br />
| align="center" | 3 segundos<br />
| align="center" | Mata a distancia<br />
|-<br />
| align="center" | {{Table icon|Dischord}}<br />
| align="center" | {{Icon killicon|weapon=Dischord}}<br />
| rowspan="2" align="center" | {{Class link|Engineer|br=yes}}<br />
| align="center" | [[Justiciera]]<br />
| align="center" | 500 (Muerte instantánea)<br />
| align="center" | 4 segundos<br />
| align="center" | Le parte el cuello al enemigo, rompiéndole la guitarra en la cabeza.<br />
|-<br />
| align="center" | {{Table icon|Organ Grinder}}<br />
| align="center" | {{Icon killicon|weapon=Organ Grinder}}<br />
| align="center" | [[Forajido]]<br />
| align="center" | 1 el impacto <br> (14 durante la batidora) <br> 500 (Muerte instantánea)<br />
| align="center" | 4 segundos<br />
| align="center" | [[Gibs/es|Revienta]] al oponente con la batidora final.<br />
|-<br />
| align="center" | {{Table icon|Spinal Tap}}<br />
| align="center" | {{Icon killicon|weapon=Spinal Tap}}<br />
| align="center" | {{Class link|Medic|br=yes}}<br />
| align="center" | [[Übersaw/es|Übersaw]]<br />
| align="center" | 1 (insercción)<br/>500 (Muerte instantánea)<br />
| align="center" | 4 segundos aprox.<br />
| align="center" | La insercción inicial hace 1 de daño y da 25% de [[Supercarga]], tras extraerlo obtendrás el 75% restante y el enemigo morirá.<br />
|-<br />
| align="center" | {{Table icon|Skewer}}<br />
| align="center" | {{Icon killicon|weapon=Skewer}}<br />
| align="center" | {{Class link|Sniper|br=yes}}<br />
| align="center" | [[Cazador]]<br />
| align="center" | 1 (insercción)<br/>500 (Muerte instantánea)<br />
| align="center" | 4 segundos<br />
| align="center" | Aturde al enemigo al insertarle la flecha y lo remata al extraerla.<br />
|-<br />
| align="center" | {{Table icon|Fencing}}<br />
| align="center" | {{Icon killicon|weapon=Fencing}}<br />
| align="center" | {{Class link|Spy|br=yes}}<br />
| align="center" | [[Mariposa]]<br/>[[Tu Eterna Recompensa]]<br/>[[Kunai del Conspirador]]<br/>[[Saxxy]]<br/>{{item link|Big Earner}}<br/>{{item link|Wanga Prick}}<br/> [[Black Rose/es|Rosa Negra]]<br />
| align="center" | 50 (Tajos)<br/>500 (Muerte instantánea)<br />
| align="center" | 5 segundos<br />
| align="center" | Da dos tajos seguidos de una punzada mortal<br/>Puede matar a más de uno<br/>Destruye construcciones<br />
|}<br />
<br><br />
Otras burlas concederán al usuario y/o sus compañeros de equipo habilidades especiales.<br />
{| class="wikitable grid" <br />
! class="header" | Efecto de Burla<br />
! class="header" | Clase<br />
! class="header" | Armas<br />
! class="header" | Duración <br />
! class="header" | Detalles<br />
|-<br />
| align="center" | [[Image:Community_Scout_Strategy_Header.png|100x100px]]<br>'''[[Bonk! Atomic Punch/es|Beber]]<br />
| align="center" | {{Class link|Scout|br=yes}}<br />
| align="center" | [[Bonk! Atomic Punch/es|¡Bonk! La Bebida Salvavidas]]<br/> [[Crit-a-Cola/es|Criticola]]<br />
| align="center" | 1.2 segundos<br />
| align="center" | [[Bonk! Atomic Punch|¡Bonk! La Bebida Salvavidas]] concede la invulnerabilidad al usuario por 8 segundos. El usuario también entrara en una perspectiva de 3ª persona durante ese tiempo. <br> [[Crit-a-Cola/es|Criticola]] da al usuario la capacidad de hacer y recibir ataques minicríticos durante 8 segundos, además de aumentar su velocidad un 25%.<br />
|-<br />
| align="center" | {{Table icon|Mmmph}}<br />
| align="center" | {{Class link|Pyro|br=yes}}<br />
| align="center" | [[Flogistinador]]<br />
| align="center" | 2 segundos<br />
| align="center" | Rellena la vida, otorga críticos y una resistencia al daño del 90% mientras efectúa la burla. La barra "Mmmf" debe estar llena.<br />
|-<br />
| align="center" | [[Image:Sandvich_Safe.png|100x100px]]<br>'''[[Sandvich/es|Comer]]<br />
| align="center" | {{Class link|Heavy|br=yes}}<br />
| align="center" | [[Sandvich/es|Focata]]<br/> [[Buffalo Steak Sandvich/es|Focata de Filete de Búfalo]]<br/>[[Dalokohs Bar/es|Chocolatina Dalokohs]]<br/>[[Fishcake/es|Barrita de Pescado]]<br />
| align="center" | 4.3 segundos<br />
| align="center" | El [[Sandvich/es|Focata]] poco a poco recuperara toda la salud durante la duración de la burla (75 puntos de salud cada segundo, no hace exceso de curación), y no activara el tiempo de reutilización si la salud está llena. <br> El [[Buffalo Steak Sandvich/es|Focata de Filete de Búfalo]] limita al usuario a usar su arma cuerpo a cuerpo, les lleva a ocasionar y recibir ataques minicríticos, y le concede un 35% de aumento en velocidad; este efecto dura 15 segundos, y tiene una reutilización bajo las mismas condiciones que el Focata. <br> La [[Dalokohs Bar/es|Chocolatina Dalokohs]] y la [[Fishcake/es|Barrita de Pescado]] concederán al usuario unos 50 puntos de salud extra por 30 segundos y ligeramente curaran al Heavy (15 puntos de salud por cada segundo). A diferencia de los otros elementos consumibles, este no tiene barra de tiempo de reutilización.<br />
|-<br />
| align="center" | {{Table icon|Eureka Effect Taunt}}<br />
| align="center" | {{Class link|Engineer|br=yes}}<br />
| align="center" | [[Efecto Eureka]]<br />
| align="center" | 2 segundos<br />
| align="center" | Teletransporta al jugador a la sala de regeneración y recupera la salud, el metal y la munición.<br />
|-<br />
| align="center" | {{Table icon|Oktoberfest}}<br />
| rowspan="2" align="center" | {{Class link|Medic|br=yes}}<br />
| align="center" | [[Kritzkrieg/es|Kritzkrieg]]<br />
| align="center" | 4 segundos<br />
| align="center" | Cura 11 puntos de salud<br />
|-<br />
| align="center" | {{Table icon|Medicating Melody}}<br />
| align="center" | [[Amputador]]<br />
| align="center" | 4 segundos<br />
| align="center" | Cura a los aliados cercanos.<br />
|}<br />
<br />
== Burlas de Acción ==<br />
Algunas burlas pueden ser equipadas en el espacio de acción del equipamiento.<br />
<br />
{| class="wikitable grid" <br />
! class="header" | Burla<br />
! class="header" | Clase<br />
! class="header" | Duración <br />
! class="header" | Detalles<br />
|-<br />
| align="center" | {{Table icon|Meet the Medic (taunt)}}<br />
| align="center" | {{Class link|Medic|br=yes}}<br />
| align="center" | 5 segundos<br />
| Al ser accionada, el Medic se coloca en una pose heroica y brilla con palomas volando a su alrededor.<br />
|-<br />
| align="center" | {{Table icon|Director's Vision}}<br />
| rowspan="3" align="center" | {{Class link|All classes|br=yes}}<br />
| align="center" | 5 segundos<br />
| Al ser accionada, el jugador {{botignore|saca}} y coloca sus dedos o manos según el personaje, formando un rectángulo, mirando a través de él, cual director encuadrando una escena.<br />
|-<br />
| align="center" | {{Table icon|Schadenfreude}}<br />
| align="center" | Variable<br />
| Al ser accionada, el jugador comienza a reírse de forma humillante a sus oponentes.<br />
|-<br />
| align="center" | {{Table icon|High Five!}}f<br />
| align="center" | Variable<br />
| Al ser accionada, el jugador esperará a otro jugador, o seleccionará automáticamente al jugador más cercano con la burla de Choca esos Cinco equipada, y harán contacto o no durante la burla.<br />
|}<br />
<br />
== Burla Thriller ==<br />
[[Image:Heavythriller.png|right|150px|El Heavy haciendo la 'burla Thriller'.]]<br />
<br />
Durante los eventos de Halloween en el juego, se añadió una burla extra para todas las clases haciendo referencia al baile de la famosa canción ''{{W|Thriller (canción)|Thriller|lang=es}}'' de {{W|Michael Jackson|lang=es}}. La burla era ejecutada al azar presionando el botón de burla. Solo está disponible durante los eventos anuales de Halloween. Sin embargo, hay unos NPCs ocultos en [[Thunder Mountain/es|Thunder Mountain]] que realizan la burla Thriller durante todo el año.<br />
{{youtube|AkE7LgdlA68}}<br />
<br />
===Notas===<br />
*Todas las clases hacen esta burla de forma ligeramente diferente, por ejemplo: el Sniper levanta un poco los pies y el Demoman mira hacia adelante sin mover la cabeza al hacer esta burla.<br />
*Cuando el Engineer se burla con la [[Frontier Justice/es|Justiciera]] y hace la burla Thriller, caen trozos de guitarra.<br />
*Si se hace la burla Thriller cuando se debería hacer una burla especial, la burla no tendrá su efecto normal. Actualmente, la única excepción a esto es la [[Medicating Melody/es|Melodía de Medicación]].<br />
<br />
==Logros Relacionados==<br />
==={{Class link|Scout}}===<br />
{{Show achievement|Scout|Out of the Park|width=50%}}<br />
<br />
==={{Class link|Soldier}}===<br />
{{Achievement table<br />
| col1 =<br />
{{Show achievement|Soldier|Gore-a! Gore-a! Gore-a!}}<br />
{{Show achievement|Soldier|Spray of Defeat}}<br />
<br />
| col2 = <br />
{{Show achievement|Soldier|Worth a Thousand Words}}<br />
}}<br />
<br />
==={{Class link|Pyro}}===<br />
{{Achievement table<br />
| col1 =<br />
{{Show achievement|Pyro|Dance Dance Immolation}}<br />
{{Show achievement|Pyro|Got A Light?}}<br />
<br />
| col2 = <br />
{{Show achievement|Pyro|Freezer Burn}}<br />
{{Show achievement|Pyro|OMGWTFBBQ}}<br />
}}<br />
<br />
==={{Class link|Demoman}}===<br />
{{Achievement table<br />
| col1 =<br />
{{Show achievement|Demoman|Bloody Merry}}<br />
{{Show achievement|Demoman|Second Eye}}<br />
<br />
| col2 = <br />
{{Show achievement|Demoman|Scotch Tap}}<br />
}}<br />
<br />
==={{Class link|Heavy}}===<br />
{{Achievement table<br />
| col1 = <br />
{{Show achievement|Heavy|Konspicuous Konsumption}}<br />
{{Show achievement|Heavy|Show Trial}}<br />
<br />
| col2 = {{Show achievement|Heavy|Photostroika}}<br />
}}<br />
<br />
==={{Class link|Engineer}}===<br />
{{Achievement table<br />
| col1 = {{Show achievement|Engineer|Six String Stinger}}<br />
| col2 = {{Show achievement|Engineer|Honky Tonk Man}}<br />
}}<br />
<br />
==={{Class link|Medic}}===<br />
{{Show achievement|Medic|Autopsy Report|width=50%}}<br />
<br />
==={{Class link|Sniper}}===<br />
{{Achievement table<br />
| col1 = <br />
{{Show achievement|Sniper|Be Polite}}<br />
{{Show achievement|Sniper|The Last Wave}}<br />
<br />
| col2 = {{Show achievement|Sniper|Shafted}}<br />
}}<br />
<br />
==={{Class link|Spy}}===<br />
{{Achievement table<br />
| col1 = {{Show achievement|Spy|For Your Eyes Only}}<br />
| col2 = {{Show achievement|Spy|The Man From P.U.N.C.T.U.R.E.}}<br />
}}<br />
<br />
===[[File:Tf2arrcamera.png|20px|link=Replay Achievements/es|Logros de Grabación]] [[Replay achievements/es|Logros de Grabación]]===<br />
{{Show achievement|Replay|Star Of My Own Show|width=50%}}<br />
<br />
== Historial de Actualización ==<br />
{{Update history | '''{{Patch name|11|20|2007}}'''<br />
* Arreglado el error de burla + salto.<br />
<br />
'''{{Patch name|4|29|2008}}''' ([[Gold Rush Update/es|Actualización de la Fiebre del Oro]])<br />
* {{Undocumented}} Añadido un nuevo sonido para la burla del arma cuerpo a cuerpo del Medic cuando usa la Übersaw.<br />
<br />
'''{{Patch name|6|19|2008}}''' ([[Pyro Update/es|Actualización del Pyro]])<br />
* Ahora la burla Hadouken mata a quien esté delante.<br />
<br />
'''{{Patch name|7|8|2008}}'''<br />
* Se ha arreglado la burla de la Pistola Médica.<br />
<br />
'''{{Patch name|8|19|2008}}''' ([[A Heavy Update/es|Actualización del Heavy]])<br />
* {{Undocumented}} La burla Confrontación del Heavy ahora mata.<br />
* {{Undocumented}} Se ha añadido una nueva burla para los Kañeros Guantes de Boxeo.<br />
<br />
'''{{Patch name|2|16|2009}}'''<br />
* La burla de la Botella del Demoman recibe un nuevo 'burp'.<br />
<br />
'''{{Patch name|2|24|2009}}''' ([[Scout Update/es|Actualización del Scout]])<br />
* {{Undocumented}} Añadida la burla Home Run taunt para el Somnífero.<br />
<br />
'''{{Patch name|2|25|2009}}'''<br />
* Se han arreglado las partículas del BONK! apareciendo en el aire cuando se usaba el burla del bate en el objetivo<br />
<br />
'''{{Patch name|5|21|2009}}''' ([[Sniper vs. Spy Update/es|Actualización del Sniper contra el Spy]])<br />
* El Demoman puede detonar sus bomba lapa mientras ejecuta la burla.<br />
* Añadida una nueva burla para la Kritzkrieg,que cura 10 puntos de salud. <br />
* {{Undocumented}} La Esgrima del Spy ahora mata.<br />
* {{Undocumented}} Se ha añadido la burla Brocheta para el Cazador.<br />
* {{Undocumented}} Se ha añadido la burla "Spycrab" para el Kit de Disfraces.<br />
<br />
'''{{Patch name|6|25|2009}}'''<br />
* Se ha reparado un error provechoso del Duplicante por el cual el Spy podía recibir un daño reducido de sus oponentes al usar la burla<br />
<br />
'''{{Patch name|9|15|2009}}'''<br />
* Ahora, al comerse un Focata usando la burla, este restaurará la totalidad de la salud del Heavy.<br />
<br />
'''{{Patch name|10|14|2009}}'''<br />
* Arreglado el problema que permitía empezar a comerse el Focata (via burla) y lanzarlo en la misma animación.<br />
<br />
'''{{Patch name|10|29|2009}}''' ([[Haunted Halloween Special/es|Especial de Hallowe'en Team Fortress]])<br />
* {{Undocumented}} Añadida la burla Thriller para todas las clases.<br />
<br />
'''{{Patch name|12|7|2009}}'''<br />
* Se ha arreglado un error que provocaba que los puños del Heavy no se mostraban al hacer una burla.<br />
<br />
'''{{Patch name|12|17|2009}}''' ([[WAR! Update/es|Actualización ¡GUERRA!]])<br />
* {{Undocumented}} Se han añadido nuevas burlas para el Impacto directo, el Ecualizador y la Intuertal.<br />
* {{Undocumented}} Se ha cambiado la burla de la Escopeta del Soldier.<br />
* {{Undocumented}} Se ha añadido una burla sin uso de "Choca esos cinco" para el Demoman.<br />
* {{Undocumented}} Se ha añadido una burla sin uso de la Botella para el Demoman.<br />
<br />
'''{{Patch name|12|18|2009}}'''<br />
* Se ha arreglado un error que provocaba que el servidor se colgase cuando el Demoman usaba su burla de ataque.<br />
<br />
'''{{Patch name|1|13|2010}}'''<br />
* Añadida la burla asesina para la Übersaw del Medic.<br />
<br />
'''{{Patch name|7|8|2010}}''' ([[Engineer Update/es|Actualización del Engineer]])<br />
* {{Undocumented}} Añadidas las burlas para la Justiciera y el Forajido.<br />
* {{Undocumented}} Añadidas la burlas sin uso "Choca esos cinco" y "guitar playing" para el Engineer.<br />
<br />
'''{{Patch name|8|26|2010}}'''<br />
* Se ha arreglado el nuevo sonido para la burla cuando se lleva equipado el Ecualizador y el Yelmo Lumbrícido.<br />
<br />
'''{{Patch name|9|30|2010}}''' ([[Mann-Conomy Update/es|Actualización de la Mann-Conomía]])<br />
* {{Undocumented}} Se ha arreglado un error que hacía una extraña burla al cambiar de armas rápidamente.<br />
* {{Undocumented}} Añadida una nueva burla para todas las clases, llamada "¡Choca esos Cinco!".<br />
<br />
'''{{Patch name|11|19|2010}}'''<br />
* Añadido el taunt original de la Übersaw a la Vitasierra.<br />
<br />
'''{{Patch name|3|15|2011}}'''<br />
* Se ha arreglado las burlas del Soldier y Demoman con la Katana del Medio Zatoichi.<br />
<br />
'''{{Patch name|4|14|2011}}''' ([[Hatless Update/es|Actualización sin Sombreros]])<br />
*{{Undocumented}} Al matar con éxito usando la Punción lumbar, el Medic se concede el 100% de Supercarga.<br />
<br />
'''{{Patch name|5|5|2011}}''' ([[Replay Update/es|Actualización de Replay]])<br />
* Se ha añadido la Vista del Director, un ítem que te proporciona una nueva burla.<br />
* {{Undocumented}} Se han añadido las voces de las respuestas de las burlas Kamikaze, Brocheta, Oktoberfest y Punción Lumbar.<br />
* {{Undocumented}} Se ha añadido la burla "¡Choca esos Cinco!" del Engineer a los archivos del juego.<br />
<br />
'''{{Patch name|6|3|2011}}'''<br />
* Se han añadido nuevas reglas de respuestas hechas por la comunidad para varias burlas.<br />
* {{Undocumented}} El Decapitador del Jinete Decapitado Sin Montura y Claidheamh Mòr ahora tienen la burla Decapitación<br />
* {{Undocumented}} Se ha eliminado la burla de Demoman con el Tren del Dolor.<br />
<br />
'''{{Patch name|6|8|2011}}'''<br />
* {{Undocumented}} Se ha añadido la burla Schadenfreude para el Soldier, Demoman, Heavy, Medic y Sniper, sin uso hasta el momento.<br />
<br />
'''{{Patch name|6|23|2011}}''' ([[Über Update/es|SuperActualización]])<br />
* Se ha añadido la burla Schadenfreude para el Scout, Pyro, Engineer y Spy.<br />
* Se ha implementado la burla Schadenfreude en el espacio acción del equipamiento. <br />
* Se ha añadido la burla Conoce al Medic.<br />
<br />
'''{{Patch name|7|1|2011}}'''<br />
* {{undocumented}} Añadida la burla Home Run al Atomizador.<br />
<br />
'''{{Patch name|7|20|2011}}'''<br />
* {{Undocumented}} Añadida la burla "Presumido", usada por el [[Cow Mangler 5000/es|Exprimevacas 5000]].<br />
* {{Undocumented}} Añadida una burla de "espectáculo" sin usar para el Soldier.<br />
<br />
'''{{Patch name|7|22|2011}}'''<br />
* {{Undocumented}} El Soldier ya no puede ejecutar una burla mientras carga el Exprimevacas 5000.<br />
<br />
'''{{Patch name|8|23|2011}}'''<br />
* Se ha arreglado el que los Armarios de Reabastecimiento regeneren a los jugadores mientras estos se burlan<br />
<br />
'''{{Patch name|10|13|2011}}''' ([[Manniversary Update & Sale/es|Actualización de Manniversario y Rebajas]])<br />
* Se ha añadido una nueva burla llamada "¡Choca esos Cinco!"<br />
* Se ha añadido la variable "tf_allow_taunt_switch". 0 para desactivar (funcionamiento por defecto), 1 para el funcionamiento antiguo o 2 para permitir cambiar de arma en cualquier momento mientras se hace una burla.<br />
* Hacer burlas con el [[Pain Train/es|Tren del Dolor]] o con el [[Saxxy/es|Saxxy]] ahora mostrarán las mismas burlas que el [[Grenade Launcher/es|Lanzagranadas]].<br />
* Se ha añadido una burla para el [[Ullapool Caber/es|Cáber de Ullapool]].<br />
<br />
'''{{Patch name|10|17|2011}}'''<br />
* Se ha arreglado que la burla ¡Choca esos Cinco! usara el efecto de la burla del arma portada.<br />
<br />
'''{{Patch name|11|2|2011}}'''<br />
* Se ha añadido una burla para el set del [[Item sets/es#El Soldado de Plomo|Soldier de Plomo]]<br />
<br />
'''{{Patch name|11|22|2011}}'''<br />
* Se ha añadido una burla para el set del [[Item sets/es#El FrankenHeavy|FrankenHeavy]]}}<br />
<br />
== Errores ==<br />
* Algunas Burlas Asesinas están afectadas por la [[Damage/es#Distancia y otras condiciones|reducción de daño por distancia]] y a veces no pueden hacer más de 450 puntos de daño, lo que significa que un [[Heavy/es|Heavy]] con exceso de curación puede sobrevivir a una Burla Asesina.<br />
* A veces si se tiene activada la recarga automática, el jugador recargará su arma mientras se burla.<br />
* Correr de un saliente o de un foso y burlarse rápidamente hará que el jugador puede moverse a su velocidad normal mientras se burla, esto se puede ver si se usa la tercera persona.<br />
** Un jugador no puede hacer una Burla Asesina con este error.<br />
*** Aún así, un jugador puede hacer cualquier otra acción normal al usar este error.<br />
**** Haciendo la burla de [[High_Five!/es|Choca esos cinco]] usando este error, ara que el jugador se quede en esa posición hasta que muera o efectué otra burla.<br />
***** Como Scout, al hacer esto cuando bebes el [[Bonk! Atomic Punch/es|Bonk! La Bebida Salvavidas]], el efecto no servirá, sin embargo, se puede ver que la barra donde se regenera el Bonk esta vacía, indicando que bebimos el Bonk!, aunque no estemos bajo el efecto de invulnerabilidad.<br />
* Un jugador puede cambiar de arma mientras hace la burla, aunque esto sea casi imposible.<br />
** Algunos servers te permiten que cambies de arma al hacer una burla.<br />
<br />
== Véase también ==<br />
*[[Responses/es|Respuestas]]<br />
*[[Voice commands/es|Comandos de voz]]<br />
<br />
{{Taunt Nav}}<br />
<br />
[[Category:Taunts/es| ]]<br />
[[Category:Gameplay/es| ]]</div>FawfulWithChortleshttps://wiki.teamfortress.com/w/index.php?title=Engineer/es&diff=1408287Engineer/es2013-07-12T05:11:32Z<p>FawfulWithChortles: </p>
<hr />
<div>{{DISPLAYTITLE:Engineer}}<br />
{{Featured article tag}}<br />
{{infobox class<br />
|image=Engineer.png<br />
|class=[[Image:Leaderboard class engineer.png|40px]]<br />
|type=[[Defensive/es|Defensa]]<br />
|health='''{{Metrics/Health|C=engineer}}''' {{overheal tool|{{Metrics/Health|C=engineer}}}} <br> {{Metrics/Health|C=engineer|M=gunslinger}} {{overheal tool|{{Metrics/Health|C=engineer|M=gunslinger}}}} <small>con el {{item link|Gunslinger}}</small><br />
|speed='''100%''' <br> 75% <small>transportando una [[construcción]]</small><br />
}}<br />
<br />
{{Quotation|'''El Engineer''' acerca de su profesión|Oye, mira amigo, yo soy un ingeniero. Eso significa que soy quien soluciona problemas.<br>No problemas como "¿Qué es la belleza?", porque eso caería en las miradas impervias y en los dominios de la filosofía.<br>Yo soluciono '''problemas prácticos'''.}}<br />
<br />
El '''Engineer''' es un tejano amigable, de habla suave, con una afición por todo lo mecánico. Este trata de construir y mantener [[Buildings/es|construcciones]] que benefician a sus aliados en vez de dedicarse al combate directo. Entre las creaciones del Engineer se incluyen el [[Sentry Gun/es|Arma Centinela]], una torreta automatizada que dispara a cualquier enemigo al alcanze, el [[Dispenser/es|Dispensador]], un dispositivo que recupera la salud y munición de los aliados cercanos y los [[Teleporters/es|Teleportadores]] que transportan a los aliados rápidamente.<br />
<br />
Pero sus ingeniosos dispositivos siempre están amenazados por los explosivos y los Spies enemigos; un buen Engineer debe cuidar de sus dispositivos y mantenerlos reparados todo el tiempo. Cuando el Engineer tiene que ensuciarse las manos, su trío de genéricas, pero útiles, [[#Armas|armas]] combinadas con la asistencia de sus útiles dispositivos lo hacen más que capaz de cuidarse por si mismo. En caso necesario, el Engineer puede [[haul/es|transportar]] una de sus construcciones a otro sitio que vea más favorable.<br />
<br />
<br />
El Engineer está [[Voice actors/es|doblado]] por [http://www.imdb.com/name/nm0328879/ Grant Goodeve] (Jose Antequera en la versión Española).<br />
<br />
=== Biografía ===<br />
{{Class bio<br />
| name=Dell Conagher<br />
| birthplace = {{w|Bee_Cave,_Texas|Bee Cave, Texas, '''EE.UU'''|lang=es}}<br />
| job = {{w|Zona de Denegación|lang=es}}<ref name="trailer 2"> [[Trailer 2/es|Team Fortress 2 Tráiler 2]], lanzado en Septiembre de 2006.</ref><br />
| motto = "Me gusta hacer cosas."<ref name="trailer 2" /><br />
| description = Este amigable tejano de habla suave, amante de las barbacoas, las pistolas, y la educación superior nació en Bee Cave, Texas. Su curiosidad, 10 años en las petroleras al oeste de Texas, y 11 Masters en ingenieria armamentística le han enseñado a diseñar, montar y construir una variedad de letales maquinas.<br />
| image = Meetheengineer3.PNG<br />
}}<br />
<br />
== Estrategia Básica ==<br />
{{Main|Tips/es#Engineer|l1=Consejos del Engineer|Engineer strategy/es|l2=Estrategias del Engineer}}<br />
[[File:Engineerava.jpg|right]]<br />
<br />
*Utiliza la [[build tool/es|Herramienta de Construcción]] para colocar armas centinela, dispensadores y teleportadores.<br />
*Necesitas [[metal/es|metal]] para construir, reparar y mejorar tus construcciones. Recoge armas del suelo para conseguir más metal.<br />
*Golpea el [[Arma Centinela]] con la [[Llave Inglesa]] para mejorarla con metal. Cada nivel añade más salud y potencia de disparo.<br />
*Construye [[Dispensador]]es para que tus compañeros de equipo repongan salud y munición. También generan metal que podrás utilizar.<br />
*Construye [[Teleportador]]es para ayudar a tu equipo a llegar antes a la vanguardia.<br />
*Vigila por si hubiera [[Spies/es|Spies]] enemigos colocando [[Zapador]]es en tus construcciones. Utiliza la llave inglesa para quitar los Zapadores.<br />
*Los Pyros son unos buenos aliados. Te pueden ayudar eliminado Zapadores de las construcciones con el [[Homewrecker/es|Demoledor]] o el [[Maul/es|Mutilador]].<br />
*Pulsa {{tooltip|{{key|E}}|El comando de llamada de ¡Medic! puede variar si se edita el control desde opciones o la consola.}} para llamar a un Medic si lo necesitas. Los Medics cercanos serán notificados de tu llamada.<br />
<br />
== Armas ==<br />
Nota: El daño de las armas es aproximado y medido con un blanco. Véase la página individual del arma para más información.<br />
<br />
{{Class weapons table engineer primary}}<br />
{{Class weapons table engineer secondary}}<br />
{{Class weapons table engineer melee}}<br />
{{Class weapons table engineer building}}<br />
<br />
===Burlas Asesinas===<br />
{{Taunt<br />
| image = EngyGuitarSmash.png<br />
| weapon-1 = Frontier Justice<br />
| special = Dischord<br />
| description = {{See also|Dischord/es|l1=Discordia}}<br />
El Engineer toca un acorde con su guitarra y acto seguido la pone del revés y te la estampa en la cabeza.<br />
:([[Media:Taunt eng smash1.wav|Sonido 1]])<br />
:([[Media:Taunt eng smash2.wav|Sonido 2]])<br />
:([[Media:Taunt eng smash3.wav|Sonido 3]])<br />
}}<br />
<br />
{{Taunt<br />
| image = EngyGunslinger.png<br />
| weapon-1 = Gunslinger<br />
| special = Organ grinder<br />
| description = {{hatnote|Artículo principal: [[Organ Grinder/es|Organillero]]}}<br />
El Engineer le da cuerda a su Forajido de forma de que empiece a girar para luego extender su mano y triturar lo que se ponga por delante.<br />
}}<br />
<br />
== Set de Objetos ==<br />
{{Set|The Brundle Bundle}}<br />
<br />
{{Set|The Brainiac Pack}}<br />
<br />
== Construcciones ==<br />
{{main|Buildings/es|l1=Construcciones}}<br />
{| class="wikitable grid" width="80%"<br />
! class="header" | Imagen<br />
! class="header" | Construcción<br />
! class="header" | Nivel <br />
! class="header" | Coste<br />
! class="header" | Salud<br />
! class="header" | Daño/Recarga<br />
|-<br />
! rowspan="3" | [[File:Sentries.png|150px|link=Sentry Gun/es]]<br/><small>Espacio 1</small><br />
| rowspan="3" | '''[[Sentry Gun/es|Arma Centinela]]'''<br />
| align="center" | 1<br />
| align="center" | 130<br />
| align="center" | 150<br />
| align="center" | Daño por segundo: 64<br />
|-<br />
| align="center" | 2<br />
| align="center" | 330<br />
| align="center" | 180<br />
| align="center" | Daño por segundo: 128<br />
|-<br />
| align="center" | 3<br />
| align="center" | 530<br />
| align="center" | 216<br />
| align="center" | Daño por segundo (balas): 128<br/>Daño de cohete directo: 100<br />
|-<br />
! style="background-color:#FEF5E0" | [[File:Red_Mini_Sentry.png|150px|link=Combat Mini-Sentry/es]]<br/><small>Espacio 1</small><br />
| style="background-color:#FEF5E0" align="center" | '''[[Sentry Gun/es#Mini-Arma Centinela de Combate|Mini-Arma Centinela de Combate]]'''<br />
| style="background-color:#FEF5E0" align="center" | N/D<br />
| style="background-color:#FEF5E0" align="center" | 100<br />
| style="background-color:#FEF5E0" align="center" | 100<br />
| style="background-color:#FEF5E0" align="center" | Daño por segundo: 48<br />
|-<br />
! rowspan="3" | [[File:Dispensers.png|150px|link=Dispenser]]<br/><small>Espacio 2</small><br />
| rowspan="3" | '''[[Dispenser/es|Dispensador]]'''<br />
| align="center" | 1<br />
| align="center" | 100<br />
| align="center" | 150<br />
| align="center" | Salud: 10/seg<br/>Munición: 20%/seg<br/>Metal: 40/5s<br />
|- <br />
| align="center" | 2<br />
| align="center" | 300<br />
| align="center" | 180<br />
| align="center" | Salud: 15/seg<br/>Munición: 30%/seg<br/>Metal: 50/5s<br />
|-<br />
| align="center" | 3<br />
| align="center" | 500<br />
| align="center" | 216<br />
| align="center" | Salud: 20/seg<br/>Munición: 40%/seg<br/>Metal: 60/5s<br />
|-<br />
! style="background-color:#FEF5E0" rowspan="3" | [[File:RED Teleporter.png|150px|link=Teleporter/es]]<br/><small>Espacios 3 y 4</small><br />
| style="background-color:#FEF5E0" rowspan="3" | '''[[Teleporter/es|Teleportador]]''' de Entrada<br/>'''[[Teleporter/es|Teleportador]]''' de Salida<br />
| style="background-color:#FEF5E0" align="center" | 1<br />
| style="background-color:#FEF5E0" align="center" | 125<br />
| style="background-color:#FEF5E0" align="center" | 150<br />
| style="background-color:#FEF5E0" align="center" | Recarga: 10 seg<br />
|-<br />
| style="background-color:#FEF5E0" align="center" | 2<br />
| style="background-color:#FEF5E0" align="center" | 325<br />
| style="background-color:#FEF5E0" align="center" | 180<br />
| style="background-color:#FEF5E0" align="center" | Recarga: 5 seg<br />
|-<br />
| style="background-color:#FEF5E0" align="center" | 3<br />
| style="background-color:#FEF5E0" align="center" | 525<br />
| style="background-color:#FEF5E0" align="center" | 216<br />
| style="background-color:#FEF5E0" align="center" | Recarga: 3 seg<br />
|}<br />
<br />
==Sombreros==<br />
{{Main|Hats/es|l1=Sombreros}}<br />
{{Engineer class hat table}}<br />
{{All class hat table}}<br />
<br />
==Avatares de Clase Oficiales==<br />
{{Class avatars}}<br />
<br />
== Logros ==<br />
{|<br />
| [[File:Achieved.png|65px|left]]<br />
| {{Main|Engineer achievements/es|l1=Logros del Engineer}}<br />
*'''Pack de Engineer''': 35 logros, 3 [[Engineer achievements/es#Hitos|hitos]].<br />
*1 [[General achievements/es|logro General]].<br />
|}<br />
<br />
==Historial de Actualización==<br />
{{update history|<br />
'''{{Patch name|9|20|2007}}'''<br />
* Se ha arreglado un error por el cual no se mostraban los fogonazos del [[sentry/es|Arma Centinela]]<br />
<br />
'''{{Patch name|9|26|2007}}'''<br />
* Se ha arreglaod un error relacionado con la colocación de [[teleporters/es|Teleportadores]].<br />
<br />
'''{{Patch name|10|5|2007}}'''<br />
* Se ha arreglado un error provechoso relaccionado con los [[teleporter/es|Teleportadores]].<br />
<br />
'''{{Patch name|10|25|2007}}'''<br />
* Las [[buildings/es|construcciones]] ahora explotan cuando el Engineer muere durante una muerte .<br />
* Se ha arreglado un error relacionado con el comando "build X".<br />
<br />
'''{{Patch name|11|7|2007}}'''<br />
* Se ha arreglado un error relacionado con las puntuaciones por destrucción de [[building/es|construcciones]].<br />
* Los Engineers ya no obtienen puntos por el uso de sus [[teleporters/es|Teleportadores]].<br />
<br />
'''{{Patch name|12|20|2007}}'''<br />
* Se han arreglado las [[particles/es|partículas]] del [[teleporter/es|Teleportador]].<br />
* {{Undocumented}} Se ha arreglado un [[exploit/es|error provechoso]] que permitía colocar [[Sentry Gun/es|Armas Centinela]] y [[Teleporter/es|Teleportadores]] detrás de una valla de [[Dustbowl/es|Dustbowl]].<br />
<br />
'''{{Patch name|1|7|2008}}'''<br />
* Se ha arreglado un error provechoso por el que los Engineers podían colocar construcciones en ciertas zonas de Well.<br />
<br />
'''{{Patch name|2|14|2008}}'''<br />
* Se ha añadido un registro de [[buildings/es|construcciones]] destruídas por el propietario.<br />
* Se han arreglado las sombras del [[Sentry Gun/es|Arma Centinela]].<br />
* '''[[Dustbowl/es|Dustbowl]]'''<br />
** Se ha añadido un nuevo acceso a la etapa 2 que permite a los atacantes llegar a la ruta izquierda sin exponerse a fuego enemigo de [[Centinela]]s.<br />
** Se ha recortado la ventana de la etapa 3 para evitar poner Armas Centinela detrás de ella.<br />
<br />
'''{{Patch name|2|28|2008}}'''<br />
* {{Undocumented}} Se ha aplicado la destrucción de las [[buildings/es|construcciones]] de un Engineer que se desconecta.<br />
* {{Undocumented}} Se ha arreglado un error por el cual el Engineer podía destruir sus construcciones antes de que lo hiciera el [[sapped/es|Zapador]].<br />
* {{Undocumented}} Se ha arreglado un gran cuelgue del cliente al ser curado por un [[Medic/es|Medic]] o un [[Dispensador]].<br />
<br />
'''{{Patch name|4|29|2008}}''' ([[Gold Rush Update/es|Actualización de la Fiebre del Oro]])<br />
* Se ha arreglado un error por el cual el contador de usos de un [[teleporters/es|Teleportador]] sólo llegaba a 32.<br />
* Los creadores de mapas ahora pueden colocar [[buildings/es|construcciones]] en el mapa directamente.<br />
<br />
'''{{Patch name|7|1|2008}}'''<br />
* Se ha arreglado un error por el cual el exceso de curación no baja si recibías curación de un [[Dispensador]].<br />
<br />
'''{{Patch name|7|29|2008}}'''<br />
* Se ha añadido un icono de tuerca detrás de la barra de salud de las construcciones del Engineer.<br />
<br />
'''{{Patch name|12|11|2008}}'''<br />
* Se han añadido 3 niveles de evolución para los [[teleporters/es|Teleportadores]].<br />
* Se han añadido 3 niveles de evolución para los [[dispensers/es|Dispensadores]].<br />
<br />
'''{{Patch name|12|15|2008}}'''<br />
* Se han añadido sonidos específicos para los niveles 2 y 3 del [[teleporter/es|Teleportador]].<br />
* Se ha arreglado un error por el cual los Engineers podían subir el nivel del [[dispenser/es|Dispensador]] de las vagonetas.<br />
* Se ha arreglado un error por el cual el Dispensador de las vagonetas se volvía sólido.<br />
<br />
'''{{Patch name|1|28|2009}}'''<br />
* Se ha añadido un medidor de progreso de las [[buildings/es|construcciones]] al HUD.<br />
* Se han arreglado los efectos de lso [[teleporter/es|Teleportadores]] de entrada y salida.<br />
<br />
'''{{Patch name|2|2|2009}}'''<br />
* Se ha arreglado un error relacionado con los [[teleporter/es|Teleportadores]].<br />
<br />
'''{{Patch name|2|24|2009}}''' ([[Scout Update/es|Actualización del Scout]])<br />
* Se ha añadido un sonido de mejora para los [[Teleporters/es|Teleportadores]].<br />
<br />
'''{{Patch name|3|5|2009}}'''<br />
([[Junction/es|CP_Junction]])<br />
* Se ha arreglado un [[exploit/es|error provechoso]] por el que los Engineer podían construir Teleportadores en un área prohibida.<br />
<br />
'''{{Patch name|5|21|2009}}''' ([[The Sniper vs. Spy Update/es|Actualización del Sniper contra el Spy]])<br />
* Los Dispensadores ahora dan un 20%, 30%, o 40% de la munición máxima del jugador, basándose en el nivel del Dispensador.<br />
* Se ha añadido la [[Mining Light/es|Linterna Frontal]].<br />
<br />
'''{{Patch name|5|29|2009}}'''<br />
* Se ha añadido un registro de la ID de usuario de quien crea cada Teleportador.<br />
<br />
'''{{Patch name|6|23|2009}}'''<br />
* Se ha añadido un registro de los usuarios que usan los [[Dispenser/es|Dispensadores]].<br />
* Se ha arreglado un error por el cual los [[teleporters/es|Teleportadores]] no se podían colocar en sitios donde sí debía poderse.<br />
<br />
'''{{Patch name|8|13|2009}}''' ({{update link|Classless Update}})<br />
* Golpear al [[teleporter/es|Teleportador]] hará que se reparen tanto el de entrada como el de salida, así como se destruyen y aplican los [[Sappers/es|Zapadores]] en ellos.<br />
* Se ha arreglado un error provechoso por el cual las [[Sentry Gun/es|Armas Centinela]] disparaban a los [[Spy/es|Spies]] totalmente [[cloaked/es|invisibles]].<br />
* {{Undocumented}} Se han añadido nuevos grupos corporales para el Engineer.<br />
* Se han añadido 3 sombreros: {{item link|Engineer's Cap}}, {{item link|Texas Slim's Dome Shine}} y [[Tejano Ostentoso]].<br />
<br />
'''{{Patch name|8|31|2009}}'''<br />
* Se ha arreglado un error por el que se podía pegar fuego a jugadores y [[buildings/es|construcciones]] bajo el [[water/es|agua]].<br />
* Se ha arreglado un error por el cual el servidor no registraba las [[telefrag/es|muertes por Teleportador]].<br />
<br />
'''{{Patch name|10|29|2009}}''' ({{update link|Haunted Halloween Special}})<br />
* Se ha arreglado un error provechoso del Engineer en las versiones CTF y KOTH de Sawmill.<br />
<br />
'''{{Patch name|12|7|2009}}'''<br />
* Se ha arreglado un error relacionado con el radio de curación del [[dispenser/es|Dispensador]].<br />
<br />
'''{{Patch name|1|6|2010}}'''<br />
* Cambios en los [[Bots/es|bots]].<br />
** Mejoras generales.<br />
*** Los Engineers usan la Escopeta más adecuadamente.<br />
<br />
'''{{Patch name|1|13|2010}}'''<br />
* Se ha añadido una animación para la muerte por puñalada.<br />
<br />
'''{{Patch name|2|3|2010}}'''<br />
* Se ha actualizado [[Doublecross/es|CTF_DoubleCross]].<br />
** Se ha evitado construir en lo alto de la base.<br />
<br />
'''{{Patch name|3|18|2010}}''' ({{update link|First Community Contribution Update}})<br />
* Se ha añadido un sombrero: [[Hotrod/es|Protector Llameante]].<br />
<br />
'''{{Patch name|4|15|2010}}'''<br />
* Se ha añadido la Lugermorfa.<br />
<br />
'''{{Patch name|4|28|2010}}'''<br />
* Cambios en los bots<br />
** Se ha arreglado un error relacionado con el metal de los Engineers.<br />
* Se ha arreglado un error por el que se conseguía un exceso de curación contínuo.<br />
* Se ha arreglaod un error por el cual recibías puntos muriendo a manos de tu [[Sentry Gun/es|Arma Centinela]].<br />
<br />
'''{{Patch name|4|29|2010}}''' ({{update link|119th Update}})<br />
* Se ha arreglado un error por el que el [[Teleporters/es|Teleportador de salida]] utilizaba unas [[Particle effects/es|partículas]] erróneas.<br />
* Se ha arreglado un error por el cual los Teleportadores no volvían al nivel 1 al destruirse la otra partenot .<br />
* Se ha arreglado un error por el que los Engineers y los [[Spies/es|Spies]] podían construir innumerables cosas.<br />
<br />
'''{{Patch name|4|30|2010}}'''<br />
* Se ha arreglado un error por el que el Engineer podía plantar más de una construcción del mismo tipo.<br />
* Se ha arreglado un error por el cual los antiguos atajos de construcción no funcionaban.<br />
<br />
'''{{Patch name|5|20|2010}}''' ({{update link|Second Community Contribution Update}})<br />
* Se han añadido los [[Safe'n'Sound/es|Cascos Protectores]].<br />
<br />
'''{{Patch name|7|1|2010}}'''<br />
* Se ha añadido el Engineer a la lista de clases que pueden utilizar la [[Lugermorph/es|Lugermorfa]].<br />
<br />
'''{{Patch name|7|8|2010}}''' ({{update link|Engineer Update}})<br />
* Se ha añadido la [[Justiciera]].<br />
* Se ha añadido el [[Arreo]].<br />
* Se ha añadido el [[Forajido]].<br />
* Se ha añadido la [[Hospitalidad Sureña]].<br />
* Se han añadido 35 [[Engineer achievements/es|logros del Engineer]].<br />
* Los Engineer pueden ahora transportar sus [[buildings/es|construcciones]].<br />
* Se ha añadido la música del Engineer al [[main menu/es|menú principal]].<br />
* {{Undocumented}}<br />
** Se han añadido varias [[Engineer responses/es|respuestas del Engineer]].<br />
** Se ha añadido la característica por la que 'golpeando' a una [[Sentry Gun/es|Centinela]] se construye más rápido.<br />
** Se ha añadido un puntero láser al Arma Centinela para acomodar su uso con el Arreo.<br />
** Se ha añadido una animación de cambio única para la [[Justiciera]].<br />
** Se ha arreglado un error por el cual la [[Golden Wrench/es|Llave Inglesa Dorada]] se podía fabricar.<br />
** Se ha añadido el grupo corporal brazo al Engineer.<br />
** Se ha añadido un icono de muerte propio para la [[Lugermorph/es|Lugermorfa]].<br />
<br />
'''{{Patch name|7|9|2010}}'''<br />
* Se ha arreglado un error provechoso que permitía al Engineer construir [[Mini sentry/es|Mini-Armas Centinela]] de nivel 2 y 3. <br />
* Se ha arreglado un error que permitía transportar construcciones zapeadas.<br />
* Se ha arreglado un error por el que las Armas Centinela de nivel 3 podían lanzar misiles aunque no tuvieran munición si estaban utilizadas mediante el [[Wrangler/es|Arreo]].<br />
* Se ha eliminado el contador de munición de la [[shotgun/es|Escopeta]] mientras usas el Arreo.<br />
* Los Engineers ya no pueden transportar construcciones si están aturdidos o en estado de derrota.<br />
* Se ha arreglado un error por el cual la Escopeta y la [[pistol/es|Pistola]] no usaban la apariencia de los brazos con el color del equipo apropiado.<br />
* Se ha arreglado un error por el cual no se aplicaban los efectos del Arreo a las Armas.<br />
* El crítico por cada 3 impactos del [[Forajido]] sólo cuenta golpeando a jugadores enemigos.<br />
* Logros:<br />
** Se ha aplicado el límite del "Servicio de Mantenimiento" a 50.<br />
** Se ha corregido un error tipográfico del logro "Tocando las... Guitarras".<br />
** Se ha arreglado un error del logro "Metalmanía".<br />
** Se ha arreglado un error de obtención del logro "Tocando las... Guitarras".<br />
** Se ha arreglado un error en la detección del Arma Centinela de los logros "Mi Matadero Clandestino" y "Delegado".<br />
<br />
'''{{Patch name|7|13|2010}}'''<br />
* [[Coldfront/es|CP_Coldfront]]<br />
** Se han arreglado algunos errores provechosos relacionados con las [[building/es|construcciones]].<br />
* Se ha arreglado un error por el cual los Engineers podían recoger construcciones antes del inicio de la ronda.<br />
* Se ha arreglado un error provechoso que permitía construir Mini-Armas Centinela de nivel.<br />
<br />
'''{{Patch name|7|19|2010}}'''<br />
* Se ha arreglado un error por le cual no se podían transportar construcciones en el modo [[Arena/es|Arena]].<br />
* Se ha arreglado un error provechoso que permitía matar a aliados con el [[Arreo]].<br />
* Se ha arreglado un errror por el que los Teleportadores recibían demasiada.<br />
* Cambios en los Bot<br />
** Se ha arreglado un error que producía un bucle de destrucción de construcciones.<br />
** Se ha arreglado un error relacionado con las entradas de [[teleporter/es|Teleportador]] de nivel 3.<br />
** Los bots ahora se ocupan de eliminar los Zapadores enemigos.<br />
** Los Engineers enemigos ya no construyen Teleportadores donde puedan obstruir el paso de los aliados.<br />
<br />
'''{{Patch name|8|17|2010}}'''<br />
* Se ha actualizado la canción de inicio del Engineer.<br />
<br />
'''{{Patch name|9|30|2010}}''' ({{update link|Mann-Conomy Update}})<br />
* {{Undocumented}} Se ha arreglado un error relacionado con los críticos de la [[Justiciera]].<br />
* {{Undocumented}} Se ha arreglado un error por el cual no se mostraba el {{item link|Texas Slim's Dome Shine}} al Inspeccionar a un aliado.<br />
<br />
'''{{Patch name|10|6|2010}}'''<br />
* Se ha arreglado un error por el cual el número de las [[Golden Wrench/es|Llaves Inglesas Doradas]] no se mostraba correctamente.<br />
* Se ha mejorado la textura de pintado de los sombreros {{item link|Texas Ten Gallon}} y {{item link|Engineer's Cap}}.<br />
<br />
'''{{Patch name|10|8|2010}}'''<br />
* La [[Golden Wrench/es|Llave Inglesa Dorada]] se ha hecho renombrable.<br />
<br />
'''{{Patch name|10|12|2010}}'''<br />
* Se han arreglado algunos [[bugs/es|errores]] relacionados con la Lugermorfa.<br />
<br />
'''{{Patch name|10|18|2010}}'''<br />
* Se ha arreglado un error provechoso que permitía construir varias [[sentry gun/es|Armas Centinela]].<br />
* Se ha arreglado un error que permitía construrir [[Mini Sentry/es|Mini-Armas Centinela]] de nivel 3.<br />
<br />
'''{{Patch name|10|19|2010}}'''<br />
* Se ha arreglado otro error provechoso por el que se podían construir múltiples [[sentry gun/es|Armas Centinela]].<br />
* Se ha arreglado, esta vez de verdad, un error por el cual se podia construir [[Mini Sentry/es|Mini-Armas Centinela]] de nivel 3.<br />
<br />
'''{{Patch name|10|27|2010}}''' ({{update link|Scream Fortress}})<br />
* {{Undocumented}} Se ha añadido el [[Protector Llameante]] a la tienda.<br />
<br />
'''{{Patch name|11|3|2010}}'''<br />
* Se ha arreglado un error por el cual el Engineer [[Control Point (objective)|capture point]] in [[Mann Manor]].<br />
<br />
'''{{Patch name|11|19|2010}}'''<br />
* Se ha arreglado un error provechoso que permitía tener críticos infinitos con la [[Justiciera]].<br />
* {{Undocumented}} Se ha hecho clásica la [[Lugermorph/es|Lugermorfa]] de obtenida por la precompra de The Devil's Playhouse para hacerla más valiosa que la de Poker Night at the Inventory.<br />
<br />
'''{{Patch name|12|2|2010}}'''<br />
* Se ha arreglado un error por el cual los Engineers podían destruir [[buildings/es|construcciones]] zapeadas por medio de un comando de consola.<br />
* Se han hecho pintables los {{item link|Safe'n'Sound}}.<br />
<br />
'''{{Patch name|12|17|2010}}''' ([[Navidad Australiana]])<br />
* Se ha arreglado un error por el cual las [[Sentry Gun/es|Armas Centinela]] seguían disparando a los Spies que se disfrazaban con [[Tu Eterna Recompensa]].<br />
* Se ha añadido el [[Jag/es|Manitas]].<br />
* Se han añadido 2 sombreros: '[[Industrial Festivizer/es|Amenizador Industrial]]' y '{{item link|Buckaroos Hat}}'.<br />
<br />
'''{{Patch name|12|21|2010}}'''<br />
* Se ha hecho pintable el {{item link|Buckaroos Hat}}.<br />
<br />
'''{{Patch name|1|7|2011}}'''<br />
* Se ha actualizado el material del [[Manitas]].<br />
<br />
'''{{Patch name|1|10|2011}}'''<br />
* Se ha añadido un icono de muerte propio de la [[Sentry_Gun/es#Mini-Arma Centinela de Combate|Mini-Arma Centinela]].<br />
<br />
'''{{Patch name|1|19|2011}}'''<br />
* Se ha arreglado un error por el cual al usar las [[PDA/es|PDA]] de construcción y demolición se veían las mangas de la camisa inapropiadas.<br />
* Se ha arreglado un error relacionado con los datos de la [[mini-sentry/es|Mini-Arma Centinela]] en el [[HUD/es|HUD]].<br />
<br />
'''{{Patch name|2|3|2011}}'''<br />
* Ahora, cuando un Engineer golpea con su [[Llave Inglesa]] al [[Sentry Gun/es|Arma Centinela]] de un aliado obtiene asistencias.<br />
* El [[Manitas]] ahora se puede [[Gift Wrap/es|envolver]].<br />
<br />
'''{{Patch name|2|14|2011}}'''<br />
* {{Undocumented}} Se ha arreglado un error de grupo corporal de la Escopeta y la Pistola con el [[Forajido]].<br />
<br />
'''{{Patch name|3|10|2011}}''' ({{update link|Shogun Pack}})<br />
* Se ha arreglado un error del logro "Mi Matadero Clandestino".<br />
<br />
'''{{Patch name|3|11|2011}}'''<br />
* Se ha arreglado un error relacionado con los [[Frontier Justice/es|críticos de venganza]].<br />
<br />
'''{{Patch name|3|15|2011}}'''<br />
* Se ha añadido una receta para el [[Manitas]].<br />
<br />
'''{{Patch name|4|5|2011}}'''<br />
* {{Undocumented}} Algunas Lugermorfas Clásicas han pasado a ser normales.<br />
<br />
'''{{Patch name|4|7|2011}}'''<br />
* Se han añadido dos sombreros: {{item link|Big Country}} y {{item link|Googly Gazer}}.<br />
* Se ha añadido el {{item link|Teddy Roosebelt}}.<br />
* {{undocumented}} Se ha añadido la {{item link|Professor's Peculiarity}}.<br />
<br />
'''{{Patch name|4|14|2011}}''' ({{update link|Hatless Update}})<br />
* Se han añadido 3 nuevos entrenamientos para el Engineer.<br />
* Se han añadido nuevos [[styles/es|estilos]] para {{item link|Googly Gazer}}.<br />
* Las {{item name|Googly Gazer}} ahora se pueden pintar.<br />
* El atributo "sin [[Critical hits/es|críticos]]" se ha sustituido por "Daños causados -25%" en: el [[Forajido]] y la [[Hospitalidad Sureña]].<br />
* Cambios en los [[Bot/es|bots]]:<br />
** Los Engineers ahora se desenvuelven mejor y ponen las Armas Centinela en lugares coherentes.<br />
* {{Undocumented}} Se ha modificado la textura por defecto de un objeto: {{item link|Googly Gazer}}.<br />
<br />
'''{{Patch name|4|15|2011}}'''<br />
* {{Undocumented}} Se ha revertido el cambio del atributo de las armas [[Forajido]] y [[Hospitalidad Sureña]].<br />
<br />
'''{{Patch name|4|20|2011}}'''<br />
* Se han añadido más instrucciones al [[Training mode/es|entrenamiento]] del Engineer.<br />
<br />
'''{{Patch name|4|28|2011}}'''<br />
* Se ha añadido un sombrero: {{item link|Hetman's Headpiece}}<br />
<br />
'''{{Patch name|5|5|2011}}''' ({{update link|Replay Update}})<br />
* Se han añadido dos sombreros: {{item link|Western Wear}} y {{item link|Ol' Geezer}}.<br />
* El {{item link|Hetman's Headpiece}} se ha hecho fabricable, intercambiable y pintable.<br />
* El {{item name|Hetman's Headpiece}} ahora se puede obtener en calidad inusual.<br />
* Las [[Sentry Gun/es|Armas Centinela]] ahora atacan al [[Horseless Headless Horsemann/es|Jinete Decapitado sin Montura]].<br />
<br />
'''{{Patch name|6|23|2011}}'''<br />
* Mejoras en el [[Training/es|entrenamiento]]:<br />
** Se han añadido instrucciones de munición para el [[Engineer/es|Engineer]].<br />
<br />
'''{{Patch name|7|1|2011}}''' ({{update link|Summer Camp Sale}})<br />
* Se ha añadido un misceláneo: {{item link|Prairie Heel Biters}}.<br />
<br />
'''{{Patch name|7|18|2011}}'''<br />
* El {{item link|Prairie Heel Biters}} se ha hecho fabricable.<br />
<br />
'''{{Patch name|8|3|2011}}'''<br />
* Se han añadido 2 misceláneo: [[Pip-Boy/es|Pip-Boy]] y {{item link|Wingstick}}.<br />
<br />
'''{{Patch name|8|18|2011}}'''<br />
* Se han añadido dos armas: {{item link|Short Circuit}} y [[Enviudadora]].<br />
* {{Undocumented}}Se ha añadido un sombrero {{item link|Clockwerk's Helm}}.<br />
<br />
'''{{Patch name|10|13|2011}}''' ({{update link|Manniversary Update & Sale}})<br />
* Se han añadido 2 sombreros: {{item link|Virtual Reality Headset}} y {{item link|Pencil Pusher}}.<br />
* Se ha añadido un misceláneo: {{item link|Builder's Blueprints}}.<br />
* Se ha arreglado un error por el cual el Engineer no decía gracias al salir de un [[teleporter/es|Teleportador]].<br />
* Se han añadido las mismas respuestas que hace con la [[Llave Inglesa Dorada]] al [[Saxxy/es|Saxxy]].<br />
* Se ha añadido el icono de muerte para la Llave Inglesa Dorada.<br />
* Se ha añadido una respuesta ocasional propia del [[Forajido]].<br />
* Se ha aplicado la burla de la Pistoal para el Arreo.<br />
* {{Undocumented}} La [[Enviudadora]] ahora consume 30 unidades de metal, en lugar de 60.<br />
<br />
'''{{Patch name|10|27|2011}}''' ({{update link|Very Scary Halloween Special}})<br />
* Se ha añadido un sombrero: {{item link|Buzz Killer}}.<br />
* Se han añadido 2 misceláneos: {{item link|Frontier Flyboy}} y {{item link|Legend of Bugfoot}}.<br />
* {{Undocumented}} Se ha añadido un nuevo filtro de voz al llevar equipado el set de objetos [[Item_sets/es#Engineer|de Seth Brundle]].<br />
<br />
'''{{Patch name|12|1|2011}}'''<br />
* Se ha añadido un misceláneo: [[Itsy Bitsy Spyer/es|El Espía Pequeñito]].<br />
* {{Undocumented}} Se ha cambiado la descripción del {{item link|Teddy Roosebelt}} a "Colega de Bolsillo" en lugar de "Sombrero".<br />
<br />
'''{{Patch name|12|15|2011}}''' ([[Navidad Australiana 2011]])<br />
* Se han añadido 2 armas: [[Pomson 6000/es|Pomson 6000]] y [[Eureka Effect/es|Efecto Eureka]].<br />
* Se han añadido 3 misceláneos: {{item link|Brainiac Hairpiece}}, {{item link|Brainiac Goggles}} y {{item link|Stocking Stuffer}}.<br />
* {{Undocumented}} Se ha añadido la [[Festive Wrench/es|Llave Inglesa Festiva]].<br />
* {{Undocumented}} Se ha añadido una animación vomitando.<br />
<br />
'''{{Patch name|12|16|2011}}'''<br />
* Se ha arreglado un error de los críticos de la [[Justiciera]].<br />
* Se ha arreglado un error provechoso del Efecto Eureka.<br />
<br />
'''{{Patch name|12|19|2011}}'''<br />
* Se ha arreglado un material erróneo del {{item link|Stocking Stuffer}}.<br />
<br />
'''{{Patch name|12|21|2011}}'''<br />
* Se ha arreglado el sonido de denegación de acción de transporte con un [[sentry/es|Arma Centinela]].<br />
* Se han añadido animaciones de disparo/restroceso/recarga/crítico para la [[Pomson 6000/es|Pomson 6000]].<br />
<br />
'''{{Patch name|1|11|2012}}'''<br />
* Se ha arreglado un fallo con los contadores de las [[Wrenches/es|Llaves Inglesas Raras]].<br />
* Se han añadido planos de construcción de la [[Pomson 6000/es|Pomson 6000]] y el [[Eureka Effect/es|Efecto Eureka]].<br />
<br />
'''{{Patch name|2|2|2012}}'''<br />
* Se ha actualizado la descripción del [[Itsy Bitsy Spyer/es|Espía Pequeñito]].<br />
<br />
'''{{Patch name|2|9|2012}}'''<br />
* {{undocumented}} La {{item link|Brainiac Hairpiece}} se ha movido al espacio de [[hats/es|sombrero]].<ref>Cambio del [[item schema/es|esquema de objetos]] del 10 de Febrero de 2012. ([http://git.optf2.com/schema-tracking/commit/?id=a9240e5c938b6cf476d5015e42fe6f354c525ed9 OPTF2 Schema Tracker], 10 de Febrero de 2012 a las 20:48:02 (UTC))</ref><br />
* {{undocumented}} Se han añadido sonidos robóticos para el [[Cortocircuitador]] y el {{item link|Virtual Reality Headset}} en el interior de la mochila.<br />
* {{undocumented}} El {{item link|Pencil Pusher}} y el {{item name|Virtual Reality Headset}} ya no caen al morir su portador.<br />
* {{undocumented}} Las {{item link|Brainiac Goggles}} ya no esconden el casco predeterminado del Engineer.<br />
* {{undocumented}} El {{item link|Pencil Pusher}} ya no es pintable.<br />
<br />
'''{{Patch name|2|14|2012}}'''<br />
* Se ha arreglado un error por el que los Engineers del equipo [[RED/es|RED]] podían construir en el interior de su base de [[gravelpit/es|cp_gravelpit]]<br />
<br />
'''{{Patch name|4|10|2012}}'''<br />
* Arreglado un error que permitía a los Engineer construir en zonas de spawn/nobuild.<br />
<br />
'''{{Patch name|4|17|2012}}'''<br />
* Se ha actualizado el [[Short Circuit/es|Cortocircuitador]]<br />
** Se ha arreglado un error por el cual los proyectiles no se bloqueaban correctamente.<br />
** Se ha arreglado un error por el cual no contaba las bombas lapa destruidas para logros.<br />
* Se han arreglado ciertas zona nobuild para las construcciones.<br />
* Se han actualizado las [[Teufort Tooth Kicker/es|Pateadientes de Teufort]] para que también las pueda llevar el Engineer.<br />
* Se han añadido los [[Texas Half-Pants/es|Zahones de Texas]].<br />
<br />
'''{{Patch name|5|10|2012}}'''<br />
* Se ha arreglado un error que permitía crear construcciones en zonas no habilitadas para ello.<br />
<br />
'''{{Patch name|6|11|2012}}'''<br />
* Se ha arreglado un error que hacía que el efecto de invisibilidad del Spy no funcionara bien con los Zahones de Texas.<br />
<br />
}}<br />
<br />
==Errores==<br />
*Los guantes de Engineer serán siempre de color naranja, independientemente del equipo en el que se encuentre.<br />
<br />
== Curiosidades ==<br />
*El Engineer lleva su casco al revés. Sin embargo, esto no es una práctica rara entre los obreros.<br />
*El Engineer raramente se quita sus gafas. La única vez que se vieron sus ojos fue en los comics [[Loose Canon/es|Bala Perdida]] y [[True Meaning/es|Verdadero Significado]].<br />
*El Engineer diseñó y construyó la [[Sentry Gun/es|Arma Centinela]] bajo contrato de '[[TF Industries/es|Industrias TF]]' en 1965. El manual oficial del juego, de hecho, es un manual de como reparar, montar y actualizar un arma centinela.<br />
*La ecuación favorita de Engineer forma parte de lo que controla la iluminación en el juego, conocida como {{vdc|Phong}}.<br />
*El Engineer del [[Non-player characters/es#Equipo BLU (original)|equipo BLU original]] fue {{w|Nikola Tesla|lang=es}}, armado con una bolsa llena de planos en vez de una PDA.<br />
*La canción que el Engineer toca en ''[[Conoce al Engineer]]'' se llama '[[More Gun (Soundtrack)/es|More Gun]]', que esta basada en 'Someone Else's Song' y fue originalmente escrita por Jeff Tweedy de la banda de Country Americana {{w|Wilco|lang=es}} de su álbum 'Being There' en 1996.<br />
*Hay una fotografía que apareció en la página de la Actualización del Engineer en la que se muestra a un chico joven (se supone que es Engineer) probándose sus primeras gafas mientras que el [[Engineer (Classic)/es|{{botignore|Ingeniero}}]] de ''[[Team Fortress Classic/es|Team Fortress Classic]]'' lo mira con orgullo y toca su hombro con la mano. Esta imagen no tiene fundamento, ya que ''Team Fortress Classic'' es mucho más futurista que ''Team Fortress 2'', tomando lugar en 1968.<br />
*El Engineer aparece en ''{{W|Worms: Reloaded|lang=es}}'' como fortaleza. El resto de la fortaleza lo componen partes de [[2Fort/es|2Fort]]. Las gafas y casco de Engineer también aparecen en el juego como sombrero para los worms.<br />
* El casco del Engineer es un objeto para la clase de Apoyo de ''[[Monday Night Combat/es|Monday Night Combat]]''. <br />
* En ''[[Poker Night at the Inventory/es|Poker Night at the Inventory]]'', se puede ver una imagen de la máscara de [[disguise/es|disfraz]] de Engineer en la carta de la [[Spy/es#Galería|Jota de Diamantes]] del [[Spy/es|Spy]] en las barajas "Poker Night" y "Poker Night Alternativo", respectivamente.<br />
* El Engineer, junto al [[Pyro/es|Pyro]], el [[Heavy/es|Heavy]] y el [[Medic/es|Medic]], es una de las 4 clases que toman parte en {{w|Dungeon Defenders|lang=es}}.<br />
<br />
== Galería ==<br />
<br />
<br><gallery widths=150px heights=150px><br />
File:Engineer_qwtf.png|Modelo del Engineer en Team Fortress Quake<br />
File:EngineerTFC.jpg|El [[Engineer (Classic)|Ingeniero]] en ''[[Team Fortress Classic/es|Team Fortress Classic]]''.<br />
File:Engineerprofileconcept.png|Diseño conceptual del Engineer.<br />
File:Engineer concept r.jpg|Diseño conceptual del Engineer.<br />
File:Engi old concept.jpg|Diseño conceptual del Engineer.<br />
File:Shadows1.jpg|Silueta conceptual del Engineer. De altura similar al Pyro.<br />
File:Engineer back.jpg|[[Trading cards/es|Carta]] por delante<br />
File:Engie2.jpg|Carta por detrás<br />
File:Engineer_child_photo.png|Fotografía de ''Team Fortress Classic'' del Ingeniero en la actualización del Engineer.<br />
File:Helmetandgooglelessengie.JPG|El Engineer sin gafas ni casco en ''[[Loose Canon/es|Bala Perdida]]''.<br />
File:Engineerworm.png|El casco y las gafas del Engineer en ''Worms: Reloaded''.<br />
File:Doctor Dispenser.png|El objeto para ''Monday Night Combat'', "Doctor Dispenser".<br />
File:class_card_engineer.jpg|Carta de clase en la [[TF2 Official Website/es|página web oficial de TF2]]<br />
File:arsenal_engineer.jpg|Arsenal básico del Engineer<br />
</gallery><br />
{{clr}}<br />
<br />
==Merchandising Relacionado==<br />
{|<br />
<gallery><br />
File:Merch Tshirt SpannerMain.png|[http://store.valvesoftware.com/product.php?i=C01657 Camisa: Engineer Spanner Work]<br />
File:Merch spanner shirt.png|[http://store.valvesoftware.com/product.php?i=C01655 Camiseta: Engineer Spanner]<br />
File:Merch Sentry Mousepad.png|[http://store.valvesoftware.com/product.php?i=M0220 Alfombrilla de Centinela]<br />
File:Merch TF2 Poster Team.jpg|[http://store.valvesoftware.com/product.php?i=P0110 Póster del TF2]<br />
File:Engineer Decal White.png|[http://store.valvesoftware.com/product.php?i=STF227 Pegatina del Engineer, Blaco]<br />
File:Engineer Decal Black.png|[http://store.valvesoftware.com/product.php?i=STF225 Pegatina del Engineer, Negro]<br />
File:MeettheEngineerLithograph.png|[http://store.valvesoftware.com/product.php?i=P3421 Póster de Conoce al Engineer]<br />
</gallery><br />
|}<br />
<br />
<br />
== Véase También ==<br />
<br />
*''[[Conoce al Engineer]]''<br />
*[[Metal/es|Metal]]<br />
*[[Engineer match-ups/es|Contras del Engineer]]<br />
*[[Anti-Engineer strategy/es|Estrategias contra el Engineer]]<br />
*[[Engineer taunts/es|Burlas del Engineer]]<br />
*[[Engineer responses/es|Respuestas del Engineer]]<br />
*[[Engineer voice commands/es|Comandos de voz del Engineer]]<br />
*[[Basic Engineer strategy/es|Estrategias básicas del Engineer]]<br />
*[[Community Engineer strategy/es|Estrategias de la comunidad del Engineer]]<br />
*[[List of references (Engineer)/es|Lista de Referencias (Engineer)]]<br />
*[[Jumping/es#Salto Centinela|Salto centinela]]<br />
*[[Engineer (Classic)/es|Engineer (Classic)]]<br />
<br />
== Referencias ==<br />
<br />
<references /><br />
<br />
== Enlaces Externos ==<br />
*[http://tf2.com/classes.php?class=engineer Página del Engineer en la página web oficial de TF2]<br />
*[http://www.teamfortress.com/engineerupdate/ Actualización del Engineer] <br />
**[http://www.teamfortress.com/engineerupdate/v00.php Día 1], [http://www.teamfortress.com/engineerupdate/v25.php 2] [http://www.teamfortress.com/engineerupdate/v75.php 3], [http://www.teamfortress.com/engineerupdate/achievements/ Logros], [http://www.teamfortress.com/engineerupdate/wrenchlog/ Registro de Llaves Doradas]<br />
*[http://www.teamfortress.com/post.php?id=4013&p=1 Blog Oficial de TF2 - Bala Perdida]<br />
**Comic: [http://www.teamfortress.com/loosecanon/ Bala Perdida]<br />
*[http://www.teamfortress.com/119/comingsoon.html ¡Actualización 119º! - Próximamente]<br />
<br />
<br />
{{Class_Nav}}<br />
{{Engineer Nav}}</div>FawfulWithChortleshttps://wiki.teamfortress.com/w/index.php?title=Heavy/es&diff=1408286Heavy/es2013-07-12T05:06:31Z<p>FawfulWithChortles: </p>
<hr />
<div>{{DISPLAYTITLE:Heavy}}<br />
{{Featured article tag}}<br />
{{infobox class<br />
|image=Heavy.png<br />
|class=[[Image:Leaderboard class heavy.png|40px]]<br />
|type=[[Defensive/es|Defensa]]<br />
|health='''{{Metrics/Health|C=heavy}}''' {{overheal tool|{{Metrics/Health|C=heavy}}}} <br /><small>(''Véase [[#Salud|Salud]] para más detalles'')</small><br />
|speed='''77%'''<small><br />(''Véase [[#Velocidad|Velocidad]] para más detalles'')</small><br />
}}<br />
<br />
{{Quotation|'''El Heavy''' sobre la inteligencia|Algunas personas creen que son más inteligentes que yo. Quizás... Quizás. Pero aún no he encontrado a alguien más inteligente que una '''bala'''.|sound=Meet_es.wav}}<br />
<br />
El '''Heavy''' es una inmensa mole procedente de la URSS. Es la clase más pesada y posiblemente la más peligrosa de Team Fortress 2, dotado de la [[Health/es|más alta resistencia]], una [[Ametralladora]] y el más lento caminar. Su potencia de disparo es áltamente impresionante, le permite acabar con sus enemigos en cuestión de segundos. La [[speed/es|velocidad]] es su punto débil, si además le sumamos la reducción de velocidad que sufre cuando pone en marcha su Ametralladora el Heavy va realmente a paso de tortuga, haciéndolo un blanco expuesto a, sobretodo, [[Spy/es|Spies]] y [[Sniper/es|Snipers]]. Su debilidad en cuanto a velocidad le hace depender de la atención de un [[Medic/es|Medic]] para poder sobrevivir a disparos en la cabeza y demás ataques. El Heavy, además, puede ayudar a sus compañeros dándoles su [[Sandvich/es|Focata]] o, en su defecto, comiéndoselo él mismo, lo que le regenerará la salud completamente. <br />
<br />
El Heavy es indiscutiblemente el 'rostro' de ''Team Fortress 2'', apareciendo como el más prominente en la carátula del juego y demás material promocional, además de ser protagonista del primer vídeo [[Meet the Team/es|Conoce al Equipo]] y aparecer en todos los siguientes hasta la fecha.<br />
<br />
El Heavy está [[Voice actors/es|doblado]] por [http://www.imdb.com/name/nm0777229/ Gary Schwartz] (Se desconoce el actor de voz de Heavy en la version Española).<br />
<br />
__TOC__<br />
<br />
=== Biografía ===<br />
{{Class bio<br />
| name = Desconocido<br />
|birthplace = {{W|Montes Dzhugdzhur|lang=es}}, {{W|Krai de Jabárovsk|lang=es}}, '''{{W|Unión_Soviética|USSR|lang=es}}'''<ref>[http://www.tf2.com/post.php?id=4965 "Del infierno" Blog Oficial de TF2, 3 de Febrero de 2011]</ref><br />
| job = Segador<ref name="trailer 2"> [[Trailer 2/es|Team Fortress 2 Tráiler 2]], lanzado en Septiembre de 2006.</ref><br />
| motto = "Disparando bien."<ref name="trailer 2" /><br />
| specialability = <br />
| description = Al igual que un oso hibernante, el Heavy parece un gigante apacible. También como un oso, confundir su deliberado comportamiento tranquilo con amabilidad hará que te arranque los miembros uno a uno. Aunque habla con sencillez y se mueve ahorrando energía lo cuál se suele confundir con holgazanería, el Heavy no es tonto, no es tu gran amigo y por lo general deseará que te calles antes de tener que callarte. <br />
| image = Meettheheavy4.PNG<br />
| betaemblems = [[File:Heavy_emblem_RED_beta.png|50px]]&nbsp;&nbsp;[[File:Heavy_emblem_BLU_beta.png|50px]]<br />
}}<br />
<br />
== Salud ==<br />
{{main|Health/es|Overheal/es|l1=Salud|l2=Exceso de curación}}<br />
<br />
{| class="wikitable grid"<br />
|-<br />
! class="header" | Modificador<br />
! class="header" | Máximo normal<br />
! class="header" | Máximo con exceso de curación<br />
|-<br />
| '''Estándar'''<br />
| '''300'''<br />
| '''450'''<br />
|-<br />
| Bajo los efectos de la [[Dalokohs Bar/es|Chocolatina Dalokohs]] o la [[Fishcake/es|Barrita de Pescado]].<br />
| 350<br />
| 450<br />
|- <br />
| Con las [[Warrior's Spirit/es|Zarpas del Guerrero]] equipadas.<br />
| 280<br />
| 420<br />
|- <br />
| Bajo los efectos de la [[Dalokohs Bar/es|Chocolatina Dalokohs]] o la [[Fishcake/es|Barrita de Pescado]] y con las [[Warrior's Spirit/es|Zarpas del Guerrero]] equipadas.<br />
| 330<br />
| 420<br />
|- <br />
|}<br />
<br />
== Velocidad ==<br />
{{main|Speed/es|l1=Velocidad}}<br />
<br />
{| class="wikitable grid"<br />
|-<br />
! class="header" | Modificador<br />
! class="header" | Velocidad<br />
|-<br />
| '''Estándar'''<br />
| '''77%'''<br />
|-<br />
| Con la [[Minigun/es|Ametralladora]], [[Natascha/es|Natascha]], [[Iron Curtain/es|Telón de Acero]] o [[Tomislav/es|Tomislav]] lista para disparar.<br />
| 37%<br />
|-<br />
| Con el [[Brass Beast/es|Titán de Latón]] lista para disparar.<br />
| 14.66%<br />
|-<br />
| Mientras se usan los [[Gloves of Running Urgently/es|Guantes de Rapidez Ultraterrena]].<br />
| 99.67%<br />
|-<br />
| Tras comer el [[Buffalo Steak Sandvich/es|Focata de Filete de Búfalo]].<br />
| 103.5%<br />
|}<br />
<br />
== Estrategia Básica ==<br />
[[File:Heavyava.jpg|right]]<br />
{{Main|Tips/es#Heavy|l1=Consejos del Heavy|Basic Heavy strategy/es|l2=Estrategia del Heavy}}<br />
<!-- DON'T EDIT OR ADD TO THIS. IF YOU WANT TO ADD STRATEGIES ADD THEM TO THE CLASS'S STRATEGY PAGE. THIS IS FOR THE BASIC IN-GAME TIPS ONLY. NOT FOLLOWING THIS RULE WILL RESULT IN A SUSPENSION OF YOUR ACCOUNT. YOU HAVE BEEN WARNED. --><br />
* Mantén pulsado {{tooltip|{{key|MOUSE2}}|El Fuego Secundario puede variar dependiendo del establecido en opciones o mediante la consola.}} para que tu ametralladora siga girando, preparado para recibir a los enemigos que se acercan.<br />
* Eres un buen compinche del Medic. Mantén al Medic bien a la vista para que la pistola médica surta efecto sobre ti.<br />
* Pulsa {{key|E}} para llamar a un Medic si resultas herido. Se avisará a los Medic cercanos.<br />
* Tu ametralladora consume mucha munición. Recoge las armas del suelo para recargarla.<br />
<br />
<br><br />
<br />
== Armas ==<br />
{{main|Weapons|l1=Armas}}<br />
'''Nota: El daño del armas es aproximado y medido con un blanco. Véase pagina individual del arma para mas información.'''<br />
<br />
{{Class weapons table heavy primary}}<br />
<br />
{{Class weapons table heavy secondary}}<br />
<br />
{{Class weapons table heavy melee}}<br />
<br />
===Ataque con burla===<br />
{{Taunt<br />
| image = Heavytaunt3.PNG<br />
| weapon-1 = Fists<br />
| weapon-2 = Saxxy<br />
| weapon-3 = Apoco-Fists<br />
| weapon-4 = Holiday Punch<br />
| description = {{hatnote|Artículo principal: [[Confrontación]]}}<br />
Con un movimiento de muñecas, el Heavy desenfunda su "pistola" y ejecuta su al tiempo que grita:<br />
:[[Media:Heavy_niceshot02_es.wav|"¡Pum! ¡Jaja!"]]<br />
}}<br />
<br />
== Set de Objetos ==<br />
{{Set|The Hibernating Bear}}<br />
<br />
{{Set|Black Market Business}}<br />
<br />
{{Set|The FrankenHeavy}}<br />
<br />
{{set|The Grand Duchess}}<br />
<br />
==Sombreros==<br />
{{Main|Hats/es|l1=Sombreros}}<br />
{{Heavy class hat table}}<br />
{{All class hat table}}<br />
<br />
==Avatares Oficiales de Clase ==<br />
<br />
{{Class avatars}}<br />
<br />
==Logros==<br />
{|<br />
| [[File:Achieved.png|65px|left]]<br />
| {{Main|Heavy achievements/es|l1=Logros del Heavy}}<br />
*'''Paquete del Heavy''': 35 logros, 3 [[Heavy achievements/es#Hitos|hitos]].<br />
|}<br />
<br />
==Historial de Actualización==<br />
{{update history|1=<br />
'''[[October 8, 2007 Patch/es|Parche del 8 de Octubre de 2007]]'''<br />
* Se arregla un error provechoso de la [[minigun/es|Ametralladora]] del Heavy.<br />
<br />
'''[[April 29, 2008 Patch/es|Parche del 29 de Abril de 2008]]''' ([[Gold Rush Update/es|Actualización de la Fiebre del Oro]])<br />
* Agregada una nueva línea de diálogo del Heavy.<br />
<br />
'''[[August 19, 2008 Patch/es|Parche del 19 de Agosto de 2008 ]]''' ([[A Heavy Update/es|Actualización del Heavy]])<br />
* La [[Natascha/es|Natascha]], El [[The Sandvich/es|Focata]], Los [[The Killing Gloves of Boxing/es|K.G.B]].<br />
* Se han añadido 35 [[Heavy achievements/es|logros del Heavy]].<br />
* Se ha agregado un nuevo [[kill icon/es|icono de muerte]] para los [[Fists/es|Puños]] .<br />
** El icono de muerte usado previamente a sido asignado a los Kañoneros Guantes de Boxeo.<br />
* La burla de [[Confrontación]] se convierte en una burla que mata.<br />
* Un nuevo grupo de cuerpo es agregado para el modelo de puños del Heavy.<br />
<br />
'''[[January 28, 2009 Patch/es|Parche del 28 de Enero de 2009]]'''<br />
*Se ha arreglado que la [[Natascha/es|Natascha]] no producía el 75% de daño y se aumenta el poder de ralentización de la Natascha.<br />
<br />
'''[[February 2, 2009 Patch/es|Parche del 2 de Febrero de 2009]]'''<br />
* Pequeña reducción a la dispersión de la [[minigun/es|Ametralladora]].<br />
* Reescrita la programación de la ralentización de [[Natascha/es|Natascha]] para hacerla más consistente.<br />
<br />
'''[[February 16, 2009 Patch/es|Parche del 16 de Febrero de 2009]]'''<br />
* Eliminado el cinturón de balas en la vista de 1ª persona del Heavy cuando tiene a [[Natascha/es|Natascha]] equipada.<br />
<br />
'''[[February 25, 2009 Patch/es|Parche del 25 de Febrero de 2009]]'''<br />
* Los jugadores con salud al máximo pueden coger [[Sandvich/es|Focatas]] caídos.<br />
* Se han arreglado las manos desaparecidas del [[Heavy/es|Heavy]] cuando llevaba [[Killing Gloves of Boxing/es|K.G.B]] y estaba aturdido.<br />
<br />
'''[[March 5, 2009 Patch/es|Parche del 5 de Marzo de 2009]]'''<br />
* Solucionado un fallo por el cual la ralentización que produce [[Natascha/es|Natascha]] al ser disparada sobre un enemigo se invertía del 75% al 25%.<br />
<br />
'''[[March 13, 2009 Patch/es|Parche del 13 de Marzo de 2009]]'''<br />
* Arreglado el cinturón de [[Natascha/es|Natascha]] que no se mostraba.<br />
* Arreglado el código de vuelta a la normalidad tras ser aturdido que implicaba una sutil reducción del efecto de ralentización de Natascha.<br />
<br />
'''[[May 21, 2009 Patch/es|Parche del 21 de Mayo de 2009]]''' ([[The Sniper vs. Spy Update/es|Actualización Sniper vs. Spy]])<br />
* El Heavy y el [[Sniper/es|Sniper]] tienen ahora animaciones de muerte nuevas.<br />
* Sombrero agregado: [[Football Helmet/es|Casco de futbol americano]].<br />
<br />
'''[[June 8, 2009 Patch/es|Parche del 8 de Junio de 2009]]'''<br />
* Se ha añadido una nueva animación para el Heavy, que se reproduce cuando muere apuñalado por la espalda.<br />
<br />
'''[[June 25, 2009 Patch/es|Parche del 25 de Junio de 2009]]'''<br />
* Reparado un error relacionado con los puños del Heavy, los cuales no coincidían con los botones del ratón si se usaba el modelo para zurdos.<br />
<br />
'''[[August 13, 2009 Patch/es|Parche del 13 de Agosto de 2009]]''' ([[Classless Update/es|Classless Update]])<br />
* Los Heavies que son aturdidos mientras giran la Ametralladora seguirán girándola al pasar ese tiempo si no han soltado el botón.<br />
* Se ha arreglado un error provechoso del Heavy "Civil"<br />
<br />
'''[[August 21, 2009 Patch/es|Parche del 21 de Agosto de 2009]]'''<br />
*Solventado un error por el cual el [[Heavy/es|Heavy]] podía disparar su fuego alternativo aún cuando se encontraba aturdido.<br />
<br />
'''[[September 15, 2009 Patch/es|Parche del ]]'''<br />
*El disparo alternativo con el [[Sandvich/es|Focata]] activo ahora permite que el Heavy deje caer focatas.<br />
** Tan solo se puede tirar un Focata cada vez. Al tirar el Focata, este desaparece del [[Heavy/es|Heavy]].<br />
** Un Heavy puede recuperarlo cogiendo un botiquín del suelo cuando su salud esté completa.<br />
** Ahora, al comerse un Focata usando la [[taunt/es|burla]], restaurará la totalidad de la salud del Heavy.<br />
** Los Focatas que han sido tirados, restauran el 50% de [[Health/es|salud]] de la persona que los recoge.<br />
<br />
'''[[October 14, 2009 Patch/es|Parche del ]]'''<br />
* Añadido 1/2 punto de bonus al curar a algún compañero que haya dejado caer su [[sandvich/es|Focata]].<br />
* Arreglado el problema que permitía empezar a comerse el Focata (via [[taunt/es|burla]]) y lanzarlo en la misma animación.<br />
<br />
'''[[December 7, 2009 Patch/es|Parche del 7 de Diciembre de 2009]]'''<br />
* Se ha arreglado un error que provocaba que los [[Fist/es|puños]] del Heavy no se mostraban al hacer una burla.<br />
<br />
'''[[December 22, 2009 Patch/es|Parche del ]]'''<br />
* Fixed the Heavy picking up his own thrown [[Sandvich]] if it was thrown while running forward.<br />
<br />
'''[[December 22, 2009 Patch/es|Parche del 22 de Diciembre de 2009]]'''<br />
* Se ha reparado un error por el cual el [[Heavy/es|Heavy]] cogía su propio [[Sandvich/es|Focata]] si este había sido lanzado mientras corría hacia delante.<br />
* Logros reparados<br />
** Se ha reparado el logro del Heavy "Defensor de la madre patria" que se veía incrementado erróneamente si el jugador se suicidaba en el punto de control.<br />
** Se han actualizado los logros "Antibiótico de amplio espectro" (Medic) y "División de trabajo" (Heavy) para que se puedan desbloquear matando a 10 enemigos en una misma vida.<br />
<br />
'''[[January 13, 2010 Patch/es|Parche del 13 de Enero de 2010]]'''<br />
*La recarga de la [[Shotgun/es|Escopeta]] del Heavy y del Pyro es ahora más apropiada.<br />
<br />
'''[[March 18, 2010 Patch/es|Parche del 18 de Marzo de 2010]]''' ([[First Community Contribution Update/es|Primera Actualización de Contribuciones Comunitarias]])<br />
* Arma agregada: [[Dalokohs Bar/es|Chocolatina Dalokohs]].<br />
* Sombrero agregado: [[Hound Dog/es|Tupé de Rockero]].<br />
<br />
'''[[April 28, 2010 Patch/es|Parche del 28 de Abril de 2010]]'''<br />
* Reducido en un 25% el tiempo que tarda la [[Minigun/es|Ametralladora]] en hacer girar el cañón a la velocidad requerida para poder disparar.<br />
* Incrementada la velocidad de movimiento al disparar de 80 a 110.<br />
* Lanzar un focata a un compañero de equipo ahora otorga un punto completo al Heavy (antes era solo medio punto).<br />
<br />
'''[[May 20, 2010 Patch/es|Parche del 20 de Mayo de 2010]]''' ([[Second Community Contribution Update/es|Segunda Actualización de Contribuciones Comunitarias]])<br />
* Gorro agregado: [[Heavy Duty Rag/es|Bandana de Motorista]].<br />
<br />
'''[[July 8, 2010 Patch/es|Parche del 8 de Julio de 2010]]''' ([[Engineer Update/es|Actualización del Engineer]])<br />
* El [[Sandvich/es|Focata]] se regenera.<br />
<br />
'''[[September 30, 2010 Patch/es|Parche del 30 de Septiembre de 2010]]''' ([[Mann-Conomy Update/es|Actualización de la Mann-Conomía]])<br />
* Arma agregada: [[Gloves of Running Urgently/es|Guantes de Rapidez Ultraterrena]].<br />
* Sombreros agregados: [[Pugilist's Protector/es|Protector de pugilista]] y [[Hard Counter/es|Duro de roer]].<br />
*Cambios en [[Achievement/es|logros]].<br />
**Logro de [[Heavy achievements/es|Heavy]] "Siberia sumergida": Cambiado de 100 a 50.<br />
*Se ha eliminado el tiempo de reutilización del [[Sandvich/es|Focata]] y la [[Dalokohs Bar/es|Chocolatina Dalokohs]]. <br />
**Esto luego se puso como un fallo, Valve intentó hacer que el Focata/Chocolatina solo se puediera usar cuando el heavy estuviera herido, así sería más facil evitar que la gente hiciera falsamente el logro de "Heavy Picnics". Esto ya está parcheado correctamente.<br />
*Se ha añadido una nueva burla para el Demoman, el Heavy, el Médic, el [[Pyro/es|Pyro]], el Scout, el [[Sniper/es|Sniper]], el Soldier y el [[Spy/es|Spy]] llamada '''Choca esos cinco''', actualmente sin uso.<br />
<br />
'''[[October 6, 2010 Patch/es|Parche del 6 de Octubre de 2010]]'''<br />
* Arreglado el tiempo de recarga del [[Sandvich/es|Focata]] mientras el [[Heavy/es|Heavy]] estaba herido.<br />
* Arregladas las manos invisibles del Heavy.<br />
* Los siguientes sombreros son ahora pintables: [[Pugilist's Protector/es|Protector de Pugilista]] y [[Hard Counter/es|Duro de Roer]].<br />
* Los [[Gloves of Running Urgently/es|G.R.U]] usan la misma burla que los K.G.B.<br />
<br />
'''[[October 8, 2010 Patch/es|Parche del 8 de Octubre de 2010]]'''<br />
* Corregido un error que permitía a los jugadores pasar por alto la penalización de daño de los [[Gloves of Running Urgently/es|Guantes de Rapidez Ultraterrena]]<br />
<br />
'''[[October 27, 2010 Patch/es|Parche del 27 de Octubre de 2010]]''' ([[Scream Fortress/es|Scream Fortress]])<br />
* Sombrero agregado [[Cadaver's Cranium/es|Cráneo del Cadáver]].<br />
<br />
'''[[November 3, 2010 Patch/es|Parche del 3 de Noviembre de 2010]]'''<br />
*Añadido la [[Dealer's Visor/es|Visera de Crupier]] para aquellos jugadores que han precomprado Poker Night de Telltale Games. Entra en http://www.teamfortress.com/post.php?id=4608&p=1 para obtener más detalles.<br />
<br />
'''[[November 19, 2010 Patch/es|Parche del 19 de Noviembre de 2010]]'''<br />
*Añadidos los siguientes objetos de ''Telltale Games'':<br />
** [[The Iron Curtain/es|Telón de Acero]]: El primer amor del Heavy (equipado por el Heavy, evidentemente)<br />
* *Arreglado un fallo con el Heavy que le permitía correr a alta velocidad mientras disparaba.<br />
*Arreglada animación de la recarga de la escopeta para el Soldier/Pyro/Heavy que podía repertirse sin fin.<br />
<br />
'''[[December 17, 2010 Patch/es|Parche del 17 de Diciembre de 2010 ]]''' ([[Australian Christmas/es|Navidad Australiana]])<br />
* Cambios en la '[[Natascha/es|Natascha]]':<br />
** Tiempo de giro del cañón incrementado.<br />
** El efecto de ralentización sobre el objetivo disminuye ahora proporcionalmente a la distancia del objetivo.<br />
* Añadido el set de objetos '[[The Hibernating Bear/es|El Oso Hibernante]]'.<br />
* Armas nuevas: '[[Fists of Steel/es|Los Puños de Acero]]', '[[Brass Beast/es|El Titán de Latón]]', '[[Warrior's Spirit/es|Las Zarpas del Guerrero]]' y '[[Buffalo Steak Sandvich/es|El Focata de Filete de Búfalo]]'.<br />
* Nuevos sombreros: '[[Magnificent Mongolian/es|Mongol Magnifico]]', '[[Big Chief/es|Gran Jefe]]' y '[[Coupe D'isaster/es|Tupé D'ésastre]]'.<br />
<br />
'''[[February 3, 2011 Patch/es|Parche del 3 de Febrero de 2011]]'''<br />
* Sonidos actualizados para el [[Brass Beast/es|Titán de Latón]].<br />
<br />
'''[[February 22, 2011 Patch/es|Parche del 22 de Febrero de 2011]]'''<br />
* Actualizada la textura [[RED/es|Red]] de los [[Fists of Steel/es|Los Puños de Acero]].<br />
<br />
'''[[March 10, 2011 Patch/es|Parche del 10 de Marzo de 2011]]''' ([[Shogun Pack/es|Pack Shogun]])<br />
* Agregado el sombrero: [[Dread Knot/es|Peinado Chonmage]].<br />
<br />
'''[[March 15, 2011 Patch/es|Parche del 15 de Marzo de 2011]]'''<br />
** Los Objetos del set '[[The Hibernating Bear/es|El Oso Hibernante]]' fabricados previamente usando recetas que han sido reducidas en coste en esta actualización, han sido actualizados a [[Quality/es#Objetos Clásicos|calidad Clásica]].<br />
<br />
'''[[April 14, 2011 Patch/es|Parche del 14 de Abril de 2011]]''' ([[Hatless Update/es|Actualización sin Sombreros]])<br />
**[[Fists of Steel/es|Puños de Acero]]<br />
***Incrementado el tiempo de empuñadura un 20%<br />
***El daño recibido de armas no cuerpo a cuerpo reducido al 40% (del 60%)<br />
**[[Dalokohs Bar/es|Chocolatina Dalokohs]]<br />
***Eliminado la barra de degradación y munición al usar la Chocolatina<br />
<br />
'''[[April 28, 2011 Patch/es|Parche del 28 de Abril de 2011]]'''<br />
* Se agrega la [[Fishcake/es|Barrita de pescado]].<br />
<br />
'''[[May 5, 2011 Patch/es|Parche del 5 de Mayo de 2011]]''' ([[Replay Update/es|Actualización de Grabación]])<br />
* Nuevos gorros [[Large Luchadore/es|Gran Luchador]] y [[Team Captain/es|Capitán del Equipo]].<br />
* Los [[Gloves of Running Urgently/es|Guantes de Rapidez Ultraterrena]] ahora muestran la textura correcta en el menú de equipamiento.<br />
<br />
'''[[May 6, 2011 Patch/es|Parche del 6 de Mayo de 2011]]'''<br />
* {{Undocumented}} Se ha arreglado un error dado al [[crafting/es|fabricar]] símbolos de clase.<br />
<br />
'''[[May 25, 2011 Patch/es|Parche del 25 de Mayo de 2011]]'''<br />
* * Se ha añadido la [[Fishcake/es|Barrita de Pescado]] a la lista de armas permitidas en el [[Medieval mode/es|Modo Medieval]]<br />
<br />
'''[[June 8, 2011 Patch/es|Parche del 8 de Junio de 2011 ]]'''<br />
* {{Undocumented}} * Se han añadido nuevas animaciones de burlas en las que varias clases se ríen, pero por ahora no tienen uso.<br />
<br />
'''[[June 23, 2011 Patch/es|Parche del 23 de Junio]]''' ([[Über Update/es|Super Actualización]])<br />
* Armas agregadas: [[Tomislav/es|Tomislav]], [[Family Business/es|Negocios de familia]] y [[Eviction Notice/es|Orden de Deshaucio]].<br />
* Sombrero agregado: [[Capo's Capper/es|Sombrero del Capo]].<br />
* Misceláneo agregado: [[Pocket Medic/es|Médico de Bolsillo]].<br />
<br />
'''[[June 28, 2011 Patch/es|Parche del 28 de Junio de 2011]]'''<br />
* El tiempo de preparación del [[Tomislav/es|Tomislav]] se ha reducido del 75% al 40% (por lo que se prepara más lentamente)<br />
* Se ha sintonizado el retroceso del [[Brass Beast/es|Titán de Latón]] para que tenga menos impacto al apuntar.<br />
<br />
'''[[July 1, 2011 Patch/es|Parche del 1 de Julio de 2011]]'''<br />
* Añadidos nuevos objetos: [[Big Steel Jaw of Summer Fun/es|Gran Mandíbula Metálica de la Diversión Veraniega]], [[Copper's Hard Top/es|Casco de Poli]] y [[Security Shades/es|Gafas de Segurata]].<br />
* Se ha arreglado un error provechoso con el [[Buffalo Steak Sandvich/es|Focata de Filete de Búfalo]] de Heavy.<br />
<br />
'''[[July 18, 2011 Patch/es|Parche del 18 de Julio de 2011]]'''<br />
* [[Big Steel Jaw of Summer Fun/es|Gran Mandíbula Metálica de la Diversión Veraniega]], [[Copper's Hard Top/es|Casco de Poli]] y [[Security Shades/es|Gafas de Segurata]]. [[Crafting/es|fabricables]].<br />
<br />
'''[[August 2, 2011 Patch/es|Parche del 2 de Agosto de 2011]]'''<br />
* Nuevo sombrero agregado: [[Pilotka/es|Pilotka]]<br />
<br />
'''[[August 3, 2011 Patch/es|Parche del 3 de Agosto de 2011]]'''<br />
* Se ha añadido un sombrero: [[Tamrielic Relic/es|Tamrielic Relic]].<br />
<br />
'''[[August 18, 2011 Patch/es|Parche del 18 de Agosto de 2011]]''' ([[Manno-Technology Bundle/es|Pack de la Manno-Tecnología]])<br />
* Se ha añadido un misceláneo: [[Purity Fist/es|Porrazo Primordial]].<br />
<br />
'''[[October 13, 2011 Patch/es|Parche del 13 de Octubre de 2011]]''' ([[Manniversary Update & Sale/es|Actualización de Manniversario & Rebajas]])<br />
* Se han añadido 3 sombreros: {{item link|Gym Rat}}, {{item link|One-Man Army}} y el {{item link|Outdoorsman}}<br />
* Se ha añadido una antigua línea sin usar al dar puñetazos.<br />
* Se ha solucionado el que el [[Buffalo Steak Sandvich/es|Focata de Filete de Búfalo]] no tuviera un tiempo de reutilización si el Heavy estaba lleno de salud.<br />
* Se ha solucionado un error en el que, al estar con los efectos del Focata de Filete de Búfalo y al tocar un Armario de Reabastecimiento, quitara los efectos de mini-críticos pero que no quitara la restricción de cambiar de arma cuerpo a cuerpo.<br />
<br />
'''{{Patch name|10|27|2011}}''' ({{update link|Very Scary Halloween Special}})<br />
* Se ha añadido un sombrero añadido: {{item link|Can Opener}}.<br />
* Se han añadido dos misceláneos: {{item link|Soviet Stitch-Up}} y {{item link|Steel-Toed Stompers}}.<br />
<br />
'''{{Patch name|11|10|2011}}'''<br />
* Se ha añadido un arma: {{item link|Apoco-Fists}}<br />
* Se ha añadido un misceláneo: {{item link|Cold War Luchador}}<br />
<br />
'''{{Patch name|11|16|2011}}'''<br />
* Se ha añadido un sombrero: {{item link|War Head}}<br />
<br />
'''{{Patch name|11|22|2011}}'''<br />
* Se ha añadido una burla para el set de objetos [[FrankenHeavy/es|FrankenHeavy]]<br />
<br />
'''{{Patch name|11|23|2011}}'''<br />
* Se han actualizado el {{item link|Cold War Luchador}} y los {{item link|Apoco-Fists}} para que se puedan fabricar e intercambiar.<br />
*{{Undocumented}} Se han actualizado el {{item link|Cold War Luchador}} y el {{item link|Apoco-Fists}} para poder regalarse.<br />
<br />
'''{{Patch name|11|29|2011}}'''<br />
* {{Undocumented}} Se ha actualizado el icono del {{item link|Capo's Capper}} en la mochila para que sea igual al real.<br />
<br />
'''{{Patch name|12|1|2011}}'''<br />
* {{Undocumented}} Se ha actualizado el {{item link|Pocket Medic}} para que sea "Colega de Bolsillo" en vez de "Medalla"<br />
<br />
'''{{Patch name|12|9|2011}}'''<br />
* La {{item link|War Head}} se ha hecho fabricable e intercambiable<br />
<br />
'''{{Patch name|12|15|2011}}''' ([[Australian Christmas 2011]])<br />
* Se ha añadido un arma: {{item link|Holiday Punch}}.<br />
* Se han añadido 2 misceláneos: {{item link|Sandvich Safe}} y {{item link|All-Father}}<br />
* {{Undocumented}} Se ha añadido un arma: [[Festive Minigun/es|Ametralladora Festiva]]<br />
* {{Undocumented}} Se ha reimplementado una característica del [[Titán de Latón]]<br />
<br />
'''{{Patch name|12|21|2011}}'''<br />
* Se han añadido críticos para el {{item link|Holiday Punch}}<br />
<br />
'''{{Patch name|1|26|2012}}'''<br />
* {{Undocumented}} Se ha actualizado la textura del {{item link|Pocket Medic}}<br />
<br />
'''{{Patch name|2|2|2012}}'''<br />
* Se ha arreglado un cuelgue del servidor causado por el {{item link|Holiday Punch}} al causar [[Critical hit/es|impactos críticos]] a objetos físicos.<br />
<br />
'''{{Patch name|2|9|2012}}'''<br />
* El [[Pilotka/es|Pilotka]] se ha hecho [[paint/es|pintable]].<br />
* El {{item link|Cold War Luchador}} se ha hecho pintable.<br />
* {{undocumented}} Se ha añadido un sonido propio del {{item link|Holiday Punch}} en la mochila<br />
<br />
'''{{Patch name|2|14|2012}}'''<br />
* Se ha actualizado el Focata para que sólo se pueda obtener después de lanzarlo yendo al armario de reabastecimiento.<br />
<br />
'''{{Patch name|4|27|2012}}'''<br />
* Añadido un nuevo objeto Misceláneo: la [[Toss-Proof Towel/es|Toalla Antiarrojable]]<br />
<br />
'''{{Patch name|6|27|2012}}''' ([[Pyromania Update]])<br />
* Cambios en el arma:<br />
* [[Gloves of Running Urgently/es|Guantes de Rapidez Ultraterrena]]<br />
** Eliminado el daño inflingido a uno mismo al paso del tiempo.<br />
** El Heavy recibe mini-críticos cuando está activa y durante 3 segundos después de cambiar el arma<br />
** Daño producido reducido de un -50% a un -25% <br />
* [[Tomislav/es|Tomislav]]<br />
** La bonificación de tiempo que tarda el arma en girar reducido de un +40% a un +10% <br />
* Añadido un nuevo objeto misceláneo: [[Apparatchik's Apparel/es|Apparatchik's Apparel]]<br />
}}<br />
<br />
==Errores==<br />
* El cinturón de balas alrededor del cuerpo de Heavy atraviesa su pecho y su espalda, notándose sobre todo en la vista global.<br />
* En tercera persona, los guantes del Heavy parecen de color marrón oscuro, mientras que en primera persona los guantes son negros.<br />
* A veces cuando el Heavy muere mientras dispara la Ametralladora, aparece un error tras la regeneración que enseña un molesto brillo y el sonido del arma disparándose mientras esta no está girandose.<br />
* Agotar la munición de cualquier ametralladora al tocar ligeramente el botón de fuego primario mientras se gira con el botón de fuego secundario le permite al Heavy parecer que está disparando todo el tiempo a pesar de no tener munición. Se oirán sonidos y se verá un brillo, pero no se producirá ningún daño.<br />
* Un Heavy con cualquier arma cuerpo a cuerpo como arma activa puede seguir atacando mientras este [[stun/es|aturdido]], aunque con animaciones invisibles.<br />
<br />
== Curiosidades ==<br />
*La voz del Heavy es aportada por [http://www.imdb.com/name/nm0777229/ Gary Schwartz], quien también se encarga de la voz del [[Demoman/es|Demoman]].<br />
*Las canciones que el Heavy puede cantar como parte de sus [[Heavy responses/es|respuestas]] incluyen el [http://uk.youtube.com/watch?v=4cgCDHz6G1s 'Canto de los remeros del Volga' de Mily Balakirev], la [http://uk.youtube.com/watch?v=Q5UrVdvk1Ao 'Marcha funeraria' de Chopin] y la [http://www.youtube.com/watch?v=gqg3l3r_DRI 'Danza de los Sables' de Khachaturian].<br />
*El emblema en la manga del Heavy era originalmente una calavera y unas tibias cruzadas. A pesar de que el emblema fue cambiado a un puño en el juego, la última foto en grupo de los vídeos [[Meet the Team/es|Conoce al Equipo]] lo muestran aún utilizando la calavera y tibias cruzadas.<br />
*El Heavy es la mascota de "Heavy Gulp", una marca de bebida vendida en [http://left4dead.wikia.com/wiki/Left_4_Dead_2 Left 4 Dead 2].<br />
* El Heavy es uno de los protagonistas del juego de Telltale Games ''[[Poker Night at the Inventory/es|Poker Night at the Inventory]]''.<br />
** Los jugadores pueden desbloquear el [[Iron Curtain/es|Telón de Acero]] para usarlo en ''Team Fortress 2'' ganando a Heavy en un torneo en el que apueste su arma en vez de los 10.000 dólares de costumbre.<br />
** Una conversación en el juego sugiere que el Heavy está bien educado, que ha ido a la universidad y que recibió un doctorado de filosofía en literatura rusa.<br />
** Una imagen del Heavy aparece como el Rey de Diamantes en las barajas de "Team Fortress 2", "Poker Night" y "Poker Night Alternative", respectivamente, y también como el Rey de Corazones en la baraja de "Team Fortress 2".<br />
* El Heavy hace un aparición en ''[[Worms: Reloaded/es|Worms: Reloaded]]'' como parte de uno de los fuertes; el resto del fuerte está compuesto de [[Dustbowl/es|Dustbowl]]. También hay una máscara de plástico del Heavy como uno de los sombreros seleccionables para los gusanos del jugador.<br />
* La clase Gunner de ''[[Monday Night Combat/es|Monday Night Combat]]'' tiene un objeto promocional parecido al cinturón de balas del Heavy, llamado "Bavcon".<br />
** El nombre "Bavcon" viene de bandolero, el tipo de cinturón de balas que lleva el Heavy. El bacon es un chiste recurrente en ''Monday Night Combat.'' <br />
*[[Non-player characters/es#BLU team (Original)|John Henry]] fue contratado como el Heavy del equipo BLU original.<br />
*Heavy escribió su primera entrada en el blog oficial el día 7 de Abril de 2011, <ref>[http://teamfortress.com/post.php?id=5244&p=1 "This is Very Good Title to Blog Post" – Blog Oficial de TF2, 7 de Abril de 2011.]</ref> mientras Soldier estaba cumpliendo su deber.<br />
*De acuerdo con el [[TF2 Official Blog/es|Blog Oficial de TF2]], el Heavy vive en una cabaña remota en las Montes de Dzhugdzhur.<br />
*En el cómic ''[http://www.teamfortress.com/meetthedirector/?p=7 Conoce al Director]'', se revela que Heavy duerme en una cama al lado de Sasha, que se posa en una cama más pequeña.<br />
** También se [http://www.teamfortress.com/meetthedirector/?p=4 menciona] que el padre del Heavy estaba en "contra de la revolución" y fue ejecutado, y que su madre, sus hermanas y él fueron enviados a un Gulag del norte de Siberia en Septiembre de 1941. El gulag fue destruido y todos los prisioneros escaparon en Diciembre del mismo año.<br />
<br />
== Galería == <br />
<br />
<br><gallery widths=150px heights=150px><br />
File:Heavy_qwtf.png|Modelo del Heavy en Team Fortress Quake<br />
File:HeavyTFC.png|[[Heavy (Classic)/es|Heavy]] en [[Team Fortress Classic/es|Team Fortress Classic]].<br />
File:Heavyprofileconcept.png|Diseño conceptual del Heavy.<br />
File:Heavy concept r.jpg|Diseño conceptual del Heavy.<br />
File:Heavycon2.png|Diseño conceptual del Heavy, con pelo.<br />
File:Heavycon3.png|Diseño conceptual del Heavy.<br />
File:Heavycon4.jpg|Diseño conceptual del Heavy.<br />
File:Heavystuff2 concept.jpg|Diseño conceptual del Heavy.<br />
File:Hwguy old concept.jpg|Diseño conceptual del Heavy.<br />
File:Hwguy old concept2.jpg|Diseño conceptual del Heavy.<br />
File:Heavysketch1.png|Diseño conceptual del Heavy.<br />
File:Heavy back.jpg|[[Trading cards/es|Carta]] del Heavy (Frente).<br />
File:Heavy2.jpg|[[Trading cards/es|Carta]] del Heavy (Reverso).<br />
File:Heavymugshot.png|Foto del Heavy en la [[SuperActualización]].<br />
File:Card_tf2deck_heavy_kd.png|Carta de Rey de Diamantes del Heavy de la baraja de "Team Fortress 2" como se ve en ''Poker Night at the Inventory''<br />
File:TF2-KingHearts.png|Carta de Rey de Corazones del Heavy de la baraja "Team Fortress 2" como se ve en ''Poker Night at the Inventory''<br />
File:PN-KingDiamonds.png|Carta de Rey de Diamantes del Heavy de la baraja "Poker Night" como se ve en ''Poker Night at the Inventory''<br />
File:Card_maxdeck_heavy_kd.png|Carta de Rey de Diamantes del Heavy de la baraja "Poker Night Alternative" como se ve en ''Poker Night at the Inventory''<br />
File:Heavyworm.png|Mascara del Heavy en ''Worms: Reloaded''.<br />
File:Bavcon.png|El objeto de Monday Night Combat, "Bavcon".<br />
File:class_card_heavy.jpg|Imagen de la clase del Menú principal<br />
File:arsenal_heavy.jpg|Arsenal por defecto del Heavy<br />
File:PCGe001-heavy.jpg|Publicidad en la tienda Steam del primer episodio de ''PC Gamer Digital''<br />
</gallery><br />
<br />
==Merchandising Relacionado ==<br />
<gallery><br />
File:Merch Sandvich Shirt Front.png|[http://store.valvesoftware.com/product.php?i=C01675 Camiseta del Focata]<br />
File:Merch heavy tee.png| Camiseta del Heavy<br />
File:GamingHeadsHeavyRED.png|[https://www.gamingheads.com/index.php?option=com_myphp&Itemid=3&product=84 Figurilla del Heavy RED]<br />
File:GamingHeadsHeavyBLU.png|[https://www.gamingheads.com/index.php?option=com_myphp&Itemid=3&product=82 Figurilla del Heavy BLU]<br />
File:Zoom TF2-litho.heavy.jpg|[http://store.valvesoftware.com/product.php?i=L0650 Póster del Heavy]<br />
File:Merch TF2 Poster Heavy Anatomy.jpg|[http://store.valvesoftware.com/product.php?i=P0116 Póster de la Anatomía del Heavy ]<br />
File:Minigun1.png|[http://store.valvesoftware.com/product.php?i=P0108 Póster de la Ametralladora]<br />
File:Merch_TF2_Poster_Sandvich.jpg|[http://store.valvesoftware.com/product.php?i=P0118 Póster del Focata]<br />
File:Merch_mousepad_team.jpg|[http://store.valvesoftware.com/product.php?i=M0204 Alfombrilla de ratón del Equipo]<br />
File:Merch_mousepad_redteam.jpg|[http://store.valvesoftware.com/product.php?i=M0211 Alfombrilla de ratón del Equipo RED]<br />
File:Tf2 heavy mousepad.png|[http://store.valvesoftware.com/product.php?i=M0230 Alfombrilla de ratón del Heavy]<br />
File:Merch TF2 Poster Team.jpg|[http://store.valvesoftware.com/product.php?i=P0110 Póster del Equipo]<br />
File:Heavy Decal White.png|[http://store.valvesoftware.com/product.php?i=STF207 Pegatina del Heavy, Blanca]<br />
File:Heavy Decal Black.png|[http://store.valvesoftware.com/product.php?i=STF205 Pegatina del Heavy, Negra]<br />
</gallery><br />
<br />
<br />
== Véase También ==<br />
* [[Conoce al Heavy]]<br />
* [[Conoce al Focata]]<br />
* [[Heavy match-ups/es|Contras del Heavy]]<br />
* [[Anti-Heavy strategy/es|Estrategias contra el Heavy]]<br />
* [[Heavy taunts/es|Burlas del Heavy]]<br />
* [[Heavy responses/es|Respuestas del Heavy]]<br />
* [[Heavy voice commands/es|Comandos de voz del Heavy]]<br />
* [[Basic Heavy strategy/es|Estrategias Básicas del Heavy]]<br />
* [[Community Heavy strategy/es|Estrategias de la Comunidad del Heavy]]<br />
* [[List of references (Heavy)/es|Lista de referencias (Heavy)]]<br />
* [[Heavy Weapons Guy (Classic)/es|Infante Pesado (Classic)]]<br />
<br />
== Referencias ==<br />
<br />
<references /><br />
<br />
==Enlaces Externos==<br />
* [http://tf2.com/classes.php?class=heavy Carta del Heavy en la página web de TF2]<br />
* [http://www.steamgames.com/tf2/heavy "Una Actualización Pesada"]<br />
* [http://www.teamfortress.com/post.php?id=1670 Blog Oficial de TF2 - Un gran problema]<br />
* [http://www.teamfortress.com/post.php?id=1688 Blog Oficial de TF2 - ¡Mucha sangre!]<br />
* [http://www.teamfortress.com/post.php?id=1738 Blog Oficial de TF2 - ¡El Heavy viene!]<br />
* [http://www.teamfortress.com/post.php?id=5244 Blog Oficial de TF2 - Este es un Buen Título para un post]<br />
<br />
<br />
{{Class Nav}}<br />
{{Heavy Nav}}</div>FawfulWithChortleshttps://wiki.teamfortress.com/w/index.php?title=Demoman/es&diff=1408269Demoman/es2013-07-12T03:45:15Z<p>FawfulWithChortles: </p>
<hr />
<div>{{DISPLAYTITLE:Demoman}}<br />
{{infobox class<br />
| image = Demoman.png<br />
| class = [[File:Leaderboard class demo.png|40px]]<br />
| type = [[Defensive/es|Defensiva]]<br />
| health = '''{{Metrics/Health|C=demoman}}''' {{overheal tool|{{Metrics/Health|C=demoman}}}} <br /><small>(''Véase [[#Salud|Salud]] para más detalles'')</small><br />
| speed = '''93%'''<small><br />(''Véase [[#Velocidad|Velocidad]] para más detalles'')</small><br />
}}<br />
<br />
{{Quotation|'''El Demoman''' al mando de unos artefactos peligrosos|Un alambre cruzado, una pizca de clorato de potasio, una sacudida violenta... y '''kablooie'''!|sound=Demomanquote.wav}}<br />
<br />
El '''Demoman''', es un bebedor de [[Bottle/es|whisky]] experto en demoliciones precedente del norte de Escocia, uno de los miembros más versátiles del equipo. A pesar de no contar con armas precisas a largo alcance, el Demoman tiene un arsenal potente e impredecible que puede manipular a su provecho. Es un maestro con los explosivos, excelente en combate indirecto y a medio alcance. Armado con su [[Grenade Launcher/es|Lanzagranadas]] y [[Stickybomb Launcher/es|Lanzabombas Lapa]], el Demoman usa su único ojo bueno y su conocimiento del entorno para mandar volando a los enemigos al cielo, normalmente en pedacitos. Además de ser un experto con los explosivos, es realmente poderoso en combate [[Eyelander/es|cuerpo a cuerpo]], siendo la clase del juego con mayor variedad de armas cuerpo a cuerpo desbloqueables.<br />
<br />
El Demoman puede destruir construcciones rápidamente; puede disparar sus granadas en distintos ángulos para destruir [[Sentry Gun/es|Armas Centinela]] con seguridad. Las bombas lapa son la herramienta perfecta para la limpieza de terreno, y son muy efectivas para atacar a los enemigos que estén cerca de las [[cart/es|vagoneta]]s, [[control points/es|puntos de control]] y [[Intelligence cases/es|dossieres]].<br />
<br />
El Demoman está [[Voice actors/es|doblado]] por [http://www.imdb.com/name/nm0777229/ Gary Schwartz] ([http://www.eldoblaje.com/datos/FichaActorDoblaje.asp?id=4180 Francesc Rocamora] en la versión Española].<br />
<br />
===Biografía===<br />
{{Class bio<br />
| name = Tavish DeGroot<br />
| birthplace = {{w|Ullapool|Ullapool, '''Escocia''', '''Reino Unido'''}}<br />
| job = Limpieza de casas<ref name="trailer 2"> [[Trailer 2/es|Team Fortress 2 Tráiler 2]], publicado en Septiembre de 2006.</ref><br />
| motto = "Bum Baby Bum."<ref name="trailer 2" /><br />
| specialability = Salto con bomba lapa<br />
| description = Un temperamento feroz, una fascinación con todas las cosas explosivas, y un terrible plan para matar al monstruo del Lago Ness le costó al Demoman de seis años de edad su conjunto original de padres adoptivos. Más tarde, en la escuela Crypt Grammar para los huérfanos, cerca de Ullapool en las Highlands escocesas, las habilidades para fabricar bombas del niño mejoraron dramáticamente. Su disposición y el número total de globos oculares intactos, sin embargo, no lo hizo. El grupo étnico más raro de todos los personajes del Team Fortress.<br />
<br />
Palabra de su pericia con explosivos se esparció, y no pasó mucho tiempo antes de que Crypt Grammar recibiera dos visitas: los verdaderos padres del Demoman, que amorosamente explicaron que todos los Demomen son abandonados al nacer hasta que sus habilidades se manifiestan, una antigua, cruel e innecesaria tradición entre los Hombres Demoman de Highland. Su infancia infeliz había terminado. Pero su entrenamiento acababa de comenzar. <br />
| image = Meethedemo1.PNG<br />
| betaemblems = [[File:Demoman_emblem_RED_beta1.png|50px]]&nbsp;&nbsp;[[File:Demoman_emblem_BLU_beta1.png|50px]]&nbsp;&nbsp;[[File:Demoman_emblem_RED_beta2.png|50px]]&nbsp;&nbsp;[[File:Demoman_emblem_BLU_beta2.png|50px]]<br />
}}<br />
<br />
== Salud ==<br />
{{main|Health/es|Overheal/es|l1=Salud|l2=Exceso de Curación}}<br />
<br />
{| class="wikitable grid"<br />
|-<br />
! class="header" | Modificación<br />
! class="header" | Salud Máx.<br />
! class="header" | Exceso Máx.<br />
|-<br />
| '''Estándar'''<br />
| '''175'''<br />
| '''260'''<br />
|-<br />
| [[Eyelander/es|Intuertal]], [[Horseless Headless Horsemann's Headtaker/es|DJDSM]] o [[Nessie's Nine Iron/es|Hierro del Nueve de Nessie]] equipado (sin cabezas recolectadas)<br />
| 150<br />
| 225<br />
|- <br />
| [[Eyelander/es|Intuertal]], [[Horseless Headless Horsemann's Headtaker/es|DJDSM]] o [[Nessie's Nine Iron/es|Hierro del Nueve de Nessie]] con 1 cabeza<br />
| 165<br />
| 245<br />
|- <br />
| [[Eyelander/es|Intuertal]], [[Horseless Headless Horsemann's Headtaker/es|DJDSM]] o [[Nessie's Nine Iron/es|Hierro del Nueve de Nessie]] con 2 cabezas<br />
| 180<br />
| 270<br />
|- <br />
| [[Eyelander/es|Intuertal]], [[Horseless Headless Horsemann's Headtaker/es|DJDSM]] o [[Nessie's Nine Iron/es|Hierro del Nueve de Nessie]] con 3 cabezas<br />
| 195<br />
| 290<br />
|- <br />
| [[Eyelander/es|Intuertal]], [[Horseless Headless Horsemann's Headtaker/es|DJDSM]] o [[Nessie's Nine Iron/es|Hierro del Nueve de Nessie]] totalmente cargado (4 o más cabezas recolectadas)<br />
| 210<br />
| 315<br />
|-<br />
| [[Claidheamh Mòr/es|Claidheamh Mòr]] equipado<br />
| 160<br />
| 240<br />
|- <br />
| [[Ali Baba's Wee Booties/es|Babuchas de Ali Baba]] equipado<br />
| 200<br />
| 300<br />
|- <br />
| [[Ali Baba's Wee Booties/es|Babuchas de Ali Baba]] y la [[Eyelander/es|Intuertal]], el [[Horseless Headless Horsemann's Headtaker/es|DJDSM]] o el [[Nessie's Nine Iron/es|Hierro del Nueve de Nessie]] equipado (sin cabezas recolectadas)<br />
| 175<br />
| 260<br />
|- <br />
| [[Ali Baba's Wee Booties/es|Babuchas de Ali Baba]] y la [[Eyelander/es|Intuertal]], el [[Horseless Headless Horsemann's Headtaker|DJDSM]] o el [[Nessie's Nine Iron/es|Hierro del Nueve de Nessie]] con 1 cabeza<br />
| 190<br />
| 285<br />
|- <br />
| [[Ali Baba's Wee Booties/es|Babuchas de Ali Baba]] y la [[Eyelander/es|Intuertal]], el [[Horseless Headless Horsemann's Headtaker/es|DJDSM]] o el [[Nessie's Nine Iron/es|Hierro del Nueve de Nessie]] con 2 cabeza<br />
| 205<br />
| 305<br />
|- <br />
| [[Ali Baba's Wee Booties/es|Babuchas de Ali Baba]] y la [[Eyelander/es|Intuertal]], el [[Horseless Headless Horsemann's Headtaker/es|DJDSM]] o el [[Nessie's Nine Iron/es|Hierro del Nueve de Nessie]] con 3 cabeza<br />
| 220<br />
| 330<br />
|- <br />
| [[Ali Baba's Wee Booties/es|Babuchas de Ali Baba]] y la [[Eyelander/es|Intuertal]], el [[Horseless Headless Horsemann's Headtaker/es|DJDSM]] o el [[Nessie's Nine Iron/es|Hierro del Nueve de Nessie]] totalmente cargado (4 o más cabezas recolectadas)<br />
| 235<br />
| 350<br />
|- <br />
| [[Ali Baba's Wee Booties/es|Babuchas de Ali Baba]] y [[Claidheamh Mòr/es|Claidheamh Mòr]] equipados<br />
| 185<br />
| 275<br />
|-<br />
|}<br />
<br />
== Velocidad ==<br />
{{main|Speed|l1=Velocidad}}<br />
<br />
{| class="wikitable grid"<br />
|-<br />
! class="header" | Modificación<br />
! class="header" | Velocidad<br />
|-<br />
| '''Estándar'''<br />
| '''93%'''<br />
|-<br />
| [[Scotsman's Skullcutter/es|Corta-cráneos Escocés]] equipado<br />
| 79%<br />
|-<br />
| [[Eyelander/es|Intuertal]], [[Horseless Headless Horsemann's Headtaker/es|DJDSM]] o [[Nessie's Nine Iron/es|Hierro del Nueve de Nessie]] con 1 cabeza<br />
| 100.67%<br />
|-<br />
| [[Eyelander/es|Intuertal]], [[Horseless Headless Horsemann's Headtaker/es|DJDSM]] o [[Nessie's Nine Iron/es|Hierro del Nueve de Nessie]] con 2 cabezas<br />
| 108%<br />
|-<br />
| [[Eyelander/es|Intuertal]], [[Horseless Headless Horsemann's Headtaker/es|DJDSM]] o [[Nessie's Nine Iron/es|Hierro del Nueve de Nessie]] con 3 cabezas<br />
| 115.67%<br />
|-<br />
| [[Eyelander/es|Intuertal]], [[Horseless Headless Horsemann's Headtaker/es|DJDSM]] o [[Nessie's Nine Iron/es|Hierro del Nueve de Nessie]] totalmente cargado (4 o más cabezas recolectadas)<br />
| 123%<br />
|-<br />
|}<br />
<br />
== Estrategias Básicas ==<br />
[[File:Demomanava.jpg|right]]<br />
<br />
{{Main|Tips/es#Demoman|l1=Consejos del Demoman|Demoman strategy/es|l2=Estrategia con Demoman}}<br />
* Pulsa MOUSE1 para disparar bombas lapa y luego pulsa MOUSE2 para detonarlas.<br />
* Con el Lanzabombas Lapa, cuanto más tiempo mantengas pulsado el botón de disparo, más lejos llegará el proyectil.<br />
* Coloca bombas lapa debajo de tus pies para saltar y alcanzar grandes alturas.<br />
* Dispara bombas lapa a las paredes y el techo, donde son difíciles de detectar.<br />
<br />
{{clr}}<br />
{{clr}}<br />
<br />
== Armas ==<br />
{{main|Weapons/es|l1=Armas}}<br />
Nota: El daño de las armas es aproximado y listado a un valor base. Ver páginas individuales de armas para información adicional.<br />
<br />
{{Class weapons table demoman primary}}<br />
<br />
{{Class weapons table demoman secondary}}<br />
<br />
{{Class weapons table demoman melee}}<br />
<br />
===Burla Asesina===<br />
{{Taunt<br />
| image = Demoeyelander.png<br />
| weapon-1 = Eyelander<br />
| weapon-2 = Horseless Headless Horsemann's Headtaker<br />
| weapon-3 = Claidheamh Mòr<br />
| weapon-4 = Half-Zatoichi<br />
| weapon-5 = Persian Persuader<br />
| weapon-6 = Nessie's Nine Iron<br />
| special = decapitation<br />
| description = {{hatnote|Artícule principal: [[Decapitación]]}}<br />
El Demoman ondea su espada y mete un sablazo al frente cortando la cabeza a cualquiera que se interponga.<br />
}}<br />
<br />
== Sets de Objetos==<br />
{{Set|The Expert's Ordnance}}<br />
<br />
{{Set|One Thousand and One Demoknights}}<br />
<br />
{{Set|Swashbuckler's Swag}}<br />
<br />
{{Set|The Highland Hound}}<br />
<br />
== Sombreros ==<br />
{{Main|Hats/es|l1=Sombreros}}<br />
{{Demoman class hat table}}<br />
{{All class hat table}}<br />
<br />
<!--<br />
<br />
Uncomment when we have a proper image.<br />
<br />
== Misceláneos ==<br />
{{main|Misceláneos}}<br />
{{Demoman misc item table}}--><br />
<br />
==Avatares Oficiales de Clase==<br />
{{Class avatars}}<br />
<br />
== Logros ==<br />
{|<br />
| [[File:Achieved.png|65px|left]]<br />
| {{Main|Demoman achievements/es|l1=Logros de Demoman}}<br />
*'''Pack de Demoman''': 35 logros, 3 [[Demoman achievements/es#Hitos|hitos]].<br />
|}<br />
<br />
== Historial de Actualización ==<br />
{{update history|'''[[September 27, 2007 Patch/es|Parche del 27 de Septiembre de 2007]]'''<br />
* Se ha arreglado un error de predicción que ponía el lanzabombas lapa en funcionamiento<br />
<br />
'''[[September 28, 2007 Patch/es|Parche del 28 de Septiembre de 2007]]'''<br />
* Las granadas del Demoman (no [[stickybombs/es|bombas lapa]]) no explotan más en contacto después del primer rebote<br />
<br />
'''[[October 9, 2007 Patch/es|Parche del 9 de Octubre de 2007]]'''<br />
* Las granadas del Demoman ahora colisionan con jugadores y [[buildings/es|construcciones]] del [[Engineer/es|Engineer]] después del primer rebote, pero seguirán sin explotar en contacto<br />
<br />
'''[[October 25, 2007 Patch/es|Parche del 25 de Octubre de 2007]]'''<br />
* Se han arreglado algunos casos extremos en los que las granadas podían pasar a través de los jugadores y las construcciones<br />
* Se han arreglado las explosiones de granadas siendo capaces de impartir daño a través de tejados pequeños<br />
<br />
'''[[December 20, 2007 Patch/es|Parche del 20 de Diciembre de 2007]]'''<br />
* '''[[Dustbowl/es|Dustbowl]]'''<br />
** Se ha prevenido que los Demomen sean capaces de lanzar granadas a los tres callejones del escenario mientras se está en el punto final de captura<br />
<br />
'''[[February 14, 2008 Patch/es|Parche del 14 de Febrero de 2008]]'''<br />
* Realizados algunos pequeños cambios al modelo de vista del Demoman que estaban causando problemas de rendimiento<br />
* '''[[Dustbowl/es|Dustbowl]]'''<br />
** Se han arreglado algunos sitios donde [[Grenade Launcher/es|las granadas del Demoman]] podían pasar a través de modelos no sólidos<br />
<br />
'''[[February 28, 2008 Patch/es|Parche del 28 de Febrero de 2008]]'''<br />
* Balance de Clase<br />
** Se ha reducido la [[ammo/es|munición]] máxima de reserva de la [[stickybomb/es|Bomba lapa]] del Demoman de 30 a 16<br />
** Se ha reducido la munición maxima de reserva del [[Grenade Launcher/es|Lanzagranadas]] del Demoman de 40 a 24<br />
<br />
'''[[March 6, 2008 Patch/es|Parche del 6 de Marzo de 2008]]'''<br />
* Se han arreglado las [[grenades/es|granadas]] del Demoman que no hieren al que dispara a quemarropa contra un blanco<br />
<br />
'''[[April 29, 2008 Patch/es|Parche del 29 de Abril de 2008]]''' ([[Gold Rush Update/es|Actualización Gold Rush]])<br />
* Se ha añadido un nuevo idioma<br />
<br />
'''[[July 1, 2008 Patch/es|Parche del 1 de Julio de 2008]]'''<br />
* Se ha arreglado un error que hacía que el Demoman sufriera daño extra de sus propias granadas y que volara más lejos usándolas<br />
<br />
'''[[July 29, 2008 Patch/es|Parche del 29 de Julio de 2008]]'''<br />
* Se han arreglado las [[grenades/es|granadas]] para que puedan ser disparadas a través de las rejas al comienzo de la ronda<br />
<br />
'''[[December 11, 2008 Patch/es|Parche del 11 de Diciembre de 2008]]'''<br />
* Cualquier arma que dispare balas ahora puede romper aparte las [[stickybomb/es|bombas lapa]] del Demoman<br />
<br />
'''[[February 16, 2009 Patch/es|Parche del 16 de Febrero de 2009]]'''<br />
* Las [[stickybomb/es|bombas lapa]] ahora tienen un daño reducido en rangos cercanos en ascenso (como el [[Rocket Launcher/es|Lanzacohetes]] y la [[Syringe Gun/es|Pistola de Jeringas]])<br />
** Al final se reduce el [[damage/es|daño]] realizado por bombas lapa a enemigos menores a 512 unidades del Demoman <br />
* {{Undocumented}} La burla de la [[bottle/es|botella]] del Demoman ha recibido un sonido de "eructo"<br />
* {{Undocumented}} El [[secondary weapon/es|arma secundaria]] del Demoman ha sido renombrada a Lanzabombas Lapa <br />
<br />
'''[[March 5, 2009 Patch/es|Parche del 5 de Marzo de 2009]]'''<br />
* Se ha arreglado un problema que permitía a los jugadores evitar el tiempo de espera de disparo del [[Grenade Launcher/es|Lanzagranadas]]<br />
<br />
'''[[March 13, 2009 Patch/es|Parche del 13 de Marzo de 2009]]'''<br />
* Se han arreglado los saltos de cohete y granada que no propulsaban a los jugadores lo suficientemente lejos que se suponía<br />
<br />
'''[[May 21, 2009 Patch/es|Parche del 21 de Mayo de 2009]]''' ([[Sniper vs. Spy Update/es|Actualización Sniper vs. Spy]])<br />
* Ahora los Demomen pueden detonar sus lapas mientras se están [[taunting/es|burlando]]<br />
* Se ha añadido el sombrero [[Demoman's Fro/es|Afro de Demoman]]<br />
<br />
'''[[August 13, 2009 Patch/es|Parche del 13 de Agosto de 2009]]''' ([[Classless Update/es|Actualización Classless]])<br />
* Se han eliminado los [[Critical hits/es|minicríticos]] inflingidos a tí mismo. Arreglado el efecto de Jarate sobre Soldiers/Demomen que hacían inefectivos los saltos de cohete/granada<br />
* [[Pipeline/es|PLR_Pipeline]]<br />
** Se ha arreglado para que se pueda disparar a las bombas lapa sobre las puertas del comienzo en la primera ronda.<br />
* Se han añadido 2 sombreros: La [[Glengarry Bonnet/es|Boina Escocesa]] y el [[Scotsman's Stove Pipe/es|Sombrero de Copa Escocés]]<br />
<br />
'''[[August 14, 2009 Patch/es|Parche del 14 de Agosto de 2009]]'''<br />
* Se han arreglado las bombas lapa que se pegaban a las hojas de sierras <br />
* Se ha arreglado el que el Demoman cojía demasiado daño de sus propias bombas<br />
<br />
'''[[August 21, 2009 Patch/es|Parche del 21 de Agosto de 2009]]'''<br />
* Se ha restaurado el LOD del modelo de jugador del Demoman <br />
<br />
'''[[September 15, 2009 Patch/es|Parche del 15 de Septiembre de 2009]]'''<br />
* Se ha compensado incrementando el radio de las granadas, bombas y cohetes un 50% de lo que perdían en las esquinas de OBB<br />
* Se ha cambiado el radio de las Granadas/Bombas: 132->159<br />
<br />
'''[[December 10, 2009 Patch/es|Parche del 10 de Diciembre de 2009]]'''<br />
* Se han añadido contadores en la pantalla de los [[Demoman/es|Demomen]] para guardar la cuenta de cuantos demomen han sido matados por soldiers o cuantos soldiers han sido matados por demomen<br />
<br />
'''[[December 17, 2009 Patch/es|Parche del 17 de Diciembre de 2009]]''' ([[WAR! Update/es|Actualización ¡GUERRA!]])<br />
* Se han añadido 35 nuevos [[Demoman achievements/es|logros de Demoman]]<br />
* Se han añadido 3 nuevos [[Demoman#Weapons/es|objetos de Demoman]] Los objetos que fueron añadidos fueron el [[Chargin' Targe/es|Targe de Carga]], la [[Scottish Resistance/es|Resistencia Escocesa]] y la [[Eyelander/es|Intuertal]]<br />
* Se han añadido nuevas respuestas de Dominación de Demoman <br />
<br />
'''[[December 18, 2009 Patch/es|Parche del 18 de Diciembre de 2009]]'''<br />
* Se han solucionado varios errores con la [[Decapitation/es|burla asesina]] del Demoman<br />
* Se han arreglado los logros "Tu muerte me sienta tan bien" y "Segundo ojo"<br />
* Se ha actualizado la descripción del logro "William balas"<br />
<br />
'''[[December 22, 2009 Patch/es|Parche del 22 de Diciembre de 2009]]'''<br />
* Se ha arreglado un error por el cual no siempre se mostraba el rastro cuando el Demoman usaba la carga<br />
* Se ha arreglado un error por el cual no funcionaba el crítico del [[Chargin' Targe/es|Targe de Carga]] en servidores establecidos en tf_weapon_criticals 0<br />
* Se ha eliminado la posibilidad de conseguir un exceso de curación excesivo por las cabezas cortadas<br />
* Se ha actualizado la funcionalidad de la [[Resistencia Escocesa]], haciendo posible el Salto con bomba lapa<br />
<br />
'''[[January 6, 2010 Patch/es|Parche del 6 de Enero de 2010]]'''<br />
* Se han arreglado [[logros]]<br />
** Se ha arreglado el logro "Segundo ojo"<br />
** Se ha actualizado la descripción del logro "Disparo a ciegas"<br />
<br />
'''[[January 13, 2010 Patch/es|Parche del 13 de Enero de 2010]]'''<br />
* Se ha añadido una animación propia de muerte por puñalada<br />
* Se ha reducido la resistencia a explosiones del [[Targe de Carga]] un 50%<br />
* Se han añadido animaciones de Recarga/Retroceso para la [[Resistencia Escocesa]]<br />
* Se ha mejorado la animación de ataque de la [[Intuertal]] en primera persona<br />
* Se han añadido más animaciones para la Intuertal<br />
<br />
'''[[January 27, 2010 Patch/es|Parche del 27 de Enero de 2010]]'''<br />
* Se ha modificado el fondo del menú principal, ahora aparece el Demoman BLU y RED aleatoriamente<br />
* Se ha arreglado un error por el cual las bombas lapa se podían destruir antes de que cayeran<br />
<br />
'''[[February 23, 2010 Patch/es|Parche del 23 de Febrero de 2010]]'''<br />
* Se ha arreglado un error por el cual las [[pipebombs/es|granadas]] no desaparecían si se explotaban mediante una zona func_nogrenades<br />
<br />
'''[[February 24, 2010 Patch/es|Parche del 24 de Febrero de 2010]]'''<br />
* Se ha arreglado un error por el cual las granadas no impactaban correctamente con los jugadores<br />
<br />
'''[[March 18, 2010 Patch/es|Parche del 18 Marzo de 2010]]''' ({{update link|First Community Contribution Update}})<br />
* Se ha añadido un arma: [[Pain Train/es|Tren del Dolor]]<br />
* Se ha añadido un sombrero: [[Hustler's Hallmark/es|Distintivo de Gigoló]]<br />
<br />
'''[[April 28, 2010 Patch/es|Parche del 28 de Abril de 2010]]'''<br />
* Modificaciones en el [[Targe de Carga]]<br />
** Un impacto directo ahora quita 50 puntos de salud + 10 por cabeza (hasta un total de 5).<br />
** Se ha disminuido la posibilidad de giro mediante una carga.<br />
<br />
'''[[May 5, 2010 Patch/es|Parche del 6 de Mayo de 2010]]'''<br />
* Se ha arreglado un error por el cual las bombas lapa devueltas se volvían [[Minicrítico/es|minicríticas]] al explotar<br />
* Se ha arreglado un error por el cual las bombas lapa devueltas se volvían [[Crítico/es|críticas]] si el [[Pyro/es|Pyro]] estaba bajo un subidón de críticos<br />
<br />
'''[[May 20, 2010 Patch/es|Parche del 20 de Mayo de 2010]]''' ({{update link|Second Community Contribution Update}})<br />
* Se ha añadido un arma: {{item link|Scotsman's Skullcutter}}<br />
* Se ha añadido un sombrero: {{item link|Tippler's Tricorne}}<br />
<br />
'''[[June 10, 2010 Patch/es|Parche del 10 de Junio de 2010]]''' ({{update link|Mac Update}})<br />
* {{Undocumented}} Ahora la [[Intuertal]] recolecta las cabezas que hayan conseguido los Demomen a los que mates<br />
<br />
'''[[June 11, 2010 Patch/es|Parche del 11 de Junio de 2010]]'''<br />
* El {{item link|Scotsman's Skullcutter}} ahora suena igual que la Intuertal<br />
<br />
'''[[July 8, 2010 Patch/es|Parche del 8 de Julio de 2010]]''' ({{update link|Engineer Update}})<br />
* Se ha añadido un borde brillante que indica la posición de las bombas lapa de la [[Resistencia Escocesa]]<br />
<br />
'''[[September 30, 2010 Patch/es|Parche del 30 de Septiembre de 2010]]''' ({{update link|Mann-Conomy Update}})<br />
* Se han añadido 3 sombreros: {{item link|Carouser's Capotain}}, {{item link|Sober Stuntman}} y {{item link|Rimmed Raincatcher}}<br />
* Se han modificado algunos [[logro]]s<br />
** El [[Demoman achievements/es|logro]] "Lapaliza" necesita ahora 3 víctimas en vez de 5<br />
* {{Undocumented}} Accidentalmente, se ha sustituido el modelo del {{item link|Tippler's Tricorne}} por el del {{item link|Rimmed Raincatcher}}<br />
* {{Undocumented}} La [[Resistencia Escocesa]] dispara ahora un 25% más rápido y las lapas se detonan 0.2 segundos más lentas. (El tiempo total es 0.8 segundos.)<br />
* {{Undocumented}} Se ha añadido la burla, sin uso, "¡Choca esos cinco!"<br />
<br />
'''[[October 6, 2010 Patch/es|Parche del 6 de Octubre de 2010]]'''<br />
* Se ha eliminado el color del equipo en la {{item link|Glengarry Bonnet}}<br />
* Se ha restaurado la apariencia real del {{item link|Tippler's Tricorne}}<br />
* Se ha añdido un nuevo sombrero pintable, el '{{item link|Rimmed Raincatcher}}', que era la anterior apariencia del {{item link|Tippler's Tricorne}}<br />
<br />
'''[[October 12, 2010 Patch/es|Parche del 12 de Octubre de 2010]]'''<br />
* La [[Frying Pan/es|Sartén]] se ha hecho intercambiable<br />
<br />
'''[[October 20, 2010 Patch/es|Parche del 20 de Octubre de 2010]]'''<br />
* Cambios en el [[Trading/es|intercambio]]<br />
** Se ha arreglado un error por el cual la [[Sartén]] no era intercambiable aún<br />
* {{Undocumented}} Se ha eliminado la posibilidad de fabricar la Sartén mediante los planos de "Fabricar Armas de Clase"<br />
<br />
'''[[October 27, 2010 Patch/es|Parche del 27 de Octubre de 2010]]''' ({{update link|Scream Fortress}})<br />
* Se ha añadido un nuevo arma de [[Unusual Horseless Headless Horsemann's Headtaker/es|Halloween]]<br />
* Se ha añadido el {{item link|Sticky Jumper}}<br />
* {{Undocumented}} Se ha añadido el [[Distintivo de Gigoló]] a la tienda<br />
<br />
'''[[October 28, 2010 Patch/es|Parche del 28 de Octubre de 2010]]'''<br />
* Se ha arreglado un error por el cual el [[Saltagranadas]] causaba daños a los enemigos<br />
* {{Undocumented}} Se ha arreglado un error por el cual el Saltagranadas aumentaba también la munición del [[Grenade Launcher/es|Lanzagranadas]]<br />
<br />
'''[[November 19, 2010 Patch/es|Parche del 19 de Noviembre de 2010]]'''<br />
* Se ha añadido un objeto de Telltale Games:<br />
** [[Dangeresque, Too?/es|Gafas de Dangeresque]]: Las gafas de Strong Bad<br />
* Se han actualizado ciertos objetos:<br />
** El [[Saltagranadas]] ahora se puede envolver<br />
* {{Undocumented}} Se ha cambiado el emblema del brazo del [[Demoman/es|Demoman]] a una [[Stickybomb Launcher/es|Bomba Lapa]]<br />
<br />
'''[[December 2, 2010 Patch/es|Parche del 2 de Diciembre de 2010]]'''<br />
* Se ha hecho pintable el siguiente objeto: [[Dangeresque, Too?/es|Gafas de Dangeresque]]<br />
<br />
'''[[December 17, 2010 Patch/es|Parche del 17 de Diciembre de 2010]]''' ([[Navidad Australiana]])<br />
* Se ha añadido el set de objetos '[[The Expert's Ordnance/es|La Atillería del Experto]]'<br />
* Se han añadido 3 armas: '[[The Claidheamohmor/es|Claidheamohmor]]', '[[The Ullapool Caber/es|Cáber de Ullapool]]' y '[[Bombstruo del Lago Ness]]'<br />
* Se han añadido 2 sombreros: '[[Corona del Príncipe Tavish]]' y '{{item link|Scotch Bonnet}}'<br />
* {{Undocumented}} El [[Targe de Carga]] ya no te protege de las explosiones propias<br />
* {{Undocumented}} Se han combinado los modelos de primera y tercera persona de la [[Resistencia Escocesa]]<br />
** Se ha añadido el láser al modelo en tercera persona<br />
<br />
'''[[December 21, 2010 Patch/es|Parche del 21 de Diciembre de 2010]]'''<br />
* Se ha corregido el nombre de la "{{item link|Claidheamh Mòr}}"<br />
<br />
'''[[January 10, 2011 Patch/es|Parche del 10 de Enero de 2011]]'''<br />
* Se ha añadido el [[kill icon/es|icono de muerte]] del [[Bombstruo del Lago Ness]]<br />
* {{Undocumented}} Se ha mejorado el icono de muerte del [[Ullapool Caber/es|Cáber de Ullapool]]<br />
<br />
'''[[January 19, 2011 Patch/es|Parche del 19 de Enero de 2011]]'''<br />
* {{Undocumented}} Se ha arreglado la animación en tercera persona del [[Lanzagranadas]] que no mostraba las granadas que se insertaban<br />
* {{Undocumented}} La [[Resistencia Escocesa]] y el [[Lanzabombas Lapa]] ahora aparecen correctamente cuando muere su portador<br />
* {{Undocumented}} Se mostrará el [[icono de muerte]] del [[Cáber de Ullapool]] si alguien se suicida con él<br />
<br />
'''[[February 3, 2011 Patch/es|Parche del 3 de Febrero de 2011]]'''<br />
* Se han actualizado las bombas lapa de la [[Resistencia Escocesa]] para que brillen las que se detonarán con clic derecho, incluyendo las que estén a los pies del Demoman<br />
* Se han actualizado las [[Particle effects/es|partículas]] de efectos del [[Distintivo de Gigoló]]<br />
<br />
'''[[February 14, 2011 Patch/es|Parche del 14 de Febrero de 2011]]'''<br />
* Se ha arreglado un error por el cual las [[Weapons/es|armas cuerpo a cuerpo]] no destruían las [[Stickybomb/es|bombas lapa]]<br />
* Se ha añadido el {{item link|Rimmed Raincatcher}} a la lista de [[Quality/es#Objetos Inusuales|sombreros inusuales]]<br />
* Se ha arreglado el modelo en primera persona del [[Lanzabombas Lapa]], que mostraba la manga del Demoman RED en el equipo [[BLU/es|BLU]]<br />
* {{Undocumented}} El [[Lanzagranadas]] bajo etiquetas del [[Name Tag/es|Nombre]] o [[Description Tag/es|Descripción]] usa el {{code|c_model}} equivalente adeacuado<br />
<br />
'''[[February 28, 2011 Patch/es|Parche del 28 de Febrero de 2011]]'''<br />
* Se han añadido el {{item link|Carouser's Capotain}} y el {{item link|Sober Stuntman}} a la [[Mann Co. Store/es|Tienda]]<br />
<br />
'''[[March 10, 2011 Patch/es|Parche del 10 de Marzo de 2011]]''' ({{update link|Shogun Pack}})<br />
* Se ha añadido un arma: {{item link|Half-Zatoichi}}<br />
* Se ha añadido un sombrero: {{item link|Samur-Eye}}<br />
<br />
'''[[March 11, 2011 Patch/es|Parche del 11 de Marzo de 2011]]'''<br />
* Se ha arreglado un error por el cual el Demoman no usaba las animaciones adecuadas con sus armas<br />
<br />
'''[[March 15, 2011 Patch/es|Parche del 15 de Marzo de 2011]]'''<br />
* Se ha arreglado un cuelgue del [[server/es|servidor]] relacionado con la [[Katana del Medio Zatoichi]]<br />
* Se han arreglado las burlas del Demoman, que no funcionaban adecuadamente con la Katana del Medio Zatoichi<br />
* Se ha arreglado un [[bug/es|error]] por el cual los jugadores podían cambiar la Katana por otro arma sin haber matado a nadie<br />
* Se han modificado los planos de fabricación del {{item link|Horseless Headless Horsemann's Headtaker}}, {{item link|Loch-n-Load}} y {{item link|Ullapool Caber}}<br />
<br />
'''[[March 21, 2011 Patch/es|Parche del 21 de Marzo de 2011]]'''<br />
* Se han actualizado las [[Half-Zatoichi/es|armas de muerte honorable]] para que sólo se puedan cambiar por otra tocando el [[Spawn_room/es#Reabastecimiento|armario de reabastecimiento]]<br />
* {{Undocumented}} Se han actualizado las vistas en primera persona de las armas [[melee/es|cuerpo a cuerpo]] de dos manos del Demoman en la pantalla de equipamiento<br />
<br />
'''[[April 7, 2011 Patch/es|Parche del 7 de Abril de 2011]]'''<br />
* Se ha añadido un sombrero: [[Reggaelator/es|Rastas de Bomb Marley]]<br />
<br />
'''[[April 14, 2011 Patch/es|Parche del 14 de Abril de 2011]]''' ({{update link|Hatless Update}})<br />
* Se han añadido 3 nuevos cursos de entrenamiento para el Demoman<br />
* Se ha arreglado un error por el cual la víctima por medio de la [[Decapitation/es|burla]] de la [[Half-Zatoichi/es|Katana]] no contaba como honorable<br />
* Se ha arreglado un error por el cual matar a otro portador de la Katana no te daba la probabilidad de crítico merecida<br />
* Se han añadido [[styles/es|estilos]] para un sombrero: {{item link|Scotsman's Stove Pipe}}<br />
* Se ha remplazado el atributo que anulaba los críticos por una disminución del daño del 25% en: la [[Intuertal]], el {{item link|Horseless Headless Horsemann's Headtaker}}, el [[Cáber de Ullapool]] y la [[Claidheamh Mòr/es|Claidheamohmor]]<br />
* Modificaciones en objetos:<br />
** Se ha incrementado el daño del [[Bombstruo del Lago Ness]] un 10%<br />
* Modificaciones en [[Bot/es|bots]]:<br />
** Ahora los Demoman bots procuran ponerse en sitios seguros y colocar sus bombas lapa en lugares estratégicos para destruir Armas Centinela<br />
* {{Undocumented}} Se ha añadido un brillante pulido a las granadas del [[Lanzagranadas]]<br />
<br />
'''[[April 15, 2011 Patch]]'''<br />
* Se ha añadido un material que faltaba del {{item link|Scotsman's Stove Pipe}}<br />
* {{Undocumented}} Se ha vuelto a aplicar el atributo que anulaba los críticos en lugar de la reducción de daño del 25% a las armas que lo contienen<br />
<br />
'''[[April 18, 2011 Patch/es|Parche del 18 de Abril de 2011]]'''<br />
* {{Undocumented}}Se ha añadido el {{item link|Rimmed Raincatcher}} a la tienda de Mann Co.<br />
<br />
'''[[April 20, 2011 Patch/es|Parche del 20 de Abril de 2011]]'''<br />
* Se han arreglado las apariencias erróneas del [[Saltagranadas]] y el [[Lanzabombas Lapa]]<br />
<br />
'''[[May 31, 2011 Patch/es|Parche del 31 de Mayo de 2011]]'''<br />
* Se ha añadido la [[Capucha del Conjurador]]<br />
<br />
'''[[June 3, 2011 Patch/es|Parche del 3 de Junio de 2011]]'''<br />
* Se ha actualizado la [[Capucha del Conjurador]] para que se pueda [[Paint Can/es|pintar]]<br />
* {{Undocumented}} Se le ha asignado la burla [[Decapitación]] al {{item link|Horseless Headless Horsemann's Headtaker}} y la {{item link|Claidheamh Mòr}}<br />
* Se ha eliminado la burla del [[Tren del Dolor]]<br />
* Se ha añadido un sonido de explosión del [[Ullapool Caber/es|Cáber de Ullapool]] al impactar con éxito<br />
<br />
'''[[June 8, 2011 Patch/es|Parche del 8 de Junio de 2011]]'''<br />
* {{Undocumented}} Se han añadido nuevas burlas de risa que actualmente están sin uso<br />
<br />
'''[[June 10, 2011 Patch/es|Parche del 10 de Junio de 2011]]'''<br />
* Se ha arreglado un error por el cual el asesinato de un [[Spy/es|Spy]] con el [[Duplicante]] no contaba como honorable<br />
<br />
'''[[June 14, 2011 Patch/es|Parche del 14 de Junio de 2011]]'''<br />
* Se ha actualizado la [[Capucha del Conjurador]] para que se pueda [[Crafting/es|fabricar]] e [[Trading/es|intercambiar]]<br />
* {{Undocumented}} La Capucha del Conjurador está ahora disponible de forma aleatoria y se puede obtener inusual de una caja<br />
<br />
'''[[June 23, 2011 Patch/es|Parche del 23 de Junio de 2011]]'''<br />
* Se han añadido 3 armas: [[Escudo Espléndido]], [[Persa Persuasivo]] y [[Babuchas de Alí Babá]]<br />
* Se ha añadido un sombrero: {{item link|Sultan's Ceremonial}}<br />
* {{Undocumented}} Se ha arreglado un error provechoso del [[Chargin' Targe/es|Targe de Carga]] que permitía un gran control de giro<br />
* {{Undocumented}} El Demoman puede realizar ahora cargas en el aire<br />
* {{Undocumented}} El medidor de Carga del Targe de Carga no se consume completamente si la carga se detiene por una [[Compression Blast/es|explosión de aire comprimido]]<br />
* {{Undocumented}} La Carga del Targe de Carga se puede rellenar en los armarios de reabastecimiento<br />
<br />
'''[[July 1, 2011 Patch/es|Parche del 1 de Julio de 2011]]'''<br />
* Se ha añadido un arma: {{item link|Nessie's Nine Iron}}<br />
* Se ha añadido un sombrero: {{item link|Tam O' Shanter}}<br />
<br />
'''[[July 7, 2011 Patch/es|Parche del 7 de Julio de 2011]]'''<br />
* Se ha añadido un error relacionado con la muerte honorable<br />
<br />
'''[[July 22, 2011 Patch/es|Parche del 22 de Julio de 2011]]'''<br />
* Se ha actualizado archivos del juego<br />
** Se han refinado las animaciones de recarga del [[Lanzabombas Lapa]] y el [[Lanzagranadas]]<br />
<br />
'''[[July 29, 2011 Patch/es|Parche del 29 de Julio de 2011]]'''<br />
* Se ha añadido un sombrero: [[Máscara del Chamán]]<br />
<br />
'''{{Patch name|9|16|2011}}'''<br />
* Se ha arreglado un error por el cual no se podía realizar la carga en el aire.<br />
<br />
'''{{Patch name|10|13|2011}}''' ({{update link|Manniversary Update & Sale}})<br />
* Se han añadido 2 sombreros: {{item link|Buccaneer's Bicorne}} y {{item link|Tavish DeGroot Experience}}<br />
* Se ha añadido un misceláneo: {{item link|A Whiff of the Old Brimstone}}<br />
* Se ha añadido una respuesta propia de la obtención de un logro<br />
* Se ha eliminado una línea de voz reproducida al ser curado por un [[Medic/es|Medic]]<br />
* Se han añadido las mismas respuestas de voz de muerte por [[Sartén]] a las del [[Saxxy/es|Saxxy]]<br />
* Las [[Taunts/es|burlas]] del [[Tren del Dolor]] y el [[Saxxy/es|Saxxy]] son la misma que la del [[Lanzagranadas]]<br />
* Se ha añadido una burla para el [[Cáber de Ullapool]]<br />
<br />
'''{{Patch name|10|27|2011}}''' ({{update link|Very Scary Halloween Special}})<br />
* Se ha añadido un sombrero: {{item link|Hair of the Dog}}.<br />
* Se han añadido dos misceláneos: {{item link|Scottish Snarl}} y {{item link|Pickled Paws}}.<br />
* {{Undocumented}} Se ha añadido una [[Demoman_taunts/es#Disfraz|burla]] para el Demoman con el set del [[Item_sets/es#Demoman|Sahueso Escocés]].<br />
<br />
'''{{Patch name|11|22|2011}}'''<br />
* Se ha arreglado un error por el cual el icono del {{item link|Loch-n-Load}} no se mostraba correctamente en la notificación de muerte<br />
<br />
'''{{Patch name|12|15|2011}}''' ({{update link|Australian Christmas 2011}})<br />
* Se ha añadido un misceláneo: [[Armamento Ornamentado]]<br />
* {{Undocumented}} Se ha añadido un arma: [[Festive Stickybomb Launcher/es|Lanzabombas Lapa Festivo]]<br />
* {{Undocumented}} Se ha añadido un sonido reproducido al caminar con el [[Patapalo]]<br />
<br />
'''{{Patch name|12|16|2011}}'''<br />
* Se ha arreglado un error por el cual el {{item link|Brown Bomber}} no se mostraba adecuadamente en el Demoman.<br />
<br />
'''{{patch name|12|21|2011}}'''<br />
* Se ha arreglado un error con las [[sword/es|espada]]s del Demoman<br />
<br />
'''{{patch name|12|23|2011}}'''<br />
* {{Undocumented}} Se ha arreglado un error que mostraba una imagen errónea del Lanzabombas Lapa Festivo en la [[backpack/es|mochila]]<br />
<br />
'''{{patch name|1|11|2012}}'''<br />
* Se ha arreglado un error por el cual el [[Cáber de Ullapool]] Raro fallaba a veces al contar las víctimas<br />
* Se ha añadido la [[Máscara del Chamán]] a la lista de obtención aleatoria<br />
<br />
'''{{patch name|1|17|2012}}'''<br />
* Se ha añadido un sombrero: [[Bolgan/es|Bolgan]]<br />
<br />
'''{{patch name|1|26|2012}}'''<br />
* Se ha añadido un misceláneo: [[Aladdin's Private Reserve/es|Reserva Privada de Aladino]]<br />
<br />
'''{{patch name|2|9|2012}}'''<br />
* {{undocumented}} Se ha cambiado la [[equip region/es|región de equipamiento]] de {{item link|A Whiff of the Old Brimstone}} de "Bombas_del_Demoman" a "Granadas".<br />
<br />
'''{{patch name|2|14|2012}}'''<br />
* Se ha añadido el misceláneo: [[Mirada Instantánea]]<br />
<br />
'''{{patch name|2|23|2012}}'''<br />
* Se han añadido 3 estilos y un LOD para las [[Rastas de Bomb Marley]]<br />
<br />
'''{{patch name|3|1|2012}}'''<br />
* Se ha añadido un misceláneo: {{item link|Teufort Tooth Kicker}}<br />
}}<br />
<br />
==Contenido sin Uso==<br />
* Hay una textura de la cabeza del Demoman BLU de la beta, pero que no se ha utilizado, en esta textura el gorro es de color azul y se puede notar bello facial en una calidad mínima. Está nombrado como demoman_head_blue. Actualmente ambos Demomen usan la misma cabeza. Se desconoce el parche que eliminó esto.<br />
<br />
<gallery><br />
Image:Unused demoman head blue.jpg|Textura no utilizada<br />
</gallery><br />
<br />
== Curiosidades ==<br />
*El actor de voz original de Demoman, Gary Schwartz, también hace la voz de Heavy.<br />
*El prototipo de la Beta de Demoman iba a ser un escocés estereotipo, con piel pálida y pelo rojo. Fue cambiado por no ser muy Original y para ser diferenciado de las otras clases con más facilidad.[http://www.teamfortress.com/post.php?id=1783]<br />
*El icono de la [[HUD/es|HUD]] de Demoman está invertido horizontalmente, ya que su parche está en el ojo incorrecto y agarra su lanzagranadas con la mano izquierda.<br />
*'''[http://www.teamfortress.com/war/administrator La ¡GUERRA!]:''' El Demoman perdió la guerra contra [[Soldier/es|Soldier]], por lo que perdió la oportunidad de obtener las [[Gunboats/es|Botas Blindadas]].<br />
*Según su biografía, Demoman perdió su ojo antes de encontrar a sus verdaderos padres, pero en el [http://www.teamfortress.com/war/demo/02.htm cómic ¡GUERRA!], hay una foto con sus padres en las que tiene sus dos ojos.<br />
*El Demoman tomó parte en un concurso de [http://www.kritzkast.com/uncensored/ KritzKast], en el cual los participantes tenian que adivinar que es lo que Demoman decía en la parte censurada de [[Meet the Demoman/es|Conoce al Demoman]].<br />
*El emblema Original del brazo de Demoman era una bomba, el cual fue reemplazado por cartuchos de dinamita. Desde el {{Patch name|11|19|2010}} es una bomba lapa. Las apariciones de este logo, como en las [[119th medals/es|medallas 119]] o [[Carouser's Capotain/es|Tricornio del Juerguista]] se mantienen sin cambiarse.<br />
*En ''[[Poker Night at the Inventory/es|Poker Night at the Inventory]]'', la imagen del Demoman RED hace un cameo como carta Jack en la mesa "TF2".<br />
*La gorra y parche de Demoman aparece en ''[[Worms: Reloaded/es|Worms: Reloaded]]'' como un sombrero para el Worm del jugador.<br />
*{{W|Alfred Nobel|lang=es}} fue contratado como el primer Demoman BLU.<br />
*El '''[http://www.teamfortress.com/war/demo/02.htm cómic ¡GUERRA!]''' contiene una imagen de Demoman de pequeño con su padres. El escudo de detrás pone "In Regionem Caecorum Rex Est Luscus". En castellano, se traduciría como "En un país de ciegos, el tuerto es el rey" esto es parecido al logro en .En El Reino De Los Engineers, El Tuerto Es El Rey<br />
**Ironicamente, ningún habitante de Las Tierras Altas tuvo ojos, según el cómic ¡GUERRA!.<br />
*La clase de Asalto de ''[[Monday Night Combat/es|Monday Night Combat]]'' tiene un sombrero promocional con el gorro y parche de Demoman llamado "Eye Lad".<br />
*Originalmente el Demoman lanzaba una carga de dinamitas que sostenía de la mecha esta fue remplazada por el Lanzagranadas<br />
<br />
== Galería ==<br />
<br><gallery widths=150px heights=150px><br />
File:Demoman_qwtf.png|Modelo del Demoman en Team Fortress Quake.<br />
File:TFC_Demo.png|El [[Demoman (Classic)/es|Demoman]] en [[Team Fortress Classic/es|Team Fortress Classic]]<br />
File:Dm concept1.png|Diseño conceptual del Demoman<br />
File:Dm concept2.png|Diseño conceptual del Demoman <br />
File:Dm concept3.png|Diseño conceptual del Demoman <br />
File:Dm concept3a.png|Diseño conceptual del Demoman <br />
File:Dm concept4.png|Diseño conceptual del Demoman <br />
File:Dm concept5.png|Diseño conceptual del Demoman <br />
File:Dm concept5a.png|Diseño conceptual del Demoman <br />
File:Dm concept6.png|Diseño conceptual del Demoman <br />
File:Dm concept7.png|Diseño conceptual del Demoman <br />
File:Dm concept8.png|Diseño conceptual del Demoman <br />
File:Demo back.jpg|[[Trading cards/es|Carta]] por delante.<br />
File:Demo front.jpg|Carta por detrás.<br />
File:Demoman_concept.png|Diseño conceptual del Demoman <br />
File:Sketches3.png|Boceto del [[Meet the Demoman/es|Conoce al Demoman]]<br />
File:Tf demoman freezecam smile.png|La [[Demoman_taunts/es#Primaria|carita sonriente]] del Demoman.<br />
File:TF2-JackHearts.png|La carta de la J de Corazones del Demoman, de la baraja "Team Fortress 2" en ''Poker Night at the Inventory''.<br />
File:Card_tf2deck_demo_jd.png|La carta de la J de Rombos del Demoman, de la baraja "Team Fortress 2" en ''Poker Night at the Inventory''.<br />
File:Demomanworm.png|El gorro y parche del Demoman en ''Worms: Reloaded''.<br />
File:Eye Lad.png|El objeto de ''Monday Night Combat''; llamado "Eye Lad."<br />
File:class_card_demoman.jpg|Carta de la clase en la [[TF2 Official Website/es|página web oficial de TF2]].<br />
File:arsenal_demoman.jpg|Arsenal básico del Demoman.<br />
</gallery><br />
<br />
== Merchandaising Relacionado ==<br />
<gallery><br />
File:Merch RED Sticky Plush.png|[http://store.valvesoftware.com/product.php?i=S0225 Peluche de las Bombas Lapa RED]<br />
File:Merch BLU Sticky Plush.png|[http://store.valvesoftware.com/product.php?i=S0239 Peluche de las Bombas Lapa BLU]<br />
File:Merch demoman shirt.png|[http://store.valvesoftware.com/product.php?i=C01337 Camiseta Demoman]<br />
File:Demoman Decal White.png|[http://store.valvesoftware.com/product.php?i=STF203 Pegatina del Demoman, Blanco]<br />
File:Demoman Decal Black.png|[http://store.valvesoftware.com/product.php?i=STF201 Pegatina del Demoman, Negro]<br />
File:MeettheDemomanLithograph.png|[http://store.valvesoftware.com/product.php?i=P3415 Póster del Conoce al Demoman]</gallery><br />
<br />
== Véase También ==<br />
*[[Meet the Demoman/es|Conoce al Demoman]]<br />
*[[Demoman match-ups/es|Contras del Demoman]]<br />
*[[Anti-Demoman Strategy/es|Estrategias contra un Demoman]]<br />
*[[Demoman taunts/es|Burlas del Demoman]]<br />
*[[Demoman marketing poses/es|Posturas del Demoman]]<br />
*[[Demoman responses/es|Respuestas del Demoman]]<br />
*[[Demoman voice commands/es|Comandos de voz del Demoman]]<br />
*[[Jumping/es#Saltos de Demoman|Salto con bomba lapa]]<br />
*[[Juggling/es|Malabarismo]]<br />
*[[Basic Demoman strategy/es|Estartegias básicas con el Demoman]]<br />
*[[Community Demoman strategy/es|Estrategias de la comunidad con el Demoman]]<br />
*[[List of references (Demoman)/es|Lista de Referencias (Demoman)]]<br />
*[[Demoman (Classic)/es|Demoman (Classic)]]<br />
*[[Demopan/es|Demopan]]<br />
*[[Merchandise/es|Merchandising]]<br />
<br />
==Referencias==<br />
<references/><br />
<br />
== Enlaces Externos ==<br />
*[http://tf2.com/classes.php?class=demoman Página del Demoman en la página web oficial de TF2]<br />
*[http://www.teamfortress.com/war/part7/index.htm Actualización ¡GUERRA!]<br />
*[http://www.teamfortress.com/demomanupdate/ Actualización ¡GUERRA! - Actualización Demoman]<br />
*[http://www.teamfortress.com/war/demo/ Cómic del Demoman]<br />
*[http://www.teamfortress.com/post.php?id=1783 Blog Oficial de TF2 - A Grim Bloody Fable]<br />
*[http://www.teamfortress.com/post.php?id=3219 Blog Oficial de TF2 - Atención...]<br />
*[http://www.teamfortress.com/post.php?id=3225 Blog Oficial de TF2 - Actualización ¡GUERRA!]<br />
*[http://www.teamfortress.com/post.php?id=3230 Blog Oficial de TF2 - ¡Es un baño de sangre!]<br />
*[http://www.teamfortress.com/post.php?id=3233 Blog Oficial de TF2 - ¡GUERRA!, día 2]<br />
*[http://www.teamfortress.com/post.php?id=3238 Blog Oficial de TF2 - Causas de la guerra]<br />
<br />
{{Class_Nav}}<br />
{{Demoman Nav/es}}</div>FawfulWithChortleshttps://wiki.teamfortress.com/w/index.php?title=Soldier/es&diff=1408262Soldier/es2013-07-12T03:32:36Z<p>FawfulWithChortles: </p>
<hr />
<div>{{DISPLAYTITLE:Soldier}}<br />
{{infobox class<br />
|image=Soldier.png<br />
|class=[[Image:Leaderboard class soldier.png|40px]]<br />
|type=[[Offensive/es|Ataque]]<br />
|health='''{{Metrics/Health|C=soldier}}''' {{overheal tool|{{Metrics/Health|C=soldier}}}}<br />
|speed='''80%''' <small><br />(''Véase [[#Velocidad|velocidad]] para más detalles'')</small><br />
}}<br />
{{Quotation|'''El Soldier''' hablando del arte de la guerra|¡Si es seguro que la lucha dará la victoria, debes '''luchar!'''}}<br />
<br />
El '''Soldier''' es un enloquecido patriota procedente del corazón de Estados Unidos. El Soldier es una clase áltamente versátil para roles de defensa y ataque. Además, es una gran clase para comenzar a familiarizarse con en el juego.<br />
<br />
Una de las habilidades mas famosas del Soldier es su espectacular [[rocket jump/es|salto con cohete]]. En contra del sentido común, el Soldier puede apuntar su lanzacohetes hacia el suelo, saltar y una vez en el aire, disparar, catapultándose hacia arriba a costa de un poco de su salud. Esta habilidad permite al Soldier llegar a lugares inesperados y áreas inalcanzables incluso para el [[Jumping/es#Doble Salto|doble salto]] del [[Scout/es|Scout]].<br />
<br />
Las dos granadas sobre el modelo del Soldier no pueden utilizarse en ninguna circunstancia, excepto al usar la burla de [[Kamikaze/es|Kamikaze]] cuando el [[Equalizer/es|Ecualizador ]] está equipado.<br />
<br />
El Soldier está [[Voice actors/es|doblado]] por [http://www.imdb.com/name/nm1653371/ Rick May] ([http://www.eldoblaje.com/datos/FichaActorDoblaje.asp?id=1512 Vicente Gil] en la versión Española).<br />
<br />
__ToC__<br />
<br />
=== Biografía ===<br />
{{Class bio<br />
| name = Desconocido; llamado "Sr. Jane Doe"<ref name="WAR Comic">[[:File:War16.jpg|Cómic ¡GUERRA!, página 16]].</ref><br />
| birthplace = [[w:es:Medio_Oeste_de_Estados_Unidos|Medio oeste de '''EE.UU''']]<br />
| job = [[w:es:Choque y asalto|Choque y asalto]]<br />
| motto = "Soy un Hombre Cohete"<ref name="trailer 2"> [[Trailer 2/es|Team Fortress 2 Tráiler 2]], realizado en Septiembre del 2006.</ref><br />
| specialability = [[Rocket Jump/es|Salto con cohete]]<br />
| description = Aunque quería desesperadamente luchar en la Segunda Guerra Mundial, el Soldier fue rechazado de todas las ramas del Ejército Estadounidense. No se rindió y compró él mismo su pasaje a Europa. Llegando a Polonia, aprendió el mismo el arte de matar y se embarcó en una matanza de Nazis, premiándose con varias medallas diseñadas por él mismo. Terminó inmediatamente su matanza cuando se enteró del fin de la guerra, en 1949.<br />
| image = Meetthesoldier4.PNG<br />
| betaemblems = [[File:Soldier_emblem_RED_beta.png|50px]]&nbsp;&nbsp;[[File:Soldier_emblem_BLU_beta.png|50px]]<br />
}}<br />
<br />
== Velocidad ==<br />
{{main|Speed/es|l1=Velocidad}}<br />
<br />
{| class="wikitable grid"<br />
|-<br />
! class="header" | Modificador<br />
! class="header" | Velocidad<br />
|-<br />
| '''Estándar'''<br />
| align="center" | {{Decimal Align | NUM = 80 | P = 1 | POSTFIX = % | FORMAT = B}}<br />
|-<br />
| Equipado con el [[Equalizer/es|Ecualizador]] mas de 80% de HP.<br />
| align="center" | {{Decimal Align | NUM = 80 | P = 1 | POSTFIX = %}}<br />
|-<br />
| Equipado con el [[Equalizer/es|Ecualizador]] entre 60% y 80% de HP.<br />
| align="center" | {{Decimal Align | NUM = 88 | P = 1 | POSTFIX = %}}<br />
|-<br />
| Equipado con el [[Equalizer/es|Ecualizador]] entre 40% y 60% de HP.<br />
| align="center" | {{Decimal Align | NUM = 96 | P = 1 | POSTFIX = %}}<br />
|-<br />
| Equipado con el [[Equalizer/es|Ecualizador]] entre 20% y 40% de HP.<br />
| align="center" | {{Decimal Align | NUM = 112 | P = 1 | POSTFIX = %}}<br />
|-<br />
| Equipado con el [[Equalizer/es|Ecualizador]] a 20% de HP o menos.<br />
| align="center" | {{Decimal Align | NUM = 128 | P = 1 | POSTFIX = %}}<br />
|-<br />
| Cargando con el {{item link|Cow Mangler 5000}}.<br />
| align="center" | {{Decimal Align | NUM = 26.7 | P = 1 | POSTFIX = %}}<br />
|-<br />
|}<br />
<br />
<br />
== Estrategia Básica ==<br />
{{Main|Tips/es#Soldier|l1=Consejos del Soldier|Soldier strategy/es|l2=Estrategia del Soldier}}<br />
[[File:Soldierava.jpg|right]]<br />
<br />
<!-- DON'T EDIT OR ADD TO THIS. IF YOU WANT TO ADD STRATEGIES ADD THEM TO THE CLASS'S STRATEGY. THIS IS FOR THE BASIC IN-GAME TIPS ONLY. NOT FOLLOWING THIS RULE WILL RESULT IN A SUSPENSION OF YOUR ACCOUNT. YOU HAVE BEEN WARNED. --><br />
* Puedes alcanzar grandes alturas saltando y disparando un cohete hacia el suelo a la vez.<br />
* Apunta los cohetes a los pies del enemigo para que no puedan escapar de la explosión.<br />
* Lleva siempre cargado el lanzacohetes. Pulsa R para recargarlo en cualquier momento.<br />
* Pulsa E para llamar a un Medic si resultas herido. Se avisará a los Medic cercanos que los necesitas.<br />
<br />
{{clr}}<br />
{{clr}}<br />
<br />
== Armas ==<br />
{{main|Weapons/es|l1=Armas}}<br />
Nota: El daño de las armas es aproximado y medido con un blanco. Visita la página individual del arma para mas información.<br />
<br />
{{Class weapons table soldier primary}}<br />
<br />
{{Class weapons table soldier secondary}}<br />
<br />
{{Class weapons table soldier melee}}<br />
<br />
===Burla Asesina===<br />
{{Taunt<br />
| image = Soldiergrenadekill.png<br />
| weapon-1 = Equalizer<br />
| weapon-2 = Escape Plan<br />
| special = kamikaze<br />
| special2 = hhg<br />
| description = {{hatnote|Artículo principal: [[Kamikaze/es|Kamikaze]]}}<br />
Soldier lanza su Ecualizador, cruje sus nudillos, coje una granada de la cinta de su pecho y la lanza al aire explotándola en su mano, matándose y matando enemigos cercanos; [[buildings/es|construcciones]] incluidas.<br />
}}<br />
<br />
== Set de Objetos ==<br />
{{Set|The Tank Buster}}<br />
<br />
{{Set|General's Formals}}<br />
<br />
{{Set|Airborne Armaments }}<br />
<br />
{{Set|Victory Pack}}<br />
<br />
{{Set|The Tin Soldier}}<br />
<br />
== Sombreros ==<br />
{{Main|Sombreros}}<br />
{{Soldier class hat table}}<br />
{{All class hat table}}<br />
<br />
== Avatares Oficiales de Clase ==<br />
{{Class avatars}}<br />
<br />
== Logros ==<br />
{|<br />
| [[File:Achieved.png|65px|left]]<br />
| {{Main|Logros de Soldier}}<br />
* '''Paquete Soldier''': 35 logros, 3 [[Soldier achievements/es#Hitos|hitos]].<br />
|}<br />
<br />
== Historial de Actualización ==<br />
{{Update history | '''{{patch name|10|25|2007}}'''<br />
* Se han arreglado las [[Projectiles/es#Explosiones|explosiones]] erróneas.<br />
<br />
'''{{patch name|12|20|2007}}'''<br />
* Se ha arreglado el rastro que deja el cohete, que se quedaba en el aire permanentemente.<br />
<br />
'''{{patch name|2|14|2008}}'''<br />
* '''[[Dustbowl/es|Dustbowl]]'''<br />
** Se han arreglado ciertos modelos no sólidos que los proyectiles atravesaban.<br />
<br />
'''{{patch name|2|28|2008}}'''<br />
* Estabilización de clases<br />
** Se ha reducido la [[munición]] total del Soldier de 36 a 16.<br />
<br />
'''{{patch name|6|19|2008}}''' ([[Pyro Update/es|Actualización del Pyro]])<br />
* Se ha eliminado la reducción del 40% del daño producido por los cohetes. No afecta al salto con cohete.<br />
<br />
'''{{patch name|7|29|2008}}'''<br />
* Se ha arreglado un error de los cohetes.<br />
<br />
'''{{Patch name|12|11|2008}}'''<br />
* Se ha añadido un rastro de humo a los pies del Soldier cuando hace un salto con cohete.<br />
<br />
'''{{Patch name|2|2|2009}}'''<br />
* Se ha incrementado la [[munición]] del arma primaria de 16 a 20.<br />
<br />
'''{{Patch name|3|13|2009}}'''<br />
* Se ha arreglado un error relacionado con los saltos de [[Jumping/es#Saltos de Soldier|cohetes]] y [[Jumping/es#Saltos de Demoman|granadas]].<br />
<br />
'''{{Patch name|5|21|2009}}''' ({{update link|Sniper vs. Spy Update}})<br />
* Se ha añadido un sombrero: el {{item link|Soldier's Stash}}.<br />
<br />
'''{{Patch name|8|13|2009}}''' ({{update link|Classless Update}})<br />
* Se han eliminado los [[minicríticos]] autoinflingidos.<br />
* Se han añadido 2 sombreros: el [[Yelmo de Tirano]] y la [[Olla Inoxidable]].<br />
* Se ha añadido un misceláneo: la {{item link|Gentle Manne's Service Medal}}.<br />
* {{Undocumented}} Se ha añadido una nueva sección corporal para el Soldier.<br />
<br />
'''{{Patch name|8|17|2009}}'''<br />
* Se ha arreglado el [[Jumping/es#Saltos de Soldier|salto con cohete]].<br />
<br />
'''{{Patch name|9|15|2009}}'''<br />
* Se ha incrementado el radio de explosión de [[Grenade Launcher/es|granadas]], [[Stickybomb Launcher/es|lapas]] y [[Rocket Launcher/es|cohetes]] en un 50%.<br />
** Variación del cohete: 121->146.<br />
<br />
'''{{Patch name|12|10|2009}}'''<br />
* Se ha añadido un contador de [[Demoman/es|Demomen]] asesinados en el [[HUD/es|HUD]] de los [[Soldiers/es|Soldiers]], como motivo de la {{update link|WAR! Update}}.<br />
<br />
'''{{Patch name|12|17|2009}}''' ({{update link|WAR! Update}})<br />
* Se han añadido 4 armas: el [[Impacto Directo]], el [[Estandarte de Ánimo]], el [[Ecualizador]] y las [[Botas Blindadas]].<br />
* Se han añadido 35 [[Soldier achievements/es|logros para el Soldier]].<br />
* Se han añadido nuevas [[Soldier responses/es#Respuestas del Soldier Relacionadas con la Dominación|voces del Soldier]].<br />
<br />
'''{{Patch name|12|18|2009}}'''<br />
* Se ha arreglado un cuelgue del servidor relacionado con el [[Ecualizador]].<br />
* Se ha arreglado una curva irregular en el modelo del [[Impacto Directo]].<br />
<br />
'''{{Patch name|12|22|2009}}'''<br />
* Se ha arreglado una regeneración inconsistente de la Furia del [[Estandarte de Ánimo]].<br />
* Se ha arreglado un error por el cual se mantenía la Furia aunque el jugador no tuviese el Estandarte de Ánimo equipado.<br />
* Se ha arreglado un error por el cual el Estandarte de Ánimo dejaba de funcionar cuando se introducía el comando "+reload" en la consola.<br />
* Se ha arreglado un error por el cual el [[Impacto Directo]] daba [[Critical hits/es#Minicríticos|minicríticos]] a los enemigos nadando.<br />
* Se ha han actualizado las [[Botas Blindadas]].<br />
* Se han arreglado algunos logros:<br />
** Se ha arreglado el [[Soldier achievements/es|logro]] "La Cabalgata de las Vagonetas".<br />
<br />
'''{{Patch name|1|6|2010}}'''<br />
* Se ha arreglado un error por el cual no se reiniciaba la barra de Furia al entrar en contacto con un armario de [[Respawn/es#Reabastecimiento|Reabastecimiento]].<br />
* Se ha arreglado ciertos [[logros]]:<br />
** Se han modificado los requisitos del [[Soldier achievements/es|logro]] "Medallas de Honor".<br />
** Se ha arreglado un error de varios logros que requerían el [[Ecualizador]].<br />
* Cambios en los [[Bots/es|bots]]:<br />
** Los Soldiers bots son más cuidadosos, ahora no lanzarán cohetes si ellos sufren el riesgo de hacerse daño.<br />
<br />
'''{{Patch name|1|13|2010}}'''<br />
* Se ha modificado el [[Impacto Directo]] para que sólo cause [[Critical hits/es#Minicríticos|minicríticos]] a los enemigos que hayas sido elevados con una explosión.<br />
* Se ha incrementado el radio de generación del Soldier un 40%.<br />
* Se ha reducido la duración del efecto del Estandarte de Ánimo de 14 a 10 segundos.<br />
* Se ha arreglado un error de los cohetes.<br />
* Se ha arreglado un error por el que las Botas Blindadas absorbían el daño que causaba la burla [[Kamikaze/es|Kamikaze]].<br />
* Se ha mejorado la animación de recarga/retroceso del Impacto Directo.<br />
* Se ha mejorado la definición de impacto del [[Ecualizador]].<br />
* Se ha añadido la trompeta apropiada para el Estandarte de Ánimo [[BLU/es|BLU]].<br />
* Se ha añadido la trompeta apropiada para el Estandarte de Ánimo [[RED/es|RED]].<br />
<br />
'''{{Patch name|1|27|2010}}'''<br />
* Se ha modificado el fondo principal; en el que aparecen aleatoriamente el Soldier BLU y el RED.<br />
<br />
'''{{Patch name|3|18|2010}}''' ({{update link|First Community Contribution Update}})<br />
* Se ha añadido un arma: el [[Tren del Dolor]].<br />
* Se ha añadido un sombrero: el {{item link|Killer's Kabuto}}.<br />
<br />
'''{{Patch name|4|15|2010}}'''<br />
* Se ha reducido la bonificación del [[Ecualizador]]; que se obtiene al perder vida.<br />
<br />
'''{{Patch name|4|28|2010}}'''<br />
* Se ha añadido movimiento al [[Estandarte de Ánimo]].<br />
* Se han modificado los bots<br />
** Los Soldiers bots ahora cambian a su [[Shotgun/es|Escopeta]] cuando gastan los 4 cohetes de su Lanzacohetes.<br />
* Se ha arreglado un error de las [[Botas Blindadas]].<br />
<br />
'''{{Patch name|4|30|2010}}'''<br />
* Se ha arreglado de nuevo el error anterior de las Botas Blindadas.<br />
<br />
'''{{Patch name|5|20|2010}}''' ({{update link|Second Community Contribution Update}})<br />
* Se ha añadido un sombrero: el {{item link|Sergeant's Drill Hat}}.<br />
<br />
'''{{Patch name|6|10|2010}}''' ({{update link|Mac Update}})<br />
* Se ha añadido el [[Training Mode/es|Entrenamiento]] del Soldier.<br />
<br />
'''{{Patch name|7|8|2010}}''' ({{update link|Engineer Update}})<br />
* Se ha reducido la omisión de daño de las [[Botas Blindadas]] de un 75% a un 60%.<br />
<br />
'''{{Patch name|8|25|2010}}'''<br />
* {{Undocumented}} Se ha añadido un sombrero: el [[Yelmo Lumbrícido]].<br />
** Se ha añadido un sonido sin uso para el [[Kamikaze/es|Kamikaze]] que se añadirá al Yelmo Lumbrícido.<br />
* {{Undocumented}} Se ha añadido la sección coporal "granada" al modelo del Soldier.<br />
<br />
'''{{Patch name|8|26|2010}}'''<br />
* Se ha arreglado un error por el cual no se reproducía el sonido de burla propio del [[Yelmo Lumbrícido]].<br />
<br />
'''{{Patch name|9|30|2010}}''' ({{update link|Mann-Conomy Update}})<br />
* Se ha añadido el set del Revientatanques con 3 objetos: la [[Caja Negra]], el [[Refuerzo del Batallón]] y la [[Gorra de Granadero]].<br />
* Se han añadido 2 armas: el {{item link|Rocket Jumper}} y la [[Sartén]].<br />
* Se han añadido 3 sombreros: el {{item link|Chieftain's Challenge}}, el {{item link|Stout Shako}} y el {{item link|Dr's Dapper Topper}}.<br />
* Se han modificado los [[Achievement/es|logros]]:<br />
** Se ha aumentado el objetivo del [[Soldier achievements/es|logro]] "Infracción de Ginebra" de 3 a 5.<br />
* {{Undocumented}} Se ha actualizado la burla "¡Choca esos Cinco!".<br />
* {{Undocumented}} Se ha incrementado el daño autoinflingido del [[Kamikaze/es|Kamikaze]] a 320, para que no sea posible sobrevivir de ninguna forma.<br />
<br />
'''{{Patch name|10|6|2010}}'''<br />
* Se ha arreglado un error por el cual la Furia se mantenía tras cambiar el equipamiento.<br />
* Se ha arreglado un error relacionado con los números de las [[Gentle Manne's Service Medal/es|Medallas al Servicio de Cab A. Llero]].<br />
* Se ha resaltado la pintura del [[Yelmo de Tirano]].<br />
* Se ha arreglado un error por el cual el [[Refuerzo del Batallón]] aumentaba la Furia al recibir daños ambientales.<br />
<br />
'''{{Patch name|10|8|2010}}'''<br />
* Se ha hecho renombrable la {{item link|Gentle Manne's Service Medal}}.<br />
<br />
'''{{Patch name|10|12|2010}}'''<br />
* Se ha hecho intercambiable la [[Sartén]].<br />
<br />
'''{{Patch name|10|20|2010}}'''<br />
* Se han producido cambios en el [[Intercambio]]<br />
** Se ha arreglado un error que hacía que la [[Sartén]] no se puediera intercambiar aún.<br />
* {{Undocumented}} Se ha eliminado la posibilidad de fabricar la Sartén mediante el plano "Fabricar Arma de Clase".<br />
<br />
'''{{Patch name|10|27|2010}}''' ({{update link|Scream Fortress}})<br />
* Se ha añadido una penalización de salud para el {{item link|Rocket Jumper}}.<br />
* {{Undocumented}} Se ha hecho intercambiable la {{item link|Gentle Manne's Service Medal}}.<br />
<br />
'''{{Patch name|11|19|2010}}'''<br />
* Se ha arreglado un error que hacía un bucle interminable de la recarga de la [[Shotgun/es|Escopeta]].<br />
<br />
'''{{Patch name|12|2|2010}}'''<br />
* Se ha hecho pintable un sombrero: {{item link|Sergeant's Drill Hat}}.<br />
* Se ha arreglado un problema de iluminación con un par de sombreros del Soldier.<br />
<br />
'''{{Patch name|12|17|2010}}''' ([[Navidad Australiana]])<br />
* Se han añadido 2 sombreros: {{item link|Exquisite Rack}} y [[Espartano Desafiante]].<br />
<br />
'''{{Patch name|12|22|2010}}'''<br />
* Se ha modificado la desventaja del {{item link|Rocket Jumper}}, ahora eres un 100% más vulnerable a todos los daños.<br />
<br />
'''{{Patch name|1|3|2011}}'''<br />
* Se ha modificado la {{item link|Gentle Manne's Service Medal}} para que se pueda [[Gift Wrap/es|envolver]].<br />
<br />
'''{{Patch name|2|28|2011}}'''<br />
* Se ha añadido el {{item link|Hero's Hachimaki}}.<br />
* Se han añadido a la [[Mann Co. Store/es|Tienda de Mann Co.]] los sombreros: {{item link|Chieftain's Challenge}}, {{item link|Stout Shako}} y {{item link|Dr's Dapper Topper}}.<br />
<br />
'''{{Patch name|3|10|2011}}''' ({{update link|Shogun Pack}})<br />
* Se han añadido 2 armas: el {{item link|Concheror}} y la {{item link|Half-Zatoichi}}.<br />
<br />
'''{{Patch name|3|15|2011}}'''<br />
* Se ha arregaldo un cuelgue del [[server/es|servidor]] debido al uso de la {{item link|Half-Zatoichi}}.<br />
* Se ha arreglado un error relacionado con las [[burlas]] del Soldier con la {{item name|Half-Zatoichi}}.<br />
* Se ha arreglado un error relaccionado con las animaciones del {{item link|Concheror}} en el equipo [[BLU/es|BLU]].<br />
* Se ha arreglado un [[Glitches/es|error provechoso]] que permitía a los jugadores cambiar la {{item name|Half-Zatoichi}} antes de que hayas matado a alguien.<br />
<br />
'''{{Patch name|3|21|2011}}'''<br />
* Se ha actualizado la funcionalidad de la [[Half-Zatoichi/es|muerte honorable]].<br />
* Se ha actualizado el {{item link|Hero's Hachimaki}} para hacerlo [[Trading/es|intercambiable]].<br />
<br />
'''{{Patch name|4|7|2011}}'''<br />
* Se ha añadido un sombrero: {{item link|Honcho's Headgear}}.<br />
<br />
'''{{Patch name|4|14|2011}}''' ({{update link|Hatless Update}})<br />
* Se ha arreglado un error relacionado con la probabilidad de [[Critical hits/es|críticos]] de la [[Half-Zatoichi/es|Katana del Medio Zatoichi]].<br />
* Modificaciones de objetos:<br />
** [[Ecualizador]]: Ya no mata a ciertas de clases de un solo impacto, además se sumprime la llamada del [[Medic/es|Medic]] al tenerlo en la mano.<br />
** [[Refuerzo del Batallón]]: Se ha reducido la generación de la Furia un 50%.<br />
** {{item link|Concheror}}: La conversión daño-vida se ha incrementado un 35% (de 20%).<br />
* Modificaciones en los [[Bot/es|bots]]:<br />
** Los Soldier bots ahora cambian a su escopeta si se quedan sin cohetes a una distancia media o cercana.<br />
<br />
'''[[April 28, 2011 Patch/es|Parche del 29 de Abril de 2011]]'''<br />
* {{Undocumented}} Se ha añadido el {{item link|Brain Bucket}}.<br />
<br />
'''{{Patch name|5|5|2011}}''' ({{update link|Replay Update}})<br />
* Se han añadido 2 sombreros: {{item link|Furious Fukaamigasa}} y el {{item link|Team Captain}}.<br />
* Se ha convertido el {{item link|Brain Bucket}} en [[Crafting/es|fabricable]], [[Trading/es|intercambiable]] y [[Gift Wrap/es|regalable]].<br />
* Se ha añadido el {{item name|Brain Bucket}} a la lista de sombreros [[Item quality/es#Sombreros Inusuales|inusuales]].<br />
* Se han añadido las [[responses/es|resupestas]] de voz [[Steam Workshop/es|contribuidos por la comunidad]] para la burla [[Kamikaze/es|Kamikaze]].<br />
<br />
'''{{Patch name|5|12|2011}}'''<br />
* Se han actualizado el {{item link|Furious Fukaamigasa}} y el {{item link|Hero's Hachimaki}} para que se puedan [[Crafting/es|fabricar]].<br />
* {{Undocumented}} Se ha actualizado el {{item name|Hero's Hachimaki}} para que se pueda [[Item drop system/es|obtener aleatoriamente]].<br />
<br />
'''{{Patch name|5|25|2011}}'''<br />
* Se ha añadido el {{item link|Concheror}} a la lista de objetos del [[Medieval mode/es|modo Medieval]].<br />
<br />
'''{{Patch name|6|3|2011}}'''<br />
* Se han añadido nuevas [[Responses/es|respuestas]] [[Steam Workshop/es|contribuidas por la comunidad]], ejecutadas cuando un Soldier mata a un [[Demoman/es|Demoman]].<br />
<br />
'''{{Patch name|6|8|2011}}'''<br />
* {{Undocumented}} Se ha añadido una nueva [[burla]], pero de momento no tiene uso.<br />
<br />
'''{{Patch name|6|10|2011}}'''<br />
* Se ha arreglado un error relacionado con la [[Half-Zatoichi/es|muerte honorable]] a un [[Spy/es|Spy]] que esté usando el [[Dead Ringer/es|Duplicante]].<br />
<br />
'''{{Patch name|6|14|2011}}'''<br />
* Se ha añadido la [[Spiral Sallet/es|Celada Espiral]].<br />
* Se ha actualizado el {{item link|Hero's Hachimaki}} para que se pueda [[Paint Can/es|pintar]].<br />
<br />
'''{{Patch name|6|23|2011}}''' ([[SuperActualización]])<br />
* Se han añadido armas: [[Libertador]], [[Tirador de Reserva]], {{item link|Market Gardener}}, {{item link|Mantreads}} y [[Acción Disciplinaria]].<br />
* Se han añadido sombreros: {{item link|Jumper's Jeepcap}}, {{item link|Armored Authority}}.<br />
* Se han añadido misceláneos: {{item link|Fancy Dress Uniform}}.<br />
* Se ha mejorado el [[Training/es|Entrenamiento]]:<br />
** Se han añadido las instrucciones de los controles "W,A,S,D" en el entrenamiento del Soldier.<br />
* {{Undocumented}} Se ha actualizado la descripción del [[Impacto Directo]].<br />
<br />
'''{{Patch name|6|28|2011}}'''<br />
* Se ha arreglado un error por el que el [[Tirador de Reserva]] provocaba [[Critical/es#Minicríticos|minicríticos]] a los jugadores que estaban nadando.<br />
* Se han actualizado la {{item link|Jumper's Jeepcap}} y el {{item link|Pocket Medic}} para que se puedan [[Crafting/es|fabricar]].<br />
** Se han mejorado todas las animaciones de retroceso del [[Lanzacohetes]] a la hora de disparar.<br />
<br />
'''{{Patch name|7|1|2011}}'''<br />
* Se ha modificado el {{item link|Rocket Jumper}} para que no omita los daños autoinflingidos por la burla [[Kamikaze/es|Kamikaze]].<br />
<br />
'''{{Patch name|7|20|2011}}'''<br />
* Se han añadido las armas [[Cow Mangler 5000/es|Exprimevacas 5000]] y {{item link|Righteous Bison}}.<br />
* Se ha añadido el sombrero {{item link|Lord Cockswain's Pith Helmet}}.<br />
* Se ha añadido el misceláneo {{item link|Lord Cockswain's Novelty Mutton Chops and Pipe}} y la {{item link|Dr. Grordbort's Crest}}.<br />
* {{Undocumented}} Se ha arreglado un error por el cual no aparecía la {{item link|Gentle Manne's Service Medal}}.<br />
* Se han añadido animaciones del Soldier llevando y mostrando una bomba.<br />
<br />
'''{{Patch name|7|22|2011}}'''<br />
* Se ha mejorado es sonido de impacto de los proyectiles del [[Cow Mangler 5000/es|Exprimevacas 5000]].<br />
* Se han optimizado las partículas de los efectos del Exprimevacas 5000 y el [[Bisonte Justiciero]].<br />
* Se ha actualizado la lista de atributos del Exprimevacas 5000.<br />
* Se han añadido efectos de retroceso/crítico/recarga/rastro del Exprimevacas 5000 y el Bisonte Justiciero.<br />
* Se ha añadido un efecto de disparo para el [[Cow Mangler 5000/es|Exprimevacas 5000]].<br />
* Se ha modificado el [[Cow Mangler 5000/es|Exprimevacas 5000]]<br />
** Se ha arreglado un error del tiro cargado.<ref>El tiro cargado, a veces, causaba un daño base mayor de lo normal.</ref>.<br />
** Se ha arreglado un error relacionado con los [[projectiles/es|proyectiles]] que están en el aire mientras te cambias de equipo.<br />
** Ralentización del 5%.<br />
* {{Undocumented}}.<br />
** Se ha modificado la descripción de la {{item link|Half-Zatoichi}}.<br />
** Se ha modificado la descripción de la [[Cow Mangler 5000/es|Exprimevacas 5000]].<br />
** Se ha modificado la descripción del Bisonte Justiciero.<br />
<br />
'''{{Patch name|7|26|2011}}'''<br />
* Se ha corregido el daño causado por el [[Cow Mangler 5000/es|Exprimevacas 5000]].<br />
<br />
'''{{Patch name|7|27|2011}}'''<br />
* {{Undocumented}} Se ha arreglado el humo de pipa en DX8, utilizado por las {{item link|Lord Cockswain's Novelty Mutton Chops and Pipe}}.<br />
<br />
'''{{Patch name|7|28|2011}}'''<br />
* Se ha arreglado un error relacionado con el cálculo de daños causados con las [[Aplastacabezas]] en servidores de Linux.<br />
<br />
'''{{Patch name|8|2|2011}}'''<br />
* Se ha añadido un sombrero: [[Stahlhelm/es|Stahlhelm]].<br />
* Se ha arreglado un error que causaba un cuelgue relacionado con el [[Bisonte Justiciero]].<br />
<br />
'''{{Patch name|10|13|2011}}''' ({{update link|Manniversary Update & Sale}})<br />
* Se han añadido 2 sombreros: El [[Sombrero Sin Nombre]] y el [[Perro Sarnoso]].<br />
* Se ha añadido una línea de voz de respuesta que se ejecuta tras recibir una [[ÜberCharge/es|Supercarga]].<br />
* [[Taunts/es|Burlándote]] con el [[Bisonte Justiciero]], el [[Refuerzo del Batallón]] o el [[Saxxy/es|Saxxy]] harás la burla del [[Buff Banner/es|Estandarte de Ánimo]].<br />
* Se ha hecho el {{item link|Pocket Medic}} equipable en el Soldier.<br />
<br />
'''{{Patch name|10|27|2011}}''' ({{update link|Very Scary Halloween Special}})<br />
* Se han añadido dos sombreros: [[Caja Tonta]] e {{item link|Infernal Impaler}}.<br />
* Se han añadido dos miscláneos: {{item link|Steel Pipes}} y [[Calzado Económico]].<br />
* {{Undocumented}} Se han añadido nuevas líneas de voz como [[Soldier responses/es|respuestas]] del Soldier, que se ejecutan al llevar el set de [[Item sets/es#Soldier|El Soldier de Plomo]].<br />
<br />
'''{{Patch name|11|2|2011}}'''<br />
* Se ha añadido una [[Soldier taunts/es#Disfraz|burla]] propia del set del Soldier de Plomo.<br />
* Se ha arreglado un error de las respuestas.<br />
<br />
'''{{Patch name|12|1|2011}}'''<br />
* {{Undocumented}} Se ha cambiado la posición del {{item link|Pocket Medic}} de "Medalla" a "Colega de Bolsillo".<br />
<br />
'''{{Patch name|12|15|2011}}''' ({{update link|Australian Christmas 2011}})<br />
* Se han añadido 3 misceláneo: [[Armamento Ornamentado]], {{item link|All-Father}} y {{item link|Kringle Collection}}.<br />
* {{Undocumented}} Se ha añadido un arma: [[Festive Rocket Launcher/es|Lanzacohetes Festivo]]<br />
<br />
'''{{patch name|12|23|2011}}'''<br />
* {{Undocumented}} Se ha añadido la región "gafas" para el {{item link|Brain Bucket}}<br />
<br />
'''{{patch name|1|11|2012}}'''<br />
* Se ha añadido un sombrero: El {{item link|Lucky Shot}}<br />
* Se han arreglado ciertas animaciones erróneas del [[Estandarte de Ánimo]] y el [[Refuerzo del Batallón]]<br />
* Se han actualizado el {{item link|Fancy Dress Uniform}} y la {{item link|Kringle Collection}} para que se puedan equipar juntos<br />
<br />
'''{{patch name|1|17|2012}}'''<br />
* Se ha arreglado un error por el cual no se ocultaba el casco predeterminado del Soldier al equiparse el Disparo Fortuito.<br />
<br />
'''{{patch name|1|26|2012}}'''<br />
* {{Undocumented}} Se ha actualizado la textura del {{item link|Pocket Medic}}<br />
<br />
; {{Patch name|2|2|2012}}<br />
* Se han añadido los sombreros: [[Conquistador/es|Conquistador]] y [[Bob de Batalla]].<br />
<br />
'''{{Patch name|2|9|2012}}'''<br />
* Se han actualizado las {{item link|Lord Cockswain's Novelty Mutton Chops and Pipe}} para que se puedan pintar.<br />
<br />
'''{{patch name|3|1|2012}}'''<br />
* Se han añadido las {{item link|Teufort Tooth Kicker}}.<br />
<br />
'''{{patch name|3|15|2012}}'''<br />
* Se ha arreglado un error por el cual los medidores de Furia del Soldier no siempre desaparecían.}}<br />
<br />
==Errores==<br />
*Si un arma primaria es disparada cuando el jugador apenas se une a la partida, es posible que esta repita continuamente la animación de recarga. Esto se puede solucionar disparando una vez más o cambiando de arma.<br />
**Si la opción de "Auto recarga" está habilitada y se comienza a recargar mientras se realiza una burla, la animación de recarga se repetirá constantemente.<br />
*Si realizas una burla mientras recargas un arma primaria (cualquiera menos el [[Cow Mangler 5000/es|Exprimevacas 5000]]), un cohete aparecerá y desaparecerá de la mano del Soldier.<br />
*Disparar con un arma de Soldier y seguidamente cambiar rápido de arma, cortará el sonido de los disparos. Esto excluye a las armas de combate cuerpo a cuerpo.<br />
<br />
== Curiosidades ==<br />
* El Soldier ha escrito varias entradas en el [[TF2 Official Blog/es|blog oficial de TF2]]. <br />
* En ''[[w:es:Poker Night at the Inventory|Poker Night at the Inventory]]'', la imagen de Soldier BLU hace un cameo como la carta Rey de tréboles en la mesa de TF2.<br />
** El Heavy, además, lo menciona de vez en cuando; diciendo: "You are like sleeping Soldier who just stands at base instead of running to point!"<br />
* El primer Soldier, tenía cierto parecido a Stonewall Jackson<br />
* En ''[[Wikipedia:es:Worms: Reloaded|Worms: Reloaded]]'', el casco de Soldier aparece como un sombrero para equipar a los Worms.<br />
<br />
== Galería ==<br />
<br />
<br><gallery widths=150px heights=150px><br />
File:soldier_qwtf.png|Modelo del Soldier en ''Team Fortress Quake''.<br />
File:SoldierTFC.jpg|[[Soldier (Classic)/es|Soldier]] en ''[[Team Fortress Classic/es|Team Fortress Classic]]''.<br />
File:Soldierprofileconcept.png|Diseño conceptual del Soldier.<br />
File:Soldier concept r.jpg|Diseño conceptual del Soldier.<br />
File:Soldierbarettest.jpg|Diseño conceptual del Soldier.<br />
File:Soldier.jpg|Diseño conceptual del Soldier.<br />
File:Soldierprofile.png|Diseño conceptual del Soldier.<br />
File:Soldier1.png|[[Trading cards/es|Carta]] (Frente)<br />
File:Soldier2.png|[[Trading cards/es|Carta]] (Reverso)<br />
File:Alpine concept1.jpg|Un Soldier recorriendo [[Lumberyard/es|Lumberyard]]<br />
File:Worldwarwednesday.png| Un Soldier General diriguiendo sus tropas.<br />
File:TF2-KingClubs.png|Carta del Soldier de tréboles en ''Poker Night at the Inventory''.<br />
File:Card_tf2deck_soldier_ks.png|Carta del Soldier de picas en ''Poker Night at the Inventory''.<br />
File:Soldierworm.png|El casco del Soldier en ''Worms: Reloaded''.<br />
File:class_card_soldier.jpg|Tarjeta de clase tal cual aparece en página web oficial de [[TF2/es|TF2]]<br />
File:arsenal_soldier.jpg|Arsenal básico del Soldier<br />
</gallery><br />
<!--<br />
El siguiente no es interesante o útil,pero puede ser parte de la biografía en un futuro:<br />
*Aunque tiene un buen salario, Soldier vive en un apartamente sucio y desordenado, a pesar de su fachada militar.<br />
--><br />
{{clr}}<br />
<br />
== Merchandising Relacionado ==<br />
<gallery><br />
File:Merch Soldier IP.png|[http://store.valvesoftware.com/product.php?i=G0329 Protector de silicona del Soldier para iPhone 3G]<br />
File:Merch soldier tshirt.png|[http://store.valvesoftware.com/product.php?i=C01250 Camiseta del Soldier]<br />
File:Merch TF2 Poster Victory.jpg|[http://store.valvesoftware.com/product.php?i=P0143 Poster "VICTORIA" del Soldier]<br />
File:Soldier Decal White.png|[http://store.valvesoftware.com/product.php?i=STF231 Pegatina del Soldier, Blanco]<br />
File:Soldier Decal Black.png|[http://store.valvesoftware.com/product.php?i=STF229 Pegatina del Soldier, Negro]<br />
File:GamingHeadsSoldierRED.png|[https://www.gamingheads.com/index.php?option=com_myphp&Itemid=3&product=91 Figura de Soldier RED]<br />
File:GamingHeadsSoldierBLU.png|[https://www.gamingheads.com/index.php?option=com_myphp&Itemid=3&product=89 Figura de Soldier BLU]<br />
File:Merch Grenadiers Softcap Gray Logo.png|[http://store.valvesoftware.com/product.php?i=H0627 Gorra de Granadero - Logo Gris]<br />
File:Merch Grenadiers Softcap Black Logo.png|[http://store.valvesoftware.com/product.php?i=H0627 Gorra de Granadeo - Logo Negro]<br />
</gallery><br />
<br />
== Véase También ==<br />
* [[Jumping/es#Salto con cohete|Salto con cohete]]<br />
* [[Juggling/es|Malabarismo]]<br />
* [[Aerials/es|Impactos en el aire]]<br />
* [[Meet the Soldier/es|Conoce al Soldier]]<br />
* [[Soldier match-ups/es|Contras del Soldier]]<br />
* [[Anti-Soldier strategy/es|Estrategias contra Soldier]]<br />
* [[Soldier responses/es|Respuestas del Soldier]]<br />
* [[Soldier voice commands/es|Comandos de voz del Soldier]]<br />
* [[Soldier taunts/es|Burlas del Soldier]]<br />
* [[Basic Soldier strategy/es|Estrategias Básicas del Soldier]]<br />
* [[Community Soldier strategy/es|Estrategias de la Comunidad del Soldier]]<br />
* [[Obtaining Soldier achievements/es|Obtención de los logros del Soldier]]<br />
* [[List of references (Soldier)/es|Lista de referencias (Soldier)]]<br />
* [[Soldier (Classic)/es|Soldier (Classic)]]<br />
<br />
== Referencias ==<br />
<references /><br />
<br />
== Enlaces Externos ==<br />
*[http://tf2.com/classes.php?class=soldier Página del Soldier en la página web oficial de TF2]<br />
*[http://www.teamfortress.com/war/part7/index.htm Actualización ¡GUERRA!]<br />
*[http://www.teamfortress.com/soldierupdate/ Actualización ¡GUERRA! - Actualización de Soldier]<br />
*[http://www.teamfortress.com/war/soldier/ El Cómic del Soldier]<br />
*[http://www.teamfortress.com/post.php?id=2562 Blog oficial de TF2 - Some Manner of Grid-based Cipher Code]<br />
*[http://www.teamfortress.com/post.php?id=2663 Blog oficial de TF2 - More dot-commy mumbo jumbo for you bunch of women]<br />
*[http://www.teamfortress.com/classless/hidden/enigmatical/ Zepheniah Mann e Hijos Co.]<br />
*[http://www.teamfortress.com/classless/hidden/enigmatical/ Actualización sin Clases - ¡Hoy es un buen día]<br />
*[http://www.teamfortress.com/post.php?id=3013 Blog oficial de TF2 - Drop And Give Me Terror!]<br />
*[http://www.teamfortress.com/post.php?id=3019 Blog oficial de TF2 - How to Get a Ghostly Gibus Hat]<br />
*[http://www.teamfortress.com/post.php?id=3219 Blog oficial de TF2 - Atención Empleados...]<br />
*[http://www.teamfortress.com/post.php?id=3225 Blog oficial de TF2 - La Actualización ¡GUERRA!]<br />
*[http://www.teamfortress.com/post.php?id=3230 Blog oficial de TF2 - It's a Bloodbath!]<br />
*[http://www.teamfortress.com/post.php?id=3233 Blog oficial de TF2 - Guerra, Día 2]<br />
*[http://www.teamfortress.com/post.php?id=3247 Blog oficial de TF2 - The Big Red One]<br />
*[http://www.teamfortress.com/post.php?id=4960 Blog oficial de TF2 - ¡Soy yo, pero más pequeño!] <br />
*[http://www.teamfortress.com/post.php?id=5244 Blog oficial de TF2 - Este es un buen título para una publicación del blog]<br />
<br />
{{Class Nav}}<br />
{{Soldier Nav}}</div>FawfulWithChortleshttps://wiki.teamfortress.com/w/index.php?title=Scout/es&diff=1408243Scout/es2013-07-12T03:21:39Z<p>FawfulWithChortles: </p>
<hr />
<div>{{DISPLAYTITLE:Scout}}<br />
{{infobox class<br />
|image=Scout.png<br />
|class=[[Image:Leaderboard class scout.png|40px]]<br />
|type=[[Offensive/es|Ataque]]<br />
| health = '''{{Metrics/Health|C=scout}}''' {{overheal tool|{{Metrics/Health|C=scout}}}} <br/> {{Metrics/Health|C=scout|M=sandman}} {{overheal tool|{{Metrics/Health|C=scout|M=sandman}}}}<small> con el [[Somnífero]] equipado </small> <br/> {{Metrics/Health|C=scout|G=special delivery}} {{overheal tool|{{Metrics/Health|C=scout|G=special delivery}}}}<small> con el [[Item Sets/es#El Scout|set de objetos Entrega Especial]]</small><br />
| speed = '''133%'''<br />
}}<br />
<br />
{{Quotation|'''El Scout''' sobre sí mismo|La hierba crece, los pájaros vuelan, el Sol brilla, y yo... ¡DOY CAÑA!|sound=Meetscout_es.wav}}<br />
<br />
El '''Scout''' es un veloz corredor y charlatán procedente de {{w|Boston|lang=es}}, en {{w|Massachusetts|lang=es}}, con una increíble afición por el béisbol. Es el más rápido de todas las clases, su velocidad y su habilidad para realizar un [[Double Jump/es|doble salto]] dejará a los oponentes más lentos dando vueltas. Además, con su [[Scattergun/es|Escopeta]], el Scout es un personaje agresivo ideal a la hora de luchar, provocando un increíble daño a corta distancia.<br />
<br />
El Scout es la clase ideal si necesitas conseguir un objetivo rápidamente; captura los [[control point (objective)/es|puntos de control]] y empuja las [[Payload/es|vagonetas]] el doble de rápido que las demás clases.<br />
<br />
El Scout está [[Voice actors/es|doblado]] por [http://www.imdb.com/name/nm1867910/ Nathan Vetterlein] ([http://www.eldoblaje.com/datos/FichaActorDoblaje.asp?id=18175 Dani Albiac] en la versión Española).<br />
<br />
=== Biografía ===<br />
{{Class bio<br />
| class = Scout<br />
| name = Desconocido<br />
| birthplace = {{w|Boston|lang=es}}<ref name="tradingcardscout">[[Trading cards/es|Cartas]] del Scout</ref><br />
| job = Jugador de béisbol<ref name="trailer 2"> [[Trailer 2/es|Tráiler 2]], publicado en Septiembre de 2006.</ref><br />
| motto = "Cafeína. Mucha. Cafeína."<ref name="trailer 2" /><br />
| specialability = Doble salto<br />
| favorite sports team = Los Boston Red Sox<br />
| description = El más joven de los ocho chicos del sur de Boston, el Scout aprendió a como resolver problemas rápidamente, con los puños. Con siete hermanos mayores de su lado, las peleas terminaban antes de que el más pequeño de ellos pudiera reaccionar siquiera, así que el Scout se entrenó para correr. Corría a todos sitios, todo el tiempo, hasta que consiguió vencer a esos perros rabiosos.<ref name="tradingcardscout" /><br />
| image = Meetthescout2.PNG<br />
| betaemblems = [[File:Scout_emblem_RED_beta.png|50px]]&nbsp;&nbsp;[[File:Scout_emblem_BLU_beta.png|50px]]<br />
}}<br />
== Estrategia Básica ==<br />
{{main|Tips/es#Scout|l1=Consejos del Scout|Basic Scout strategy{{if lang}}|l2=Estrategia del Scout}}<br />
[[File:Scoutava.jpg|right]]<br />
<br />
* Salta dos veces en el aire para esquivar el fuego enemigo.<br />
* Capturas los puntos y empujas las vagonetas el doble de rápido que los demás.<br />
* Eres más efectivo si estás en movimiento, aprovecha tu velocidad.<br />
* Tu Escopeta es letal a quemarropa.<br />
* Tu Pistola es ideal a ciertas distancias.<br />
* Pulsa {{tooltip|E|Comando de llamada del Medic, variable desde Opciones o la Consola del Programador.}} para llamar a un Medic si lo necesitas. Los más cercanos serán avisados de tu llamada.<br />
<br />
== Armas ==<br />
{{main|Weapons|l1=Armas}}<br />
Nota: Todos estos datos están aproximados y basados en un valor. Véase las páginas individuales de las armas para figuras adicionales.<br />
<br />
{{Class weapons table scout primary}}<br />
<br />
{{Class weapons table scout secondary}}<br />
<br />
{{Class weapons table scout melee}}<br />
<br />
===Burla Asesina===<br />
{{Taunt<br />
| image = Scouttaunt4.PNG<br />
| weapon-1 = Sandman<br />
| weapon-2 = Atomizer<br />
| special = home run<br />
| description = {{hatnote|Artículo principal: [[Home Run/es|Home Run]]}}<br />
El Scout apunta hacia el cielo, se prepara y batea.<br />
<br />
Si a un enemigo se le hace exitosamente el [[Home Run/es|Home Run]], el sonido [[Media:Scout specialcompleted03.wav|"¡Bonk!"]] es escuchado, seguido de una ronda de [[Media:Pl impact stun range.wav|aplausos]].<br />
}}<br />
<br />
== Set de Objetos ==<br />
{{Set|The Special Delivery}}<br />
<br />
{{Set|The 1 Fan}}<br />
<br />
{{Set|The Curse-a-Nature}}<br />
<br />
{{Set|Santa's Little Accomplice}}<br />
<br />
==Sombreros==<br />
{{Main|Sombreros}}<br />
{{Scout class hat table}}<br />
{{All class hat table}}<br />
<br />
==Avatares Oficiales de Clase==<br />
{{Class avatars}}<br />
<br />
==Logros==<br />
{|<br />
| [[File:Achieved.png|65px|left]]<br />
| {{Main|Scout achievements/es|l1=Logros del Scout}}<br />
*'''Paquete Scout''': 38 Logros, 3 [[Scout achievements/es#hitos|hitos]].<br />
|}<br />
<br />
== Historial de actualización ==<br />
{{update history|<br />
'''[[January 14, 2008 Patch/es|Parche del 14 de Enero de 2008]]'''<br />
* Solucionado el error que producía que los jugadores apareciesen con el modelo del [[Scout/es|Scout]] después de sufrir un "lagazo", y efectos similares tales como la desaparición de algunos decorados en los mapas tales como puertas, etc...<br />
<br />
'''[[February 24, 2009 Patch/es|Parche del 24 de Febrero de 2009]]''' ([[Scout Update/es|La Actualizacion del Scout]])<br />
* Se han añadido la [[Force-A-Nature/es|Dispensadora de Caña]], [[The Sandman/es|El Somnífero]], y [[Bonk! Atomic Punch/es|Bonk!]]<br />
* Se han añadido 35 nuevos [[Scout achievements/es|logros de Scout]].<br />
* Los Scouts ganan un punto de bonificación por matar un Medic que esté curando.<br />
*{{Undocumented}} Añadida nuevas líneas para la voz del Scout. <br />
*{{Undocumented}} Añadida una nueva burla utilizado por el Somnífero.<br />
<br />
'''[[February 25, 2009 Patch/es|Parche del 25 de Febrero de 2009]]'''<br />
* Quitada la reducción de daño contra enemigos no-aturdidos con el [[Sandman/es|Somnífero]]. <br />
* Se han arreglado las partículas del BONK! apareciendo en el aire cuando se usaba el [[taunt/es|burla]] del [[bat/es|bate]] en el objetivo.<br />
* Se ha arreglado la descripción de la [[Force-A-Nature/es|Dispensadora de Caña]] que no encajaba dentro de la ventana de ítems.<br />
<br />
'''[[March 5, 2009 Patch/es|Parche del 5 de Marzo de 2009]]'''<br />
* Se han solucinado algunos errores en la traducción de los logros del [[Scout/es|Scout]].<br />
<br />
'''[[March 6, 2009 Patch/es|Parche del 6 de Marzo de 2009]]'''<br />
* Ahora puedes agacharte 2 veces en el aire. Los dobles saltos del [[Scout/es|Scout]] reinician el contador de saltos en el aire.<br />
<br />
'''[[March 13, 2009 Patch/es|Parche del 13 de Marzo de 2009]]'''<br />
* Los jugadores que están [[stun/es|aturdidos]] por un Scout reciben un 50% menos de daño.<br />
* Aumentada la distancia mínima para aturdir a un jugador con el [[Sandman/es|Somnífero]].<br />
* Arreglado el logro de matar con el [[Taunts/es|taunt]] del [[Scout/es|Scout]] que conseguía gente que realmente no lo hacía.<br />
<br />
'''[[April 20, 2009 Patch/es|Parche del 20 de Abril de 2009]]'''<br />
* Los [[Scout/es|Scouts]] que lleven la [[Intelligence/es|bandera]] pueden dejarla caer cuando comiencen a hacer phasing.<br />
<br />
'''[[May 21, 2009 Patch/es|Parche del 21 de Mayo de 2009]]''' ([[Sniper vs. Spy Update/es|Actualización del Sniper contra el Spy]])<br />
* Se ha arreglado un error que podía causar que la pelota del Scout se regenerarra en momentos inapropiados.<br />
* Se ha añadido un nuevo sombrero: Casco de bateador.<br />
<br />
'''[[May 26, 2009 Patch/es|Parche del 26 de Mayo de 2009]]'''<br />
* Se ha mejorado el registro (log) del servidor:<br />
** Las descripciones de muertes producidas por la [[Force-A-Nature/es|Dispensadora de Caña]] y el [[Sandman/es|Somnífero]], han sido modificadas para que se puedan diferenciar el registro de los servidores.<br />
<br />
'''[[June 8, 2009 Patch/es|Parche del 8 de Junio de 2009]]'''<br />
* Se ha incrementado el daño producido por la [[Force-A-Nature/es|Dispensadora de Caña]] un 10%.<br />
<br />
'''[[June 23, 2009 Patch/es|Parche del 23 de Junio de 2009]]'''<br />
* El retroceso producido por los disparos de aire comprimido de la [[Force-A-Nature/es|Dispensadora de Caña]] y del Lanzallamas ya no afectan a los Spies disfrazados.<br />
<br />
'''[[June 25, 2009 Patch/es|Parche del 25 de Junio de 2009]]'''<br />
* Revertido el retroceso sobre los [[Spy/es|Spy]] enemigos que producían la [[Force-A-Nature/es|Dispensadora de Caña]] y la [[airblast/es|pistola de aire comprimido]] del Lanzallamas, introducido en la anterior actualización.<br />
* Reparado un exploit relacionado con el contador de munición de la bebida [[Bonk!/es|¡Bonk!]] tras usar un armario de suministros.<br />
<br />
'''[[August 13, 2009 Patch/es|Parche del 13 de Agosto de 2009]]''' ([[Classless Update/es|Actualización de la Categoría: Classless]])<br />
* La [[Force-A-Nature/es|Dispensadora de Caña]] <br />
** Los enemigos solo retrocederán si estás cerca a ellos (similar al aire comprimido del Pyro)<br />
** Los enemigos no pueden ser mantenidos en el aire con los efectos de retroceso.<br />
** Los efectos de retroceso se han cambiado respecto al ángulo.<br />
** El retroceso está ahora relacionado con el daño inflingido.<br />
* El [[Sandman/es|Somnífero]] <br />
** Un Scout recibe 1 punto por aturidir y 2 por aturdir a largo rango.<br />
** Los jugadores aturdidos son un 75% más vulnerables.<br />
** Los jugadores supercargados no pueden ser aturdidos.<br />
** Los Heavies que son aturdidos mientras giran la Ametralladora seguirán girándola al pasar ese tiempo si no han soltado el botón.<br />
** El mínimo de distancia para aturdir se ha reducido.<br />
** El atributo negativo del Somnífero se ha cambiado de "Sin Doble Salto" a "Vida máxima: -30%".<br />
* {{Undocumented}} <br />
** Se han añadido nuevos grupos de cuerpos para los sombreros de los modelos del Scout, Soldier, y Sniper.<br />
** El fuego primordial para el Somnífero ahora hace golpes con el bate, mientras el fuego alternativo ahora lanza la pelota de béisbol.<br />
** Se han añadido nuevas animaciones de movimientos de balanceo con el Somnífero cuando un Scout da golpes con el bate y la bola en mano.<br />
* Se han añadido 3 nuevos sombreros: el Casco Bonk, la Gorra Dickensiana y la Gomina Bill el Beisbolero.<br />
<br />
'''[[August 14, 2009 Patch/es|Parche del 14 de Agosto de 2009]]'''<br />
* Cambiado el [[Achievement/es|logro]] del Scout "Bajando los humos" para que se obtenga "aturdiendo a 2 médicos que estén listos para activar una supercarga".<br />
<br />
'''[[August 21, 2009 Patch/es|Parche del 21 de Agosto de 2009]]'''<br />
* Reparado un fallo en el logro "The Big Hurt" que no se desbloqueaba aunque los jugadores hubiesen completado todos sus requisitos.<br />
<br />
'''[[August 31, 2009 Patch/es|Parche del 31 de Agosto de 2009]]'''<br />
* Se ha solucionado un error que permitía a los Pyros matar con el [[Hadouken/es|Hadouken]] a [[Scout/es|Scouts]] que habían usado un [[Bonk! Atomic Punch/es|¡Bonk!]]. <br />
<br />
'''[[December 17, 2009 Patch/es|Parche del 17 de Diciembre de 2009]]''' ([[WAR! Update/es|La actualización ¡GUERRA!]])<br />
* El [[Sandman/es|Somnífero]] solo paraliza en el máximo alcance (cuando se le oye aclamando).<br />
* Los golpes menores fuerza a la víctima al modo de tercera persona (también eliminado la reducción de daño en él).<br />
* Se han añadidos animaciones para muerte por tiro en la cabeza.<br />
<br />
'''[[December 22, 2009 Patch/es|Parche del 22 de Diciembre de 2009]]'''<br />
* Se ha actualizado el HUD del [[Sandman/es|Bate de Béisbol]] y del [[Jarate/es|Fraskungfú]] para que permanezcan en la pantalla cuando estén llenos.<br />
* Logros reparados<br />
** Se han reparado varios logros del Scout que se habían visto afectados por el nuevo tipo de aturdimiento del bate de béisbol.<br />
<br />
'''[[January 6, 2010 Patch/es|Parche del 6 de Enero del 2010]]'''<br />
* Reducida la salud que penalizaba el [[The Sandman/es|Somnífero]].<br />
* Los efectos de la [[Force-A-Nature/es|Dispensadora de Caña]] sobre el objetivo ahora:<br />
** Se producen más de 30 puntos de daño y este en una distancia corta.<br />
** El retroceso del objetivo se ve condicionado al ángulo del disparo del Scout.<br />
** Tiene menos efectos en objetivos terrestres.<br />
<br />
'''[[January 7, 2010 Patch/es|Parche del 7 de Enero de 2010]]'''<br />
* Corregido un error en el que los jugadores que estaban en el suelo recibían daño de caída al disparar sobre ellos con la Dispensadora de Caña.<br />
* Corregido el error cuando el comando tf_use_fixed_weaponspreads estaba a 1, la Dispensadora de Caña disparaba menos perdigones.<br />
<br />
'''[[January 13, 2010 Patch/es|Parche del 13 de Enero de 2010]]'''<br />
* Se ha reparado las piernas del Scout, que se deformaban al realizar un doble salto.<br />
* Se ha añadido la animación de muerte por puñalada por la espalda.<br />
* La [[Force-A-Nature/es|Dispensadora de Caña]] ahora hace retroceder correctamente a los jugadores que se encuentran en el suelo.<br />
* Se ha incrementado el daño mínimo requerido por la Dispensadora de Caña para que esta produzca un retroceso sobre los enemigos de 30 a 40 HP.<br />
* Se ha reparado el efecto "bajón" de la ¡Bonk! Bebida Salvavidas.<br />
* Se ha arreglado un error por el cual el Somnífero era capaz de golpear pelotas a través de las puertas.<br />
<br />
'''[[March 18, 2010 Patch/es|Parche del 18 de Marzo de 2010]]''' ([[First Community Contribution Update/es| Primera Actualización de Contribuciones Comunitarias]])<br />
* Se ha añadido un nuevo sombrero: el Gorro de Rapero.<br />
<br />
'''[[April 15, 2010 Patch/es|Parche del 15 de Abril de 2010]]'''<br />
* Se ha añadido un nuevo objeto: la Lugermorfa.<br />
<br />
'''[[April 28, 2010 Patch/es|Parche del 28 de Abril de 2010]]'''<br />
* Se ha añadido un nuevo objeto: la Criticola.<br />
* Cambios a [[Bonk! Atomic Punch/es|¡Bonk! La Bebida Salvavidas]]<br />
** Eliminada la reducción de velocidad post-ingesta.<br />
** Ahora tiene un tiempo de espera entre uso y uso, como el Somnífero.<br />
* Cambio al [[Sandman/es|Somnífero]]<br />
** Añadida una ligera reducción de velocidad a los jugadores aturdidos.<br />
<br />
'''[[April 29, 2010 Patch/es|Parche del 29 de Abril de 2010]]''' ([[119th_Update/es|Actualizacion 119º]])<br />
* El [[Achievements/es|logro]] del Scout "Corredor eliminado" se ha actualizado:<br />
** "Mata a un [[Scout/es|Scout]] mientras está bajo los efectos de la [[Crit-a-Cola/es|Criticola]]".<br />
* {{Undocumented}} Ahora la [[Crit-a-Cola/es|Criticola]] tiene sus propias texturas.<br />
<br />
'''[[June 10, 2010 Patch/es|Parche del 10 de Junio de 2010]]''' ([[Mac_Update/es|Actualización Mac]])<br />
* {{Undocumented}} El líquido que derrama la [[Crit-a-Cola/es|Criticola]] ahora es purpura, en vez de verde, que era el que usaba la [[Bonk! Atomic Punch/es|¡Bonk! La Bebida Salvavidas]].<br />
<br />
'''[[July 8, 2010 Patch/es|Parche del 8 de Julio de 2010]]''' ([[Engineer_Update/es|Actualización del Engineer]])<br />
* {{Undocumented}} La Lugermorfa recibió su propio icono de muerte.<br />
<br />
'''[[September 30, 2010 Patch/es|Parche del 30 de Septiembre de 2010]]''' ([[Mann-Conomy Update/es|Actualización de la Mann-Conomía]])<br />
* Se ha agregado un set nuevo llamado Entrega Especial con 4 items: El Paratenseco, La Leche Loca, El Arenque Sagrado y El Lechero.<br />
* Se ha añadido un nuevo sombrero: El Bombardeo.<br />
* Cambios en [[Achievement/es|logros]]<br />
** Logro de [[Scout achievements/es|Scout]] "Strike tres": Ahora cuentan las asistencias.<br />
** Se han arreglado los logros de Scout "¡Ande vas!" y "Bola al cuerpo".<br />
* {{Undocumented}} La animaciones sin usar de "Choca esos Cinco" son agregadas.<br />
* {{Undocumented}} El Scout siempre cambiará al arma cuerpo a cuerpo con el [[Bonk!/es|¡Bonk!]]. Esto se puede contrarrestar pulsando el ataque primario un nada más bebértelo.<br />
** Esto fue hecho para arreglar un fallo en donde los jugadores podian ser capaces de disparar despues de tomarse el ¡Bonk! con solo dejar presionado el boton de disparo.<br />
* La [[Baseball Bill's Sports Shine/es|Gomina de Bill el Béisbolero]] ahora se puede inspeccionar.<br />
<br />
'''[[October 6, 2010 Patch/es|Parche del 6 de Octubre de 2010]]'''<br />
* Los efectos de pintura del [[Bombing_Run/es|Bombardeo]] y del [[Batter's_Helmet/es|Casco de Bateador]] son mas notables.<br />
* El [[Holy Mackerel/es|Arenque Sagrado]] no advierte de un impacto a un [[Spy/es|Spy]] disfrazado.<br />
* El Arenque Sagrado no cuenta los impactos como muertes para los logros.<br />
* No saldra leche de los barriles de las armas de otros Scouts al cambiar a la Leche Loca.<br />
<br />
'''[[October 12, 2010 Patch/es|Parche del 12 de Octubre de 2010]]'''<br />
* Se ha arreglado un cuelgo del servidor, causado por un Scout usando el Somnífero en un Scout enemigo que ha usado ¡Bonk!.<br />
* Arreglado un problema con el modelo de la [[Lugermorph/es|Lugermorfa]].<br />
<br />
'''[[October 18, 2010 Patch/es|Parche del 18 de Octubre de 2010]]'''<br />
* Arreglado que el primer impacto del [[Holy Mackerel/es|Arenque Sagrado]] activase el evento "Acorralado" en modo Arena.<br />
<br />
'''[[October 27, 2010 Patch/es|Parche del 27 de Octubre de 2010]]''' ([[Scream_Fortress/es|Scream Fortress]])<br />
* {{Undocumented}} Modificado el tramado de pintura del [[Troublemaker's Tossle Cap/es|Gorro de Rapero]].<br />
<br />
'''[[November 19, 2010 Patch/es|Parche del 19 de Noviembre de 2010]]'''<br />
* {{Undocumented}} La Lugermorfa obtenida por el evento promocional ''The Devil's Playground'' es ahora [[Vintage/es|Clásica]], a diferencia de la obtenida por ''Poker Night at the Inventory''.<br />
* Se ha arreglado error con la [[Crit-a-Cola/es|Criticola]] que actuaba como el [[Bonk! Atomic Punch/es|¡Bonk! La bebida salvavidas]].<br />
<br />
'''[[December 17, 2010 Patch/es|Parche del 17 de Diciembre de 2010]]''' ([[Australian Christmas/es|Navidades Australianas]])<br />
* Se han añadido dos armas nuevas: El Bastón de Caramelo y El Machacador de Boston.<br />
* Se ha añadido un nuevo sombrero: Fedora del Revés.<br />
* Ahora al lanzar [[Mad Milk/es|Leche]] te devuelve al arma que tenías equipada anteriormente y no al arma primaria.<br />
* {{Undocumented}} Eliminado el efecto slowdown de la [[Shortstop/es|Paratenseco]].<br />
* {{Undocumented}} La cara del [[Holy Mackerel/es|Arenque]] cambiará de expresión continuamente.<br />
<br />
'''[[December 21, 2010 Patch/es|Parche del 21 de Diciembre de 2010]]'''<br />
* El siguiente sombrero ahora es pintable: [[Flipped_Trilby/es|Fedora del Revés]]<br />
* {{Undocumented}} Mejoradas las texturas del [[Candy_Cane/es|Bastón de Caramelo]]<br />
<br />
'''[[January 7, 2011 Patch/es|Parche del 7 de Enero de 2011]]'''<br />
* Arreglada una textura estropeada de la [[Flipped Trilby/es|Fedora del Revés]].<br />
<br />
'''[[January 10, 2011 Patch/es|Parche del 10 de Enero de 2011]]'''<br />
* {{Undocumented}} Mejorado el icono de muerte del [[Candy Cane/es|Bastón de Caramelo]].<br />
* {{Undocumented}} Arreglado un error visual del [[Shortstop/es|Paratenseco]] que causaba que las balas recargadas se quedaran pegadas en el modelo del jugador cuando auto-recarga estaba activo.<br />
<br />
'''[[January 19, 2011 Patch/es|Parche del 19 de Enero de 2011]]'''<br />
* Arreglado que el efecto de la [[Mad Milk/es|Leche Loca]] no desaparecía cuando el jugador se sumergía en el agua.<br />
* Arreglado el cambio al arma de cuerpo a cuerpo tras el uso de la [[Crit-a-Cola/es|Criticola]] en vez de volver al último arma utilizada.<br />
* Arreglada la textura de críticos en el modelo de la [[Shortstop/es|Paratenseco]].<br />
<br />
'''[[January 24, 2011 Patch/es|Parche del 24 de Enero de 2011]]'''<br />
* Añadidos los [[The_Essential_Accessories/es|Accesorios Imprescindibles]] y el [[The_Superfan/es|Superfan]].<br />
* Añadida la [[Crit-a-Cola/es|Criticola]] a la lista de armas que tocan aleatoriamente.<br />
<br />
'''[[February 3, 2011 Patch/es|Parche del 3 de Febrero de 2011]]'''<br />
* Se ha añadido un nuevo objeto: Sol-en-un-Palo.<br />
* Arreglada la desparición de los cascos del Scout cuando éste lleva los [[Essential Accessories/es|Accesorios Imprescindibles]].<br />
* Ya no aparece el nombre de un asistente en las [[Holy Mackerel/es|notificaciones de humillación con el Arenque Sagrado]].<br />
* Arreglado un bug por el que la [[Force-A-Nature/es|Dispensadora de Caña]] no aparecía correctamente en la página de Equipamiento.<br />
* {{Undocumented}} Los Accesorios Esenciales ahora tienen su propio grupo del cuerpo.<br />
<br />
'''[[February 7, 2011 Patch/es|Parche del 7 de Febrero de 2011]]'''<br />
* Incrementado el daño base para el arma [[Sun-On-A-Stick/es|Sol-en-un-Palo]] del [[Scout/es|Scout]], y cambiado para que siempre haga mini-críticos contra los enemigos que se encuentren ardiendo si el ataque no es ya crítico.<br />
<br />
'''[[February 14, 2011 Patch/es|Parche del 14 de Febrero de 2011]]'''<br />
* {{Undocumented}} La [[Force-A-Nature/es|Dispensadora de Caña]] ya no se traspasa así mismo ni muestra cartuchos usados suspendidos en el aire.<br />
<br />
'''[[February 28, 2011 Patch/es|Parche del 28 de Febrero de 2011]]'''<br />
* El [[Bombing_Run/es|Bombardeo]] fue añadido a la [[Mann_Co._Store/es|Tienda Mann Co.]]<br />
<br />
'''[[March 1, 2011 Patch/es|Parche del 1 de Marzo de 2011]]'''<br />
* El [[Sun-on-a-Stick/es|Sol-en-un-Palo]] es ahora [[Trading/es|intercambiable]]<br />
* {{Undocumented}} El Sol-en-un-Palo, ahora puede ser [[Crafting/es|fabricado]].<br />
<br />
'''[[March 10, 2011 Patch/es|Parche del 10 de Marzo de 2011]]''' ([[Shogun Pack/es|Paquete Shogun]])<br />
* Se ha añadido un nuevo objeto: El Abanico Bélico.<br />
<br />
'''[[March 15, 2011 Patch/es|Parche del 15 de Marzo de 2011]]'''<br />
* El plano para fabricar el [[Sun-on-a-Stick/es|Sol-en-un-Palo]] fue cambiado.<br />
<br />
'''[[April 5, 2011 Patch/es|Parche del 5 de Abril de 2011]]'''<br />
* {{Undocumented}} Cambiada la [[Quality/es|Rareza]] de algunas [[Lugermorph/es|Lugermorfa]]s [[Quality/es#Objetos Clásicos|Clásicas]] a Única en las mochilas de los jugadores.<br />
<br />
'''[[April 14, 2011 Patch/es|Parche del 14 de Abril de 2011]]''' ([[Hatless_Update/es|Actualización sin Sombreros]])<br />
* Cambios en los siguientes items:<br />
** [[Mad Milk/es|Leche Loca]]: Curación del 60% del daño infligido ha sido bajado (del 75%)<br />
** [[Sun-on-a-Stick/es|Sol-en-un-Palo]]: La base de daño se ha reducido pero ahora se garantizan los golpes críticos en enemigos ardiendo en vez de mini-críticos.<br />
** [[Fan O’ War/es|Abanico Bélico]]: La marca de muerte a una víctima ahora dura por 15 segundos (en vez de 10 segundos)<br />
<br />
'''[[April 20, 2011 Patch/es|Parche del 20 de Abril de 2011]]'''<br />
* Corregido un fallo que permitia usar repetidamente la [[Crit-a-Cola/es|Criticola]] sin esperar recarga.<br />
* Añadidos nuevos [[styles/es|estilos]] al [[Troublemaker's Tossle Cap/es|Gorro de Rapero]]<br />
<br />
'''[[May 12, 2011 Patch/es|Parche del 12 de Mayo de 2011]]'''<br />
* {{Undocumented}} Se han añadido los archivos de los materiales de "[[Three-Rune Blade/es|Hoja Trirrúnica]]," "[[Hero's Tail/es|Coleta del Héroe]]," y "[[Sign of the Wolf's School/es|Símbolo de la Escuela del Lobo]]" al GCF.<br />
* {{Undocumented}} Se ha añadido una nuevo grupo de cuerpo de modelo llamado dogtag para el Scout.<br />
<br />
'''[[May 19, 2011 Patch/es|Parche del 19 de Mayo de 2011]]'''<br />
* Se ha actualizado el [[Three-Rune Blade/es|Three-Rune Blade]], [[Hero's Tail/es|Hero's Tail]] y [[Sign of the Wolf's School/es|Sign of the Wolf's Schoo]] para que sean [[Crafting/es|fabricables]] e [[Trading/es|intercambiables]]<br />
<br />
'''[[June 3, 2011 Patch/es|Parche del 3 de Junio de 2011]]'''<br />
* Se ha añadido un nuevo sombrero: Las Gafas del Caminante de Planos.<br />
* {{Undocumented}} Se han añadido localizaciones para [[Planeswalker Helm/es|Casco del Caminante de Planos]] y [[Planeswalker Goggles/es|Gafas del Caminante de Planos]]<br />
<br />
'''[[June 8, 2011 Patch/es|Parche del 8 de Junio de 2011]]'''<br />
* {{Undocumented}} [[Planeswalker Goggles/es|Las Gafas del Caminante de Planos]] ahora ocultan el sombrero y los auriculares.<br />
<br />
'''[[June 14, 2011 Patch/es|Parche del 14 de Junio de 2011]]'''<br />
* Se han actualizado el [[Superfan/es|Superfan]] y [[Essential Accessories/es|Los Accesorios Imprescindibles]] para que se puedan [[Paint Can/es|pintar]].<br />
<br />
'''[[June 23, 2011 Patch/es|Parche del 23 de Junio de 2011]]''' ([[Über Update/es|SuperActualización]])<br />
* Armas agregadas: [[Soda Popper/es|Refrescopeta]], [[Atomizer/es|Atomizador]] y [[Winger/es|Aeropistola]].<br />
* Sombrero agregado: [[Bonk Boy/es|Chico Bonk]].<br />
* {{Undocumented}} [[Planeswalker Goggles/es|Las Gafas del Caminante de Planos]] ahora es un item misceláneo.<br />
<br />
'''[[June 27, 2011 Patch/es|Parche del 27 de Junio de 2011]]'''<br />
* Se ha arreglado un problema que prevenía que los nuevos ítems de Scout no se puedan usar para fabricar ítems.<br />
* [[Planeswalker Goggles/es|Las Gafas del Caminante de Planos]] ahora muestran el sombrero y los auriculares.<br />
<br />
'''[[July 1, 2011 Patch/es|Parche del 1 de Julio de 2011]]'''<br />
* Nuevos items misceláneos agregados: [[Flip-Flops/es|Sandalias]] y el [[Lucky No. 42/es|Suertudo No. 42]]<br />
* {{Undocumented}} El [[Atomizer/es|Atomizador]] ahora usa la [[taunt/es|burla]] de [[Home Run/es|Home Run]].<br />
<br />
'''[[July 7, 2011 Patch/es|Parche del 7 de Julio de 2011]]'''<br />
* Se ha arreglado un error en el que curando a un [[Scout/es|Scout]] cuando se cambiaban de clase en la sala de reaparición podía permitir al Medic mantener la velocidad del Scout.<br />
* {{Undocumented}} El Scout ya no aparece con el efecto de quemaduras bajo los efectos de [[Bonk!_Atomic_Punch/es|¡Bonk! La Bebida Salvavidas]]<br />
<br />
'''[[July 26, 2011 Patch/es|Parche del 26 de Julio de 2011]]'''<br />
* Se ha corregido la rampa de daños causados por la [[Soda Popper/es|Refrescopeta]]<br />
<br />
'''[[October 13, 2011 Patch/es|Parche del 13 de Octubre de 2011]]''' ([[Manniversary Update & Sale/es|Actualización de Manniversario & Rebajas]])<br />
* Se han añadido los sombreros: {{item link|Backwards Ballcap}}, [[Hermes/es|Hermes]] y {{item link|Hot Dogger}}.<br />
* Se han añadido los misceláneos: {{item link|Ball-Kicking Boots}} y {{item link|Stereoscopic Shades}}.<br />
* El [[Chico Bonk]] es ahora un misceláneo.<br />
* Se ha eliminado la respuesta de muerte a un [[Pyro/es|Pyro]] y se ha movido a la de dominación de Pyro/Scout.<br />
* Se ha añadido una respuesta que se ejecuta al hacer un [[Jumping/es#Doble sato|doble salto]] tras matar a alguien.<br />
* {{Undocumented}} Se ha reducido la velocidad de recarga de la [[Paratenseco]] en un 50%.<br />
<br />
'''[[October 18, 2011 Patch/es|Parche del 18 de Octubre de 2011]]'''<br />
* Se han arreglado los siguientes objetos que no funcionaban para [[Crafting/es|Reconstruir un Sombrero]]: Scout<!--Do not remove, it's in the patch notes--> [[Flip-Flops/es|Chancletas]], {{item link|Lucky No. 42}}, {{item link|Ball-Kicking Boots}} y {{item link|Merc's Pride Scarf}}.<br />
<br />
'''[[October 27, 2011 Patch/es|Parche del 27 de Octubre de 2011]]''' ([[Very Scary Halloween Special/es|Especial de Halloween Muy Siniestro]])<br />
* Se ha añadido el arma: {{item link|Unarmed Combat}}.<br />
* Se ha añadido el sombrero: {{item link|Wrap Battler}}.<br />
* Se han añadido los misceláneos: {{item link|B-ankh!}} y {{item link|Futankhamun}}.<br />
<br />
'''[[December 15, 2011 Patch/es|Parche del 15 de Diciembre de 2011]]''' ([[Australian Christmas 2011/es|Navidad Australiana 2011]])<br />
* Se ha añadido el arma: [[Asesino Envuelto]]<br />
* Se ha añadido el sombrero: {{item link|Big Elfin Deal}}<br />
* Se ha añadido el misceláneo: {{item link|Bootie Time}}<br />
* {{Undocumented}} Se han añadido las armas: {{item link|Festive Bat}} y {{item link|Festive Scattergun}}<br />
<br />
'''[[December 16, 2011 Patch/es|Parche del 16 de Diciembre de 2011]]'''<br />
* Se han arreglado los colores de las [[Festive weapons/es|luces de navidad]] de las armas de equipo BLU.<br />
<br />
'''{{patch name|12|21|2011}}'''<br />
* Se ha añadido un trazado para el objeto del [[Asesino Envuelto]]<br />
* Se ha mejorado el trazado del objeto del [[Somnífero]]<br />
<br />
'''{{patch name|12|23|2011}}'''<br />
* Se ha eliminado el casco por defecto del Scout mientras se lleva el {{item link|Brown Bomber}}<br />
<br />
'''{{patch name|1|11|2012}}'''<br />
* Se ha añadido un plano de fabricación para el [[Asesino Envuelto]].<br />
<br />
'''{{patch name|2|9|2012}}'''<br />
* Se ha añadido el misceláneo: {{item link|Boston Boom-Bringer}}.<br />
*Se ha mejorado el modelo y la textura de la {{item link|Soda Popper}}.<br />
*Se ha arreglado la recarga en primera persona de la [[Aeropistola]].<br />
*Se ha añadido un estilo adicional para la {{item link|Hero's Tail}}.<br />
Se ha añadido un estilo adicional para el [[Chico Bonk]].<br />
* Las {{item link|Planeswalker Goggles}} se pueden pintar ahora.<br />
* {{undocumented}} Se ha añadido la región "collar" para el {{item link|B-ankh!}}<br />
<br />
'''{{item schema|2|10|2012|id=a9240e5c938b6cf476d5015e42fe6f354c525ed9}}'''<br />
* Se ha arreglado un error por el cual no se mostraban correctamente los colores de equipo en el [[Chicho Bonk]].<br />
<br />
'''{{patch name|2|23|2012}}'''<br />
* Se ha añadido el misceláneo: [[Aprendiz Veloz]]<br />
<br />
'''{{patch name|3|1|2012}}'''<br />
* Se ha añadido el misceláneo: {{item link|Teufort Tooth Kicker}}<br />
}}<br />
<br />
== Errores ==<br />
* Mientras el Scout esta corriendo la cadena que lleva se ve mal en su cuello.<br />
<br />
== Curiosidades ==<br />
* Después de que los jugadores notaran un parecido entre el Scout y el vendedor de teletienda {{W|Offer Shlomi|lang=es}} tambien conocido como Vince Offer, numerosos jugadores solicitaron que Valve añadiera una referencia a esto dentro del juego. Con el lanzamiento de la [[Scout Update/es|Actualización del Scout]], frases tales como [[Media:Scout_misc02_es.wav|"If you order now, I'll throw in a second beatin', absolutely free."]] y [[Media:Scout_award07_es.wav|"No otha' class' gonna do dat!"]]<br />
* La [[Submachine Gun/es|Metralleta]] del [[Sniper/es|Sniper]] originalmente fue creada para el Scout.<br />
** La [[Nailgun/es|Pistola de Clavos]], un arma desechada de Team Fortress Classic, también iba a ser para el Scout.<br />
* En el juego ''[[Poker Night at the Inventory/es|Poker Night at the Inventory]]'', una imagen del Scout BLU hace un cameo como la tarjeta de Jota para el traje negro (picas y tréboles) en la cubierta de la tarjeta 'TF2'.<br />
* El Scout hace una aparición en ''[[Worms: Reloaded/es|Worms: Reloaded]]'' como parte de uno de los fuertes, el resto de la fortaleza se compone de [[Granary/es|Granary]]. El sombrero del Scout usado por defecto en TF2 también se puede seleccionar en el juego y usado por las worms.<br />
* [[Non-player characters/es#Equipo BLU (Original)|Billy the Kid]] fue contratado como el primer Scout BLU.<br />
* El icono del Scout tiene un parecido a una de las sandalias aladas de [[Wikipedia:es:Hermes|Hermes]].<br />
* La clase de asesino de ''[[Monday Night Combat/es|Monday Night Combat]]'' tiene un elemento promocional con auricular del Scout y la máscara de disfraz del [[Spy/es|Spy]], llamada "Bonk! Slash! '.<br />
* Desde el 8 de junio de 2011 cuando el Scout [[gibs/es|explota]] es posible que una paloma salga de su cuerpo. Esto es una referencia a la escena final del [[Conoce al Medic]].<br />
<br />
== Galería ==<br />
<br />
<br><gallery widths=150px heights=150px><br />
File:Scout_qwtf.png|Modelo del Team Fortress Quake.<br />
File:ScoutTFC.jpg|Model del [[Scout (Classic)/es|Scout]] de [[Team Fortress Classic/es|Team Fortress Classic]]<br />
File:sawed_off.jpg|El Scout, con las Escopetas conceptuales. <br />
File:Scoutcon1.jpg|Arte conceptual del Scout<br />
File:Scoutcon3.jpg|Arte conceptual del Scout<br />
File:Scoutcon2.jpg|Arte conceptual del Scout<br />
File:Scoutcon4.jpg|Arte conceptual del Scout<br />
File:Scout1.png|[[Trading cards/es|Carta Intercambiable]] del Scout<br />
File:Scout2.png|Reverso de la carta intercambiable del Scout<br />
File:TF2-JackSpades.png|En el juego de Poker Night at the Inventory sale el BLU Scout en las barajas de napies.<br />
File:Scoutworm.png|El sombrero del Scout usado por defecto en TF2 se puede seleccionar en el juego ''Worms: Reloaded''y usado por las worms.<br />
File:Bonk! Slash!.png|Este item se encuentra en el juego ''Monday Night Combat''; "Bonk! Slash!".<br />
File:class_card_scout.jpg|Carta de la clase en la [[TF2 Official Website/es|pagina web oficial de TF2]].<br />
File:arsenal_scout.jpg|Arsenal básico del Scout.<br />
</gallery><br />
<br />
== Merchandaising Relacionado ==<br />
<gallery><br />
File:Merch force tshirt.png|[http://store.valvesoftware.com/product.php?i=C01400 Camiseta "¡DOY CAÑA!"]<br />
File:Merch trackmain.png|[http://store.valvesoftware.com/product.php?i=C01435 Sudadera del Scout]<br />
File:Merch bonk shirt womens.png|[http://store.valvesoftware.com/product.php?i=C01423 Camiseta ¡Bonk! de mujer]<br />
File:Merch bonk shirt.png|[http://store.valvesoftware.com/product.php?i=C01421 Camiseta ¡Bonk!]<br />
File:Merch TF2 Poster FAN.jpg|[http://store.valvesoftware.com/product.php?i=P0130 Póster de la Dispensadora de Caña]<br />
File:Scout Decal White.png|[http://store.valvesoftware.com/product.php?i=STF215 Pegatina del Scout, Blanco]<br />
File:Scout Decal Black.png|[http://store.valvesoftware.com/product.php?i=STF213 Pegatina del Scout, Negro]<br />
File:MeettheScoutLithograph.png|[http://store.valvesoftware.com/product.php?i=P3419 Póster Conoce al Scout]<br />
</gallery><br />
<br />
== Véase También ==<br />
* [[Jumping/es#Saltos del Scout|Saltos del Scout]]<br />
* [[Rush/es#Caminos del Scout|Caminos del Scout]]<br />
* [[Non player characters/es#Madre del Scout BLU|Madre del Scout]]<br />
* [[Basic Scout strategy/es|Estrategia básica del Scout]]<br />
* [[Community Scout strategy/es|Estratega de la comunidad del Scout]]<br />
* [[Scout match-ups/es|Contras del Scout]]<br />
* [[Anti-Scout strategy/es|Contraclases del Scout]]<br />
* [[Scout taunts/es|Burlas del Scout]]<br />
* [[Scout responses/es|Respuestas del Scout]]<br />
* [[Scout voice commands/es|Comandos de voz del Scout]]<br />
* [[List of references (Scout)/es|Lista de referencias (Scout)]]<br />
* [[Scout (Classic)/es|Scout (Classic)]]<br />
<br />
== Referencias == <br />
<br />
<references /><br />
<br />
==Enlaces Externos==<br />
*[http://tf2.com/classes.php?class=scout Página del Scout en la página web oficial de TF2]<br />
*[http://www.teamfortress.com/scoutupdate/spanish.htm Actualización del Scout]<br />
*[http://www.teamfortress.com/post.php?id=2195 Blog Oficial de TF2 - Hey, esto no tiene buena pinta. Umm...]<br />
*[http://www.teamfortress.com/post.php?id=2096 Blog Oficial de TF2 - ¡Eh, buen trabajo, constructor!]<br />
*[http://www.teamfortress.com/post.php?id=2193 Blog Oficial de TF2 - ¡Ha sido una actuación de libro!]<br />
*[http://www.teamfortress.com/post.php?id=3368 Blog Oficial de TF2 - Mejor tarde que nunca]<br />
<br />
<br />
{{Class Nav}}<br />
{{Scout Nav}}</div>FawfulWithChortleshttps://wiki.teamfortress.com/w/index.php?title=Taunts/es&diff=1408231Taunts/es2013-07-12T03:13:48Z<p>FawfulWithChortles: /* Errores */</p>
<hr />
<div>{{Featured article tag}}<br />
{{DISPLAYTITLE:Burlas}}<br />
[[Image:Scouttaunt3.PNG|right|350px|El Scout haciendo la burla con el Bate equipado]]<br />
<br />
{{Quotation|'''El Scout''' diciéndole sus últimas palabras a un Heavy enfadado|Sí, ¿por qué no vienes aquí y me lo dices a la cara, tío duro?|sound=Scout taunts03_es.wav}}<br />
<br />
Todas las [[Classes/es|clases]] tienen su propia serie de '''burlas'''. Estas se pueden realizar usando los botones predeterminados: {{Key|G}} para PC y OS X, [[File:Xbox Button X.png|20px]] para Xbox 360, y [[File:PS Button Square.png|20px]] para PS3. Muchas armas poseen su propia y única animación, pero otras pueden ser compartidas con otras armas. Hay varios sonidos que dirán los personajes durante las burlas, estos serán elegidos al azar entre un grupo de ellos. Esto se suele usar para picar a un enemigo caido, al terminar una ronda, para picar a un enemigo aún vivo, y para darle un toque cómico al juego. De estas burlas, hay unas conocidas como ''burla asesina'' que cuando dan a un enemigo pueden acabar con él. Algunos logros necesitan el uso de burlas. Aunque las burlas pueden ser usadas durante [[Match_outcomes/es|Humillación]] y [[Match_outcomes/es|Tablas]], logros relacionados con ellas no son otorgados. Hay que tener cuidado haciéndolas, ya que quedas vulnerable al hacerlas, aunque con el [[Demoman/es|Demoman]] podrás detonar las [[sticky bombs/es|bombas lapa]] mientras lo haces.<br />
<br />
Las burlas no se pueden hacer [[Water/es|bajo el agua]] o en el aire. Si un jugador está haciendo una burla mientras es [[knock back/es|empujado]], la burla será cancelada, aunque los demás jugadores podrán ver como la burla continúa en movimiento. No obstante, el sonido se detendrá y su es una burla asesina no dará efecto. Todas las burlas, incluyendo las asesinas, se pueden hacer perfectamente al estar aturdido.<br />
<br />
Algunas armas como el [[Scotsman's Skullcutter/es|Cortacráneos Escocés]], las [[PDA/es|PDAs]] del [[Engineer/es|Engineer]], el [[Jarate/es|Fraskungfú]] y el [[Electro Sapper/es|Zapador]] no tienen burlas. La [[Lunchbox/es|comida]] del [[Heavy/es|Heavy]] y los [[Lunchbox/es|refrescos]] del [[Scout/es|Scout]] funcionan tanto como burla como consumible, moviendo al jugador a una vista en tercera persona. Mientras que las burlas consumibles del Heavy se activan con la tecla de burla, los consumibles del Scout sólo se activan con la tecla de fuego primario. Las armas de la comunidad tienen las mismas burlas que las normales.<br />
<br />
En los servidores con el comando {{code|tf_allow_taunt_switch}} en 1 o 2 es posible cambiar de arma tras efectuar la burla, pero antes de que se ejecute. Pero esto hará que la burla no se efectúe con el arma que la has hecho, si no con en arma a la que has cambiado. Este "error" se arregló sin quererlo en la [[Actualización de la Mann-Conomía]] y más tarde se creó el comando por petición de la comunidad.<br />
<br />
{{clr}}<br />
<br />
==Burlas de Cada Clase==<br />
*[[Scout taunts/es|Burlas del Scout]]<br />
*[[Soldier taunts/es|Burlas del Soldier]]<br />
*[[Pyro taunts/es|Burlas del Pyro]]<br />
*[[Demoman taunts/es|Burlas del Demoman]]<br />
*[[Heavy taunts/es|Burlas del Heavy]]<br />
*[[Engineer taunts/es|Burlas del Engineer]]<br />
*[[Medic taunts/es|Burlas del Medic]]<br />
*[[Sniper taunts/es|Burlas del Sniper]]<br />
*[[Spy taunts/es|Burlas del Spy]]<br />
<br />
==Burlas Especiales==<br />
Algunas burlas especiales son conocidas como "Burlas Asesinas" o "Burlas de Ataque", ya que hacen 400 o más de [[damage/es|daño]] y pueden matar a un oponente en un solo golpe (con la excepción de [[Armageddon/es|Armagedón]] y [[Execution/es|Ejecución]], que sólo pueden dar un máximo de 400 de daño, y por lo tanto no son lo suficientemente fuertes para matar a un [[Heavy/es|Heavy]] con [[Healing/es|Exceso de curación]].<br />
<br />
{| class="wikitable grid" <br />
! class="header" | Burla<br />
! class="header" | Iconos de Muerte<br />
! class="header" | Clase<br />
! class="header" | Armas<br />
! class="header" | Daño<br />
! class="header" | Duración <br />
! class="header" | Detalles<br />
|-<br />
| align="center" | {{Table icon|Home Run}}<br />
| align="center" | {{Icon killicon|weapon=Home Run}}<br />
| align="center" | {{Class link|Scout|br=yes}}<br />
| align="center" | [[Somnífero]]<br/>[[Atomizer/es|Atomizador]]<br />
| align="center" | 500 (Muerte instantánea)<br />
| align="center" | 5 segundos<br />
| align="center" | Manda al enemigo <BR> por los aires<br />
|-<br />
| rowspan="2" align="center"| {{Table icon|Kamikaze}}<br />
| align="center" | {{Icon killicon|weapon=Kamikaze}}<br />
| rowspan=2 align="center" | {{Class link|Soldier|br=yes}}<br />
| rowspan=2 align="center" | [[Ecualizador]]<br />
| rowspan=2 align="center" | 500 (Muerte instantánea)<br />
| rowspan=2 align="center" | 4 segundos<br />
| rowspan=2 align="center" | 1'83m de radio<br/>Revienta al enemigo<br/>Destruye [[buildings/es|construcciones]]<br />
|-<br />
| align="center" | {{Icon killicon|weapon=Holy Hand Grenade}}<br /><small>'''([[Yelmo Lumbrícido]])'''</small><br />
|-<br />
| align="center" | {{Table icon|Hadouken}}<br />
| align="center" | {{Icon killicon|weapon=Hadouken}}<br />
| rowspan="3" align="center" | {{Class link|Pyro|br=yes}}<br />
| align="center" | [[Shotgun/es|Escopeta]]<br/>[[Pistola de Bengalas]]<br/>[[Detonador]]<br/>[[Tirador de Reserva]]<br/>[[Derritegente]]<br />
| align="center" | 500 (Muerte instantánea)<br />
| align="center" | 3 segundos<br />
| align="center" | Mata y [[fire/es|prende]] al enemigo<br />Puede acabar con más de uno a la vez<br/>Más lento que [[Showdown/es|Confrontacción]]<br/>Destruye construcciones<br/>Impulsa al enemigo muerto<br />
|-<br />
| align="center" | {{Table icon|Armageddon}}<br />
| align="center" | {{Icon killicon|weapon=Armageddon}}<br />
| align="center" | [[Rainblower/es|Lanzarcoíris]]<br />
| align="center" | 400 (el daño es reducido a la mitad por cada enemigo golpeado de manera subsiguiente )<br/>60 (Poscombustión)<br />
| align="center" | 5 segundos<br />
| align="center" | Hace daño pesado con el efecto del [[Fire/es|fuego]] dentro de los ?ft (pies) de radio<br /> Se aplica la poscombustión <br />Ligero empujón<br />
|-<br />
| align="center" | {{Table icon|Execution}}<br />
| align="center" | {{Icon killicon|weapon=Scorch shot}}<br />
| align="center" | [[Scorch Shot/es|Chamuscador]]<br />
| align="center" | 400 (A corta distancia)<br/><br/>15 (De media a larga distancia)<br />
| align="center" | 4 segundos<br />
| align="center" | Hace daño pesado con el efecto del [[Fire/es|fuego]] a distancia quemarropa o corta<br /> En distancias más largas o al fallar el tiro actuara como una bengala normal <br/>Consume munición<br />
|-<br />
| align="center" | {{Table icon|Decapitation}}<br />
| align="center" | {{Icon killicon|weapon=Decapitation}}<br />
| align="center" | {{Class link|Demoman|br=yes}}<br />
| align="center" | [[Intuertal]]<br/>{{item link|Horseless Headless Horsemann's Headtaker}}<br/>{{item link|Claidheamh Mòr}}<br/>{{item link|Half-Zatoichi}}<br/>[[Persa Persuasivo]]<br/>{{item link|Nessie's Nine Iron}}<br />
| align="center" | 500 (Muerte instantánea)<br />
| align="center" | 5 segundos<br />
| align="center" | Añade una cabeza al contador de cabezas con la [[Intuertal]], el {{item link|Nessie's Nine Iron}} y el {{item link|Horseless Headless Horsemann's Headtaker}}. <br/> Al hacerlo con la {{item link|Half-Zatoichi}} te permitirá cambiar de arma.<br />
|-<br />
| align="center" | {{Table icon|Showdown|}}<br />
| align="center" | {{Icon killicon|weapon=Showdown}}<br />
| align="center" | {{Class link|Heavy|br=yes}}<br />
| align="center" | [[Fists/es|Puños]]<br/>{{item link|Saxxy}}<br/>{{item link|Apoco-Fists}}<br/>{{item link|Holiday Punch}}<br />
| align="center" | 500 (Muerte instantánea)<br />
| align="center" | 3 segundos<br />
| align="center" | Mata a distancia<br />
|-<br />
| align="center" | {{Table icon|Dischord}}<br />
| align="center" | {{Icon killicon|weapon=Dischord}}<br />
| rowspan="2" align="center" | {{Class link|Engineer|br=yes}}<br />
| align="center" | [[Justiciera]]<br />
| align="center" | 500 (Muerte instantánea)<br />
| align="center" | 4 segundos<br />
| align="center" | Le parte el cuello al enemigo, rompiéndole la guitarra en la cabeza.<br />
|-<br />
| align="center" | {{Table icon|Organ Grinder}}<br />
| align="center" | {{Icon killicon|weapon=Organ Grinder}}<br />
| align="center" | [[Forajido]]<br />
| align="center" | 1 el impacto <br> (14 durante la batidora) <br> 500 (Muerte instantánea)<br />
| align="center" | 4 segundos<br />
| align="center" | [[Gibs/es|Revienta]] al oponente con la batidora final.<br />
|-<br />
| align="center" | {{Table icon|Spinal Tap}}<br />
| align="center" | {{Icon killicon|weapon=Spinal Tap}}<br />
| align="center" | {{Class link|Medic|br=yes}}<br />
| align="center" | [[Übersaw/es|Übersaw]]<br />
| align="center" | 1 (insercción)<br/>500 (Muerte instantánea)<br />
| align="center" | 4 segundos aprox.<br />
| align="center" | La insercción inicial hace 1 de daño y da 25% de [[Supercarga]], tras extraerlo obtendrás el 75% restante y el enemigo morirá.<br />
|-<br />
| align="center" | {{Table icon|Skewer}}<br />
| align="center" | {{Icon killicon|weapon=Skewer}}<br />
| align="center" | {{Class link|Sniper|br=yes}}<br />
| align="center" | [[Cazador]]<br />
| align="center" | 1 (insercción)<br/>500 (Muerte instantánea)<br />
| align="center" | 4 segundos<br />
| align="center" | Aturde al enemigo al insertarle la flecha y lo remata al extraerla.<br />
|-<br />
| align="center" | {{Table icon|Fencing}}<br />
| align="center" | {{Icon killicon|weapon=Fencing}}<br />
| align="center" | {{Class link|Spy|br=yes}}<br />
| align="center" | [[Mariposa]]<br/>[[Tu Eterna Recompensa]]<br/>[[Kunai del Conspirador]]<br/>[[Saxxy]]<br/>{{item link|Big Earner}}<br/>{{item link|Wanga Prick}}<br/> [[Black Rose/es|Rosa Negra]]<br />
| align="center" | 50 (Tajos)<br/>500 (Muerte instantánea)<br />
| align="center" | 5 segundos<br />
| align="center" | Da dos tajos seguidos de una punzada mortal<br/>Puede matar a más de uno<br/>Destruye construcciones<br />
|}<br />
<br><br />
Otras burlas concederán al usuario y/o sus compañeros de equipo habilidades especiales.<br />
{| class="wikitable grid" <br />
! class="header" | Efecto de Burla<br />
! class="header" | Clase<br />
! class="header" | Armas<br />
! class="header" | Duración <br />
! class="header" | Detalles<br />
|-<br />
| align="center" | [[Image:Community_Scout_Strategy_Header.png|100x100px]]<br>'''[[Bonk! Atomic Punch/es|Beber]]<br />
| align="center" | {{Class link|Scout|br=yes}}<br />
| align="center" | [[Bonk! Atomic Punch/es|¡Bonk! La Bebida Salvavidas]]<br/> [[Crit-a-Cola/es|Criticola]]<br />
| align="center" | 1.2 segundos<br />
| align="center" | [[Bonk! Atomic Punch|¡Bonk! La Bebida Salvavidas]] concede la invulnerabilidad al usuario por 8 segundos. El usuario también entrara en una perspectiva de 3ª persona durante ese tiempo. <br> [[Crit-a-Cola/es|Criticola]] da al usuario la capacidad de hacer y recibir ataques minicríticos durante 8 segundos, además de aumentar su velocidad un 25%.<br />
|-<br />
| align="center" | {{Table icon|Mmmph}}<br />
| align="center" | {{Class link|Pyro|br=yes}}<br />
| align="center" | [[Flogistinador]]<br />
| align="center" | 2 segundos<br />
| align="center" | Rellena la vida, otorga críticos y una resistencia al daño del 90% mientras efectúa la burla. La barra "Mmmf" debe estar llena.<br />
|-<br />
| align="center" | [[Image:Sandvich_Safe.png|100x100px]]<br>'''[[Sandvich/es|Comer]]<br />
| align="center" | {{Class link|Heavy|br=yes}}<br />
| align="center" | [[Sandvich/es|Focata]]<br/> [[Buffalo Steak Sandvich/es|Focata de Filete de Búfalo]]<br/>[[Dalokohs Bar/es|Chocolatina Dalokohs]]<br/>[[Fishcake/es|Barrita de Pescado]]<br />
| align="center" | 4.3 segundos<br />
| align="center" | El [[Sandvich/es|Focata]] poco a poco recuperara toda la salud durante la duración de la burla (75 puntos de salud cada segundo, no hace exceso de curación), y no activara el tiempo de reutilización si la salud está llena. <br> El [[Buffalo Steak Sandvich/es|Focata de Filete de Búfalo]] limita al usuario a usar su arma cuerpo a cuerpo, les lleva a ocasionar y recibir ataques minicríticos, y le concede un 35% de aumento en velocidad; este efecto dura 15 segundos, y tiene una reutilización bajo las mismas condiciones que el Focata. <br> La [[Dalokohs Bar/es|Chocolatina Dalokohs]] y la [[Fishcake/es|Barrita de Pescado]] concederán al usuario unos 50 puntos de salud extra por 30 segundos y ligeramente curaran al Heavy (15 puntos de salud por cada segundo). A diferencia de los otros elementos consumibles, este no tiene barra de tiempo de reutilización.<br />
|-<br />
| align="center" | {{Table icon|Eureka Effect Taunt}}<br />
| align="center" | {{Class link|Engineer|br=yes}}<br />
| align="center" | [[Efecto Eureka]]<br />
| align="center" | 2 segundos<br />
| align="center" | Teletransporta al jugador a la sala de regeneración y recupera la salud, el metal y la munición.<br />
|-<br />
| align="center" | {{Table icon|Oktoberfest}}<br />
| rowspan="2" align="center" | {{Class link|Medic|br=yes}}<br />
| align="center" | [[Kritzkrieg/es|Kritzkrieg]]<br />
| align="center" | 4 segundos<br />
| align="center" | Cura 11 puntos de salud<br />
|-<br />
| align="center" | {{Table icon|Medicating Melody}}<br />
| align="center" | [[Amputador]]<br />
| align="center" | 4 segundos<br />
| align="center" | Cura a los aliados cercanos.<br />
|}<br />
<br />
== Burlas de Acción ==<br />
Algunas burlas pueden ser equipadas en el espacio de acción del equipamiento.<br />
<br />
{| class="wikitable grid" <br />
! class="header" | Burla<br />
! class="header" | Clase<br />
! class="header" | Duración <br />
! class="header" | Detalles<br />
|-<br />
| align="center" | {{Table icon|Meet the Medic (taunt)}}<br />
| align="center" | {{Class link|Medic|br=yes}}<br />
| align="center" | 5 segundos<br />
| Al ser accionada, el Medic se coloca en una pose heroica y brilla con palomas volando a su alrededor.<br />
|-<br />
| align="center" | {{Table icon|Director's Vision}}<br />
| rowspan="3" align="center" | {{Class link|All classes|br=yes}}<br />
| align="center" | 5 segundos<br />
| Al ser accionada, el jugador {{botignore|saca}} y coloca sus dedos o manos según el personaje, formando un rectángulo, mirando a través de él, cual director encuadrando una escena.<br />
|-<br />
| align="center" | {{Table icon|Schadenfreude}}<br />
| align="center" | Variable<br />
| Al ser accionada, el jugador comienza a reírse de forma humillante a sus oponentes.<br />
|-<br />
| align="center" | {{Table icon|High Five!}}f<br />
| align="center" | Variable<br />
| Al ser accionada, el jugador esperará a otro jugador, o seleccionará automáticamente al jugador más cercano con la burla de Choca esos Cinco equipada, y harán contacto o no durante la burla.<br />
|}<br />
<br />
== Burla Thriller ==<br />
[[Image:Heavythriller.png|right|150px|El Heavy haciendo la 'burla Thriller'.]]<br />
<br />
Durante los eventos de Halloween en el juego, se añadió una burla extra para todas las clases haciendo referencia al baile de la famosa canción ''{{W|Thriller (canción)|Thriller|lang=es}}'' de {{W|Michael Jackson|lang=es}}. La burla era ejecutada al azar presionando el botón de burla. Solo está disponible durante los eventos anuales de Halloween. Sin embargo, hay unos NPCs ocultos en [[Thunder Mountain/es|Thunder Mountain]] que realizan la burla Thriller durante todo el año.<br />
{{youtube|AkE7LgdlA68}}<br />
<br />
===Notas===<br />
*Todas las clases hacen esta burla de forma ligeramente diferente, por ejemplo: el Sniper levanta un poco los pies y el Demoman mira hacia adelante sin mover la cabeza al hacer esta burla.<br />
*Cuando el Engineer se burla con la [[Frontier Justice/es|Justiciera]] y hace la burla Thriller, caen trozos de guitarra.<br />
*Si se hace la burla Thriller cuando se debería hacer una burla especial, la burla no tendrá su efecto normal. Actualmente, la única excepción a esto es la [[Medicating Melody/es|Melodía de Medicación]].<br />
<br />
==Logros Relacionados==<br />
==={{Class link|Scout}}===<br />
{{Show achievement|Scout|Out of the Park|width=50%}}<br />
<br />
==={{Class link|Soldier}}===<br />
{{Achievement table<br />
| col1 =<br />
{{Show achievement|Soldier|Gore-a! Gore-a! Gore-a!}}<br />
{{Show achievement|Soldier|Spray of Defeat}}<br />
<br />
| col2 = <br />
{{Show achievement|Soldier|Worth a Thousand Words}}<br />
}}<br />
<br />
==={{Class link|Pyro}}===<br />
{{Achievement table<br />
| col1 =<br />
{{Show achievement|Pyro|Dance Dance Immolation}}<br />
{{Show achievement|Pyro|Got A Light?}}<br />
<br />
| col2 = <br />
{{Show achievement|Pyro|Freezer Burn}}<br />
{{Show achievement|Pyro|OMGWTFBBQ}}<br />
}}<br />
<br />
==={{Class link|Demoman}}===<br />
{{Achievement table<br />
| col1 =<br />
{{Show achievement|Demoman|Bloody Merry}}<br />
{{Show achievement|Demoman|Second Eye}}<br />
<br />
| col2 = <br />
{{Show achievement|Demoman|Scotch Tap}}<br />
}}<br />
<br />
==={{Class link|Heavy}}===<br />
{{Achievement table<br />
| col1 = <br />
{{Show achievement|Heavy|Konspicuous Konsumption}}<br />
{{Show achievement|Heavy|Show Trial}}<br />
<br />
| col2 = {{Show achievement|Heavy|Photostroika}}<br />
}}<br />
<br />
==={{Class link|Engineer}}===<br />
{{Achievement table<br />
| col1 = {{Show achievement|Engineer|Six String Stinger}}<br />
| col2 = {{Show achievement|Engineer|Honky Tonk Man}}<br />
}}<br />
<br />
==={{Class link|Medic}}===<br />
{{Show achievement|Medic|Autopsy Report|width=50%}}<br />
<br />
==={{Class link|Sniper}}===<br />
{{Achievement table<br />
| col1 = <br />
{{Show achievement|Sniper|Be Polite}}<br />
{{Show achievement|Sniper|The Last Wave}}<br />
<br />
| col2 = {{Show achievement|Sniper|Shafted}}<br />
}}<br />
<br />
==={{Class link|Spy}}===<br />
{{Achievement table<br />
| col1 = {{Show achievement|Spy|For Your Eyes Only}}<br />
| col2 = {{Show achievement|Spy|The Man From P.U.N.C.T.U.R.E.}}<br />
}}<br />
<br />
===[[File:Tf2arrcamera.png|20px|link=Replay Achievements/es|Logros de Grabación]] [[Replay achievements/es|Logros de Grabación]]===<br />
{{Show achievement|Replay|Star Of My Own Show|width=50%}}<br />
<br />
== Historial de Actualización ==<br />
{{Update history | '''{{Patch name|11|20|2007}}'''<br />
* Arreglado el error de burla + salto.<br />
<br />
'''{{Patch name|4|29|2008}}''' ([[Gold Rush Update/es|Actualización de la Fiebre del Oro]])<br />
* {{Undocumented}} Añadido un nuevo sonido para la burla del arma cuerpo a cuerpo del Medic cuando usa la Übersaw.<br />
<br />
'''{{Patch name|6|19|2008}}''' ([[Pyro Update/es|Actualización del Pyro]])<br />
* Ahora la burla Hadouken mata a quien esté delante.<br />
<br />
'''{{Patch name|7|8|2008}}'''<br />
* Se ha arreglado la burla de la Pistola Médica.<br />
<br />
'''{{Patch name|8|19|2008}}''' ([[A Heavy Update/es|Actualización del Heavy]])<br />
* {{Undocumented}} La burla Confrontación del Heavy ahora mata.<br />
* {{Undocumented}} Se ha añadido una nueva burla para los Kañeros Guantes de Boxeo.<br />
<br />
'''{{Patch name|2|16|2009}}'''<br />
* La burla de la Botella del Demoman recibe un nuevo 'burp'.<br />
<br />
'''{{Patch name|2|24|2009}}''' ([[Scout Update/es|Actualización del Scout]])<br />
* {{Undocumented}} Añadida la burla Home Run taunt para el Somnífero.<br />
<br />
'''{{Patch name|2|25|2009}}'''<br />
* Se han arreglado las partículas del BONK! apareciendo en el aire cuando se usaba el burla del bate en el objetivo<br />
<br />
'''{{Patch name|5|21|2009}}''' ([[Sniper vs. Spy Update/es|Actualización del Sniper contra el Spy]])<br />
* El Demoman puede detonar sus bomba lapa mientras ejecuta la burla.<br />
* Añadida una nueva burla para la Kritzkrieg,que cura 10 puntos de salud. <br />
* {{Undocumented}} La Esgrima del Spy ahora mata.<br />
* {{Undocumented}} Se ha añadido la burla Brocheta para el Cazador.<br />
* {{Undocumented}} Se ha añadido la burla "Spycrab" para el Kit de Disfraces.<br />
<br />
'''{{Patch name|6|25|2009}}'''<br />
* Se ha reparado un error provechoso del Duplicante por el cual el Spy podía recibir un daño reducido de sus oponentes al usar la burla<br />
<br />
'''{{Patch name|9|15|2009}}'''<br />
* Ahora, al comerse un Focata usando la burla, este restaurará la totalidad de la salud del Heavy.<br />
<br />
'''{{Patch name|10|14|2009}}'''<br />
* Arreglado el problema que permitía empezar a comerse el Focata (via burla) y lanzarlo en la misma animación.<br />
<br />
'''{{Patch name|10|29|2009}}''' ([[Haunted Halloween Special/es|Especial de Hallowe'en Team Fortress]])<br />
* {{Undocumented}} Añadida la burla Thriller para todas las clases.<br />
<br />
'''{{Patch name|12|7|2009}}'''<br />
* Se ha arreglado un error que provocaba que los puños del Heavy no se mostraban al hacer una burla.<br />
<br />
'''{{Patch name|12|17|2009}}''' ([[WAR! Update/es|Actualización ¡GUERRA!]])<br />
* {{Undocumented}} Se han añadido nuevas burlas para el Impacto directo, el Ecualizador y la Intuertal.<br />
* {{Undocumented}} Se ha cambiado la burla de la Escopeta del Soldier.<br />
* {{Undocumented}} Se ha añadido una burla sin uso de "Choca esos cinco" para el Demoman.<br />
* {{Undocumented}} Se ha añadido una burla sin uso de la Botella para el Demoman.<br />
<br />
'''{{Patch name|12|18|2009}}'''<br />
* Se ha arreglado un error que provocaba que el servidor se colgase cuando el Demoman usaba su burla de ataque.<br />
<br />
'''{{Patch name|1|13|2010}}'''<br />
* Añadida la burla asesina para la Übersaw del Medic.<br />
<br />
'''{{Patch name|7|8|2010}}''' ([[Engineer Update/es|Actualización del Engineer]])<br />
* {{Undocumented}} Añadidas las burlas para la Justiciera y el Forajido.<br />
* {{Undocumented}} Añadidas la burlas sin uso "Choca esos cinco" y "guitar playing" para el Engineer.<br />
<br />
'''{{Patch name|8|26|2010}}'''<br />
* Se ha arreglado el nuevo sonido para la burla cuando se lleva equipado el Ecualizador y el Yelmo Lumbrícido.<br />
<br />
'''{{Patch name|9|30|2010}}''' ([[Mann-Conomy Update/es|Actualización de la Mann-Conomía]])<br />
* {{Undocumented}} Se ha arreglado un error que hacía una extraña burla al cambiar de armas rápidamente.<br />
* {{Undocumented}} Añadida una nueva burla para todas las clases, llamada "¡Choca esos Cinco!".<br />
<br />
'''{{Patch name|11|19|2010}}'''<br />
* Añadido el taunt original de la Übersaw a la Vitasierra.<br />
<br />
'''{{Patch name|3|15|2011}}'''<br />
* Se ha arreglado las burlas del Soldier y Demoman con la Katana del Medio Zatoichi.<br />
<br />
'''{{Patch name|4|14|2011}}''' ([[Hatless Update/es|Actualización sin Sombreros]])<br />
*{{Undocumented}} Al matar con éxito usando la Punción lumbar, el Medic se concede el 100% de Supercarga.<br />
<br />
'''{{Patch name|5|5|2011}}''' ([[Replay Update/es|Actualización de Replay]])<br />
* Se ha añadido la Vista del Director, un ítem que te proporciona una nueva burla.<br />
* {{Undocumented}} Se han añadido las voces de las respuestas de las burlas Kamikaze, Brocheta, Oktoberfest y Punción Lumbar.<br />
* {{Undocumented}} Se ha añadido la burla "¡Choca esos Cinco!" del Engineer a los archivos del juego.<br />
<br />
'''{{Patch name|6|3|2011}}'''<br />
* Se han añadido nuevas reglas de respuestas hechas por la comunidad para varias burlas.<br />
* {{Undocumented}} El Decapitador del Jinete Decapitado Sin Montura y Claidheamh Mòr ahora tienen la burla Decapitación<br />
* {{Undocumented}} Se ha eliminado la burla de Demoman con el Tren del Dolor.<br />
<br />
'''{{Patch name|6|8|2011}}'''<br />
* {{Undocumented}} Se ha añadido la burla Schadenfreude para el Soldier, Demoman, Heavy, Medic y Sniper, sin uso hasta el momento.<br />
<br />
'''{{Patch name|6|23|2011}}''' ([[Über Update/es|SuperActualización]])<br />
* Se ha añadido la burla Schadenfreude para el Scout, Pyro, Engineer y Spy.<br />
* Se ha implementado la burla Schadenfreude en el espacio acción del equipamiento. <br />
* Se ha añadido la burla Conoce al Medic.<br />
<br />
'''{{Patch name|7|1|2011}}'''<br />
* {{undocumented}} Añadida la burla Home Run al Atomizador.<br />
<br />
'''{{Patch name|7|20|2011}}'''<br />
* {{Undocumented}} Añadida la burla "Presumido", usada por el [[Cow Mangler 5000/es|Exprimevacas 5000]].<br />
* {{Undocumented}} Añadida una burla de "espectáculo" sin usar para el Soldier.<br />
<br />
'''{{Patch name|7|22|2011}}'''<br />
* {{Undocumented}} El Soldier ya no puede ejecutar una burla mientras carga el Exprimevacas 5000.<br />
<br />
'''{{Patch name|8|23|2011}}'''<br />
* Se ha arreglado el que los Armarios de Reabastecimiento regeneren a los jugadores mientras estos se burlan<br />
<br />
'''{{Patch name|10|13|2011}}''' ([[Manniversary Update & Sale/es|Actualización de Manniversario y Rebajas]])<br />
* Se ha añadido una nueva burla llamada "¡Choca esos Cinco!"<br />
* Se ha añadido la variable "tf_allow_taunt_switch". 0 para desactivar (funcionamiento por defecto), 1 para el funcionamiento antiguo o 2 para permitir cambiar de arma en cualquier momento mientras se hace una burla.<br />
* Hacer burlas con el [[Pain Train/es|Tren del Dolor]] o con el [[Saxxy/es|Saxxy]] ahora mostrarán las mismas burlas que el [[Grenade Launcher/es|Lanzagranadas]].<br />
* Se ha añadido una burla para el [[Ullapool Caber/es|Cáber de Ullapool]].<br />
<br />
'''{{Patch name|10|17|2011}}'''<br />
* Se ha arreglado que la burla ¡Choca esos Cinco! usara el efecto de la burla del arma portada.<br />
<br />
'''{{Patch name|11|2|2011}}'''<br />
* Se ha añadido una burla para el set del [[Item sets/es#El Soldado de Plomo|Soldier de Plomo]]<br />
<br />
'''{{Patch name|11|22|2011}}'''<br />
* Se ha añadido una burla para el set del [[Item sets/es#El FrankenHeavy|FrankenHeavy]]}}<br />
<br />
== Errores ==<br />
* Algunas Burlas Asesinas están afectadas por la [[Damage/es#Distancia y otras condiciones|reducción de daño por distancia]] y a veces no pueden hacer más de 450 puntos de daño, lo que significa que un [[Heavy/es|Heavy]] con exceso de curación puede sobrevivir a una Burla Asesina.<br />
* A veces si se tiene activada la recarga automática, el jugador recargará su arma mientras se burla.<br />
* Correr de un saliente o de un foso y burlarse rápidamente hará que el jugador puede moverse a su velocidad normal mientras se burla, esto se puede ver si se usa la tercera persona.<br />
** Un jugador no puede hacer una Burla Asesina con este error.<br />
*** Aún así, un jugador puede hacer cualquier otra acción normal al usar este error.<br />
**** Haciendo la burla de [[High_Five!/es|Choca esos cinco]] usando este error, ara que el jugador se quede en esa posición hasta que muera o efectué otra burla.<br />
* Un jugador puede cambiar de arma mientras hace la burla, aunque esto sea casi imposible.<br />
** Algunos servers te permiten que cambies de arma al hacer una burla.<br />
<br />
== Véase también ==<br />
*[[Responses/es|Respuestas]]<br />
*[[Voice commands/es|Comandos de voz]]<br />
<br />
{{Taunt Nav}}<br />
<br />
[[Category:Taunts/es| ]]<br />
[[Category:Gameplay/es| ]]</div>FawfulWithChortleshttps://wiki.teamfortress.com/w/index.php?title=Miscellaneous_items&diff=1407502Miscellaneous items2013-07-11T17:53:34Z<p>FawfulWithChortles: /* Update history */</p>
<hr />
<div>{{The misc of the week}}<br />
{{Quotation|'''The Heavy''' on his Miscellaneous collection|I have many medals!|sound=Heavy_award13.wav}}<br />
<br />
'''Miscellaneous items''', commonly abbreviated as '''misc. items''', are wearable items with their own 'Misc' section in the [[loadout]] screen, though they count as [[Hats|headgear]] for [[random crafting recipes|crafting purposes]]. Like most hats, they have no effect on gameplay and exist for cosmetic purposes only. As they occupy their own equipment slot, they can be worn in conjunction with hats. Misc. items are either unlocked through achieving certain requirements, [[Item drop system#Current system|dropped]] during in-game playtime or, for certain misc. items, purchased from the [[Mann Co. Store]] or given out as promotional items for playing or pre-purchasing other games on [[Steam]].<br />
<br />
Valve announced in the [http://www.teamfortress.com/post.php?id=5770 June 30, 2011 blog post] that there would soon be more than one misc. slot, and that it would be possible to wear multiple misc. items. The second slot went live in the [[Team Fortress 2 Beta|beta]] on {{Patch name|9|21|2011|beta}}, and in the main game on {{Patch name|10|13|2011}}.<br />
<br />
There are currently a total of {{Itemcount|misc}} miscellaneous items.<br />
<br />
== List of miscellaneous items ==<br />
'''See:'''<br />
*[[List of Scout cosmetics]]<br />
*[[List of Soldier cosmetics]]<br />
*[[List of Pyro cosmetics]]<br />
*[[List of Demoman cosmetics]]<br />
*[[List of Heavy cosmetics]]<br />
*[[List of Engineer cosmetics]]<br />
*[[List of Medic cosmetics]]<br />
*[[List of Sniper cosmetics]]<br />
*[[List of Spy cosmetics]]<br />
*[[List of All class cosmetics]]<br />
<br />
== Crafting ==<br />
{{main|Crafting}}<br />
<br />
Miscellaneous items can be crafted in any blueprint that requires headgear to function. These are the current misc. items that function as headgear, in order of their addition to the game:<br />
<br />
{{Misc craftability list}}<br />
<br />
== Paint ==<br />
{{main|Paint Can|List of paintable items}}<br />
<br />
== Update history ==<br />
{{see also|Item timeline}}<br />
[[File:Miscitemspage.png|right|250px]]<br />
{{Update history | '''{{Patch name|8|13|2009}}''' ([[Classless Update]])<br />
* {{Undocumented}} Added [[Gentle Manne's Service Medal]].<br />
* {{Undocumented}} Added Miscellaneous loadout slot.<br />
<br />
'''{{Patch name|12|17|2009}}''' ([[WAR! Update]])<br />
* Made [[Camera Beard]] a miscellaneous item.<br />
<br />
'''{{Patch name|3|18|2010}}''' ([[First Community Contribution Update]])<br />
* Added [[Physician's Procedure Mask]]. <br />
<br />
'''{{Patch name|4|29|2010}}''' ([[119th Update]])<br />
* Added [[Grizzled Veteran]], [[Soldier of Fortune]], and [[Mercenary]].<br />
<br />
'''{{Patch name|5|5|2010}}'''<br />
* Added [[Primeval Warrior]].<br />
<br />
'''{{Patch name|5|21|2010}}''' <br />
* Made [[Whiskered Gentleman]] a miscellaneous item.<br />
<br />
'''{{Patch name|6|10|2010}}''' ([[Mac Update]])<br />
* Added [[Earbuds]].<br />
<br />
'''{{Patch name|7|8|2010}}''' ([[Engineer Update]])<br />
* A second misc slot is added.<br />
<br />
'''{{Patch name|9|30|2010}}''' ([[Mann-Conomy Update]])<br />
* The second misc slot is removed and is replaced by the [[Action items|Action]] slot.<br />
<br />
'''{{Patch name|11|19|2010}}'''<br />
* Added [[License to Maim]].<br />
* {{Undocumented}} Added [[Companion Cube Pin]].<br />
<br />
'''{{Patch name|12|13|2010}}'''<br />
* Added [[Stockbroker's Scarf]].<br />
<br />
'''{{Patch name|12|21|2010}}'''<br />
* Made [[Le Party Phantom]] a miscellaneous item.<br />
<br />
'''{{Patch name|12|22|2010}}'''<br />
* Made [[Blighted Beak]] a miscellaneous item.<br />
<br />
'''{{Patch name|1|24|2011}}'''<br />
* Added [[Essential Accessories]].<br />
<br />
'''{{Patch name|4|7|2011}}''' ([[Third Community Contribution Update]])<br />
* Added [[Sight for Sore Eyes]], [[Teddy Roosebelt]], and [[Googly Gazer]].<br />
* {{Undocumented}} Added [[Resurrection Associate Pin]].<br />
<br />
'''{{Patch name|4|28|2011}}'''<br />
* Added [[SpaceChem Pin]].<br />
<br />
'''{{Patch name|5|5|2011}}''' ([[Replay Update]])<br />
* Added [[Villain's Veil]].<br />
<br />
'''{{Patch name|5|12|2011}}'''<br />
* {{Undocumented}} Added [[Sign of the Wolf's School]].<br />
<br />
'''{{Patch name|6|23|2011}}''' ([[Über Update]])<br />
* Added [[Pocket Medic]], [[Made Man]], [[Fancy Dress Uniform]], and [[Professor Speks]].<br />
* {{Undocumented}} Made [[Planeswalker Goggles]] a miscellaneous item.<br />
<br />
'''{{Patch name|7|1|2011}}''' ([[Summer Camp Sale]])<br />
* {{Undocumented}} Added [[Big Steel Jaw of Summer Fun]], [[Security Shades]], [[Rogue's Col Roule]], [[Prairie Heel Biters]], [[Lucky No. 42]], [[Flip-Flops]], and [[Summer Shades]].<br />
<br />
'''{{Patch name|7|20|2011}}'''<br />
* Added [[Lord Cockswain's Novelty Mutton Chops and Pipe]] and [[Dr. Grordbort's Crest]].<br />
<br />
'''{{Patch name|8|3|2011}}'''<br />
* Added [[Pip-Boy]] and [[Wingstick]].<br />
<br />
'''{{Patch name|8|18|2011}}'''<br />
* Added [[Purity Fist]] and [[Deus Specs]].<br />
<br />
'''{{Patch name|10|13|2011}}''' ([[Manniversary Update & Sale]])<br />
* Added [[Stereoscopic Shades]], [[Ball-Kicking Boots]], [[Cremator's Conscience]], [[A Whiff of the Old Brimstone]], [[Builder's Blueprints]], [[Couvre Corner]], [[Surgeon's Stethoscope]], [[Crocodile Smile]], [[Spectre's Spectacles]], [[Merc's Pride Scarf]], [[Flair!]], [[Photo Badge]] and [[Clan Pride]].<br />
* Made [[Bonk Boy]] and [[Foster's Facade]] miscellaneous items.<br />
* Players can now equip two misc items at once.<br />
* {{Undocumented}} Made [[Noh Mercy]], [[Large Luchadore]] and [[Sniper's Snipin' Glass]] miscellaneous item.<br />
<br />
'''{{Patch name|10|27|2011}}''' ([[Very Scary Halloween Special]])<br />
* Added [[B-ankh!]], [[Futankhamun]], [[Steel Pipes]], [[Shoestring Budget]], [[Fallen Angel]], [[Tail From the Crypt]], [[Scottish Snarl]], [[Pickled Paws]], [[Soviet Stitch-Up]], [[Steel-Toed Stompers]], [[Frontier Flyboy]], [[Legend of Bugfoot]], [[Dr. Gogglestache]], [[Emerald Jarate]], [[Silver Bullets]], [[Garlic Flank Stake]], [[Griffin's Gog]], [[Intangible Ascot]], [[Apparition's Aspect]], [[Last Breath]], [[Bombinomicon]], and [[Seal Mask]]<br />
<br />
'''{{Patch name|11|10|2011}}'''<br />
* Added [[Cold War Luchador]] and [[Mark of the Saint]].<br />
<br />
'''{{Patch name|11|22|2011}}'''<br />
* Added [[Dr. Whoa]].<br />
<br />
'''{{Patch name|12|1|2011}}'''<br />
* Added [[Itsy Bitsy Spyer]].<br />
<br />
'''{{Patch name|12|15|2011}}''' ([[Australian Christmas 2011]])<br />
* Added [[Big Elfin Deal]], [[Bootie Time]], [[All-Father]], [[Kringle Collection]], [[Ornament Armament]], [[Moonman Backpack]], [[Jingle Belt]], [[Sandvich Safe]], [[Brainiac Goggles]], [[Brainiac Hairpiece]], [[Stocking Stuffer]], [[Outback Intellectual]], [[Dr. Grordbort's Copper Crest]], and [[Dr. Grordbort's Silver Crest]].<br />
<br />
'''{{Patch name|12|21|2011}}'''<br />
* Added [[Spirit Of Giving]].<br />
<br />
'''{{Patch name|1|17|2012}}'''<br />
* Added [[Bolgan Family Crest]].<br />
* {{Undocumented}} Added [[Map Maker's Medallion|Mapper's Medallion]] to the game files.<br />
<br />
'''{{Patch name|1|26|2012}}'''<br />
* Added [[Aladdin's Private Reserve]].<br />
<br />
'''{{Patch name|2|2|2012}}'''<br />
* Added Map Maker's Medallion and the [[Merc Medal]].<br />
<br />
'''{{Patch name|2|9|2012}}'''<br />
* Added [[Boston Boom-Bringer]].<br />
<br />
'''{{Patch name|2|14|2012}}'''<br />
* Added [[Something Special For Someone Special]] and [[Snapped Pupil]].<br />
<br />
'''{{Patch name|3|1|2012}}'''<br />
* Added [[Teufort Tooth Kicker]].<br />
<br />
'''{{Patch name|3|8|2012}}'''<br />
* Added [[Nine-Pipe Problem]].<br />
<br />
'''{{Patch name|3|22|2012}}'''<br />
* Added [[Scrap Pack]].<br />
<br />
'''{{Patch name|4|17|2012}}'''<br />
* Added [[Texas Half-Pants]].<br />
<br />
'''{{Patch name|4|17|2012}}'''<br />
* Added [[Toss-Proof Towel]].<br />
<br />
'''{{Patch name|5|17|2012}}'''<br />
* Added [[Sneaky Spats of Sneaking]] and the [[Doublecross-Comm]].<br />
<br />
'''{{Patch name|5|31|2012}}'''<br />
* Added [[Surgeon's Side Satchel]], [[Atomic Accolade]], [[Quadwrangler]] and [[Professor's Pineapple]].<br />
<br />
'''{{Patch name|6|11|2012}}'''<br />
* Added [[Liquor Locker]].<br />
<br />
'''{{Patch name|6|27|2012}}''' ([[Pyromania Update]])<br />
* Added [[Dillinger's Duffel]], [[Captain's Cocktails]], [[Burning Bongos]], [[Infernal Orchestrina]], [[Bird-Man of Aberdeen]], [[Apparatchik's Apparel]], [[Idea Tube]], [[Business Casual]], [[Balloonicorn]] and [[Pyrovision Goggles]].<br />
* {{undocumented}} Pocket Medic, Cremator's Conscience, Balloonicorn, and Bird-Man of Aberdeen are now credited with assists on unassisted kills in [[Pyroland]].<br />
<br />
'''{{Patch name|6|28|2012}}'''<br />
* Teddy Roosebelt can now get assist credits.<br />
<br />
'''{{Patch name|7|2|2012}}'''<br />
* Teddy Roosebelt can now get assists in Pyrovision.<br />
<br />
'''{{Patch name|7|10|2012}}'''<br />
* Added [[Tournament Medal - ESL Tournament|ESL Season VI and Season VII medals]].<br />
<br />
'''{{Patch name|8|2|2012}}''' ([[Triad Pack]])<br />
* Added [[Russian Rocketeer]], [[Awesomenauts Badge]], [[Triad Trinket]], [[Champ Stamp]], and [[Marxman]].<br />
<br />
'''{{Patch name|8|11|2012}}''' <br />
* {{undocumented}} [[Barely-Melted Capacitor]] is now equippable, though is not visible due to having no model.<br />
<br />
'''{{Patch name|8|15|2012}}'''<br />
* Added [[Archimedes]], [[RoBro 3000]] , and [[Soldier's Stogie]].<br />
* {{undocumented}} Added [[Pyrobotics Pack]], [[Medic Mech-bag]], [[Battery Bandolier]], and [[Tour of Duty Badge]].<br />
<br />
'''{{Patch name|8|17|2012}}'''<br />
* Updated the [[backpack]] image for [[Archimedes]] to fix an alpha channel problem.<br />
* Updated the colors for [[Battery Bandolier]].<br />
* {{undocumented}} Added [[Soldier's Stogie]] and Archimedes to the item drop system.<br />
<br />
'''{{Patch name|8|21|2012}}'''<br />
* {{undocumented}} Updated the backpack icons for [[Archimedes]] and [[Battery Bandolier]].<br />
* {{undocumented}} Fixed [[Boston Boom-Bringer]] not playing sounds when in MvM.<br />
<br />
'''{{Patch name|9|4|2012}}'''<br />
* Added [[Vigilant Pin]].<br />
* Backpack sounds updated for [[Rogue's Col Roule]], [[Scrap Pack]], [[Professor's Pineapple]], [[Googly Gazer]], [[Liquor Locker]], and [[Something Special For Someone Special]].<br />
* [[Teufort Tooth Kicker]]s are now craftable.<br />
* Loosened equip region restrictions for the [[Whiskered Gentleman]], [[Sight for Sore Eyes]], [[Googly Gazer]], and [[Nine-Pipe Problem]].<br />
* [[Scrap Pack]] can now gets kill assists in [[Pyroland]].<br />
* {{undocumented}} Changed the [[Captain's Cocktails]] to item type, "Decorative Bombs".<br />
<br />
'''{{Patch name|9|6|2012}}'''<br />
* {{undocumented}} Added [[Track Terrorizer]], [[Pyrotechnic Tote]], [[Bearded Bombardier]], [[Pocket Purrer]], [[Medi-Mask]], and [[Koala Compact]].<br />
<br />
'''{{Patch name|9|21|2012}}'''<br />
* Added [[Heroic Companion Badge]], [[Triple A Badge]], and [[Friends Forever Companion Square Badge]].<br />
* {{Undocumented}} Updated the description of the Pyrotechnic Tote to fix ellipses and apostrophes.<br />
<br />
'''{{Patch name|9|27|2012}}'''<br />
* Added [[Lacking Moral Fiber Mask]], [[Whale Bone Charm]], [[King of Scotland Cape]], [[Menpo]], [[Foppish Physician]], and [[Distinguished Rogue]].<br />
<br />
'''{{Patch name|10|9|2012}}'''<br />
* Fixed Lacking Moral Fiber Mask being tagged as a misc item instead of a hat.<br />
* {{Undocumented}} Added [[Operation Oil Spill Badge]] and [[Operation Gear Grinder Badge]].<br />
<br />
'''{{Patch name|10|17|2012}}'''<br />
* {{Undocumented}} Vigilant Pin is now tradable, giftable, craftable, and can be used in crafting.<br />
<br />
'''{{Patch name|10|26|2012}}''' ([[Spectral Halloween Special]]) <br />
* {{Undocumented}} Added [[Voodoo-Cursed Scout Soul]], [[Voodoo-Cursed Soldier Soul]], [[Voodoo-Cursed Pyro Soul]], [[Voodoo-Cursed Demoman Soul]], [[Voodoo-Cursed Heavy Soul]], [[Voodoo-Cursed Engineer Soul]], [[Voodoo-Cursed Medic Soul]], [[Voodoo-Cursed Sniper Soul]], [[Voodoo-Cursed Spy Soul]], [[Rump-o'-Lantern]], [[Sir Hootsalot]], [[Scarecrow]], [[Bonedolier]], [[Plutonidome]], [[Spooky Shoes]], [[Spooky Sleeves]], [[Boo Balloon]], [[Unknown Monkeynaut]], [[Grand Duchess Tutu]], [[Grand Duchess Fairy Wings]], [[Dead Little Buddy]], [[Exorcizor]], [[Coffin Kit]]. <br />
<br />
'''{{Patch name|11|16|2012}}'''<br />
* Added [[Hitt Mann Badge]], [[Siberian Sophisticate]] and [[Deadliest Duckling]].<br />
* {{Undocumented}} Changed Balloonicorn and the Boo Balloon from item type "Badge" to type "Wearable Balloon."<br />
* {{Undocumented}} Changed Unknown Monkeynaut and the Dead Little Buddy from item type "Badge" to "Wearable Ghost."<br />
<br />
'''{{Patch name|11|29|2012}}'''<br />
* Added [[Tuxxy]], [[Faerie Solitaire Pin]], and [[Saxxy Clapper Badge]].<br />
<br />
'''{{Patch name|12|20|2012}}''' ([[Mecha Update]])<br />
* Added [[Winter Wonderland Wrap]], [[Cut Throat Concierge]], [[Der Wintermantel]], [[Cool Breeze]], [[Doc's Holiday]], [[Digit Divulger]], [[Heavy's Hockey Hair]], [[Mutton Mann]], [[Merc's Muffler]], [[Flight of the Monarch]], [[Flunkyware]], [[Rail Spikes]], [[Nose Candy]], [[Aqua Flops]], [[Hunger Force]], [[Operation Mecha Engine Badge]], [[Smissmas Wreath]], and [[Reindoonicorn]].<br />
<br />
'''{{Patch name|1|8|2013}}'''<br />
* Added [[Prize Plushy]] and [[Grizzled Growth]].<br />
<br />
'''{{Patch name|1|16|2013}}'''<br />
* The Prize Plushy can now get assists in Pyrovision.<br />
<br />
'''{{Patch name|1|24|2013}}'''<br />
* Updated the equip_region setting for The Bootie Time.<br />
<br />
'''{{Patch name|2|14|2013}}'''<br />
* Added [[Tux]], [[Tournament Medal - ETF2L 6vs6 Tournament]], [[Tournament Medal - ETF2L Ultiduo Tournament]], [[Tournament Medal - ESH Ultiduo Tournament]], and [[Tournament Medal - UGC Highlander Tournament (Season 8)]].<br />
* {{undocumented}} Replaced all tournament medals and Map Maker's Medallion in [[Mann Co. Catalog]] with a single armory icon.<br />
<br />
'''{{Patch name|2|15|2013}}'''<br />
* Added [[Buck Turner All-Stars]].<br />
<br />
'''{{Patch name|2|22|2013}}'''<br />
* Added [[Blind Justice]] and [[Steel Songbird]].<br />
* {{undocumented}} Tux now counts as assister in Pyroland.<br />
<br />
'''{{Patch name|3|4|2013}}'''<br />
* Added [[Croft's Crest]], [[Fortune Hunter]], and [[Tomb Wrapper]].<br />
<br />
'''{{Patch name|3|12|2013}}'''<br />
* Added [[Dapper Disguise]], [[Long Fall Loafers]] and [[Samson Skewer]].<br />
<br />
'''{{Patch name|5|13|2013}}'''<br />
* Added [[UGC Highlander Season 9]] and [[UGC 6vs6 Season 11]].<br />
<br />
'''{{Patch name|5|17|2013}}''' ([[Robotic Boogaloo]])<br />
* Added [[Bolt Boy]], [[Soldier's Sparkplug]], [[Filamental]], [[Googol Glass Eyes]], [[Rusty Reaper]], [[Scrap Sack]], [[Bolted Bombardier]], [[HDMI Patch]], [[Scrumpy Strongbox]], [[Titanium Towel]], [[Teddy Robobelt]], [[Byte'd Beak]], [[Mecha-Medes]], [[Practitioner's Processing Mask]], [[Steam Pipe]], [[Dual-Core Devil Doll]], [[Megapixel Beard]], and [[Electric Badge-aloo]].<br />
<br />
'''{{Patch name|6|3|2013}}''' <br />
* Added [[Breather Bag]].<br />
<br />
'''{{Patch name|6|13|2013}}'''<br />
* Added [[Breakneck Baggies]], [[Mair Mask]], [[Dark Age Defender]], [[Tyurtlenek]], [[Pocket Pyro]], [[Cheet Sheet]], [[Steel Sixpack]], and [[Tartantaloons]].<br />
<br />
'''{{Patch name|7|10|2013}}'''<br />
* Added [[Das Fantzipantzen]], [[The Compatriot]], [[The Birdman of the Australiacatraz]], [[Das Feelinbeterbager]], [[The Brawling Buccaneer]], [[The Delinquent's Down Vest]], [[El Muchacho]], [[The Red Army Robin]], [[The Half-pipe Hurdler]], [[The Dry Gulch Gulp]], [[The Colonial Clogs]], [[The Bolshevik Biker]], [[The Bigg Mann on Campus]], [[The Cobber Chamaleon]], [[Lieutenant Bites]], [[The Rogue's Brogues]], [[Das Metalmeatencasen]], [[The Hornblower]], [[The Falconer]], [[The Gaelic Golf Bag]], [[Graybanns]], [[The Flared Frontiersman]], [[The Shogun's Shoulder Guard]], [[The Whiskey Bib]], [[The Gaelic Garb]], [[The Macho Mann]], [[The Gabe Glasses]], [[The Borscht Belt]], [[The Blood Banker]], [[The Backpack Broiler]], [[The After Dark]], [[The Cool Cat Cardigan]], [[The Caffeine Cooler]], [[The Trash Toter]], [[The Soot Suit]], [[The Founding Father]] and [[The Heavy-Weight Champ]].<br />
}}<br />
<br />
== Unused content ==<br />
* A crafting recipe exists for smelting three Miscellaneous items into Scrap Metal in the game files. This recipe is currently disabled in-game.<br />
<br />
== See also ==<br />
* [[Items]]<br />
* [[Hats]]<br />
* [[Weapons]]<br />
* [[Equip region]]<br />
* [[Item quality]]<br />
* [[Styles]]<br />
* [[Crafting]]<br />
* [[Item drop system]]<br />
<br />
== External links ==<br />
* [http://www.teamfortress.com/classless/hidden/today_is_a_good_day/ Classless Update - Hidden page: Today is a good day]<br />
* [http://www.teamfortress.com/119/ 119th Update page]<br />
* [http://teamfortress.com/post.php?id=4608&p=1 TF2 Official Website - "Shh. Sascha is asleep."]<br />
* [http://www.teamfortress.com/roboticboogaloo/ Robotic Boogaloo - Update page]<br />
[[Category:Miscellaneous items| ]]<br />
[[Category:Lists]]</div>FawfulWithChortleshttps://wiki.teamfortress.com/w/index.php?title=Master%27s_Yellow_Belt&diff=1404303Master's Yellow Belt2013-07-10T03:39:46Z<p>FawfulWithChortles: /* See also */</p>
<hr />
<div>{{Item infobox<br />
| type = hat<br />
| image = Master's Yellow Belt.png<br />
| used-by = [[Sniper]]<br />
| released = [[Classless Update]]<br />
| availability = {{avail|drop|craft|purchase|unusual}}<br />
| gift = yes<br />
| numbered = no<br />
| loadout = yes<br />
| item-description = Only a master of Jarate earns the right to wear this once-white bandanna, stained yellow from the rigors of a harsh training regimen.<br />
}}<br />
{{Quotation|'''The Sniper'''|Ja-rate!|sound=Sniper_JarateToss01.wav}}<br />
The '''Master's Yellow Belt''' is a [[Hats|headwear]] item for the [[Sniper]]. It is a white belt stained by [[Jarate]] tied around the Sniper's forehead, replacing his slouch hat.<br />
<br />
== Painted variants ==<br />
{{Painted variants}}<br />
<br />
== Update history ==<br />
<br />
'''{{Patch name|8|13|2009}}''' ([[Classless Update]])<br />
* The Master's Yellow Belt was added to the game.<br />
<br />
'''{{Patch name|9|30|2010}}''' ([[Mann-Conomy Update]])<br />
* This hat was made [[paint]]able.<br />
* {{Undocumented}} Added a community-contributed description for this hat.<br />
* {{undocumented}} This hat can now be uncrated with [[Unusual]] quality.<br />
<br />
'''{{Patch name|10|6|2010}}'''<br />
* Paint affects this hat's color more, colors are less washed out.<br />
<br />
'''{{Patch name|12|2|2010}}'''<br />
* This hat's painting texture was improved.<br />
<br />
== Notes ==<br />
* The hat description was written by [http://forums.steampowered.com/forums/showpost.php?p=16690008&postcount=3 Magi Kavin] for the [[Hat Describing Contest]].<br />
<br />
* This hat can be worn by P-body in ''[[Portal 2]]'''s co-op mode.<ref>[[portal:Master's Yellow Belt|Master's Yellow Belt on the Portal Wiki]]</ref><br />
<br />
== Trivia ==<br />
* This hat is an homage to belts often given to martial artists. The item may be inspired by the misconception that such belts were traditionally white when first bestowed upon the pupil and, over time, would darken in hue from dirt, sweat and other bodily fluids, or in the Sniper's case, turn yellow from [[Jarate]].<br />
<br />
== Gallery ==<br />
<gallery><br />
File:Trading live.jpg|Master's Yellow Belt appearing in the Trading Live announcement upon the [[Ol' Snaggletooth]].<br />
</gallery><br />
<br />
== See also ==<br />
* [[Soldered Sensei]]<br />
* [[Jarate]]<br />
<br />
== References ==<br />
<references/><br />
<br />
{{Portal2CrossoverHatNav}}<br />
{{ClasslessUpdateNav}}<br />
{{Sniper Nav}}<br />
{{HatNav}}</div>FawfulWithChortleshttps://wiki.teamfortress.com/w/index.php?title=Brotherhood_of_Arms&diff=1403165Brotherhood of Arms2013-07-06T18:30:10Z<p>FawfulWithChortles: /* Update history */</p>
<hr />
<div>{{needimage|The info box does not show the color different like [[Team Captain]]}}<br />
{{hatnote|This article is about the hat. For the cancelled game, please see [[Team Fortress 2: Brotherhood of Arms|Brotherhood of Arms]].}}<br />
{{Item infobox<br />
| type = Hat<br />
| image = Brootherhood of Arms.png<br />
| team-colors = yes<br />
| used-by = [[Classes|All]]<br />
| contributed-by = {{Backpack Item Link|76561198000778598|1718461271}}<br />
| released = {{Patch name|6|13|2013}}<br />
| availability = {{avail|Purchase|drop|craft|crate61|unusual}}<br />
| trade = yes<br />
| gift = yes<br />
| paint = yes<br />
| rename = yes<br />
| numbered = no<br />
| loadout = yes<br />
| quality = unique<br />
| level = Level 1-100<br />
| item-description = Straight outta 2Fort.<br />
}}<br />
{{Quotation|'''The Scout'''|You knuckleheads ain't even worth the effort.|sound=Scout_taunts16.wav}}<br />
The '''Brotherhood of Arms''' is a [[Steam Workshop|community-created]] [[headwear]] item for [[all classes]]. It consists of a white cap underneath a team-colored hood and two white drawstrings. When worn by the [[Medic]] and [[Spy]], the hood is a darker team colour.<br />
<br />
The Brotherhood of Arms was [http://steamcommunity.com/sharedfiles/filedetails/?id=150583843 contributed] to the [[Steam Workshop]] under the name "The Brother-Hood 2".<br />
<br />
== Painted variants ==<br />
{{Painted variants}}<br />
<br />
== Update history ==<br />
'''{{Patch name|6|13|2013}}''' <br />
* The Brotherhood of Arms was added to the game.<br />
<br />
'''{{Patch name|7|2|2013}}'''<br />
* {{Undocumented}} This hat can now be uncrated with [[Unusual]] quality.<br />
<br />
== Trivia ==<br />
* The item's name is a reference to the title of the cancelled version of ''Team Fortress 2'', ''[[Team Fortress 2: Brotherhood of Arms]]''.<br />
* The item's description, along with the [[Troublemaker's Tossle Cap]]'s, references the N.W.A. album "Straight Outta Compton".<br />
<br />
== Gallery ==<br />
<gallery perrow=3><br />
Image:Brootherhood of Arms Scout.png|[[Scout]]<br />
Image:Brootherhood of Arms Soldier.png|[[Soldier]]<br />
Image:Brootherhood of Arms Pyro.png|[[Pyro]]<br />
Image:Brootherhood of Arms Demoman.png|[[Demoman]]<br />
Image:Brootherhood of Arms Heavy.png|[[Heavy]]<br />
Image:Brootherhood of Arms Engineer.png|[[Engineer]]<br />
Image:Brootherhood of Arms Medic.png|[[Medic]]<br />
Image:Brootherhood of Arms Sniper.png|[[Sniper]]<br />
Image:Brootherhood of Arms Spy.png|[[Spy]]<br />
Image:Straight outta 2Fort - New announcement.png|Promotional image featuring the Brotherhood of Arms on the "We just shipped some Gold Star items!" page.<br />
Image:Brotherhood of Arms workshop preview.jpg|Steam Workshop thumbnail image for the Brotherhood of Arms.<br />
</gallery><br />
<br />
{{Second workshop pack nav}}<br />
{{hatnav}}</div>FawfulWithChortleshttps://wiki.teamfortress.com/w/index.php?title=Cloud_Crasher&diff=1403164Cloud Crasher2013-07-06T18:29:46Z<p>FawfulWithChortles: /* Update history */</p>
<hr />
<div>{{Item infobox<br />
| type = hat<br />
| image = Cloud Crasher.png<br />
| used-by = [[Soldier]]<br />
| contributed-by = {{Backpack Item Link|76561197982676963|1718485963}}<br />
| released = {{Patch name|6|13|2013}}<br />
| availability = {{avail|craft|purchase|crate61}}<br />
| trade = yes<br />
| gift = yes<br />
| paint = yes<br />
| rename = yes<br />
| numbered = no<br />
| loadout = yes<br />
| item-description = This paratrooper's helmet keeps your head safe while you jump out of planes. Show those birds who's boss! Teach some fluffy little clouds what they'll get if you ever catch them around your sky again!<br />
| loadout-name = The Cloud Crasher<br />
}}<br />
{{Quotation|'''The Soldier'''|U! S! A!|sound=Soldier_mvm_wave_end01.wav}}<br />
The '''Cloud Crasher''' is a [[Steam Workshop|community-created]] [[Hats|headwear]] item for the [[Soldier]]. It is an army green paratrooper helmet with built-in ear protection and spade symbols on both sides.<br />
<br />
The Cloud Crasher was [http://steamcommunity.com/sharedfiles/filedetails/?id=142815219 contributed] to the [[Steam Workshop]].<br />
<br />
== Painted variants ==<br />
{{Painted variants}}<br />
<br />
== Update history ==<br />
'''{{Patch name|6|13|2013}}'''<br />
* The Cloud Crasher was added to the game.<br />
<br />
'''{{Patch name|7|2|2013}}'''<br />
* {{Undocumented}} This hat can now be uncrated with [[Unusual]] quality.<br />
<br />
== Trivia ==<br />
* The front dash on the helmet signifies it is worn by a lieutenant. <br />
* In [[w:World War II|World War II]], the {{botignore|soldiers}} of the [[w:506th Parachute Infantry Regiment|506th Parachute Infantry Regiment]] of the [[w:101st Airborne Division|American 101st Airborne Division]], the "[[Media:Soldier specialcompleted04.wav|Screaming Eagles]]" were marked with the spades symbol painted on the sides of their helmets. It was used to represent good luck due to its fortunate connotations in card playing.<br />
<br />
== Gallery ==<br />
<gallery><br />
File:Cloud Crasher workshop preview.jpg|Steam Workshop thumbnail image for the Cloud Crasher.<br />
</gallery><br />
<br />
{{Second workshop pack nav}}<br />
{{Soldier Nav}}<br />
{{HatNav}}</div>FawfulWithChortleshttps://wiki.teamfortress.com/w/index.php?title=Tyurtlenek&diff=1403158Tyurtlenek2013-07-06T18:27:34Z<p>FawfulWithChortles: /* Update history */</p>
<hr />
<div>{{Item infobox<br />
| type = misc<br />
| image = Tyurtlenek.png<br />
| team-colors = yes<br />
| used-by = [[Heavy]]<br />
| equip-region = shirt<br />
| contributed-by = {{Backpack Item Link|76561197982676963|1718485964}}<br />
| released = {{Patch name|6|13|2013}}<br />
| availability = {{avail|Purchase|craft|crate61}}<br />
| trade = yes<br />
| gift = yes<br />
| paint = no<br />
| rename = yes<br />
| numbered = no<br />
| loadout = yes<br />
| quality = unique<br />
| level = Level 1-100 Shirt<br />
| item-description = Around the skinny neck of an intellectual, jewel thief or Frenchman, a turtleneck tells people: "Please open-hand slap me in the face." On the iron frame of the Heavy, it says only: "I wear what I want."<br />
}}<br />
<br />
The '''Tyurtlenek''' is a [[Steam Workshop|community-created]] [[miscellaneous item]] for the [[Heavy]]. It is a team-colored [[w:Polo neck|turtleneck sweater]] with frayed short-sleeves under an unzipped, zip-up vest with two top pockets, complete with a sleek silver belt buckle.<br />
<br />
The Tyurtlenek was [http://steamcommunity.com/sharedfiles/filedetails/?id=117060403 contributed] to the [[Steam Workshop]] under the name "Die-Hard Dynafil".<br />
<br />
== Update history ==<br />
'''{{Patch name|6|13|2013}}''' <br />
* The Tyurtlenek was added to the game.<br />
<br />
'''{{Patch name|6|20|2013}}'''<br />
* {{Undocumented}} Fixed levels not showing up in-game.<br />
<br />
'''{{Patch name|7|2|2013}}'''<br />
* {{Undocumented}} This hat can now be uncrated with [[Unusual]] quality.<br />
<br />
== Unused content ==<br />
* This item is set up for paint to be applied, but the ability is turned off.<br />
* This item was submitted to the [[Steam Workshop]] with two styles. "Ripped", the one currently in-game and "Trim". The second style would have removed the torn apart sleeves while keeping the turtleneck sweater and the zip-up vest.<br />
<br />
== Gallery ==<br />
<gallery><br />
File:Tyurtlenek workshop preview.jpg|Steam Workshop thumbnail image for the Tyurtlenek.<br />
</gallery><br />
<br />
{{Second workshop pack nav}}<br />
{{Heavy Nav}}<br />
{{hatnav}}</div>FawfulWithChortleshttps://wiki.teamfortress.com/w/index.php?title=Powdered_Practitioner&diff=1403157Powdered Practitioner2013-07-06T18:27:26Z<p>FawfulWithChortles: /* Update history */</p>
<hr />
<div>{{Item infobox<br />
| type = hat<br />
| image = Powdered Practitioner.png<br />
| team-colors = yes<br />
| used-by = [[Medic]]<br />
| contributed-by = {{bpitem|76561198001727788|1719233231|Orko}}<br>{{bpitem|76561198012207611|1718623049|NullPointer}}<br />
| released = {{Patch name|6|13|2013}}<br />
| availability = {{Avail|Purchase|craft|crate61|unusual}}<br />
| trade = yes<br />
| gift = yes<br />
| paint = yes<br />
| rename = yes<br />
| numbered = no<br />
| loadout = yes<br />
| level = Level 1-100 Hat<br />
| item-description = An integral part of any travel survival kit, this wig will help you escape Disney World if the Hall of Presidents ever comes to life. Comes with tri-corn hat incase Pirates of Caribbeans comes to life instead.<br />
| loadout-name = Powdered Practitioner<br />
}}<br />
{{quotation|'''The Medic''' to his troops|Zey are veakened!|sound=Medic_autocappedcontrolpoint02.wav}}<br />
The '''Powdered Practitioner''' is a [[Steam Workshop|community-created]] [[headwear]] item for the [[Medic]]. It is a [[w:Powdered wig|powdered wig]] with a maroon/azure [[w:Tricorne|tricorn]] with gold trim, similar to those worn by British officers in the 1700s.<br />
<br />
The Powdered Practitioner was [http://steamcommunity.com/sharedfiles/filedetails/?id=106168110 contributed] to the [[Steam Workshop]] under the name "Enlightened Mann".<br />
<br />
== Painted variants ==<br />
{{Painted variants}}<br />
<br />
== Update history ==<br />
'''{{Patch name|6|13|2013}}'''<br />
* The Powdered Practitioner was added to the game.<br />
<br />
'''{{Patch name|7|2|2013}}'''<br />
* {{Undocumented}} This hat can now be uncrated with [[Unusual]] quality.<br />
<br />
== Trivia==<br />
* The Powdered Practitioner was submitted with other 2 styles that was never integrated into the game. The second style "Despotic" is the powdered wig and the tricorn without the trim and the third style "Classical" is the wig without the tricorn.<br />
<br />
== Gallery ==<br />
<gallery><br />
File:Powdered Practitioner workshop preview.jpg|Steam Workshop thumbnail image for the Powdered Practitioner.<br />
File:PowderedPractitionerWith3Styles.jpeg|Steam Workshop image for the Powdered Practitioer with 3 styles.<br />
</gallery><br />
<br />
{{Second workshop pack nav}}<br />
{{Medic Nav}}<br />
{{HatNav}}</div>FawfulWithChortleshttps://wiki.teamfortress.com/w/index.php?title=Breakneck_Baggies&diff=1403156Breakneck Baggies2013-07-06T18:27:16Z<p>FawfulWithChortles: /* Update history */</p>
<hr />
<div>{{Item infobox<br />
| type = misc<br />
| image = Breakneck Baggies.png<br />
| team-colors = yes<br />
| used-by = [[Scout]]<br />
| equip-region = scout pants<br />
| contributed-by = {{Backpack Item Link|76561198000778598|1728758438}}<br />
| released = {{Patch name|6|13|2013}}<br />
| availability = {{avail|Purchase|craft|crate61}}<br />
| trade = yes<br />
| gift = yes<br />
| paint = yes<br />
| rename = yes<br />
| numbered = no<br />
| loadout = yes<br />
| quality = unique<br />
| level = Level 1-100 Apparel<br />
| item-description = Combining the comfort of pajamas with the genital-concealing subterfuge of pants, these aerodynamic trackies will let your enemies know you're a man of mystery who probably got a good night's sleep.<br />
}}<br />
{{Quotation|'''The Spy'''|So, your deadly skill is jogging? Mine is murdering people.|sound=Spy_DominationScout08.wav}}<br />
<br />
The '''Breakneck Baggies''' are a [[Steam Workshop|community-created]] [[miscellaneous]] item for the [[Scout]]. It is a pair of black, loose-fitting three quarter jogging pants with two vertical white lines running the length of both legs and a white waistband with two drawstrings.<br />
<br />
The Breakneck Baggies were [http://steamcommunity.com/sharedfiles/filedetails/?id=121880206 contributed] to the game via the [[Steam Workshop]] under the name "Jog-on!".<br />
<br />
== Painted variants ==<br />
{{Painted variants}}<br />
<br />
== Update history ==<br />
'''{{Patch name|6|13|2013}}''' <br />
* The Breakneck Baggies were added to the game.<br />
<br />
'''{{Patch name|6|20|2013}}'''<br />
* {{Undocumented}} Fixed levels not showing up in-game.<br />
<br />
'''{{Patch name|7|2|2013}}'''<br />
* {{Undocumented}} This hat can now be uncrated with [[Unusual]] quality.<br />
<br />
== Trivia ==<br />
* The word "breakneck" means dangerously fast, similar to how the Scout himself is.<br />
<br />
== Gallery ==<br />
<gallery><br />
File:Breakneck Baggies workshop preview.jpg|Steam Workshop thumbnail image for the Breakneck Baggies.<br />
</gallery><br />
<br />
{{Second workshop pack nav}}<br />
{{Scout Nav}}<br />
{{hatnav}}</div>FawfulWithChortleshttps://wiki.teamfortress.com/w/index.php?title=Mair_Mask&diff=1403155Mair Mask2013-07-06T18:26:59Z<p>FawfulWithChortles: /* Update history */</p>
<hr />
<div>{{Item infobox<br />
| type = misc<br />
| image = Mair Mask.png<br />
| used-by = [[Pyro]]<br />
| equip-region = pyro head replacement<br />
| contributed-by = {{Backpack Item Link|76561197993359730|1718468092}}<br />
| released = {{Patch name|6|13|2013}}<br />
| availability = {{avail|craft|purchase|crate61}}<br />
| trade = yes<br />
| gift = yes<br />
| paint = yes<br />
| rename = yes<br />
| numbered = no<br />
| loadout = yes<br />
| level = Level 1-100 Hat<br />
| item-description = Comes with a full can of MAIR, Mann Co.'s air substitute! One part nitrogen, no parts oxygen, NINE parts electrolytes--Mair gives regular air a kick in the pants for manly lungs on the go.<br />
| loadout-name = The Mair Mask<br />
}}<br />
The '''Mair Mask''' is a [[Steam Workshop|community-created]] [[miscellaneous]] item for the [[Pyro]]. It is a gas mask with a [[w:respirator|respirator]] that replaces the Pyro's normal mask. It appears to be directly modeled after the Soviet PMG gas mask, but the hose is on the bottom of the Mair Mask as opposed to the side.<br />
<br />
The Mair Mask was [http://steamcommunity.com/sharedfiles/filedetails/?id=115722192 contributed] to the [[Steam Workshop]] under the name "Hazeguard".<br />
<br />
== Painted variants ==<br />
{{Painted variants}}<br />
<br />
== Update history ==<br />
'''{{Patch name|6|13|2013}}'''<br />
* The Mair Mask was added to the game.<br />
<br />
'''{{Patch name|6|20|2013}}'''<br />
* {{Undocumented}} Fixed levels not showing up in-game.<br />
<br />
'''{{Patch name|7|2|2013}}'''<br />
* {{Undocumented}} This hat can now be uncrated with [[Unusual]] quality.<br />
<br />
== Gallery ==<br />
<gallery><br />
File:Mair Mask workshop preview.jpg|Steam Workshop thumbnail image for the Mair Mask.<br />
</gallery><br />
<br />
{{Second workshop pack nav}}<br />
{{Pyro Nav}}<br />
{{HatNav}}</div>FawfulWithChortleshttps://wiki.teamfortress.com/w/index.php?title=Dark_Age_Defender&diff=1403154Dark Age Defender2013-07-06T18:26:39Z<p>FawfulWithChortles: /* Update history */</p>
<hr />
<div>{{Item infobox<br />
| type = misc<br />
| image = Dark Age Defender.png<br />
| used-by = [[Demoman]]<br />
| equip-region = left shoulder<br />
| contributed-by = {{Backpack Item Link|76561197993359730|1718468091}}<br />
| released = {{Patch name|6|13|2013}}<br />
| availability = {{Avail|Drop|Purchase|craft|crate61}}<br />
| trade = yes<br />
| gift = yes<br />
| paint = no<br />
| rename = yes<br />
| numbered = no<br />
| loadout = yes<br />
| quality = unique<br />
| level = Level 1-100 Armor<br />
| item-description = This knight's armor will repel anything someone from the 12th century might throw at you, be it a rock, a sword, a thatched cottage or a Merlin<br />
| loadout-name = Dark Age Defender<br />
}}<br />
{{Quotation|'''The Demoman'''|Thus begins my thousand year reign of blood!|sound=Demoman_dominationdemoman01.wav}}<br />
The '''Dark Age Defender''' is a [[Steam Workshop|community-created]] [[miscellaneous]] item for the [[Demoman]]. It consists of a wrought-iron [[w:Breastplate|breastplate]], [[w:Codpiece|codpiece]], and spiked [[w:Pauldron|pauldrons]].<br />
<br />
The Dark Age Defender was [http://steamcommunity.com/sharedfiles/filedetails/?id=8086 contributed] to the [[Steam Workshop]] under the name "Mail Bomber".<br />
<br />
== Update history ==<br />
'''{{Patch name|6|13|2013}}''' <br />
* The Dark Age Defender was added to the game.<br />
<br />
'''{{item schema|6|17|2013|id=http://git.optf2.com/schema-tracking/commit/?id=36ff59b64f7db67e742cc207c0d817cbd1cb50ef}}'''<br />
* Removed 'Back', 'Feet' and 'Pants (Demoman)' equip regions.<br />
<br />
'''{{Patch name|6|20|2013}}'''<br />
* {{Undocumented}} Fixed levels not showing up in-game.<br />
<br />
'''{{Patch name|7|2|2013}}'''<br />
* {{Undocumented}} This hat can now be uncrated with [[Unusual]] quality.<br />
<br />
== Gallery ==<br />
<gallery><br />
File:Dark Age Defender workshop preview.jpg|Steam Workshop thumbnail image for the Dark Age Defender.<br />
</gallery><br />
<br />
{{Second workshop pack nav}}<br />
{{Demoman Nav}}<br />
{{HatNav}}</div>FawfulWithChortleshttps://wiki.teamfortress.com/w/index.php?title=Pocket_Pyro&diff=1403153Pocket Pyro2013-07-06T18:26:27Z<p>FawfulWithChortles: /* Update history */</p>
<hr />
<div>{{Item infobox<br />
| type = misc<br />
| image = Pocket Pyro.png<br />
| team-colors = yes<br />
| used-by = [[Engineer]]<br />
| equip-region = engineer pocket<br />
| contributed-by = {{Backpack Item Link|76561197976113694|1719005966}}<br>{{Backpack Item Link|76561197999600372|1718490447}}<br>{{Backpack Item Link|76561198007754155|1718703395}}<br>{{Backpack Item Link|76561198032622237|1718509178|Fudgie Wudgie}}<br />
| released = {{Patch name|6|13|2013}}<br />
| availability = {{avail|craft|purchase|crate61}}<br />
| trade = yes<br />
| gift = yes<br />
| paint = yes<br />
| rename = yes<br />
| numbered = no<br />
| loadout = yes<br />
| level = Level 1-100 Pocket Buddy<br />
| item-description = Loneliness is the world's deadliest silent killer. Next to carbon monoxide. But cuddle up to this adorable firebug, hold your breath, and you'll be free to concentrate on loud killers like car crashes and Freddy Krueger.<br />
}}<br />
<br />
{{Quotation|'''The Engineer'''|Gotcha, mumbles.|sound=Engineer_dominationpyro04.wav}}<br />
<br />
The '''Pocket Pyro''' is a [[Steam Workshop|community-created]] [[miscellaneous item]] for the [[Engineer]]. It is a small doll fashioned in the likeness of the team's [[Pyro]], complete with [[w:matches|matches]] in place of napalm grenades. When equipped, it fits snugly into the ammo pouch on the [[Engineer]]'s belt and [[Jiggle bones|swings about]]. <br />
<br />
{{Assisting in Pyroland}}<br />
<br />
The Pocket Pyro was [http://steamcommunity.com/sharedfiles/filedetails/?id=127396625 contributed] to the [[Steam Workshop]] under the name "Pocket Protector".<br />
<br />
{{Weapon Demonstration|pyroland=1}}<br />
<br />
== Painted variants ==<br />
{{Painted variants}}<br />
<br />
== Update history ==<br />
'''{{Patch name|6|13|2013}}'''<br />
* The Pocket Pyro was added to the game.<br />
<br />
'''{{item schema|6|14|2013|id=http://git.optf2.com/schema-tracking/commit/?h=teamfortress2&id=14f331b8f2104383df77f739e7e9e3c12be1cfa1}}'''<br />
* The Pocket Pyro now gets assists in Pyroland.<br />
<br />
'''{{Patch name|6|19|2013}}'''<br />
* Updated the Pocket Pyro so it can get assists in Pyrovision.<br />
<br />
'''{{Patch name|6|20|2013}}'''<br />
* {{Undocumented}} Fixed levels not showing up in-game.<br />
<br />
'''{{Patch name|7|2|2013}}'''<br />
* {{Undocumented}} This hat can now be uncrated with [[Unusual]] quality.<br />
<br />
== Trivia ==<br />
* The Pocket Pyro was submitted with a second style that was never integrated into the game. This style gave the Pocket Pyro [[w:googly eyes|googly eyes]] much like the [[Sight for Sore Eyes]].<br />
* Referring to the Pocket Pyro as a "firebug" in the description was an intentional nod towards [[Gang Garrison 2]].<br />
<br />
== Gallery ==<br />
<gallery perrow=4><br />
File:Steamworkshop tf2 engie pyrodoll thumb.jpg|Steam Workshop thumbnail image for the Pocket Pyro.<br />
File:ppyroconcept.jpg|Concept art.<br />
File:ppyroconcept2.png|More concept art.<br />
File:Steamworkshop webupload previewfile 127396625 preview.png|The Pocket Pyro and the unused second style.<br />
</gallery><br />
<br />
== See also ==<br />
* [[Pocket Buddy]]<br />
<br />
{{Second workshop pack nav}}<br />
{{HatNav}}<br />
{{Engineer Nav}}<br />
[[Category:Jiggleboned]]</div>FawfulWithChortleshttps://wiki.teamfortress.com/w/index.php?title=Pom-Pommed_Provocateur&diff=1403152Pom-Pommed Provocateur2013-07-06T18:26:11Z<p>FawfulWithChortles: /* Update history */</p>
<hr />
<div>{{Item infobox<br />
| type = hat<br />
| image = Pom-Pommed Provocateur.png<br />
| team-colors = yes<br />
| used-by = [[Spy]]<br />
| contributed-by = {{Backpack Item Link|76561197985866466|1721499090}}<br>{{Backpack Item Link|76561198000778598|1718461273}}<br>{{Backpack Item Link|76561198013560482|1723056056}}<br>{{Backpack Item Link|76561198025109423|1719861735}}<br>{{Backpack Item Link|76561198030515368|1719060139}}<br />
| released = {{Patch name|6|13|2013}}<br />
| availability = {{avail|craft|purchase|crate61|unusual}}<br />
| trade = yes<br />
| gift = yes<br />
| paint = yes<br />
| rename = yes<br />
| numbered = no<br />
| loadout = yes<br />
| quality = unique<br />
| level = Level 1-100 Hat<br />
| item-description = The thick woolen pom-pom stitched to the top of this ski mask is filled with poison, in case you are captured by people who want information on why you look ridiculous.<br />
}}<br />
{{Quotation|'''The Spy''' on looking ridiculous|Tell no one of this.|sound=Spy_sf12_badmagic07.wav}}<br />
The '''Pom-Pommed Provocateur''' is a [[Steam Workshop|community-created]] [[headwear]] item for the [[Spy]]. It is a team-colored ski mask with diamond patterns adorning the sides and neck of the mask and a gray pompon on the top.<br />
<br />
The Pom-Pommed Provocateur was [http://steamcommunity.com/sharedfiles/filedetails/?id=112078603 contributed] to the [[Steam Workshop]] under the name "Face-Stabber".<br />
<br />
== Painted variants ==<br />
{{Painted variants}}<br />
<br />
== Update history ==<br />
'''{{Patch name|6|13|2013}}'''<br />
* The Pom-Pommed Provocateur was added to the game.<br />
<br />
'''{{item schema|6|17|2013|id=36ff59b64f7db67e742cc207c0d817cbd1cb50ef}}'''<br />
* Removed "Face" equip region.<br />
<br />
'''{{Patch name|7|2|2013}}'''<br />
* {{Undocumented}} This hat can now be uncrated with [[Unusual]] quality.<br />
<br />
== Trivia ==<br />
* The hat's design and original name are references to the British comedy series "[[w:Fonejacker|Fonejacker]]" and "[[w:Facejacker|Facejacker]]".<br />
<br />
== Gallery ==<br />
<gallery><br />
File:Pom-Pommed Provocateur workshop preview.jpg|Steam Workshop thumbnail image for the Pom-Pommed Provocateur.<br />
</gallery><br />
<br />
{{Second workshop pack nav}}<br />
{{Spy Nav}}<br />
{{HatNav}}</div>FawfulWithChortleshttps://wiki.teamfortress.com/w/index.php?title=Well-Rounded_Rifleman&diff=1403151Well-Rounded Rifleman2013-07-06T18:25:59Z<p>FawfulWithChortles: /* Update history */</p>
<hr />
<div>{{Item infobox<br />
| type = Hat<br />
| image = Well-Rounded Rifleman.png<br />
| team-colors = yes<br />
| used-by = [[Sniper]]<br />
| contributed-by = {{Backpack Item Link|76561197988141888|1720048628}}<br>{{Backpack Item Link|76561197996599994|1718466230}}<br />
| released = {{Patch name|6|13|2013}}<br />
| availability = {{avail|Purchase|craft|crate61}}<br />
| trade = yes<br />
| gift = yes<br />
| paint = yes<br />
| rename = yes<br />
| numbered = no<br />
| loadout = yes<br />
| quality = unique<br />
| level = Level 1-100<br />
| item-description = The smooth lines of this versatile number will be instantly vaguely familiar to anyone who's ever seen a train conductor, been arrested in France, or fought in the U.S Civil War.<br />
}}<br />
{{Quotation|'''The Sniper''' taunting his enemies|Wave goodbye to your head, wanker.|sound=Sniper_specialcompleted15.wav}}<br />
<br />
The '''Well-Rounded Rifleman''' is a [[Steam Workshop|community-created]] [[Hats|headwear]] item for the [[Sniper]]. It is a dark gray [[w:Kepi|kepi]] similar to those worn by French Foreign Legion and union officers during the Civil War.<br />
<br />
The Well-Rounded Rifleman was [http://steamcommunity.com/sharedfiles/filedetails/?id=107184544 contributed] to the [[Steam Workshop]] under the name "Rifleman's Rallycap".<br />
<br />
== Painted variants ==<br />
{{Painted variants}}<br />
<br />
== Update history ==<br />
'''{{Patch name|6|13|2013}}''' <br />
* The Well-Rounded Rifleman was added to the game.<br />
<br />
'''{{Patch name|7|2|2013}}'''<br />
* {{Undocumented}} This hat can now be uncrated with [[Unusual]] quality.<br />
<br />
== Gallery ==<br />
<gallery><br />
File:Well-Rounded Rifleman workshop preview.jpg|Steam Workshop thumbnail image for the Well-Rounded Rifleman.<br />
</gallery><br />
<br />
{{Second workshop pack nav}}<br />
{{Sniper Nav}}<br />
{{hatnav}}</div>FawfulWithChortleshttps://wiki.teamfortress.com/w/index.php?title=Tyurtlenek&diff=1403150Tyurtlenek2013-07-06T18:24:06Z<p>FawfulWithChortles: /* Update history */</p>
<hr />
<div>{{Item infobox<br />
| type = misc<br />
| image = Tyurtlenek.png<br />
| team-colors = yes<br />
| used-by = [[Heavy]]<br />
| equip-region = shirt<br />
| contributed-by = {{Backpack Item Link|76561197982676963|1718485964}}<br />
| released = {{Patch name|6|13|2013}}<br />
| availability = {{avail|Purchase|craft|crate61}}<br />
| trade = yes<br />
| gift = yes<br />
| paint = no<br />
| rename = yes<br />
| numbered = no<br />
| loadout = yes<br />
| quality = unique<br />
| level = Level 1-100 Shirt<br />
| item-description = Around the skinny neck of an intellectual, jewel thief or Frenchman, a turtleneck tells people: "Please open-hand slap me in the face." On the iron frame of the Heavy, it says only: "I wear what I want."<br />
}}<br />
<br />
The '''Tyurtlenek''' is a [[Steam Workshop|community-created]] [[miscellaneous item]] for the [[Heavy]]. It is a team-colored [[w:Polo neck|turtleneck sweater]] with frayed short-sleeves under an unzipped, zip-up vest with two top pockets, complete with a sleek silver belt buckle.<br />
<br />
The Tyurtlenek was [http://steamcommunity.com/sharedfiles/filedetails/?id=117060403 contributed] to the [[Steam Workshop]] under the name "Die-Hard Dynafil".<br />
<br />
== Update history ==<br />
'''{{Patch name|6|13|2013}}''' <br />
* The Tyurtlenek was added to the game.<br />
<br />
'''{{Patch name|6|20|2013}}'''<br />
* {{Undocumented}} Fixed levels not showing up in-game.<br />
<br />
'''{{Patch name|6|19|2013}}'''<br />
* {{Undocumented}} This hat can now be uncrated with [[Unusual]] quality.<br />
<br />
== Unused content ==<br />
* This item is set up for paint to be applied, but the ability is turned off.<br />
* This item was submitted to the [[Steam Workshop]] with two styles. "Ripped", the one currently in-game and "Trim". The second style would have removed the torn apart sleeves while keeping the turtleneck sweater and the zip-up vest.<br />
<br />
== Gallery ==<br />
<gallery><br />
File:Tyurtlenek workshop preview.jpg|Steam Workshop thumbnail image for the Tyurtlenek.<br />
</gallery><br />
<br />
{{Second workshop pack nav}}<br />
{{Heavy Nav}}<br />
{{hatnav}}</div>FawfulWithChortleshttps://wiki.teamfortress.com/w/index.php?title=Powdered_Practitioner&diff=1403149Powdered Practitioner2013-07-06T18:23:48Z<p>FawfulWithChortles: /* Update history */</p>
<hr />
<div>{{Item infobox<br />
| type = hat<br />
| image = Powdered Practitioner.png<br />
| team-colors = yes<br />
| used-by = [[Medic]]<br />
| contributed-by = {{bpitem|76561198001727788|1719233231|Orko}}<br>{{bpitem|76561198012207611|1718623049|NullPointer}}<br />
| released = {{Patch name|6|13|2013}}<br />
| availability = {{Avail|Purchase|craft|crate61|unusual}}<br />
| trade = yes<br />
| gift = yes<br />
| paint = yes<br />
| rename = yes<br />
| numbered = no<br />
| loadout = yes<br />
| level = Level 1-100 Hat<br />
| item-description = An integral part of any travel survival kit, this wig will help you escape Disney World if the Hall of Presidents ever comes to life. Comes with tri-corn hat incase Pirates of Caribbeans comes to life instead.<br />
| loadout-name = Powdered Practitioner<br />
}}<br />
{{quotation|'''The Medic''' to his troops|Zey are veakened!|sound=Medic_autocappedcontrolpoint02.wav}}<br />
The '''Powdered Practitioner''' is a [[Steam Workshop|community-created]] [[headwear]] item for the [[Medic]]. It is a [[w:Powdered wig|powdered wig]] with a maroon/azure [[w:Tricorne|tricorn]] with gold trim, similar to those worn by British officers in the 1700s.<br />
<br />
The Powdered Practitioner was [http://steamcommunity.com/sharedfiles/filedetails/?id=106168110 contributed] to the [[Steam Workshop]] under the name "Enlightened Mann".<br />
<br />
== Painted variants ==<br />
{{Painted variants}}<br />
<br />
== Update history ==<br />
'''{{Patch name|6|13|2013}}'''<br />
* The Powdered Practitioner was added to the game.<br />
<br />
'''{{Patch name|6|19|2013}}'''<br />
* {{Undocumented}} This hat can now be uncrated with [[Unusual]] quality.<br />
<br />
== Trivia==<br />
* The Powdered Practitioner was submitted with other 2 styles that was never integrated into the game. The second style "Despotic" is the powdered wig and the tricorn without the trim and the third style "Classical" is the wig without the tricorn.<br />
<br />
== Gallery ==<br />
<gallery><br />
File:Powdered Practitioner workshop preview.jpg|Steam Workshop thumbnail image for the Powdered Practitioner.<br />
File:PowderedPractitionerWith3Styles.jpeg|Steam Workshop image for the Powdered Practitioer with 3 styles.<br />
</gallery><br />
<br />
{{Second workshop pack nav}}<br />
{{Medic Nav}}<br />
{{HatNav}}</div>FawfulWithChortleshttps://wiki.teamfortress.com/w/index.php?title=Breakneck_Baggies&diff=1403148Breakneck Baggies2013-07-06T18:23:43Z<p>FawfulWithChortles: /* Update history */</p>
<hr />
<div>{{Item infobox<br />
| type = misc<br />
| image = Breakneck Baggies.png<br />
| team-colors = yes<br />
| used-by = [[Scout]]<br />
| equip-region = scout pants<br />
| contributed-by = {{Backpack Item Link|76561198000778598|1728758438}}<br />
| released = {{Patch name|6|13|2013}}<br />
| availability = {{avail|Purchase|craft|crate61}}<br />
| trade = yes<br />
| gift = yes<br />
| paint = yes<br />
| rename = yes<br />
| numbered = no<br />
| loadout = yes<br />
| quality = unique<br />
| level = Level 1-100 Apparel<br />
| item-description = Combining the comfort of pajamas with the genital-concealing subterfuge of pants, these aerodynamic trackies will let your enemies know you're a man of mystery who probably got a good night's sleep.<br />
}}<br />
{{Quotation|'''The Spy'''|So, your deadly skill is jogging? Mine is murdering people.|sound=Spy_DominationScout08.wav}}<br />
<br />
The '''Breakneck Baggies''' are a [[Steam Workshop|community-created]] [[miscellaneous]] item for the [[Scout]]. It is a pair of black, loose-fitting three quarter jogging pants with two vertical white lines running the length of both legs and a white waistband with two drawstrings.<br />
<br />
The Breakneck Baggies were [http://steamcommunity.com/sharedfiles/filedetails/?id=121880206 contributed] to the game via the [[Steam Workshop]] under the name "Jog-on!".<br />
<br />
== Painted variants ==<br />
{{Painted variants}}<br />
<br />
== Update history ==<br />
'''{{Patch name|6|13|2013}}''' <br />
* The Breakneck Baggies were added to the game.<br />
<br />
'''{{Patch name|6|20|2013}}'''<br />
* {{Undocumented}} Fixed levels not showing up in-game.<br />
<br />
'''{{Patch name|6|19|2013}}'''<br />
* {{Undocumented}} This hat can now be uncrated with [[Unusual]] quality.<br />
<br />
== Trivia ==<br />
* The word "breakneck" means dangerously fast, similar to how the Scout himself is.<br />
<br />
== Gallery ==<br />
<gallery><br />
File:Breakneck Baggies workshop preview.jpg|Steam Workshop thumbnail image for the Breakneck Baggies.<br />
</gallery><br />
<br />
{{Second workshop pack nav}}<br />
{{Scout Nav}}<br />
{{hatnav}}</div>FawfulWithChortles